{"id":30875,"date":"2024-05-28T21:50:43","date_gmt":"2024-05-28T21:50:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/arts-de-la-scene-les-eleves-sexpriment-par-le-theatre"},"modified":"2024-05-28T22:10:41","modified_gmt":"2024-05-28T22:10:41","slug":"arts-de-la-scene-les-eleves-sexpriment-par-le-theatre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-la-scene-les-eleves-sexpriment-par-le-theatre","title":{"rendered":"Arts de la sc\u00e8ne : les \u00e9l\u00e8ves s\u2019expriment par le th\u00e9\u00e2tre"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff6600\"><strong>Africa-Press &#8211; Congo Brazzaville. <\/strong><\/span><b>\u00ab Le the\u0301a\u0302tre, une arme contre l\u2019incivisme \u00bb est le the\u0300me de la Journe\u0301e de the\u0301a\u0302tre scolaire organise\u0301e le 28 mai au Workshop, a\u0300 Pointe-Noire, par l\u2019artiste come\u0301dien et metteur en sce\u0300ne, Cardy Cardelin Babakila.<\/b><\/p>\n<p>Trois e\u0301tablissements scolaires, notamment Le Tremplin, l\u2019Arbre de l\u2019excellence et Dom-Helder-Camara, ont pris part aux re\u0301jouissances the\u0301a\u0302trales juve\u0301niles initie\u0301es par Cardy Cardelin Babakila pour montrer au public la vitalite\u0301 et le potentiel juvenile de l\u2019art de Molie\u0300re au Congo.<\/p>\n<p>Les e\u0301le\u0300ves du CM1 de l\u2019e\u0301cole prive\u0301e Le Tremplin ont joue\u0301 le conte the\u0301a\u0302tralise\u0301 \u00ab L\u2019arbre qui parle \u00bb, tire\u0301 de l\u2019ouvrage \u00ab\u00a0Contes de la brousse et de la fore\u0302t\u00a0\u00bb, leurs colle\u0300gues en classe de 5e et 4e du colle\u0300ge l\u2019Arbre de l\u2019excellence ont preste\u0301 avec \u00ab L\u2019oracle \u00bb de Guy Menga, les e\u0301le\u0300ves du colle\u0300ge Le Tremplin ont fait la re\u0301pre\u0301sentation the\u0301a\u0302trale de \u00ab L\u2019homme d\u2019affaires \u00bb de Florent Sogni Nzaou et ceux de Dom-Helder-Camara se sont produits avec la pie\u0300ce \u00ab Apocalypse \u00bb d&rsquo;Yvon Wilfrid Lewa-Let Mandah. Tous ces spectacles ont e\u0301te\u0301 mis en sce\u0300ne par Cardy Cardelin Babakila, qui est aussi formateur en the\u0301a\u0302tre et arts de la sce\u0300ne dans ces diffe\u0301rents e\u0301tablissements scolaires.<\/p>\n<p>A la fin des diffe\u0301rentes repre\u0301sentations, les e\u0301le\u0300ves Mahis chez les garc\u0327ons et Etou chez les filles ont e\u0301te\u0301 ple\u0301biscite\u0301s par le public meilleurs acteurs. Ils ont rec\u0327u des gadgets pre\u0301vus par l\u2019organisateur de l\u2019activite\u0301. \u00ab Ces enfants ont besoin d\u2019encadrement et de formation pour qu\u2019ils excellent en the\u0301a\u0302tre, hormis les cours que nous leur dispensons a\u0300 l\u2019e\u0301cole \u00bb, a dit Cardy Cardelin Babakila en clo\u0302turant l\u2019activite\u0301. Signalons qu&rsquo;il est l&rsquo;initiateur du Festival du the\u0301a\u0302tre scolaire de Pointe-Noire qui a lieu chaque anne\u0301e.<\/p>\n<p><strong>Pour plus d&rsquo;informations et d&rsquo;analyses sur la <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\">Congo Brazzaville<\/a>, suivez <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/\">Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Africa-Press &#8211; Congo Brazzaville. \u00ab Le the\u0301a\u0302tre, une arme contre l\u2019incivisme \u00bb est le the\u0300me de la Journe\u0301e de the\u0301a\u0302tre scolaire organise\u0301e le 28 mai au Workshop, a\u0300 Pointe-Noire, par l\u2019artiste come\u0301dien et metteur en sce\u0300ne, Cardy Cardelin Babakila. Trois e\u0301tablissements scolaires, notamment Le Tremplin, l\u2019Arbre de l\u2019excellence et Dom-Helder-Camara, ont pris part aux re\u0301jouissances [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":30873,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,10],"tags":[36,47,46],"class_list":["post-30875","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-et-art","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-congo-brazzaville","tag-congo-brazzaville"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.1 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Arts de la sc\u00e8ne : les \u00e9l\u00e8ves s\u2019expriment par le th\u00e9\u00e2tre - Congo Brazzaville<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00ab Le the\u0301a\u0302tre, une arme contre l\u2019incivisme \u00bb est le the\u0300me de la Journe\u0301e de the\u0301a\u0302tre scolaire organise\u0301e le 28 mai ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-la-scene-les-eleves-sexpriment-par-le-theatre\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Arts de la sc\u00e8ne : les \u00e9l\u00e8ves s\u2019expriment par le th\u00e9\u00e2tre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab Le the\u0301a\u0302tre, une arme contre l\u2019incivisme \u00bb est le the\u0300me de la Journe\u0301e de the\u0301a\u0302tre scolaire organise\u0301e le 28 mai ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-la-scene-les-eleves-sexpriment-par-le-theatre\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Congo Brazzaville\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-28T21:50:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-28T22:10:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2024\/05\/sm_1716921591.148619.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-la-scene-les-eleves-sexpriment-par-le-theatre#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-la-scene-les-eleves-sexpriment-par-le-theatre\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Arts de la sc\u00e8ne : les \u00e9l\u00e8ves s\u2019expriment par le th\u00e9\u00e2tre\",\"datePublished\":\"2024-05-28T21:50:43+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-28T22:10:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-la-scene-les-eleves-sexpriment-par-le-theatre\"},\"wordCount\":371,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-la-scene-les-eleves-sexpriment-par-le-theatre#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2024\/05\/sm_1716921591.148619.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Congo Brazzaville\",\"Congo Brazzaville\"],\"articleSection\":[\"Culture et Art\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-la-scene-les-eleves-sexpriment-par-le-theatre#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-la-scene-les-eleves-sexpriment-par-le-theatre\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-la-scene-les-eleves-sexpriment-par-le-theatre\",\"name\":\"Arts de la sc\u00e8ne : les \u00e9l\u00e8ves s\u2019expriment par le th\u00e9\u00e2tre - Congo Brazzaville\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-la-scene-les-eleves-sexpriment-par-le-theatre#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-la-scene-les-eleves-sexpriment-par-le-theatre#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2024\/05\/sm_1716921591.148619.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-28T21:50:43+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-28T22:10:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"\u00ab Le the\u0301a\u0302tre, une arme contre l\u2019incivisme \u00bb est le the\u0300me de la Journe\u0301e de the\u0301a\u0302tre scolaire organise\u0301e le 28 mai ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-la-scene-les-eleves-sexpriment-par-le-theatre#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-la-scene-les-eleves-sexpriment-par-le-theatre\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-la-scene-les-eleves-sexpriment-par-le-theatre#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2024\/05\/sm_1716921591.148619.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2024\/05\/sm_1716921591.148619.jpg\",\"width\":1024,\"height\":768,\"caption\":\"Arts de la sc\u00e8ne : les \u00e9l\u00e8ves s\u2019expriment par le th\u00e9\u00e2tre\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-la-scene-les-eleves-sexpriment-par-le-theatre#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Arts de la sc\u00e8ne : les \u00e9l\u00e8ves s\u2019expriment par le th\u00e9\u00e2tre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/\",\"name\":\"Congo Brazzaville\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Arts de la sc\u00e8ne : les \u00e9l\u00e8ves s\u2019expriment par le th\u00e9\u00e2tre - Congo Brazzaville","description":"\u00ab Le the\u0301a\u0302tre, une arme contre l\u2019incivisme \u00bb est le the\u0300me de la Journe\u0301e de the\u0301a\u0302tre scolaire organise\u0301e le 28 mai ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-la-scene-les-eleves-sexpriment-par-le-theatre","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Arts de la sc\u00e8ne : les \u00e9l\u00e8ves s\u2019expriment par le th\u00e9\u00e2tre","og_description":"\u00ab Le the\u0301a\u0302tre, une arme contre l\u2019incivisme \u00bb est le the\u0300me de la Journe\u0301e de the\u0301a\u0302tre scolaire organise\u0301e le 28 mai ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-la-scene-les-eleves-sexpriment-par-le-theatre","og_site_name":"Congo Brazzaville","article_published_time":"2024-05-28T21:50:43+00:00","article_modified_time":"2024-05-28T22:10:41+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2024\/05\/sm_1716921591.148619.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-la-scene-les-eleves-sexpriment-par-le-theatre#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-la-scene-les-eleves-sexpriment-par-le-theatre"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Arts de la sc\u00e8ne : les \u00e9l\u00e8ves s\u2019expriment par le th\u00e9\u00e2tre","datePublished":"2024-05-28T21:50:43+00:00","dateModified":"2024-05-28T22:10:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-la-scene-les-eleves-sexpriment-par-le-theatre"},"wordCount":371,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-la-scene-les-eleves-sexpriment-par-le-theatre#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2024\/05\/sm_1716921591.148619.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Congo Brazzaville","Congo Brazzaville"],"articleSection":["Culture et Art","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-la-scene-les-eleves-sexpriment-par-le-theatre#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-la-scene-les-eleves-sexpriment-par-le-theatre","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-la-scene-les-eleves-sexpriment-par-le-theatre","name":"Arts de la sc\u00e8ne : les \u00e9l\u00e8ves s\u2019expriment par le th\u00e9\u00e2tre - Congo Brazzaville","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-la-scene-les-eleves-sexpriment-par-le-theatre#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-la-scene-les-eleves-sexpriment-par-le-theatre#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2024\/05\/sm_1716921591.148619.jpg","datePublished":"2024-05-28T21:50:43+00:00","dateModified":"2024-05-28T22:10:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"\u00ab Le the\u0301a\u0302tre, une arme contre l\u2019incivisme \u00bb est le the\u0300me de la Journe\u0301e de the\u0301a\u0302tre scolaire organise\u0301e le 28 mai ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-la-scene-les-eleves-sexpriment-par-le-theatre#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-la-scene-les-eleves-sexpriment-par-le-theatre"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-la-scene-les-eleves-sexpriment-par-le-theatre#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2024\/05\/sm_1716921591.148619.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2024\/05\/sm_1716921591.148619.jpg","width":1024,"height":768,"caption":"Arts de la sc\u00e8ne : les \u00e9l\u00e8ves s\u2019expriment par le th\u00e9\u00e2tre"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/arts-de-la-scene-les-eleves-sexpriment-par-le-theatre#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Arts de la sc\u00e8ne : les \u00e9l\u00e8ves s\u2019expriment par le th\u00e9\u00e2tre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/","name":"Congo Brazzaville","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30875"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30875\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}