{"id":38599,"date":"2024-12-10T21:38:09","date_gmt":"2024-12-10T21:38:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/concours-de-court-metrage-promouvoir-la-production-et-la-diffusion-des-oeuvres"},"modified":"2024-12-10T21:57:53","modified_gmt":"2024-12-10T21:57:53","slug":"concours-de-court-metrage-promouvoir-la-production-et-la-diffusion-des-oeuvres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/concours-de-court-metrage-promouvoir-la-production-et-la-diffusion-des-oeuvres","title":{"rendered":"Concours de court m\u00e9trage : promouvoir la production et la diffusion des \u0153uvres"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff6600\"><strong>Africa-Press &#8211; Congo Brazzaville. <\/strong><\/span>Le concours est destine\u0301 aux candidats et candidates ayant des choses a\u0300 dire, a\u0300 raconter sur la question de la tole\u0301rance, du vivre ensemble, du dialogue interculturel, de la lutte contre les pre\u0301juge\u0301s. Tous les genres sont admis: fiction, documentaire, animation, pubs, films expe\u0301rimentaux. La participation est gratuite.<\/p>\n<p>Le concours de court me\u0301trage \u00ab a\u0300 films ouverts \u00bb organise\u0301 par Me\u0301dia Animation a pour the\u0300me \u00ab Pour l\u2019interculturalite\u0301, contre le racisme \u00bb. Celui-ci s\u2019inscrit dans le cadre de la journe\u0301e internationale de l\u2019ONU pour l\u2019e\u0301limination de la discrimination raciale, qui se tient le 21 mars de chaque anne\u0301e.<\/p>\n<p>Les \u0153uvres soumises doivent re\u0301pondre aux crite\u0300res suivants: dure\u0301e (maximum 5 minutes, ge\u0301ne\u0301rique compris), l\u2019anne\u0301e de cre\u0301ation ne peut e\u0302tre ante\u0301rieure a\u0300 2023, la the\u0301matique du film doit correspondre a\u0300 celle du concours. L\u2019objectif est de re\u0301aliser une vide\u0301o sur le the\u0300me \u00ab Pour l\u2019interculturalite\u0301, contre le racisme \u00bb. Les \u0153uvres filme\u0301es a\u0300 partir de GSM ou d\u2019appareils photos nume\u0301riques sont admises. Le film doit e\u0302tre accessible a\u0300 un public dont la langue est le franc\u0327ais. Il peut e\u0302tre sous-titre\u0301.<\/p>\n<p>Pour y participer, il est ne\u0301cessaire de renvoyer les deux documents signe\u0301s: \u00ab re\u0300glement du concours \u00bb et le \u00ab formulaire d\u2019inscription \u00bb, le 24 janvier 2025 a\u0300 l\u2019adresse suivante: concours@afilmsouverts.be ou par voie postale: concours \u00ab a\u0300 films ouverts \u00bb c\/o Me\u0301dia Animation, Rue de la Fuse\u0301e, 62 1130 Bruxelles, Belgique ou a\u0300 comple\u0301ter en ligne: https:\/\/www.afilmsouverts.be\/Formulaire-d-inscription-concours-AFO-2025.html?var_mode=calcul<\/p>\n<p>La date limite d\u2019envoi est fixe\u0301e au 24 fe\u0301vrier 2025. Les envois par courrier ou nume\u0301rique doivent e\u0302tre accompagne\u0301s obligatoirement de la \u00ab fiche descriptive du court me\u0301trage\u00bb a\u0300 envoyer avec votre film, remplie et signe\u0301e, envoye\u0301e par poste ou par mail a\u0300 concours@afilmsouverts.be. Chaque support contiendra un seul film. Le titre de l\u2019\u0153uvre et la dure\u0301e seront mentionne\u0301s dans le mail. Les participants doivent e\u0302tre titulaires des droits d\u2019auteurs sur leur \u0153uvre. Des prix seront de\u0301cerne\u0301s aux laure\u0301ats: un prix du Jury et deux prix du public (le prix \u00ab coup de c\u0153ur \u00bb et le prix \u00ab coup de poing \u00bb). Ces derniers auront une valeur minimum de 250 euros et maximum de 750 euros. Signalons que les frais d\u2019assurance et de transport des \u0153uvres sont a\u0300 charge de leur proprie\u0301taire. Le concours \u00ab a\u0300 films ouverts \u00bb est un rendez-vous incontournable pour l\u2019expression et la cre\u0301ativite\u0301 autour de la diversite\u0301 et de la lutte contre le racisme.<\/p>\n<p><strong>Pour plus d&rsquo;informations et d&rsquo;analyses sur la <span style=\"color: #ff6600\">Congo Brazzaville<\/span>, suivez <span style=\"color: #ff6600\">Africa-Press<\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Africa-Press &#8211; Congo Brazzaville. Le concours est destine\u0301 aux candidats et candidates ayant des choses a\u0300 dire, a\u0300 raconter sur la question de la tole\u0301rance, du vivre ensemble, du dialogue interculturel, de la lutte contre les pre\u0301juge\u0301s. Tous les genres sont admis: fiction, documentaire, animation, pubs, films expe\u0301rimentaux. La participation est gratuite. Le concours de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":38598,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,10],"tags":[46],"class_list":["post-38599","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-et-art","category-toutes-les-actualites","tag-congo-brazzaville"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.1 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Concours de court m\u00e9trage : promouvoir la production et la diffusion des \u0153uvres - Congo Brazzaville<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le concours est destine\u0301 aux candidats et candidates ayant des choses a\u0300 dire, a\u0300 raconter sur la question de la tole\u0301ra ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/concours-de-court-metrage-promouvoir-la-production-et-la-diffusion-des-oeuvres\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Concours de court m\u00e9trage : promouvoir la production et la diffusion des \u0153uvres\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le concours est destine\u0301 aux candidats et candidates ayant des choses a\u0300 dire, a\u0300 raconter sur la question de la tole\u0301ra ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/concours-de-court-metrage-promouvoir-la-production-et-la-diffusion-des-oeuvres\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Congo Brazzaville\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-10T21:38:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-10T21:57:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2024\/12\/sm_1733855177.098222.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1790\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"744\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/concours-de-court-metrage-promouvoir-la-production-et-la-diffusion-des-oeuvres#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/concours-de-court-metrage-promouvoir-la-production-et-la-diffusion-des-oeuvres\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Concours de court m\u00e9trage : promouvoir la production et la diffusion des \u0153uvres\",\"datePublished\":\"2024-12-10T21:38:09+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-10T21:57:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/concours-de-court-metrage-promouvoir-la-production-et-la-diffusion-des-oeuvres\"},\"wordCount\":475,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/concours-de-court-metrage-promouvoir-la-production-et-la-diffusion-des-oeuvres#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2024\/12\/sm_1733855177.098222.jpg\",\"keywords\":[\"Congo Brazzaville\"],\"articleSection\":[\"Culture et Art\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/concours-de-court-metrage-promouvoir-la-production-et-la-diffusion-des-oeuvres#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/concours-de-court-metrage-promouvoir-la-production-et-la-diffusion-des-oeuvres\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/concours-de-court-metrage-promouvoir-la-production-et-la-diffusion-des-oeuvres\",\"name\":\"Concours de court m\u00e9trage : promouvoir la production et la diffusion des \u0153uvres - Congo Brazzaville\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/concours-de-court-metrage-promouvoir-la-production-et-la-diffusion-des-oeuvres#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/concours-de-court-metrage-promouvoir-la-production-et-la-diffusion-des-oeuvres#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2024\/12\/sm_1733855177.098222.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-10T21:38:09+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-10T21:57:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"Le concours est destine\u0301 aux candidats et candidates ayant des choses a\u0300 dire, a\u0300 raconter sur la question de la tole\u0301ra ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/concours-de-court-metrage-promouvoir-la-production-et-la-diffusion-des-oeuvres#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/concours-de-court-metrage-promouvoir-la-production-et-la-diffusion-des-oeuvres\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/concours-de-court-metrage-promouvoir-la-production-et-la-diffusion-des-oeuvres#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2024\/12\/sm_1733855177.098222.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2024\/12\/sm_1733855177.098222.jpg\",\"width\":1790,\"height\":744,\"caption\":\"Concours de court m\u00e9trage : promouvoir la production et la diffusion des \u0153uvres\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/concours-de-court-metrage-promouvoir-la-production-et-la-diffusion-des-oeuvres#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Concours de court m\u00e9trage : promouvoir la production et la diffusion des \u0153uvres\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/\",\"name\":\"Congo Brazzaville\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Concours de court m\u00e9trage : promouvoir la production et la diffusion des \u0153uvres - Congo Brazzaville","description":"Le concours est destine\u0301 aux candidats et candidates ayant des choses a\u0300 dire, a\u0300 raconter sur la question de la tole\u0301ra ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/concours-de-court-metrage-promouvoir-la-production-et-la-diffusion-des-oeuvres","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Concours de court m\u00e9trage : promouvoir la production et la diffusion des \u0153uvres","og_description":"Le concours est destine\u0301 aux candidats et candidates ayant des choses a\u0300 dire, a\u0300 raconter sur la question de la tole\u0301ra ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/concours-de-court-metrage-promouvoir-la-production-et-la-diffusion-des-oeuvres","og_site_name":"Congo Brazzaville","article_published_time":"2024-12-10T21:38:09+00:00","article_modified_time":"2024-12-10T21:57:53+00:00","og_image":[{"width":1790,"height":744,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2024\/12\/sm_1733855177.098222.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/concours-de-court-metrage-promouvoir-la-production-et-la-diffusion-des-oeuvres#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/concours-de-court-metrage-promouvoir-la-production-et-la-diffusion-des-oeuvres"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Concours de court m\u00e9trage : promouvoir la production et la diffusion des \u0153uvres","datePublished":"2024-12-10T21:38:09+00:00","dateModified":"2024-12-10T21:57:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/concours-de-court-metrage-promouvoir-la-production-et-la-diffusion-des-oeuvres"},"wordCount":475,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/concours-de-court-metrage-promouvoir-la-production-et-la-diffusion-des-oeuvres#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2024\/12\/sm_1733855177.098222.jpg","keywords":["Congo Brazzaville"],"articleSection":["Culture et Art","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/concours-de-court-metrage-promouvoir-la-production-et-la-diffusion-des-oeuvres#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/concours-de-court-metrage-promouvoir-la-production-et-la-diffusion-des-oeuvres","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/concours-de-court-metrage-promouvoir-la-production-et-la-diffusion-des-oeuvres","name":"Concours de court m\u00e9trage : promouvoir la production et la diffusion des \u0153uvres - Congo Brazzaville","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/concours-de-court-metrage-promouvoir-la-production-et-la-diffusion-des-oeuvres#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/concours-de-court-metrage-promouvoir-la-production-et-la-diffusion-des-oeuvres#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2024\/12\/sm_1733855177.098222.jpg","datePublished":"2024-12-10T21:38:09+00:00","dateModified":"2024-12-10T21:57:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"Le concours est destine\u0301 aux candidats et candidates ayant des choses a\u0300 dire, a\u0300 raconter sur la question de la tole\u0301ra ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/concours-de-court-metrage-promouvoir-la-production-et-la-diffusion-des-oeuvres#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/concours-de-court-metrage-promouvoir-la-production-et-la-diffusion-des-oeuvres"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/concours-de-court-metrage-promouvoir-la-production-et-la-diffusion-des-oeuvres#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2024\/12\/sm_1733855177.098222.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2024\/12\/sm_1733855177.098222.jpg","width":1790,"height":744,"caption":"Concours de court m\u00e9trage : promouvoir la production et la diffusion des \u0153uvres"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/culture-et-art\/concours-de-court-metrage-promouvoir-la-production-et-la-diffusion-des-oeuvres#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Concours de court m\u00e9trage : promouvoir la production et la diffusion des \u0153uvres"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/","name":"Congo Brazzaville","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38599"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38599\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}