{"id":4390,"date":"2022-05-18T18:43:32","date_gmt":"2022-05-18T18:43:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/petrole-la-societe-trident-ogx-va-exploiter-le-champ-mkb-ii"},"modified":"2022-05-18T19:12:25","modified_gmt":"2022-05-18T19:12:25","slug":"petrole-la-societe-trident-ogx-va-exploiter-le-champ-mkb-ii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/petrole-la-societe-trident-ogx-va-exploiter-le-champ-mkb-ii","title":{"rendered":"P\u00e9trole : la soci\u00e9t\u00e9 Trident OGX va exploiter le champ MKB II"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff6600\"><strong>Africa-Press &#8211; Congo Brazzaville. <\/strong><\/span><b>La compagnie am\u00e9ricaine est parvenue \u00e0 prendre le statut d&rsquo;op\u00e9rateur sur la concession de MKB (<\/b><\/p>\n<p>Mengo, Kundji et Bindi), exploit\u00e9e jusqu\u2019alors par la Soci\u00e9t\u00e9 nationale des p\u00e9troles du Congo (SNPC). Le processus de transfert du permis MKB II de la SNPC \u00e0 Trident OGX a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9, le 17 mai \u00e0 Brazzaville, r\u00e9unissant toutes les parties impliqu\u00e9es.<\/p>\n<p>Les n\u00e9gociations en vue du transfert de la concession MKB II impliquent la compagnie Trident OGX, Orion Oil LTD, la SNPC et le gouvernement congolais. Elles visent, selon les parties, \u00e0 renforcer la collecte de donn\u00e9es en vue d\u2019augmenter la production du champ p\u00e9trolier. Le permis d\u2019exploitation a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9 \u00e0 la compagnie am\u00e9ricaine par le d\u00e9cret n\u00b02021-539 du 14 d\u00e9cembre 2021, pour une dur\u00e9e de vingt ans.<\/p>\n<p>Le lancement du transfert de l\u2019operating du permis de MKB II \u00e0 Trident constitue une \u00e9tape importante dans le d\u00e9veloppement du bloc p\u00e9trolier, a estim\u00e9 le directeur g\u00e9n\u00e9ral de Trident OGX, John W. Chisholm. \u00ab Il s\u2019agit de voir comment nous allons travailler ensemble dans l\u2019esprit de collaboration et de partenariat et de mobiliser les experts afin de renforcer les capacit\u00e9s de la SNPC, de faire le partage et l\u2019analyse de donn\u00e9es du bloc, pour maximiser la production \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 John W. Chisholm.<\/p>\n<p>Une \u00e9tude men\u00e9e par la SNPC pour la r\u00e9\u00e9valuation du potentiel d\u2019hydrocarbures et la mise en place du plan de d\u00e9veloppement sur le champ MKB II a fait ressortir l\u2019existence de zones d\u2019int\u00e9r\u00eats non encore exploit\u00e9es, ainsi que la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019utiliser des technologies nouvelles mieux adapt\u00e9es aux caract\u00e9ristiques des champs, dans l\u2019optique de doper la production. Les r\u00e9sultats du retraitement et de la r\u00e9interpr\u00e9tation sismiques sont tr\u00e8s int\u00e9ressants et confirment le potentiel du bloc.<\/p>\n<p>Les gisements du champ MKB ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverts dans les ann\u00e9es 1980, le site est compos\u00e9 de trois gisements (Mengo, Kundji et Bindi) situ\u00e9s respectivement \u00e0 15, 20 et 25 km du terminal p\u00e9trolier de Djeno. Le contrat de partage de production de MKB II a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 en juin 2018 par l\u2019\u00c9tat, la SNPC (60%) et Orion Oil LTD (40%). La SNPC a repris ces champs et r\u00e9alis\u00e9 deux campagnes sismiques 3D, sur une superficie totale de 240 km\u00b2. Elle a for\u00e9 et mis en production huit puits, qui ont produit 1 437 440 barils, sur le seul champ de Kundji.<\/p>\n<p><strong>Pour plus d&rsquo;informations et d&rsquo;analyses sur la <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\">Congo Brazzaville<\/a>, suivez <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/\">Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Africa-Press &#8211; Congo Brazzaville. La compagnie am\u00e9ricaine est parvenue \u00e0 prendre le statut d&rsquo;op\u00e9rateur sur la concession de MKB ( Mengo, Kundji et Bindi), exploit\u00e9e jusqu\u2019alors par la Soci\u00e9t\u00e9 nationale des p\u00e9troles du Congo (SNPC). Le processus de transfert du permis MKB II de la SNPC \u00e0 Trident OGX a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9, le 17 mai [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":4389,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,11,10],"tags":[36,47,46],"class_list":["post-4390","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","category-homepage-french","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-congo-brazzaville","tag-congo-brazzaville"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.1 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>P\u00e9trole : la soci\u00e9t\u00e9 Trident OGX va exploiter le champ MKB II - Congo Brazzaville<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La compagnie am\u00e9ricaine est parvenue \u00e0 prendre le statut d&#039;op\u00e9rateur sur la concession de MKB ( Mengo, Kundji et ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/petrole-la-societe-trident-ogx-va-exploiter-le-champ-mkb-ii\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"P\u00e9trole : la soci\u00e9t\u00e9 Trident OGX va exploiter le champ MKB II\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La compagnie am\u00e9ricaine est parvenue \u00e0 prendre le statut d&#039;op\u00e9rateur sur la concession de MKB ( Mengo, Kundji et ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/petrole-la-societe-trident-ogx-va-exploiter-le-champ-mkb-ii\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Congo Brazzaville\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-18T18:43:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-18T19:12:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/05\/postQueueImg_34-62854501aa7b6.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/petrole-la-societe-trident-ogx-va-exploiter-le-champ-mkb-ii#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/petrole-la-societe-trident-ogx-va-exploiter-le-champ-mkb-ii\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"P\u00e9trole : la soci\u00e9t\u00e9 Trident OGX va exploiter le champ MKB II\",\"datePublished\":\"2022-05-18T18:43:32+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-18T19:12:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/petrole-la-societe-trident-ogx-va-exploiter-le-champ-mkb-ii\"},\"wordCount\":447,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/petrole-la-societe-trident-ogx-va-exploiter-le-champ-mkb-ii#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/05\/postQueueImg_34-62854501aa7b6.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Congo Brazzaville\",\"Congo Brazzaville\"],\"articleSection\":[\"\u00c9conomie\",\"homepage-french\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/petrole-la-societe-trident-ogx-va-exploiter-le-champ-mkb-ii#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/petrole-la-societe-trident-ogx-va-exploiter-le-champ-mkb-ii\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/petrole-la-societe-trident-ogx-va-exploiter-le-champ-mkb-ii\",\"name\":\"P\u00e9trole : la soci\u00e9t\u00e9 Trident OGX va exploiter le champ MKB II - Congo Brazzaville\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/petrole-la-societe-trident-ogx-va-exploiter-le-champ-mkb-ii#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/petrole-la-societe-trident-ogx-va-exploiter-le-champ-mkb-ii#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/05\/postQueueImg_34-62854501aa7b6.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-18T18:43:32+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-18T19:12:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"La compagnie am\u00e9ricaine est parvenue \u00e0 prendre le statut d'op\u00e9rateur sur la concession de MKB ( Mengo, Kundji et ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/petrole-la-societe-trident-ogx-va-exploiter-le-champ-mkb-ii#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/petrole-la-societe-trident-ogx-va-exploiter-le-champ-mkb-ii\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/petrole-la-societe-trident-ogx-va-exploiter-le-champ-mkb-ii#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/05\/postQueueImg_34-62854501aa7b6.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/05\/postQueueImg_34-62854501aa7b6.jpg\",\"width\":1024,\"height\":768,\"caption\":\"P\u00e9trole : la soci\u00e9t\u00e9 Trident OGX va exploiter le champ MKB II\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/petrole-la-societe-trident-ogx-va-exploiter-le-champ-mkb-ii#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"P\u00e9trole : la soci\u00e9t\u00e9 Trident OGX va exploiter le champ MKB II\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/\",\"name\":\"Congo Brazzaville\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"P\u00e9trole : la soci\u00e9t\u00e9 Trident OGX va exploiter le champ MKB II - Congo Brazzaville","description":"La compagnie am\u00e9ricaine est parvenue \u00e0 prendre le statut d'op\u00e9rateur sur la concession de MKB ( Mengo, Kundji et ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/petrole-la-societe-trident-ogx-va-exploiter-le-champ-mkb-ii","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"P\u00e9trole : la soci\u00e9t\u00e9 Trident OGX va exploiter le champ MKB II","og_description":"La compagnie am\u00e9ricaine est parvenue \u00e0 prendre le statut d'op\u00e9rateur sur la concession de MKB ( Mengo, Kundji et ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/petrole-la-societe-trident-ogx-va-exploiter-le-champ-mkb-ii","og_site_name":"Congo Brazzaville","article_published_time":"2022-05-18T18:43:32+00:00","article_modified_time":"2022-05-18T19:12:25+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/05\/postQueueImg_34-62854501aa7b6.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/petrole-la-societe-trident-ogx-va-exploiter-le-champ-mkb-ii#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/petrole-la-societe-trident-ogx-va-exploiter-le-champ-mkb-ii"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"P\u00e9trole : la soci\u00e9t\u00e9 Trident OGX va exploiter le champ MKB II","datePublished":"2022-05-18T18:43:32+00:00","dateModified":"2022-05-18T19:12:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/petrole-la-societe-trident-ogx-va-exploiter-le-champ-mkb-ii"},"wordCount":447,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/petrole-la-societe-trident-ogx-va-exploiter-le-champ-mkb-ii#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/05\/postQueueImg_34-62854501aa7b6.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Congo Brazzaville","Congo Brazzaville"],"articleSection":["\u00c9conomie","homepage-french","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/petrole-la-societe-trident-ogx-va-exploiter-le-champ-mkb-ii#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/petrole-la-societe-trident-ogx-va-exploiter-le-champ-mkb-ii","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/petrole-la-societe-trident-ogx-va-exploiter-le-champ-mkb-ii","name":"P\u00e9trole : la soci\u00e9t\u00e9 Trident OGX va exploiter le champ MKB II - Congo Brazzaville","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/petrole-la-societe-trident-ogx-va-exploiter-le-champ-mkb-ii#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/petrole-la-societe-trident-ogx-va-exploiter-le-champ-mkb-ii#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/05\/postQueueImg_34-62854501aa7b6.jpg","datePublished":"2022-05-18T18:43:32+00:00","dateModified":"2022-05-18T19:12:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"La compagnie am\u00e9ricaine est parvenue \u00e0 prendre le statut d'op\u00e9rateur sur la concession de MKB ( Mengo, Kundji et ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/petrole-la-societe-trident-ogx-va-exploiter-le-champ-mkb-ii#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/petrole-la-societe-trident-ogx-va-exploiter-le-champ-mkb-ii"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/petrole-la-societe-trident-ogx-va-exploiter-le-champ-mkb-ii#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/05\/postQueueImg_34-62854501aa7b6.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/05\/postQueueImg_34-62854501aa7b6.jpg","width":1024,"height":768,"caption":"P\u00e9trole : la soci\u00e9t\u00e9 Trident OGX va exploiter le champ MKB II"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/petrole-la-societe-trident-ogx-va-exploiter-le-champ-mkb-ii#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"P\u00e9trole : la soci\u00e9t\u00e9 Trident OGX va exploiter le champ MKB II"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/","name":"Congo Brazzaville","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4390"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4390\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}