{"id":4715,"date":"2022-05-24T17:15:20","date_gmt":"2022-05-24T17:15:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/secteur-prive-lafd-entend-appuyer-la-formation-des-artisans-et-entrepreneurs-congolais"},"modified":"2022-05-24T18:06:10","modified_gmt":"2022-05-24T18:06:10","slug":"secteur-prive-lafd-entend-appuyer-la-formation-des-artisans-et-entrepreneurs-congolais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/secteur-prive-lafd-entend-appuyer-la-formation-des-artisans-et-entrepreneurs-congolais","title":{"rendered":"Secteur priv\u00e9 : l\u2019AFD entend appuyer la formation des artisans et entrepreneurs congolais"},"content":{"rendered":"

Africa-Press – Congo Brazzaville. <\/strong><\/span>Le renforcement des capacit\u00e9s des acteurs du secteur priv\u00e9 national a \u00e9t\u00e9 au menu de la rencontre, le 24 mai, entre le pr\u00e9sident de la Chambre de commerce de Brazzaville, Paul Obambi, et le directeur de l\u2019Agence fran\u00e7aise de d\u00e9veloppement (AFD) au Congo, Maurizio Cascioli. Les deux hommes ont aussi convenu d\u2019\u0153uvrer pour la promotion des opportunit\u00e9s d\u2019investissements au Congo.<\/b><\/p>\n

Le secteur priv\u00e9 est consid\u00e9r\u00e9 comme l\u2019acteur cl\u00e9 de la relance \u00e9conomique et de l\u2019employabilit\u00e9 des jeunes. L\u2019AFD veut travailler avec la Chambre consulaire pour mieux conna\u00eetre les besoins des artisans et chefs d\u2019entreprise. Selon Maurizio Cascioli, il y a la volont\u00e9 de la Chambre de commerce de Brazzaville d\u2019influer sur les politiques publiques de faire en sorte que l\u2019employabilit\u00e9, la formation et le d\u00e9veloppement des m\u00e9tiers soient au c\u0153ur du syst\u00e8me.<\/p>\n

Si le pays dispose du potentiel en mati\u00e8re d\u2019investissements ou des affaires, il a \u00e9galement de nombreux d\u00e9fis \u00e0 relever, notamment des besoins en mati\u00e8re de renforcement de la Chambre de commerce (la maison des entreprises), y compris de faire en sorte que les outils de financement soient adapt\u00e9s aux besoins des entreprises, ainsi que la formalisation des entreprises.<\/p>\n

L\u2019intervention des partenaires fran\u00e7ais n\u00e9cessitera l\u2019implication d\u2019autres acteurs cl\u00e9s. \u00ab L\u2019AFD encourage la Chambre consulaire \u00e0 poursuivre son dialogue et son influence aupr\u00e8s du secteur priv\u00e9 national. Un autre objectif est de mieux conna\u00eetre les opportunit\u00e9s d\u2019investissements qui existent au Congo, gr\u00e2ce \u00e0 la contribution de Proparco \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Maurizio Cascioli.<\/p>\n

Pour la Chambre de commerce, d’industrie, d’agriculture et des m\u00e9tiers de Brazzaville, la priorit\u00e9 reste la formation des artisans. \u00ab Nous devons renforcer les outils de formation qui existent comme les Centres d\u2019\u00e9ducation, de formation et d\u2019apprentissage et le Fonds national d’appui \u00e0 l’employabilit\u00e9 et \u00e0 l’apprentissage, pour que le secteur priv\u00e9 puisse se l\u2019approprier(…) Il faut des centres de formation agr\u00e9\u00e9s soutenus par l\u2019AFD, qui conduisent directement \u00e0 l\u2019entreprise, mais aussi pour les entrepreneurs \u00bb, a plaid\u00e9 Paul Obambi.<\/p>\n

Pour plus d’informations et d’analyses sur la Congo Brazzaville<\/a>, suivez Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Africa-Press – Congo Brazzaville. Le renforcement des capacit\u00e9s des acteurs du secteur priv\u00e9 national a \u00e9t\u00e9 au menu de la rencontre, le 24 mai, entre le pr\u00e9sident de la Chambre de commerce de Brazzaville, Paul Obambi, et le directeur de l\u2019Agence fran\u00e7aise de d\u00e9veloppement (AFD) au Congo, Maurizio Cascioli. Les deux hommes ont aussi convenu […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":4714,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,11,10],"tags":[36,47,46],"class_list":["post-4715","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","category-homepage-french","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-congo-brazzaville","tag-congo-brazzaville"],"yoast_head":"\nSecteur priv\u00e9 : l\u2019AFD entend appuyer la formation des artisans et entrepreneurs congolais - Congo Brazzaville<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le renforcement des capacit\u00e9s des acteurs du secteur priv\u00e9 national a \u00e9t\u00e9 au menu de la rencontre, le 24 mai, entre l ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/secteur-prive-lafd-entend-appuyer-la-formation-des-artisans-et-entrepreneurs-congolais\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Secteur priv\u00e9 : l\u2019AFD entend appuyer la formation des artisans et entrepreneurs congolais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le renforcement des capacit\u00e9s des acteurs du secteur priv\u00e9 national a \u00e9t\u00e9 au menu de la rencontre, le 24 mai, entre l ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/secteur-prive-lafd-entend-appuyer-la-formation-des-artisans-et-entrepreneurs-congolais\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Congo Brazzaville\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-24T17:15:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-24T18:06:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/05\/postQueueImg_42-628d1e76a5b73.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1455\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/secteur-prive-lafd-entend-appuyer-la-formation-des-artisans-et-entrepreneurs-congolais#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/secteur-prive-lafd-entend-appuyer-la-formation-des-artisans-et-entrepreneurs-congolais\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Secteur priv\u00e9 : l\u2019AFD entend appuyer la formation des artisans et entrepreneurs congolais\",\"datePublished\":\"2022-05-24T17:15:20+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-24T18:06:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/secteur-prive-lafd-entend-appuyer-la-formation-des-artisans-et-entrepreneurs-congolais\"},\"wordCount\":392,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/secteur-prive-lafd-entend-appuyer-la-formation-des-artisans-et-entrepreneurs-congolais#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/05\/postQueueImg_42-628d1e76a5b73.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Congo Brazzaville\",\"Congo Brazzaville\"],\"articleSection\":[\"\u00c9conomie\",\"homepage-french\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/secteur-prive-lafd-entend-appuyer-la-formation-des-artisans-et-entrepreneurs-congolais#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/secteur-prive-lafd-entend-appuyer-la-formation-des-artisans-et-entrepreneurs-congolais\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/secteur-prive-lafd-entend-appuyer-la-formation-des-artisans-et-entrepreneurs-congolais\",\"name\":\"Secteur priv\u00e9 : l\u2019AFD entend appuyer la formation des artisans et entrepreneurs congolais - Congo Brazzaville\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/secteur-prive-lafd-entend-appuyer-la-formation-des-artisans-et-entrepreneurs-congolais#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/secteur-prive-lafd-entend-appuyer-la-formation-des-artisans-et-entrepreneurs-congolais#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/05\/postQueueImg_42-628d1e76a5b73.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-24T17:15:20+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-24T18:06:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"Le renforcement des capacit\u00e9s des acteurs du secteur priv\u00e9 national a \u00e9t\u00e9 au menu de la rencontre, le 24 mai, entre l ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/secteur-prive-lafd-entend-appuyer-la-formation-des-artisans-et-entrepreneurs-congolais#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/secteur-prive-lafd-entend-appuyer-la-formation-des-artisans-et-entrepreneurs-congolais\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/secteur-prive-lafd-entend-appuyer-la-formation-des-artisans-et-entrepreneurs-congolais#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/05\/postQueueImg_42-628d1e76a5b73.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/05\/postQueueImg_42-628d1e76a5b73.jpg\",\"width\":1455,\"height\":768,\"caption\":\"Secteur priv\u00e9 : l\u2019AFD entend appuyer la formation des artisans et entrepreneurs congolais\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/secteur-prive-lafd-entend-appuyer-la-formation-des-artisans-et-entrepreneurs-congolais#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Secteur priv\u00e9 : l\u2019AFD entend appuyer la formation des artisans et entrepreneurs congolais\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/\",\"name\":\"Congo Brazzaville\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Secteur priv\u00e9 : l\u2019AFD entend appuyer la formation des artisans et entrepreneurs congolais - Congo Brazzaville","description":"Le renforcement des capacit\u00e9s des acteurs du secteur priv\u00e9 national a \u00e9t\u00e9 au menu de la rencontre, le 24 mai, entre l ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/secteur-prive-lafd-entend-appuyer-la-formation-des-artisans-et-entrepreneurs-congolais","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Secteur priv\u00e9 : l\u2019AFD entend appuyer la formation des artisans et entrepreneurs congolais","og_description":"Le renforcement des capacit\u00e9s des acteurs du secteur priv\u00e9 national a \u00e9t\u00e9 au menu de la rencontre, le 24 mai, entre l ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/secteur-prive-lafd-entend-appuyer-la-formation-des-artisans-et-entrepreneurs-congolais","og_site_name":"Congo Brazzaville","article_published_time":"2022-05-24T17:15:20+00:00","article_modified_time":"2022-05-24T18:06:10+00:00","og_image":[{"width":1455,"height":768,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/05\/postQueueImg_42-628d1e76a5b73.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/secteur-prive-lafd-entend-appuyer-la-formation-des-artisans-et-entrepreneurs-congolais#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/secteur-prive-lafd-entend-appuyer-la-formation-des-artisans-et-entrepreneurs-congolais"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Secteur priv\u00e9 : l\u2019AFD entend appuyer la formation des artisans et entrepreneurs congolais","datePublished":"2022-05-24T17:15:20+00:00","dateModified":"2022-05-24T18:06:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/secteur-prive-lafd-entend-appuyer-la-formation-des-artisans-et-entrepreneurs-congolais"},"wordCount":392,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/secteur-prive-lafd-entend-appuyer-la-formation-des-artisans-et-entrepreneurs-congolais#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/05\/postQueueImg_42-628d1e76a5b73.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Congo Brazzaville","Congo Brazzaville"],"articleSection":["\u00c9conomie","homepage-french","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/secteur-prive-lafd-entend-appuyer-la-formation-des-artisans-et-entrepreneurs-congolais#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/secteur-prive-lafd-entend-appuyer-la-formation-des-artisans-et-entrepreneurs-congolais","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/secteur-prive-lafd-entend-appuyer-la-formation-des-artisans-et-entrepreneurs-congolais","name":"Secteur priv\u00e9 : l\u2019AFD entend appuyer la formation des artisans et entrepreneurs congolais - Congo Brazzaville","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/secteur-prive-lafd-entend-appuyer-la-formation-des-artisans-et-entrepreneurs-congolais#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/secteur-prive-lafd-entend-appuyer-la-formation-des-artisans-et-entrepreneurs-congolais#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/05\/postQueueImg_42-628d1e76a5b73.jpg","datePublished":"2022-05-24T17:15:20+00:00","dateModified":"2022-05-24T18:06:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"Le renforcement des capacit\u00e9s des acteurs du secteur priv\u00e9 national a \u00e9t\u00e9 au menu de la rencontre, le 24 mai, entre l ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/secteur-prive-lafd-entend-appuyer-la-formation-des-artisans-et-entrepreneurs-congolais#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/secteur-prive-lafd-entend-appuyer-la-formation-des-artisans-et-entrepreneurs-congolais"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/secteur-prive-lafd-entend-appuyer-la-formation-des-artisans-et-entrepreneurs-congolais#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/05\/postQueueImg_42-628d1e76a5b73.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/05\/postQueueImg_42-628d1e76a5b73.jpg","width":1455,"height":768,"caption":"Secteur priv\u00e9 : l\u2019AFD entend appuyer la formation des artisans et entrepreneurs congolais"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/economie\/secteur-prive-lafd-entend-appuyer-la-formation-des-artisans-et-entrepreneurs-congolais#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Secteur priv\u00e9 : l\u2019AFD entend appuyer la formation des artisans et entrepreneurs congolais"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/","name":"Congo Brazzaville","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4715"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4715\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}