{"id":54048,"date":"2026-02-19T23:48:21","date_gmt":"2026-02-19T23:48:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/soyouz-a-la-casse-la-fin-de-lere-russe-a-kourou"},"modified":"2026-02-20T00:07:34","modified_gmt":"2026-02-20T00:07:34","slug":"soyouz-a-la-casse-la-fin-de-lere-russe-a-kourou","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/toutes-les-actualites\/soyouz-a-la-casse-la-fin-de-lere-russe-a-kourou","title":{"rendered":"Soyouz \u00e0 la casse, la fin de l’\u00e8re russe \u00e0 Kourou"},"content":{"rendered":"

Africa-Press – Congo Brazzaville. <\/strong> <\/span>\u00ab\u00a0Stop. Danger de mort. Travaux en cours\u00a0\u00bb: dans un bureau de l’ancien pas de tir des fuse\u0301es Soyouz a\u0300 Kourou, en Guyane franc\u0327aise, une pancarte, en russe, claque encore au milieu du re\u0301ame\u0301nagement de cette installation abandonne\u0301e a\u0300 la ha\u0302te par Moscou apre\u0300s l’invasion de l’Ukraine en fe\u0301vrier 2022.<\/p>\n

Sous le soleil tropical, la nature reprend le dessus et la ve\u0301ge\u0301tation colonise doucement le carneau, cet immense garage en be\u0301ton ame\u0301nage\u0301 sous la table de lancement, qui servait a\u0300 canaliser et e\u0301vacuer les gaz et les flammes au moment du de\u0301collage.<\/p>\n

La Russie a lance\u0301 des fuse\u0301es Soyouz depuis Kourou entre 2011 et 2022, profitant de sa position proche de l’e\u0301quateur, plus avantageuse que Bai\u0308konour, au Kazakhstan, pour certaines missions.<\/p>\n

Il a e\u0301te\u0301 abandonne\u0301 du jour au lendemain apre\u0300s l’invasion russe de l’Ukraine en re\u0301action aux sanctions europe\u0301ennes. Les e\u0301quipes russes sont parties pre\u0301cipitamment, laissant derrie\u0300re elles une organisation fige\u0301e dans l’instant. L’AFP est le premier me\u0301dia a\u0300 le visiter depuis.<\/p>\n

Ce n’est qu’en 2024 que ce pas de tir a e\u0301te\u0301 attribue\u0301 a\u0300 la start-up franc\u0327aise MaiaSpace, qui de\u0301veloppe le premier lanceur europe\u0301en re\u0301utilisable, dont le premier vol – qui a pris du retard – est programme\u0301 a\u0300 la fin de l’anne\u0301e.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Aucun inte\u0301re\u0302t\u00a0\u00bb<\/b><\/p>\n

Dans le ba\u0302timent administratif Diderot, les logos sont en cours de remplacement, mais certaines affiches rigides et consignes en cyrillique restent encore accroche\u0301es.<\/p>\n

Le personnel de MaiaSpace se sert toujours de papier d’imprimante Snegourotchka (La Fille des neiges) reconnaissable a\u0300 son emballage bleu pa\u0302le orne\u0301 de paysages enneige\u0301s – un de\u0301tail incongru dans ces latitudes.<\/p>\n

A l’exte\u0301rieur, les infrastructures massives te\u0301moignent d’une coope\u0301ration spatiale de\u0301sormais re\u0301volue. Les bras me\u0301talliques qui maintenaient la fuse\u0301e sur le pas de tir se dressent encore peints en bleu et jaune \u2014 ironie de l’histoire – aux couleurs de l’Ukraine. Ils disparai\u0302tront eux aussi dans le re\u0301ame\u0301nagement du site.<\/p>\n

Plus loin, une maquette grandeur nature de Soyouz est utilise\u0301e pour tester les rails qui ame\u0300neront la fuse\u0301e Maia du ba\u0302timent d’inte\u0301gration vers son futur pas de tir. Une fois les essais termine\u0301s, elle partira a\u0300 la casse. \u00ab\u00a0Cela va e\u0302tre de\u0301coupe\u0301, aucun inte\u0301re\u0302t a\u0300 le garder\u00a0\u00bb, dit a\u0300 l’AFP Denis Grauby, repre\u0301sentant de MaiaSpace au centre spatial a\u0300 Kourou.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Cela fait un peu dro\u0302le. Ici il y a plein de gens nostalgiques qui voulaient garder tout ce qu’on de\u0301monte, stocker quelque part, en faire un muse\u0301e… Je ne suis pas dans cet e\u0301tat d’esprit\u00a0\u00bb, confie a\u0300 l’AFP Philippe Lier, directeur du centre spatial guyanais.<\/p>\n

Il reconnai\u0302t toutefois le co\u0302te\u0301 \u00ab\u00a0vintage qui est e\u0301mouvant\u00a0\u00bb de ce pas de tir, \u00ab\u00a0tel qu’il existe a\u0300 Bai\u0308konour\u00a0\u00bb, cosmodrome russe installe\u0301 dans la steppe kazakhe, en Asie centrale, d’ou\u0300 s’est e\u0301lance\u0301 Youri Gagarine, premier homme dans l’espace, en 1961. \u00ab\u00a0Le fait de le reconfigurer, de ne pas laisser pourrir c’est une belle histoire. Ce sera une nouvelle page de la conque\u0302te spatiale\u00a0\u00bb, estime Philippe Lier.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Quelques bennes\u00a0\u00bb remplies<\/b><\/p>\n

La ta\u0302che semble gigantesque lorsqu’on voit ces tonnes de me\u0301canique russe constituant le coeur du pas de tir, promises a\u0300 la ferraille, de me\u0302me que le portique qui abritait les Soyouz des intempe\u0301ries et inutile pour le lanceur Maia qui sera assemble\u0301 a\u0300 l’horizontale et place\u0301 sur le pas de tir au dernier moment, a\u0300 nu.<\/p>\n

Le doute quant au respect de la date du vol inaugural fin 2026 s’installe lorsqu’on visite le ba\u0302timent d’inte\u0301gration, e\u0301tonnamment vide.<\/p>\n

Mais, selon MaiaSpace, cette image cache des mois d’efforts invisibles: remplir le site d’e\u0301quipements destine\u0301s au nouveau lanceur de\u0301ja\u0300 commande\u0301s prend moins de temps que de le de\u0301gager. Il n’y a que les rails et les ponts de levage dans le ba\u0302timent d’inte\u0301gration que MaiaSpace a garde\u0301s ainsi que les paratonnerres entourant la table du lancement. \u00ab\u00a0Quand on a repris le site, tout a e\u0301te\u0301 laisse\u0301 sur place. On en a rempli quelques bennes\u00a0\u00bb, raconte Maxime Tranier, coordinateur technique de MaiaSpace.<\/p>\n

Retrouvez plus d\u2019actualit\u00e9s et d\u2019analyses sur Congo Brazzaville<\/span> sur le site Africa Press<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Africa-Press – Congo Brazzaville. \u00ab\u00a0Stop. Danger de mort. Travaux en cours\u00a0\u00bb: dans un bureau de l’ancien pas de tir des fuse\u0301es Soyouz a\u0300 Kourou, en Guyane franc\u0327aise, une pancarte, en russe, claque encore au milieu du re\u0301ame\u0301nagement de cette installation abandonne\u0301e a\u0300 la ha\u0302te par Moscou apre\u0300s l’invasion de l’Ukraine en fe\u0301vrier 2022. Sous le […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":54047,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22,10],"tags":[46],"class_list":["post-54048","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-divers","category-toutes-les-actualites","tag-congo-brazzaville"],"yoast_head":"\nSoyouz \u00e0 la casse, la fin de l'\u00e8re russe \u00e0 Kourou - Congo Brazzaville<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"-article-header-tag"> Africa-Press - Congo Brazzaville. "Stop. Danger de mort ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/toutes-les-actualites\/soyouz-a-la-casse-la-fin-de-lere-russe-a-kourou\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Soyouz \u00e0 la casse, la fin de l'\u00e8re russe \u00e0 Kourou\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"-article-header-tag"> Africa-Press - Congo Brazzaville. "Stop. Danger de mort ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/toutes-les-actualites\/soyouz-a-la-casse-la-fin-de-lere-russe-a-kourou\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Congo Brazzaville\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-19T23:48:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-20T00:07:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2026\/02\/sm_1771545902.256251.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/toutes-les-actualites\/soyouz-a-la-casse-la-fin-de-lere-russe-a-kourou#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/toutes-les-actualites\/soyouz-a-la-casse-la-fin-de-lere-russe-a-kourou\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Soyouz \u00e0 la casse, la fin de l’\u00e8re russe \u00e0 Kourou\",\"datePublished\":\"2026-02-19T23:48:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-20T00:07:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/toutes-les-actualites\/soyouz-a-la-casse-la-fin-de-lere-russe-a-kourou\"},\"wordCount\":785,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/toutes-les-actualites\/soyouz-a-la-casse-la-fin-de-lere-russe-a-kourou#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2026\/02\/sm_1771545902.256251.jpg\",\"keywords\":[\"Congo Brazzaville\"],\"articleSection\":[\"Divers\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/toutes-les-actualites\/soyouz-a-la-casse-la-fin-de-lere-russe-a-kourou#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/toutes-les-actualites\/soyouz-a-la-casse-la-fin-de-lere-russe-a-kourou\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/toutes-les-actualites\/soyouz-a-la-casse-la-fin-de-lere-russe-a-kourou\",\"name\":\"Soyouz \u00e0 la casse, la fin de l'\u00e8re russe \u00e0 Kourou - Congo Brazzaville\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/toutes-les-actualites\/soyouz-a-la-casse-la-fin-de-lere-russe-a-kourou#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/toutes-les-actualites\/soyouz-a-la-casse-la-fin-de-lere-russe-a-kourou#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2026\/02\/sm_1771545902.256251.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-19T23:48:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-20T00:07:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"-article-header-tag\\\"> Africa-Press - Congo Brazzaville. \\\"Stop. Danger de mort ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/toutes-les-actualites\/soyouz-a-la-casse-la-fin-de-lere-russe-a-kourou#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/toutes-les-actualites\/soyouz-a-la-casse-la-fin-de-lere-russe-a-kourou\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/toutes-les-actualites\/soyouz-a-la-casse-la-fin-de-lere-russe-a-kourou#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2026\/02\/sm_1771545902.256251.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2026\/02\/sm_1771545902.256251.jpg\",\"width\":1200,\"height\":900,\"caption\":\"Soyouz \u00e0 la casse, la fin de l'\u00e8re russe \u00e0 Kourou\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/toutes-les-actualites\/soyouz-a-la-casse-la-fin-de-lere-russe-a-kourou#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Soyouz \u00e0 la casse, la fin de l’\u00e8re russe \u00e0 Kourou\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/\",\"name\":\"Congo Brazzaville\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Soyouz \u00e0 la casse, la fin de l'\u00e8re russe \u00e0 Kourou - Congo Brazzaville","description":"-article-header-tag\"> Africa-Press - Congo Brazzaville. \"Stop. Danger de mort ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/toutes-les-actualites\/soyouz-a-la-casse-la-fin-de-lere-russe-a-kourou","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Soyouz \u00e0 la casse, la fin de l'\u00e8re russe \u00e0 Kourou","og_description":"-article-header-tag\"> Africa-Press - Congo Brazzaville. \"Stop. Danger de mort ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/toutes-les-actualites\/soyouz-a-la-casse-la-fin-de-lere-russe-a-kourou","og_site_name":"Congo Brazzaville","article_published_time":"2026-02-19T23:48:21+00:00","article_modified_time":"2026-02-20T00:07:34+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":900,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2026\/02\/sm_1771545902.256251.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/toutes-les-actualites\/soyouz-a-la-casse-la-fin-de-lere-russe-a-kourou#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/toutes-les-actualites\/soyouz-a-la-casse-la-fin-de-lere-russe-a-kourou"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Soyouz \u00e0 la casse, la fin de l’\u00e8re russe \u00e0 Kourou","datePublished":"2026-02-19T23:48:21+00:00","dateModified":"2026-02-20T00:07:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/toutes-les-actualites\/soyouz-a-la-casse-la-fin-de-lere-russe-a-kourou"},"wordCount":785,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/toutes-les-actualites\/soyouz-a-la-casse-la-fin-de-lere-russe-a-kourou#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2026\/02\/sm_1771545902.256251.jpg","keywords":["Congo Brazzaville"],"articleSection":["Divers","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/toutes-les-actualites\/soyouz-a-la-casse-la-fin-de-lere-russe-a-kourou#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/toutes-les-actualites\/soyouz-a-la-casse-la-fin-de-lere-russe-a-kourou","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/toutes-les-actualites\/soyouz-a-la-casse-la-fin-de-lere-russe-a-kourou","name":"Soyouz \u00e0 la casse, la fin de l'\u00e8re russe \u00e0 Kourou - Congo Brazzaville","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/toutes-les-actualites\/soyouz-a-la-casse-la-fin-de-lere-russe-a-kourou#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/toutes-les-actualites\/soyouz-a-la-casse-la-fin-de-lere-russe-a-kourou#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2026\/02\/sm_1771545902.256251.jpg","datePublished":"2026-02-19T23:48:21+00:00","dateModified":"2026-02-20T00:07:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"-article-header-tag\"> Africa-Press - Congo Brazzaville. \"Stop. Danger de mort ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/toutes-les-actualites\/soyouz-a-la-casse-la-fin-de-lere-russe-a-kourou#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/toutes-les-actualites\/soyouz-a-la-casse-la-fin-de-lere-russe-a-kourou"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/toutes-les-actualites\/soyouz-a-la-casse-la-fin-de-lere-russe-a-kourou#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2026\/02\/sm_1771545902.256251.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2026\/02\/sm_1771545902.256251.jpg","width":1200,"height":900,"caption":"Soyouz \u00e0 la casse, la fin de l'\u00e8re russe \u00e0 Kourou"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/toutes-les-actualites\/soyouz-a-la-casse-la-fin-de-lere-russe-a-kourou#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Soyouz \u00e0 la casse, la fin de l’\u00e8re russe \u00e0 Kourou"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/","name":"Congo Brazzaville","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54048"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54048\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}