{"id":9664,"date":"2022-10-05T21:23:26","date_gmt":"2022-10-05T21:23:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/crf-les-retraites-sollicitent-linscription-de-douze-mois-de-pension-dans-le-budget-2023"},"modified":"2022-10-05T21:51:26","modified_gmt":"2022-10-05T21:51:26","slug":"crf-les-retraites-sollicitent-linscription-de-douze-mois-de-pension-dans-le-budget-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/crf-les-retraites-sollicitent-linscription-de-douze-mois-de-pension-dans-le-budget-2023","title":{"rendered":"CRF: les retrait\u00e9s sollicitent l\u2019inscription de douze mois de pension dans le budget 2023"},"content":{"rendered":"

Africa-Press – Congo Brazzaville. <\/strong><\/span>L\u2019Union pour la de\u0301fense des retraite\u0301s de la Caisse de retraite des fonctionnaires (UDIR\/CRF) et la Coordination nationale des associations des retraite\u0301s affilie\u0301s a\u0300 la CRF ont e\u0301change\u0301, le 5 octobre a\u0300 Brazzaville, avec le bureau du Se\u0301nat. Les deux syndicats ont soumis au pre\u0301sident Pierre Ngolo trois dossiers urgents, dont l\u2019un porte sur l\u2019insertion de leurs pensions de retraites au titre de l\u2019anne\u0301e prochaine dans la loi de finances 2023. <\/b><\/p>\n

\u00ab Gra\u0302ce a\u0300 l\u2019intervention du Se\u0301nat, en novembre 2021, nous avions obtenu la totalite\u0301 de nos pensions de retraite dans le budget de l\u2019Etat exercice 2022. La loi de finances 2023 e\u0301tant en pre\u0301paration, nous sommes revenus plaider, une fois de plus, au pre\u0301sident de la chambre haute du Parlement, Pierre Ngolo, pour que le gouvernement fasse la me\u0302me chose dans la loi de finances 2023 \u00bb, a souligne\u0301 Euge\u0300ne Bakoula, pre\u0301sident de UDIR\/CRF.<\/p>\n

Les retraite\u0301s de la CRF ont sollicite\u0301 aussi l\u2019intervention du Se\u0301nat pour que le gouvernement amorce le paiement de trente-neuf mois d\u2019arrie\u0301re\u0301s de pensions qui leur sont dus. Arrie\u0301re\u0301s pour lesquels un audit avait de\u0301ja\u0300 e\u0301te\u0301 fait en 2015 par un cabinet spe\u0301cialise\u0301.<\/p>\n

De me\u0302me, les retraite\u0301s re\u0301clament l\u2019harmonisation de la valeur du point d\u2019indice arre\u0302te\u0301 a\u0300 300 par le gouvernement.<\/p>\n

\u00ab Le gouvernement avait pris l\u2019engagement de relever la valeur indiciaire a\u0300 tous les agents de l\u2019Etat. Si cela a e\u0301te\u0301 de\u0301ja\u0300 fait pour les fonctionnaires actifs, pour nous les retraite\u0301s la mesure s\u2019exe\u0301cute en demi-teinte, car jusqu\u2019a\u0300 pre\u0301sent d\u2019aucuns parmi nous sont jusque-la\u0300 paye\u0301s sur la base des indices 160, 200, 250 et 275. Le gouvernement doit donc re\u0301soudre cette forme d\u2019injustice sociale a\u0300 notre e\u0301gard \u00bb, a fait savoir Alphonse Lebvoua.<\/p>\n

Pour sa part, le pre\u0301sident du Se\u0301nat leur a fait savoir que le Premier ministre tient a\u0300 re\u0301gler ces questions me\u0301thodiquement. \u00ab Il y a quelques jours, nous avions parle\u0301 de votre situation avec le Premier ministre, Anatole Collinet Makosso, qui m\u2019a charge\u0301 de dire que l\u2019exe\u0301cutif est bien conscient de vos proble\u0300mes et mettra tout en \u0153uvre pour les re\u0301soudre, quoi qu\u2019il en soit \u00bb, a re\u0301pondu Pierre Ngolo, qui a salue\u0301 la sagesse des retraite\u0301s pour avoir ge\u0301re\u0301 le dossier dans le calme.<\/p>\n

Pour plus d’informations et d’analyses sur la Congo Brazzaville<\/a>, suivez Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Africa-Press – Congo Brazzaville. L\u2019Union pour la de\u0301fense des retraite\u0301s de la Caisse de retraite des fonctionnaires (UDIR\/CRF) et la Coordination nationale des associations des retraite\u0301s affilie\u0301s a\u0300 la CRF ont e\u0301change\u0301, le 5 octobre a\u0300 Brazzaville, avec le bureau du Se\u0301nat. Les deux syndicats ont soumis au pre\u0301sident Pierre Ngolo trois dossiers urgents, dont […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":9663,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,10],"tags":[36,47,46],"class_list":["post-9664","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-congo-brazzaville","tag-congo-brazzaville"],"yoast_head":"\nCRF: les retrait\u00e9s sollicitent l\u2019inscription de douze mois de pension dans le budget 2023 - Congo Brazzaville<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019Union pour la de\u0301fense des retraite\u0301s de la Caisse de retraite des fonctionnaires (UDIR\/CRF) et la Coordination nat ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/crf-les-retraites-sollicitent-linscription-de-douze-mois-de-pension-dans-le-budget-2023\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CRF: les retrait\u00e9s sollicitent l\u2019inscription de douze mois de pension dans le budget 2023\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019Union pour la de\u0301fense des retraite\u0301s de la Caisse de retraite des fonctionnaires (UDIR\/CRF) et la Coordination nat ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/crf-les-retraites-sollicitent-linscription-de-douze-mois-de-pension-dans-le-budget-2023\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Congo Brazzaville\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-05T21:23:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-05T21:51:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/10\/postQueueImg_38-633dfc489b6c7.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1669\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/crf-les-retraites-sollicitent-linscription-de-douze-mois-de-pension-dans-le-budget-2023#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/crf-les-retraites-sollicitent-linscription-de-douze-mois-de-pension-dans-le-budget-2023\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"CRF: les retrait\u00e9s sollicitent l\u2019inscription de douze mois de pension dans le budget 2023\",\"datePublished\":\"2022-10-05T21:23:26+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-05T21:51:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/crf-les-retraites-sollicitent-linscription-de-douze-mois-de-pension-dans-le-budget-2023\"},\"wordCount\":446,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/crf-les-retraites-sollicitent-linscription-de-douze-mois-de-pension-dans-le-budget-2023#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/10\/postQueueImg_38-633dfc489b6c7.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Congo Brazzaville\",\"Congo Brazzaville\"],\"articleSection\":[\"Politique\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/crf-les-retraites-sollicitent-linscription-de-douze-mois-de-pension-dans-le-budget-2023#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/crf-les-retraites-sollicitent-linscription-de-douze-mois-de-pension-dans-le-budget-2023\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/crf-les-retraites-sollicitent-linscription-de-douze-mois-de-pension-dans-le-budget-2023\",\"name\":\"CRF: les retrait\u00e9s sollicitent l\u2019inscription de douze mois de pension dans le budget 2023 - Congo Brazzaville\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/crf-les-retraites-sollicitent-linscription-de-douze-mois-de-pension-dans-le-budget-2023#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/crf-les-retraites-sollicitent-linscription-de-douze-mois-de-pension-dans-le-budget-2023#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/10\/postQueueImg_38-633dfc489b6c7.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-05T21:23:26+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-05T21:51:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"L\u2019Union pour la de\u0301fense des retraite\u0301s de la Caisse de retraite des fonctionnaires (UDIR\/CRF) et la Coordination nat ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/crf-les-retraites-sollicitent-linscription-de-douze-mois-de-pension-dans-le-budget-2023#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/crf-les-retraites-sollicitent-linscription-de-douze-mois-de-pension-dans-le-budget-2023\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/crf-les-retraites-sollicitent-linscription-de-douze-mois-de-pension-dans-le-budget-2023#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/10\/postQueueImg_38-633dfc489b6c7.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/10\/postQueueImg_38-633dfc489b6c7.jpg\",\"width\":1669,\"height\":768,\"caption\":\"CRF: les retrait\u00e9s sollicitent l\u2019inscription de douze mois de pension dans le budget 2023\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/crf-les-retraites-sollicitent-linscription-de-douze-mois-de-pension-dans-le-budget-2023#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CRF: les retrait\u00e9s sollicitent l\u2019inscription de douze mois de pension dans le budget 2023\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/\",\"name\":\"Congo Brazzaville\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CRF: les retrait\u00e9s sollicitent l\u2019inscription de douze mois de pension dans le budget 2023 - Congo Brazzaville","description":"L\u2019Union pour la de\u0301fense des retraite\u0301s de la Caisse de retraite des fonctionnaires (UDIR\/CRF) et la Coordination nat ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/crf-les-retraites-sollicitent-linscription-de-douze-mois-de-pension-dans-le-budget-2023","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"CRF: les retrait\u00e9s sollicitent l\u2019inscription de douze mois de pension dans le budget 2023","og_description":"L\u2019Union pour la de\u0301fense des retraite\u0301s de la Caisse de retraite des fonctionnaires (UDIR\/CRF) et la Coordination nat ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/crf-les-retraites-sollicitent-linscription-de-douze-mois-de-pension-dans-le-budget-2023","og_site_name":"Congo Brazzaville","article_published_time":"2022-10-05T21:23:26+00:00","article_modified_time":"2022-10-05T21:51:26+00:00","og_image":[{"width":1669,"height":768,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/10\/postQueueImg_38-633dfc489b6c7.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/crf-les-retraites-sollicitent-linscription-de-douze-mois-de-pension-dans-le-budget-2023#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/crf-les-retraites-sollicitent-linscription-de-douze-mois-de-pension-dans-le-budget-2023"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"CRF: les retrait\u00e9s sollicitent l\u2019inscription de douze mois de pension dans le budget 2023","datePublished":"2022-10-05T21:23:26+00:00","dateModified":"2022-10-05T21:51:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/crf-les-retraites-sollicitent-linscription-de-douze-mois-de-pension-dans-le-budget-2023"},"wordCount":446,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/crf-les-retraites-sollicitent-linscription-de-douze-mois-de-pension-dans-le-budget-2023#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/10\/postQueueImg_38-633dfc489b6c7.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Congo Brazzaville","Congo Brazzaville"],"articleSection":["Politique","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/crf-les-retraites-sollicitent-linscription-de-douze-mois-de-pension-dans-le-budget-2023#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/crf-les-retraites-sollicitent-linscription-de-douze-mois-de-pension-dans-le-budget-2023","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/crf-les-retraites-sollicitent-linscription-de-douze-mois-de-pension-dans-le-budget-2023","name":"CRF: les retrait\u00e9s sollicitent l\u2019inscription de douze mois de pension dans le budget 2023 - Congo Brazzaville","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/crf-les-retraites-sollicitent-linscription-de-douze-mois-de-pension-dans-le-budget-2023#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/crf-les-retraites-sollicitent-linscription-de-douze-mois-de-pension-dans-le-budget-2023#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/10\/postQueueImg_38-633dfc489b6c7.jpg","datePublished":"2022-10-05T21:23:26+00:00","dateModified":"2022-10-05T21:51:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"L\u2019Union pour la de\u0301fense des retraite\u0301s de la Caisse de retraite des fonctionnaires (UDIR\/CRF) et la Coordination nat ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/crf-les-retraites-sollicitent-linscription-de-douze-mois-de-pension-dans-le-budget-2023#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/crf-les-retraites-sollicitent-linscription-de-douze-mois-de-pension-dans-le-budget-2023"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/crf-les-retraites-sollicitent-linscription-de-douze-mois-de-pension-dans-le-budget-2023#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/10\/postQueueImg_38-633dfc489b6c7.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-brazzaville\/sites\/51\/2022\/10\/postQueueImg_38-633dfc489b6c7.jpg","width":1669,"height":768,"caption":"CRF: les retrait\u00e9s sollicitent l\u2019inscription de douze mois de pension dans le budget 2023"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/politique\/crf-les-retraites-sollicitent-linscription-de-douze-mois-de-pension-dans-le-budget-2023#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CRF: les retrait\u00e9s sollicitent l\u2019inscription de douze mois de pension dans le budget 2023"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/","name":"Congo Brazzaville","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9664"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9664\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9664"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9664"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-brazzaville\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}