{"id":136848,"date":"2026-03-12T21:37:35","date_gmt":"2026-03-12T21:37:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/politique\/fleuve-congo-femmes-commercantes-a-kinshasa"},"modified":"2026-03-13T23:03:55","modified_gmt":"2026-03-13T23:03:55","slug":"fleuve-congo-femmes-commercantes-a-kinshasa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/economie\/fleuve-congo-femmes-commercantes-a-kinshasa","title":{"rendered":"Fleuve Congo: Femmes Commerc\u0327antes a\u0300 Kinshasa"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"ap-article-header-tag\"> <strong>Africa-Press &#8211; Congo Kinshasa. <\/strong> <\/span><b>Dans les diffe\u0301rents ports de la commune de Maluku, a\u0300 Kinshasa, l\u2019arrive\u0301e des embarcations charge\u0301es de poissons et d\u2019autres denre\u0301es alimentaires est devenue une sce\u0300ne familie\u0300re. Mais derrie\u0300re ce commerce florissant se cachent des femmes courageuses qui parcourent le fleuve Congo sur des centaines de kilome\u0300tres pour approvisionner la capitale.<\/b><\/p>\n<p>Le reporter de Mediacongo Press (MCP) s\u2019est rendu au port de Ngafura, situe\u0301 dans la commune de Maluku, afin de suivre de pre\u0300s les activite\u0301s de ces commerc\u0327antes. La plupart d\u2019entre elles viennent de Mbandaka, chef-lieu de la province de l\u2019E\u0301quateur.<\/p>\n<p>A\u0300 l\u2019occasion du mois de\u0301die\u0301 aux droits des femmes, certaines ont accepte\u0301 de partager leurs expe\u0301riences au micro de MCP.<\/p>\n<p>Sur place, au port de Ngafura, la premie\u0300re femme rencontre\u0301e au bord du fleuve, en train de de\u0301charger ses marchandises, se pre\u0301nomme Sandra.<\/p>\n<p>Cette jeune dame d\u2019une trentaine d\u2019anne\u0301es, le sourire aux le\u0300vres et s\u2019exprimant dans un lingala impeccable, raconte comment elle s\u2019est lance\u0301e dans le commerce de poissons fume\u0301s.<\/p>\n<p>\u00ab Je suis ne\u0301e a\u0300 Mbandaka. Ma me\u0300re e\u0301tait une grande commerc\u0327ante de poissons fume\u0301s. De son vivant, elle m\u2019avait initie\u0301e a\u0300 cette activite\u0301 commerciale et je voyageais re\u0301gulie\u0300rement avec elle. Le fleuve Congo est comme un boulevard naturel que ma me\u0300re et moi connaissons tre\u0300s bien, car c\u2019est par la voie fluviale que nous acheminons nos marchandises vers la capitale, Kinshasa, plus pre\u0301cise\u0301ment dans la commune de Maluku \u00bb, explique-t-elle.<\/p>\n<p>Sandra pre\u0301cise que le voyage entre Mbandaka et Kinshasa par bateau dure ge\u0301ne\u0301ralement environ une semaine. Une fois arrive\u0301e a\u0300 Maluku avec ses marchandises, elle peut rester encore une semaine, voire davantage, pour e\u0301couler sa cargaison.<\/p>\n<p>Pendant ce temps, elle loge dans l\u2019un des ho\u0302tels situe\u0301s a\u0300 proximite\u0301 du port.<\/p>\n<p>Une autre commerc\u0327ante rencontre\u0301e au port de Ngafura confie au micro de Mediacongo Press qu\u2019elle exerce ce me\u0301tier depuis pre\u0300s de 30 ans, parcourant re\u0301gulie\u0300rement la distance entre Mbandaka et Kinshasa.<\/p>\n<p>\u00ab Je suis une femme marie\u0301e et me\u0300re de cinq enfants. Mon mari est fonctionnaire dans l\u2019administration locale a\u0300 Mbandaka. E\u0301tant une femme dynamique et entreprenante, j\u2019ai commence\u0301 mes activite\u0301s commerciales avec la be\u0301ne\u0301diction de mon e\u0301poux. Gra\u0302ce a\u0300 ma contribution, mon mari et moi avons scolarise\u0301 tous nos enfants et aujourd\u2019hui ils sont tous autonomes. En plus, nous avons achete\u0301 une parcelle a\u0300 Mbandaka gra\u0302ce aux revenus de mon mari et aux recettes de mon commerce. J\u2019aime mon travail et je suis fie\u0300re d\u2019e\u0302tre une femme commerc\u0327ante \u00bb, confie-t-elle.<\/p>\n<p>Bien que ces femmes commerc\u0327antes venues de Mbandaka soient peu connues du grand public, leurs activite\u0301s jouent un ro\u0302le essentiel dans l\u2019approvisionnement de Kinshasa. Gra\u0302ce a\u0300 elles, plusieurs marche\u0301s et centres commerciaux situe\u0301s dans la partie Est de la capitale sont re\u0301gulie\u0300rement alimente\u0301s en poissons et en diverses denre\u0301es alimentaires.<\/p>\n<p>Parcourir plus de 700 kilome\u0300tres sur le fleuve Congo, parfois dans des conditions pre\u0301caires et sous des intempe\u0301ries, exige courage et de\u0301termination. Ces femmes se battent non seulement pour nourrir les habitants de la capitale, mais aussi pour soutenir leurs familles et contribuer aux revenus de leurs me\u0301nages.<\/p>\n<p>Cette re\u0301alite\u0301 rappelle le message porte\u0301 par la chanteuse congolaise Mpongo Love dans sa chanson emble\u0301matique \u00ab\u00a0Femme commerc\u0327ante\u00a0\u00bb, sortie en 1974. A\u0300 travers ce titre, l\u2019artiste rendait de\u0301ja\u0300 un vibrant hommage a\u0300 l\u2019autonomie financie\u0300re et a\u0300 la re\u0301silience des femmes africaines, en particulier des femmes congolaises.<\/p>\n<p class=\"ap-article-footer-note\">Retrouvez plus d\u2019actualit\u00e9s et d\u2019analyses sur <span class=\"ap-highlight-country\">Congo Kinshasa<\/span> sur le site <span class=\"ap-highlight-brand\">Africa Press<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Africa-Press &#8211; Congo Kinshasa. Dans les diffe\u0301rents ports de la commune de Maluku, a\u0300 Kinshasa, l\u2019arrive\u0301e des embarcations charge\u0301es de poissons et d\u2019autres denre\u0301es alimentaires est devenue une sce\u0300ne familie\u0300re. Mais derrie\u0300re ce commerce florissant se cachent des femmes courageuses qui parcourent le fleuve Congo sur des centaines de kilome\u0300tres pour approvisionner la capitale. Le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":136847,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,10],"tags":[46],"class_list":["post-136848","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","category-toutes-les-actualites","tag-congo-kinshasa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.1 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Fleuve Congo: Femmes Commerc\u0327antes a\u0300 Kinshasa - Congo-kinshasa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"-article-header-tag&quot;&gt; Africa-Press - Congo Kinshasa. Dans les diffe\u0301rents ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/economie\/fleuve-congo-femmes-commercantes-a-kinshasa\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fleuve Congo: Femmes Commerc\u0327antes a\u0300 Kinshasa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"-article-header-tag&quot;&gt; Africa-Press - Congo Kinshasa. Dans les diffe\u0301rents ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/economie\/fleuve-congo-femmes-commercantes-a-kinshasa\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Congo-kinshasa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-12T21:37:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-13T23:03:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-kinshasa\/sites\/49\/2026\/03\/sm_1773441503.783377.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"992\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"678\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/economie\/fleuve-congo-femmes-commercantes-a-kinshasa#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/economie\/fleuve-congo-femmes-commercantes-a-kinshasa\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Fleuve Congo: Femmes Commerc\u0327antes a\u0300 Kinshasa\",\"datePublished\":\"2026-03-12T21:37:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-13T23:03:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/economie\/fleuve-congo-femmes-commercantes-a-kinshasa\"},\"wordCount\":669,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/economie\/fleuve-congo-femmes-commercantes-a-kinshasa#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-kinshasa\/sites\/49\/2026\/03\/sm_1773441503.783377.jpg\",\"keywords\":[\"Congo Kinshasa\"],\"articleSection\":[\"\u00c9conomie\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/economie\/fleuve-congo-femmes-commercantes-a-kinshasa#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/economie\/fleuve-congo-femmes-commercantes-a-kinshasa\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/economie\/fleuve-congo-femmes-commercantes-a-kinshasa\",\"name\":\"Fleuve Congo: Femmes Commerc\u0327antes a\u0300 Kinshasa - Congo-kinshasa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/economie\/fleuve-congo-femmes-commercantes-a-kinshasa#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/economie\/fleuve-congo-femmes-commercantes-a-kinshasa#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-kinshasa\/sites\/49\/2026\/03\/sm_1773441503.783377.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-12T21:37:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-13T23:03:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"-article-header-tag\\\"> Africa-Press - Congo Kinshasa. Dans les diffe\u0301rents ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/economie\/fleuve-congo-femmes-commercantes-a-kinshasa#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/economie\/fleuve-congo-femmes-commercantes-a-kinshasa\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/economie\/fleuve-congo-femmes-commercantes-a-kinshasa#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-kinshasa\/sites\/49\/2026\/03\/sm_1773441503.783377.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-kinshasa\/sites\/49\/2026\/03\/sm_1773441503.783377.jpg\",\"width\":992,\"height\":678,\"caption\":\"Fleuve Congo: Femmes Commerc\u0327antes a\u0300 Kinshasa\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/economie\/fleuve-congo-femmes-commercantes-a-kinshasa#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fleuve Congo: Femmes Commerc\u0327antes a\u0300 Kinshasa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/\",\"name\":\"Congo-kinshasa\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fleuve Congo: Femmes Commerc\u0327antes a\u0300 Kinshasa - Congo-kinshasa","description":"-article-header-tag\"> Africa-Press - Congo Kinshasa. Dans les diffe\u0301rents ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/economie\/fleuve-congo-femmes-commercantes-a-kinshasa","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Fleuve Congo: Femmes Commerc\u0327antes a\u0300 Kinshasa","og_description":"-article-header-tag\"> Africa-Press - Congo Kinshasa. Dans les diffe\u0301rents ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/economie\/fleuve-congo-femmes-commercantes-a-kinshasa","og_site_name":"Congo-kinshasa","article_published_time":"2026-03-12T21:37:35+00:00","article_modified_time":"2026-03-13T23:03:55+00:00","og_image":[{"width":992,"height":678,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-kinshasa\/sites\/49\/2026\/03\/sm_1773441503.783377.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/economie\/fleuve-congo-femmes-commercantes-a-kinshasa#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/economie\/fleuve-congo-femmes-commercantes-a-kinshasa"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Fleuve Congo: Femmes Commerc\u0327antes a\u0300 Kinshasa","datePublished":"2026-03-12T21:37:35+00:00","dateModified":"2026-03-13T23:03:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/economie\/fleuve-congo-femmes-commercantes-a-kinshasa"},"wordCount":669,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/economie\/fleuve-congo-femmes-commercantes-a-kinshasa#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-kinshasa\/sites\/49\/2026\/03\/sm_1773441503.783377.jpg","keywords":["Congo Kinshasa"],"articleSection":["\u00c9conomie","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/economie\/fleuve-congo-femmes-commercantes-a-kinshasa#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/economie\/fleuve-congo-femmes-commercantes-a-kinshasa","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/economie\/fleuve-congo-femmes-commercantes-a-kinshasa","name":"Fleuve Congo: Femmes Commerc\u0327antes a\u0300 Kinshasa - Congo-kinshasa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/economie\/fleuve-congo-femmes-commercantes-a-kinshasa#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/economie\/fleuve-congo-femmes-commercantes-a-kinshasa#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-kinshasa\/sites\/49\/2026\/03\/sm_1773441503.783377.jpg","datePublished":"2026-03-12T21:37:35+00:00","dateModified":"2026-03-13T23:03:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"-article-header-tag\"> Africa-Press - Congo Kinshasa. Dans les diffe\u0301rents ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/economie\/fleuve-congo-femmes-commercantes-a-kinshasa#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/economie\/fleuve-congo-femmes-commercantes-a-kinshasa"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/economie\/fleuve-congo-femmes-commercantes-a-kinshasa#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-kinshasa\/sites\/49\/2026\/03\/sm_1773441503.783377.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/congo-kinshasa\/sites\/49\/2026\/03\/sm_1773441503.783377.jpg","width":992,"height":678,"caption":"Fleuve Congo: Femmes Commerc\u0327antes a\u0300 Kinshasa"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/economie\/fleuve-congo-femmes-commercantes-a-kinshasa#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fleuve Congo: Femmes Commerc\u0327antes a\u0300 Kinshasa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/","name":"Congo-kinshasa","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=136848"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136848\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/136847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=136848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=136848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}