{"id":1579,"date":"2021-03-22T03:31:01","date_gmt":"2021-03-22T03:31:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/politique\/le-droit-dauteur-des-femmes-artistes-auteures-et-juristes-au-coeur-dun-forum"},"modified":"2021-03-22T08:51:12","modified_gmt":"2021-03-22T08:51:12","slug":"le-droit-dauteur-des-femmes-artistes-auteures-et-juristes-au-coeur-dun-forum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/culture-et-art\/le-droit-dauteur-des-femmes-artistes-auteures-et-juristes-au-coeur-dun-forum","title":{"rendered":"le droit d\u2019auteur des femmes artistes, auteures et juristes au c\u0153ur d\u2019un forum"},"content":{"rendered":"

Africa-Press<\/a> – Congo Kinshasa<\/a>. <\/strong><\/span>Le droit d’auteur des femmes artistes et auteures a fait l’objet d’un Forum des Femmes, organis\u00e9 par l’Administration des Droits d’Auteurs au Congo (ADACO), ce vendredi 19 mars, au centre culturel Aw’art dans la commune de Bandalungwa. En d\u00e9pit d’insister sur le droit d\u2019auteur des femmes, des artistes en g\u00e9n\u00e9ral et des auteurs, les pan\u00e9listes ont partag\u00e9 des exp\u00e9riences sur l\u2019\u00e9volution au niveau litt\u00e9raire pour le march\u00e9 du livre et le march\u00e9 du spectacle.<\/p>\n

Missy Bangala, Pr\u00e9sidente du Caf\u00e9 Litt\u00e9raire de Missy (CALM), une des pan\u00e9listes, plaide pour un accompagnement efficace de l\u2019Etat.<\/p>\n

\u00ab Par rapport \u00e0 l\u2019Etat, qu\u2019il nous soutienne un peu plus en mati\u00e8re des lois qui aillent au-del\u00e0 de tout ce qu\u2019on voit actuellement surtout en termes des droits d\u2019auteurs. Aux artistes, qu’on se respecte mutuellement. Quand un artiste invite un autre pour une activit\u00e9, il doit faire en sorte que l’autre ait son cachet, quelque chose qui valorise son travail vis-\u00e0-vis de son public \u00bb, a-t-elle dit.<\/p>\n

Junior Luyindula, g\u00e9rant de l\u2019ADACO, pr\u00e9f\u00e8re apprendre aux artistes une gestion individuelle de leurs droits.<\/p>\n

\u00ab On recommande aux auteurs et artistes qu\u2019ils puissent g\u00e9rer leurs droits d\u2019auteurs. Ils peuvent faire de la gestion individuelle. Et nous, on accompagne ceux qui signent des contrats, ceux qui veulent conna\u00eetre ce qu\u2019est le droit d\u2019auteur, comment peuvent-ils le g\u00e9rer, le danger qu\u2019il peut y avoir \u00e0 pouvoir signer un contrat et tout ce qui tourne autour de l\u2019accompagnement artistique. On demande aux artistes de s\u2019affilier \u00e0 une structure de droit d\u2019auteur pour que leurs \u0153uvres soient prot\u00e9g\u00e9es et qu\u2019elles les rapportent quelque chose \u00bb.<\/p>\n

Et d\u2019ajouter :<\/p>\n

\u00ab Quand vous comprenez vos droits, vous savez \u00e0 quel moment, il est l\u00e9s\u00e9 et vous pouvez interpeller l\u2019ADACO. Il faut d\u2019abord un travail p\u00e9dagogique au lieu d\u2019attendre \u00e0 ce que l\u2019artiste connaisse un probl\u00e8me \u00bb.<\/p>\n

L\u2019ADACO est une soci\u00e9t\u00e9 de droit d\u2019auteur qui s\u2019accentue plus sur la gestion des artistes eux-m\u00eames de leurs droits. Elle fait des formations des artistes et des auteurs mais aussi de l\u2019accompagnement artistique. Elle regroupe des artistes et auteurs qui ont d\u00e9cid\u00e9 de g\u00e9rer eux-m\u00eames leurs propres droits. La soci\u00e9t\u00e9 a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 2020 par 16 fondateurs parmi lesquels des artistes, auteurs et juristes. Une centaine d\u2019artistes est en cours de signature avec cette association.<\/p>\n

Emmanuel Kuzamba<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Africa-Press – Congo Kinshasa. Le droit d’auteur des femmes artistes et auteures a fait l’objet d’un Forum des Femmes, organis\u00e9 par l’Administration des Droits d’Auteurs au Congo (ADACO), ce vendredi 19 mars, au centre culturel Aw’art dans la commune de Bandalungwa. En d\u00e9pit d’insister sur le droit d\u2019auteur des femmes, des artistes en g\u00e9n\u00e9ral et […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":1577,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,10],"tags":[36,47,46],"class_list":["post-1579","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-et-art","category-homepage-french","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-congo-kinshasa","tag-congo-kinshasa"],"yoast_head":"\nle droit d\u2019auteur des femmes artistes, auteures et juristes au c\u0153ur d\u2019un forum - Congo-kinshasa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le droit d'auteur des femmes artistes et auteures a fait l'objet d'un Forum des Femmes, organis\u00e9 par l'Administration de ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/culture-et-art\/le-droit-dauteur-des-femmes-artistes-auteures-et-juristes-au-coeur-dun-forum\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"le droit d\u2019auteur des femmes artistes, auteures et juristes au c\u0153ur d\u2019un forum\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le droit d'auteur des femmes artistes et auteures a fait l'objet d'un Forum des Femmes, organis\u00e9 par l'Administration de ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/culture-et-art\/le-droit-dauteur-des-femmes-artistes-auteures-et-juristes-au-coeur-dun-forum\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Congo-kinshasa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-22T03:31:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-22T08:51:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/49\/2021\/03\/img-60585a6a420da.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"856\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"586\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/culture-et-art\/le-droit-dauteur-des-femmes-artistes-auteures-et-juristes-au-coeur-dun-forum#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/culture-et-art\/le-droit-dauteur-des-femmes-artistes-auteures-et-juristes-au-coeur-dun-forum\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"le droit d\u2019auteur des femmes artistes, auteures et juristes au c\u0153ur d\u2019un forum\",\"datePublished\":\"2021-03-22T03:31:01+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-22T08:51:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/culture-et-art\/le-droit-dauteur-des-femmes-artistes-auteures-et-juristes-au-coeur-dun-forum\"},\"wordCount\":450,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/culture-et-art\/le-droit-dauteur-des-femmes-artistes-auteures-et-juristes-au-coeur-dun-forum#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/49\/2021\/03\/img-60585a6a420da.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Congo Kinshasa\",\"Congo Kinshasa\"],\"articleSection\":[\"Culture et Art\",\"homepage-french\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/culture-et-art\/le-droit-dauteur-des-femmes-artistes-auteures-et-juristes-au-coeur-dun-forum#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/culture-et-art\/le-droit-dauteur-des-femmes-artistes-auteures-et-juristes-au-coeur-dun-forum\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/culture-et-art\/le-droit-dauteur-des-femmes-artistes-auteures-et-juristes-au-coeur-dun-forum\",\"name\":\"le droit d\u2019auteur des femmes artistes, auteures et juristes au c\u0153ur d\u2019un forum - Congo-kinshasa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/culture-et-art\/le-droit-dauteur-des-femmes-artistes-auteures-et-juristes-au-coeur-dun-forum#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/culture-et-art\/le-droit-dauteur-des-femmes-artistes-auteures-et-juristes-au-coeur-dun-forum#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/49\/2021\/03\/img-60585a6a420da.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-22T03:31:01+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-22T08:51:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"Le droit d'auteur des femmes artistes et auteures a fait l'objet d'un Forum des Femmes, organis\u00e9 par l'Administration de ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/culture-et-art\/le-droit-dauteur-des-femmes-artistes-auteures-et-juristes-au-coeur-dun-forum#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/culture-et-art\/le-droit-dauteur-des-femmes-artistes-auteures-et-juristes-au-coeur-dun-forum\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/culture-et-art\/le-droit-dauteur-des-femmes-artistes-auteures-et-juristes-au-coeur-dun-forum#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/49\/2021\/03\/img-60585a6a420da.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/49\/2021\/03\/img-60585a6a420da.jpg\",\"width\":856,\"height\":586,\"caption\":\"le droit d\u2019auteur des femmes artistes, auteures et juristes au c\u0153ur d\u2019un forum\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/culture-et-art\/le-droit-dauteur-des-femmes-artistes-auteures-et-juristes-au-coeur-dun-forum#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"le droit d\u2019auteur des femmes artistes, auteures et juristes au c\u0153ur d\u2019un forum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/\",\"name\":\"Congo-kinshasa\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"le droit d\u2019auteur des femmes artistes, auteures et juristes au c\u0153ur d\u2019un forum - Congo-kinshasa","description":"Le droit d'auteur des femmes artistes et auteures a fait l'objet d'un Forum des Femmes, organis\u00e9 par l'Administration de ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/culture-et-art\/le-droit-dauteur-des-femmes-artistes-auteures-et-juristes-au-coeur-dun-forum","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"le droit d\u2019auteur des femmes artistes, auteures et juristes au c\u0153ur d\u2019un forum","og_description":"Le droit d'auteur des femmes artistes et auteures a fait l'objet d'un Forum des Femmes, organis\u00e9 par l'Administration de ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/culture-et-art\/le-droit-dauteur-des-femmes-artistes-auteures-et-juristes-au-coeur-dun-forum","og_site_name":"Congo-kinshasa","article_published_time":"2021-03-22T03:31:01+00:00","article_modified_time":"2021-03-22T08:51:12+00:00","og_image":[{"width":856,"height":586,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/49\/2021\/03\/img-60585a6a420da.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/culture-et-art\/le-droit-dauteur-des-femmes-artistes-auteures-et-juristes-au-coeur-dun-forum#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/culture-et-art\/le-droit-dauteur-des-femmes-artistes-auteures-et-juristes-au-coeur-dun-forum"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"le droit d\u2019auteur des femmes artistes, auteures et juristes au c\u0153ur d\u2019un forum","datePublished":"2021-03-22T03:31:01+00:00","dateModified":"2021-03-22T08:51:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/culture-et-art\/le-droit-dauteur-des-femmes-artistes-auteures-et-juristes-au-coeur-dun-forum"},"wordCount":450,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/culture-et-art\/le-droit-dauteur-des-femmes-artistes-auteures-et-juristes-au-coeur-dun-forum#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/49\/2021\/03\/img-60585a6a420da.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Congo Kinshasa","Congo Kinshasa"],"articleSection":["Culture et Art","homepage-french","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/culture-et-art\/le-droit-dauteur-des-femmes-artistes-auteures-et-juristes-au-coeur-dun-forum#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/culture-et-art\/le-droit-dauteur-des-femmes-artistes-auteures-et-juristes-au-coeur-dun-forum","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/culture-et-art\/le-droit-dauteur-des-femmes-artistes-auteures-et-juristes-au-coeur-dun-forum","name":"le droit d\u2019auteur des femmes artistes, auteures et juristes au c\u0153ur d\u2019un forum - Congo-kinshasa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/culture-et-art\/le-droit-dauteur-des-femmes-artistes-auteures-et-juristes-au-coeur-dun-forum#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/culture-et-art\/le-droit-dauteur-des-femmes-artistes-auteures-et-juristes-au-coeur-dun-forum#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/49\/2021\/03\/img-60585a6a420da.jpg","datePublished":"2021-03-22T03:31:01+00:00","dateModified":"2021-03-22T08:51:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"Le droit d'auteur des femmes artistes et auteures a fait l'objet d'un Forum des Femmes, organis\u00e9 par l'Administration de ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/culture-et-art\/le-droit-dauteur-des-femmes-artistes-auteures-et-juristes-au-coeur-dun-forum#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/culture-et-art\/le-droit-dauteur-des-femmes-artistes-auteures-et-juristes-au-coeur-dun-forum"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/culture-et-art\/le-droit-dauteur-des-femmes-artistes-auteures-et-juristes-au-coeur-dun-forum#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/49\/2021\/03\/img-60585a6a420da.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/49\/2021\/03\/img-60585a6a420da.jpg","width":856,"height":586,"caption":"le droit d\u2019auteur des femmes artistes, auteures et juristes au c\u0153ur d\u2019un forum"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/culture-et-art\/le-droit-dauteur-des-femmes-artistes-auteures-et-juristes-au-coeur-dun-forum#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"le droit d\u2019auteur des femmes artistes, auteures et juristes au c\u0153ur d\u2019un forum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/","name":"Congo-kinshasa","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1579"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1579\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}