{"id":4082,"date":"2021-05-11T21:51:45","date_gmt":"2021-05-11T21:51:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/politique\/rdc-rwanda-vers-la-mise-en-place-dune-commission-pour-faciliter-les-echanges-commerciaux-entre-le-sud-kivu-et-la-province-rwandaise-de-louest"},"modified":"2021-05-12T04:20:56","modified_gmt":"2021-05-12T04:20:56","slug":"rdc-rwanda-vers-la-mise-en-place-dune-commission-pour-faciliter-les-echanges-commerciaux-entre-le-sud-kivu-et-la-province-rwandaise-de-louest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/politique\/rdc-rwanda-vers-la-mise-en-place-dune-commission-pour-faciliter-les-echanges-commerciaux-entre-le-sud-kivu-et-la-province-rwandaise-de-louest","title":{"rendered":"RDC-Rwanda : vers la mise en place d\u2019une commission pour faciliter les \u00e9changes commerciaux entre le Sud-Kivu et la province rwandaise de l\u2019ouest"},"content":{"rendered":"

Africa-Press<\/a> – Congo Kinshasa<\/a>. <\/strong><\/span>Depuis plusieurs ann\u00e9es, les commer\u00e7ants et les petits commer\u00e7ants de la province du Sud-Kivu et ceux de la province de l\u2019ouest du Rwanda connaissent un s\u00e9rieux probl\u00e8me des taxes et tracasseries lors de l\u2019importation et exportation des marchandises au niveau de la fronti\u00e8re commune qui s\u00e9pare les deux pays.<\/p>\n

Ce lundi, la f\u00e9d\u00e9ration des entreprises du Congo et la f\u00e9d\u00e9ration Rwandaise du secteur priv\u00e9 ont r\u00e9uni les autorit\u00e9s publiques congolaises du Sud-Kivu et celles rwandaises pour solliciter leur accompagnement face \u00e0 ce fl\u00e9au qui guette ce secteur. Objectif renforcer la coop\u00e9ration bilat\u00e9rale entre le PSF et la FEC, proposer un cadre r\u00e9gulier pour r\u00e9soudre tous les probl\u00e8mes qui affectent le commerce transfrontalier entre les deux; construire les bases solides favorisant une future coop\u00e9ration commerciale gagnant-gagnant PSF et FEC Sud-Kivu mais aussi \u00e9laborer un plan commun de collaboration dans le but de cr\u00e9er un cadre formel de coop\u00e9ration mutuelle entre les deux provinces.<\/p>\n

Le gouverneur du Sud-Kivu Th\u00e9o Ngwabidje Kasi a tout d\u2019abord salu\u00e9 le caract\u00e8re pacifique de cette r\u00e9union qui s\u2019inscrit dans la vision du Pr\u00e9sident de la RDC, F\u00e9lix Tshisekedi, dans son volet visant \u00e0 promouvoir une coop\u00e9ration intense avec la province de l\u2019ouest du Rwanda, sp\u00e9cialement dans le secteur du commerce transfrontalier. La promotion des affaires n\u00e9cessite une collaboration tous azimut \u00e0 travers divers chapitres des relations transfrontali\u00e8res, c\u2019est notamment sur le plan commercial, migratoire, douanier, sanitaire, s\u00e9curitaire et des infrastructures a dit le gouverneur Th\u00e9o Ngwabidje Kasi, tout en soulignant que le Sud-Kivu reste pr\u00e9occup\u00e9 par la criminalit\u00e9 transfrontali\u00e8re en termes de sortie frauduleuse des minerais et de devises \u00e9trang\u00e8res par diff\u00e9rents postes et point de sortie s\u2019ajoute \u00e9galement la contrebande douani\u00e8re, les entrepreneurs et autres op\u00e9rateurs \u00e9conomiques pr\u00e9f\u00e8rent \u00e9chapper aux taxes et redevances douani\u00e8res.<\/p>\n

Les assises de Kamembe au Rwanda vont permettre aux deux parties de mettre en place une commission technique pour faciliter les \u00e9changes commerciaux entre les deux provinces.<\/p>\n

Le gouverneur Th\u00e9o Ngwabidje Kasi, lui qui a fait du climat des affaires une de ses priorit\u00e9s au cours de son mandat, s\u2019est r\u00e9jouit des engagements pris et il a soulign\u00e9 que le gouvernement provincial du Sud-Kivu mettra tout en \u0153uvre pour accompagner tous les op\u00e9rateurs \u00e9conomiques. Pour y arriver ses services travaillent d\u00e9j\u00e0 pour faire respecter l\u2019ordonnance pr\u00e9sidentielle fixant \u00e0 4 le nombre des services op\u00e9rationnels aux fronti\u00e8res.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Africa-Press – Congo Kinshasa. Depuis plusieurs ann\u00e9es, les commer\u00e7ants et les petits commer\u00e7ants de la province du Sud-Kivu et ceux de la province de l\u2019ouest du Rwanda connaissent un s\u00e9rieux probl\u00e8me des taxes et tracasseries lors de l\u2019importation et exportation des marchandises au niveau de la fronti\u00e8re commune qui s\u00e9pare les deux pays. Ce lundi, […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":4081,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,2,10],"tags":[36,47,46],"class_list":["post-4082","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-homepage-french","category-politique","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-congo-kinshasa","tag-congo-kinshasa"],"yoast_head":"\nRDC-Rwanda : vers la mise en place d\u2019une commission pour faciliter les \u00e9changes commerciaux entre le Sud-Kivu et la province rwandaise de l\u2019ouest - Congo-kinshasa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Depuis plusieurs ann\u00e9es, les commer\u00e7ants et les petits commer\u00e7ants de la province du Sud-Kivu et ceux de la province de ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/politique\/rdc-rwanda-vers-la-mise-en-place-dune-commission-pour-faciliter-les-echanges-commerciaux-entre-le-sud-kivu-et-la-province-rwandaise-de-louest\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RDC-Rwanda : vers la mise en place d\u2019une commission pour faciliter les \u00e9changes commerciaux entre le Sud-Kivu et la province rwandaise de l\u2019ouest\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Depuis plusieurs ann\u00e9es, les commer\u00e7ants et les petits commer\u00e7ants de la province du Sud-Kivu et ceux de la province de ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/politique\/rdc-rwanda-vers-la-mise-en-place-dune-commission-pour-faciliter-les-echanges-commerciaux-entre-le-sud-kivu-et-la-province-rwandaise-de-louest\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Congo-kinshasa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-11T21:51:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-12T04:20:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/49\/2021\/05\/img-609b579250581.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"992\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"698\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/politique\/rdc-rwanda-vers-la-mise-en-place-dune-commission-pour-faciliter-les-echanges-commerciaux-entre-le-sud-kivu-et-la-province-rwandaise-de-louest#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/politique\/rdc-rwanda-vers-la-mise-en-place-dune-commission-pour-faciliter-les-echanges-commerciaux-entre-le-sud-kivu-et-la-province-rwandaise-de-louest\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"RDC-Rwanda : vers la mise en place d\u2019une commission pour faciliter les \u00e9changes commerciaux entre le Sud-Kivu et la province rwandaise de l\u2019ouest\",\"datePublished\":\"2021-05-11T21:51:45+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-12T04:20:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/politique\/rdc-rwanda-vers-la-mise-en-place-dune-commission-pour-faciliter-les-echanges-commerciaux-entre-le-sud-kivu-et-la-province-rwandaise-de-louest\"},\"wordCount\":466,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/politique\/rdc-rwanda-vers-la-mise-en-place-dune-commission-pour-faciliter-les-echanges-commerciaux-entre-le-sud-kivu-et-la-province-rwandaise-de-louest#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/49\/2021\/05\/img-609b579250581.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Congo Kinshasa\",\"Congo Kinshasa\"],\"articleSection\":[\"homepage-french\",\"Politique\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/politique\/rdc-rwanda-vers-la-mise-en-place-dune-commission-pour-faciliter-les-echanges-commerciaux-entre-le-sud-kivu-et-la-province-rwandaise-de-louest#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/politique\/rdc-rwanda-vers-la-mise-en-place-dune-commission-pour-faciliter-les-echanges-commerciaux-entre-le-sud-kivu-et-la-province-rwandaise-de-louest\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/politique\/rdc-rwanda-vers-la-mise-en-place-dune-commission-pour-faciliter-les-echanges-commerciaux-entre-le-sud-kivu-et-la-province-rwandaise-de-louest\",\"name\":\"RDC-Rwanda : vers la mise en place d\u2019une commission pour faciliter les \u00e9changes commerciaux entre le Sud-Kivu et la province rwandaise de l\u2019ouest - Congo-kinshasa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/politique\/rdc-rwanda-vers-la-mise-en-place-dune-commission-pour-faciliter-les-echanges-commerciaux-entre-le-sud-kivu-et-la-province-rwandaise-de-louest#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/politique\/rdc-rwanda-vers-la-mise-en-place-dune-commission-pour-faciliter-les-echanges-commerciaux-entre-le-sud-kivu-et-la-province-rwandaise-de-louest#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/49\/2021\/05\/img-609b579250581.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-11T21:51:45+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-12T04:20:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"Depuis plusieurs ann\u00e9es, les commer\u00e7ants et les petits commer\u00e7ants de la province du Sud-Kivu et ceux de la province de ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/politique\/rdc-rwanda-vers-la-mise-en-place-dune-commission-pour-faciliter-les-echanges-commerciaux-entre-le-sud-kivu-et-la-province-rwandaise-de-louest#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/politique\/rdc-rwanda-vers-la-mise-en-place-dune-commission-pour-faciliter-les-echanges-commerciaux-entre-le-sud-kivu-et-la-province-rwandaise-de-louest\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/politique\/rdc-rwanda-vers-la-mise-en-place-dune-commission-pour-faciliter-les-echanges-commerciaux-entre-le-sud-kivu-et-la-province-rwandaise-de-louest#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/49\/2021\/05\/img-609b579250581.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/49\/2021\/05\/img-609b579250581.jpg\",\"width\":992,\"height\":698,\"caption\":\"RDC-Rwanda : vers la mise en place d\u2019une commission pour faciliter les \u00e9changes commerciaux entre le Sud-Kivu et la province rwandaise de l\u2019ouest\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/politique\/rdc-rwanda-vers-la-mise-en-place-dune-commission-pour-faciliter-les-echanges-commerciaux-entre-le-sud-kivu-et-la-province-rwandaise-de-louest#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RDC-Rwanda : vers la mise en place d\u2019une commission pour faciliter les \u00e9changes commerciaux entre le Sud-Kivu et la province rwandaise de l\u2019ouest\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/\",\"name\":\"Congo-kinshasa\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"RDC-Rwanda : vers la mise en place d\u2019une commission pour faciliter les \u00e9changes commerciaux entre le Sud-Kivu et la province rwandaise de l\u2019ouest - Congo-kinshasa","description":"Depuis plusieurs ann\u00e9es, les commer\u00e7ants et les petits commer\u00e7ants de la province du Sud-Kivu et ceux de la province de ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/politique\/rdc-rwanda-vers-la-mise-en-place-dune-commission-pour-faciliter-les-echanges-commerciaux-entre-le-sud-kivu-et-la-province-rwandaise-de-louest","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"RDC-Rwanda : vers la mise en place d\u2019une commission pour faciliter les \u00e9changes commerciaux entre le Sud-Kivu et la province rwandaise de l\u2019ouest","og_description":"Depuis plusieurs ann\u00e9es, les commer\u00e7ants et les petits commer\u00e7ants de la province du Sud-Kivu et ceux de la province de ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/politique\/rdc-rwanda-vers-la-mise-en-place-dune-commission-pour-faciliter-les-echanges-commerciaux-entre-le-sud-kivu-et-la-province-rwandaise-de-louest","og_site_name":"Congo-kinshasa","article_published_time":"2021-05-11T21:51:45+00:00","article_modified_time":"2021-05-12T04:20:56+00:00","og_image":[{"width":992,"height":698,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/49\/2021\/05\/img-609b579250581.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/politique\/rdc-rwanda-vers-la-mise-en-place-dune-commission-pour-faciliter-les-echanges-commerciaux-entre-le-sud-kivu-et-la-province-rwandaise-de-louest#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/politique\/rdc-rwanda-vers-la-mise-en-place-dune-commission-pour-faciliter-les-echanges-commerciaux-entre-le-sud-kivu-et-la-province-rwandaise-de-louest"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"RDC-Rwanda : vers la mise en place d\u2019une commission pour faciliter les \u00e9changes commerciaux entre le Sud-Kivu et la province rwandaise de l\u2019ouest","datePublished":"2021-05-11T21:51:45+00:00","dateModified":"2021-05-12T04:20:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/politique\/rdc-rwanda-vers-la-mise-en-place-dune-commission-pour-faciliter-les-echanges-commerciaux-entre-le-sud-kivu-et-la-province-rwandaise-de-louest"},"wordCount":466,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/politique\/rdc-rwanda-vers-la-mise-en-place-dune-commission-pour-faciliter-les-echanges-commerciaux-entre-le-sud-kivu-et-la-province-rwandaise-de-louest#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/49\/2021\/05\/img-609b579250581.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Congo Kinshasa","Congo Kinshasa"],"articleSection":["homepage-french","Politique","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/politique\/rdc-rwanda-vers-la-mise-en-place-dune-commission-pour-faciliter-les-echanges-commerciaux-entre-le-sud-kivu-et-la-province-rwandaise-de-louest#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/politique\/rdc-rwanda-vers-la-mise-en-place-dune-commission-pour-faciliter-les-echanges-commerciaux-entre-le-sud-kivu-et-la-province-rwandaise-de-louest","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/politique\/rdc-rwanda-vers-la-mise-en-place-dune-commission-pour-faciliter-les-echanges-commerciaux-entre-le-sud-kivu-et-la-province-rwandaise-de-louest","name":"RDC-Rwanda : vers la mise en place d\u2019une commission pour faciliter les \u00e9changes commerciaux entre le Sud-Kivu et la province rwandaise de l\u2019ouest - Congo-kinshasa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/politique\/rdc-rwanda-vers-la-mise-en-place-dune-commission-pour-faciliter-les-echanges-commerciaux-entre-le-sud-kivu-et-la-province-rwandaise-de-louest#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/politique\/rdc-rwanda-vers-la-mise-en-place-dune-commission-pour-faciliter-les-echanges-commerciaux-entre-le-sud-kivu-et-la-province-rwandaise-de-louest#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/49\/2021\/05\/img-609b579250581.jpg","datePublished":"2021-05-11T21:51:45+00:00","dateModified":"2021-05-12T04:20:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"Depuis plusieurs ann\u00e9es, les commer\u00e7ants et les petits commer\u00e7ants de la province du Sud-Kivu et ceux de la province de ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/politique\/rdc-rwanda-vers-la-mise-en-place-dune-commission-pour-faciliter-les-echanges-commerciaux-entre-le-sud-kivu-et-la-province-rwandaise-de-louest#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/politique\/rdc-rwanda-vers-la-mise-en-place-dune-commission-pour-faciliter-les-echanges-commerciaux-entre-le-sud-kivu-et-la-province-rwandaise-de-louest"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/politique\/rdc-rwanda-vers-la-mise-en-place-dune-commission-pour-faciliter-les-echanges-commerciaux-entre-le-sud-kivu-et-la-province-rwandaise-de-louest#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/49\/2021\/05\/img-609b579250581.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/49\/2021\/05\/img-609b579250581.jpg","width":992,"height":698,"caption":"RDC-Rwanda : vers la mise en place d\u2019une commission pour faciliter les \u00e9changes commerciaux entre le Sud-Kivu et la province rwandaise de l\u2019ouest"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/politique\/rdc-rwanda-vers-la-mise-en-place-dune-commission-pour-faciliter-les-echanges-commerciaux-entre-le-sud-kivu-et-la-province-rwandaise-de-louest#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RDC-Rwanda : vers la mise en place d\u2019une commission pour faciliter les \u00e9changes commerciaux entre le Sud-Kivu et la province rwandaise de l\u2019ouest"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/","name":"Congo-kinshasa","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4082","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4082"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4082\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4082"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/congo-kinshasa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}