{"id":6800,"date":"2022-09-06T15:58:35","date_gmt":"2022-09-06T15:58:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/politique\/finale-des-jeux-de-societe-traditionnels-inter-regions"},"modified":"2022-09-06T16:23:48","modified_gmt":"2022-09-06T16:23:48","slug":"finale-des-jeux-de-societe-traditionnels-inter-regions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/culture-et-art\/finale-des-jeux-de-societe-traditionnels-inter-regions","title":{"rendered":"Finale des jeux de soci\u00e9t\u00e9 traditionnels inter-r\u00e9gions"},"content":{"rendered":"

Africa-Press – Djibouti. <\/strong><\/span>La c\u00e9r\u00e9monie de remise des r\u00e9compenses aux laur\u00e9ats de la comp\u00e9tition des Jeux de Soci\u00e9t\u00e9 Traditionnels lanc\u00e9e le 2 ao\u00fbt 2022 s\u2019est tenue vendredi dernier \u00e0 Sunny Hill, dans la R\u00e9gion d\u2019Arta.<\/b><\/p>\n

Pr\u00e9sid\u00e9 par la Ministre de la jeunesse et de la culture, Dr Hibo Moumin Assoweh, l\u2019\u00e9v\u00e9nement a vu la participation des officiels suivants : Le Pr\u00e9sident du Conseil R\u00e9gional d\u2019Arta, le Pr\u00e9fet Adjoint de la R\u00e9gion d\u2019Arta, le Pr\u00e9sident du Conseil R\u00e9gional de Dikhil, le commandant de la Compagnie de la Gendarmerie de la R\u00e9gion d\u2019Arta et Un repr\u00e9sentant militaire du R\u00e9giment d\u2019Action Rapide (R.A.R) d\u2019Arta.<\/p>\n

Apr\u00e8s le mot de bienvenue du pr\u00e9sident du conseil r\u00e9gional d\u2019ARTA, Son Excellence Madame la Ministre a indiqu\u00e9 que les Jeux de Soci\u00e9t\u00e9 font partie du patrimoine culturel qui m\u00e9rite d\u2019\u00eatre valoris\u00e9 et transmis \u00e0 la g\u00e9n\u00e9ration future.<\/p>\n

Ces comp\u00e9titions traduisent bien concr\u00e8tement la connexion interg\u00e9n\u00e9rationnelle, et sont explicitement inscrites dans les attributions du Minist\u00e8re de la Jeunesse et de la Culture, conform\u00e9ment aux directives du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, Isma\u00efl Omar Guelleh. Enfin, la ministre a f\u00e9licit\u00e9 et encourag\u00e9 toutes les \u00e9quipes de son d\u00e9partement qui ont \u00e9t\u00e9 mobilis\u00e9es pour s\u2019assurer du bon d\u00e9roulement g\u00e9n\u00e9ral des jeux.<\/p>\n

Dans la matin\u00e9e du vendredi 2 septembre 2022, les gagnants des comp\u00e9titions intra-R\u00e9gion (localit\u00e9s et chefs-lieux des 5 r\u00e9gions de l\u2019int\u00e9rieur) des 5 disciplines des Jeux de Soci\u00e9t\u00e9s Traditionnels se sont affront\u00e9s dans le CDC d\u2019Arta, notamment le Bubb, le Shahh, le Riyo-Kadhaliss, le Afar Go\u2019oss et enfin la lutte (le Hayla-en Afar et Hambaro-en Somali).<\/p>\n

En amont, le comit\u00e9 technique a \u00e9tabli le calendrier de passation des jeux entre les finalistes de 5 r\u00e9gions et les notices de r\u00e8glements pour les gagnants de chaque discipline des JST.<\/p>\n

Cette journ\u00e9e s\u2019est cl\u00f4tur\u00e9e par la remise officielle des r\u00e9compenses aux heureux gagnants toutes disciplines confondues.<\/p>\n

Enfin, cet \u00e9v\u00e9nement ne constitue que la premi\u00e8re \u00e9tape du projet de sauvegarde et de transmission des JST. Par la suite, un second travail de fond portant sur la collecte des donn\u00e9es des jeux traditionnels se poursuivra jusqu\u2019\u00e0 fin octobre 2022, un recueil de tous ces jeux sera publi\u00e9 et diffus\u00e9 partout.<\/p>\n

Pour plus d’informations et d’analyses sur la Djibouti<\/a>, suivez Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Africa-Press – Djibouti. La c\u00e9r\u00e9monie de remise des r\u00e9compenses aux laur\u00e9ats de la comp\u00e9tition des Jeux de Soci\u00e9t\u00e9 Traditionnels lanc\u00e9e le 2 ao\u00fbt 2022 s\u2019est tenue vendredi dernier \u00e0 Sunny Hill, dans la R\u00e9gion d\u2019Arta. Pr\u00e9sid\u00e9 par la Ministre de la jeunesse et de la culture, Dr Hibo Moumin Assoweh, l\u2019\u00e9v\u00e9nement a vu la participation […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":6799,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,6,10],"tags":[36,49,50],"class_list":["post-6800","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-et-art","category-homepage-french","category-sports","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-djibouti","tag-djibouti"],"yoast_head":"\nFinale des jeux de soci\u00e9t\u00e9 traditionnels inter-r\u00e9gions - Djibouti<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La c\u00e9r\u00e9monie de remise des r\u00e9compenses aux laur\u00e9ats de la comp\u00e9tition des Jeux de Soci\u00e9t\u00e9 Traditionnels lanc\u00e9e le 2 a ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/culture-et-art\/finale-des-jeux-de-societe-traditionnels-inter-regions\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Finale des jeux de soci\u00e9t\u00e9 traditionnels inter-r\u00e9gions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La c\u00e9r\u00e9monie de remise des r\u00e9compenses aux laur\u00e9ats de la comp\u00e9tition des Jeux de Soci\u00e9t\u00e9 Traditionnels lanc\u00e9e le 2 a ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/culture-et-art\/finale-des-jeux-de-societe-traditionnels-inter-regions\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Djibouti\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-06T15:58:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-06T16:23:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/djibouti\/sites\/52\/2022\/09\/postQueueImg_8-631773fa32c97.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"478\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/culture-et-art\/finale-des-jeux-de-societe-traditionnels-inter-regions#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/culture-et-art\/finale-des-jeux-de-societe-traditionnels-inter-regions\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Finale des jeux de soci\u00e9t\u00e9 traditionnels inter-r\u00e9gions\",\"datePublished\":\"2022-09-06T15:58:35+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-06T16:23:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/culture-et-art\/finale-des-jeux-de-societe-traditionnels-inter-regions\"},\"wordCount\":442,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/culture-et-art\/finale-des-jeux-de-societe-traditionnels-inter-regions#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/djibouti\/sites\/52\/2022\/09\/postQueueImg_8-631773fa32c97.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Djibouti\",\"Djibouti\"],\"articleSection\":[\"Culture et Art\",\"homepage-french\",\"Sports\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/culture-et-art\/finale-des-jeux-de-societe-traditionnels-inter-regions#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/culture-et-art\/finale-des-jeux-de-societe-traditionnels-inter-regions\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/culture-et-art\/finale-des-jeux-de-societe-traditionnels-inter-regions\",\"name\":\"Finale des jeux de soci\u00e9t\u00e9 traditionnels inter-r\u00e9gions - Djibouti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/culture-et-art\/finale-des-jeux-de-societe-traditionnels-inter-regions#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/culture-et-art\/finale-des-jeux-de-societe-traditionnels-inter-regions#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/djibouti\/sites\/52\/2022\/09\/postQueueImg_8-631773fa32c97.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-06T15:58:35+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-06T16:23:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"La c\u00e9r\u00e9monie de remise des r\u00e9compenses aux laur\u00e9ats de la comp\u00e9tition des Jeux de Soci\u00e9t\u00e9 Traditionnels lanc\u00e9e le 2 a ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/culture-et-art\/finale-des-jeux-de-societe-traditionnels-inter-regions#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/culture-et-art\/finale-des-jeux-de-societe-traditionnels-inter-regions\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/culture-et-art\/finale-des-jeux-de-societe-traditionnels-inter-regions#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/djibouti\/sites\/52\/2022\/09\/postQueueImg_8-631773fa32c97.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/djibouti\/sites\/52\/2022\/09\/postQueueImg_8-631773fa32c97.jpg\",\"width\":720,\"height\":478,\"caption\":\"Finale des jeux de soci\u00e9t\u00e9 traditionnels inter-r\u00e9gions\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/culture-et-art\/finale-des-jeux-de-societe-traditionnels-inter-regions#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Finale des jeux de soci\u00e9t\u00e9 traditionnels inter-r\u00e9gions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/\",\"name\":\"Djibouti\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Finale des jeux de soci\u00e9t\u00e9 traditionnels inter-r\u00e9gions - Djibouti","description":"La c\u00e9r\u00e9monie de remise des r\u00e9compenses aux laur\u00e9ats de la comp\u00e9tition des Jeux de Soci\u00e9t\u00e9 Traditionnels lanc\u00e9e le 2 a ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/culture-et-art\/finale-des-jeux-de-societe-traditionnels-inter-regions","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Finale des jeux de soci\u00e9t\u00e9 traditionnels inter-r\u00e9gions","og_description":"La c\u00e9r\u00e9monie de remise des r\u00e9compenses aux laur\u00e9ats de la comp\u00e9tition des Jeux de Soci\u00e9t\u00e9 Traditionnels lanc\u00e9e le 2 a ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/culture-et-art\/finale-des-jeux-de-societe-traditionnels-inter-regions","og_site_name":"Djibouti","article_published_time":"2022-09-06T15:58:35+00:00","article_modified_time":"2022-09-06T16:23:48+00:00","og_image":[{"width":720,"height":478,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/djibouti\/sites\/52\/2022\/09\/postQueueImg_8-631773fa32c97.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/culture-et-art\/finale-des-jeux-de-societe-traditionnels-inter-regions#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/culture-et-art\/finale-des-jeux-de-societe-traditionnels-inter-regions"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Finale des jeux de soci\u00e9t\u00e9 traditionnels inter-r\u00e9gions","datePublished":"2022-09-06T15:58:35+00:00","dateModified":"2022-09-06T16:23:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/culture-et-art\/finale-des-jeux-de-societe-traditionnels-inter-regions"},"wordCount":442,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/culture-et-art\/finale-des-jeux-de-societe-traditionnels-inter-regions#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/djibouti\/sites\/52\/2022\/09\/postQueueImg_8-631773fa32c97.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Djibouti","Djibouti"],"articleSection":["Culture et Art","homepage-french","Sports","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/culture-et-art\/finale-des-jeux-de-societe-traditionnels-inter-regions#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/culture-et-art\/finale-des-jeux-de-societe-traditionnels-inter-regions","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/culture-et-art\/finale-des-jeux-de-societe-traditionnels-inter-regions","name":"Finale des jeux de soci\u00e9t\u00e9 traditionnels inter-r\u00e9gions - Djibouti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/culture-et-art\/finale-des-jeux-de-societe-traditionnels-inter-regions#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/culture-et-art\/finale-des-jeux-de-societe-traditionnels-inter-regions#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/djibouti\/sites\/52\/2022\/09\/postQueueImg_8-631773fa32c97.jpg","datePublished":"2022-09-06T15:58:35+00:00","dateModified":"2022-09-06T16:23:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"La c\u00e9r\u00e9monie de remise des r\u00e9compenses aux laur\u00e9ats de la comp\u00e9tition des Jeux de Soci\u00e9t\u00e9 Traditionnels lanc\u00e9e le 2 a ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/culture-et-art\/finale-des-jeux-de-societe-traditionnels-inter-regions#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/culture-et-art\/finale-des-jeux-de-societe-traditionnels-inter-regions"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/culture-et-art\/finale-des-jeux-de-societe-traditionnels-inter-regions#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/djibouti\/sites\/52\/2022\/09\/postQueueImg_8-631773fa32c97.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/djibouti\/sites\/52\/2022\/09\/postQueueImg_8-631773fa32c97.jpg","width":720,"height":478,"caption":"Finale des jeux de soci\u00e9t\u00e9 traditionnels inter-r\u00e9gions"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/culture-et-art\/finale-des-jeux-de-societe-traditionnels-inter-regions#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Finale des jeux de soci\u00e9t\u00e9 traditionnels inter-r\u00e9gions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/","name":"Djibouti","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6800"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6800\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6800"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/djibouti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}