{"id":3387,"date":"2026-01-02T21:11:29","date_gmt":"2026-01-02T21:11:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/home\/zambie-adopte-le-yuan-pour-taxes-minieres"},"modified":"2026-01-02T21:25:32","modified_gmt":"2026-01-02T21:25:32","slug":"zambie-adopte-le-yuan-pour-taxes-minieres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/zambie-adopte-le-yuan-pour-taxes-minieres","title":{"rendered":"Zambie Adopte le Yuan pour Taxes Mini\u00e8res"},"content":{"rendered":"
\n

CE Qu\u2019Il Faut Savoir<\/h4>\n

La Zambie a commenc\u00e9 \u00e0 accepter le yuan chinois pour le paiement des taxes mini\u00e8res, devenant ainsi la premi\u00e8re nation africaine \u00e0 le faire. Cette d\u00e9cision, annonc\u00e9e par la Banque centrale, refl\u00e8te l’influence croissante de la Chine dans le secteur minier, o\u00f9 elle est le principal acheteur de cuivre zambien.<\/p>\n<\/div>\n

Africa. <\/strong> <\/span>La Banque centrale de Zambie a annonce\u0301 que le pays a commence\u0301, depuis octobre dernier, a\u0300 accepter le paiement des taxes minie\u0300res et des redevances en yuan chinois, devenant ainsi le premier pays africain a\u0300 adopter officiellement la monnaie chinoise dans le secteur minier. Ce changement refle\u0300te l’expansion de l’influence financie\u0300re de Pe\u0301kin dans l’un des secteurs les plus strate\u0301giques du continent.<\/p>\n

La Zambie, deuxie\u0300me plus grand producteur de cuivre en Afrique, a confirme\u0301 que les entreprises minie\u0300res chinoises ont de\u0301ja\u0300 commence\u0301 a\u0300 re\u0301gler une partie de leurs obligations fiscales en yuan, ce qui est en accord avec la re\u0301alite\u0301 de ses exportations, la Chine e\u0301tant le plus grand acheteur de cuivre zambien et l’un des principaux cre\u0301anciers du pays. La Banque centrale a pre\u0301cise\u0301 que cette initiative fait partie d’une strate\u0301gie de gestion des re\u0301serves et s’harmonise avec la re\u0301alite\u0301 du commerce exte\u0301rieur, soulignant qu’une grande partie des exportations de cuivre est destine\u0301e a\u0300 la Chine, et que les entreprises chinoises rec\u0327oivent de\u0301ja\u0300 leurs paiements en yuan.<\/p>\n

La Banque centrale zambienne estime que diversifier et constituer ses re\u0301serves est un objectif principal, et que l’achat de yuan contribue a\u0300 atteindre cet objectif, tout en re\u0301duisant le cou\u0302t du service de la dette envers la Chine. Elle a ajoute\u0301 que l’adoption de la monnaie chinoise “permet a\u0300 la Zambie de ge\u0301rer sa dette envers la Chine de manie\u0300re plus efficace en termes de cou\u0302ts.”<\/p>\n

L’Afrique, un terrain d’influence pour la Chine<\/b><\/p>\n

Cette de\u0301cision intervient a\u0300 un moment ou\u0300 Pe\u0301kin intensifie ses efforts pour accroi\u0302tre l’utilisation de sa monnaie a\u0300 l’e\u0301chelle mondiale, l’Afrique devenant un terrain d’essai cle\u0301 pour cette strate\u0301gie. En octobre dernier, le Kenya a converti une partie de sa dette chinoise en yuan, dans le but d’alle\u0301ger la pression sur ses finances publiques, avec des pre\u0301visions d’e\u0301conomies d’environ 250 millions de dollars par an apre\u0300s la restructuration d’un pre\u0302t de 5 milliards de dollars de la Banque d’exportation et d’importation de Chine.<\/p>\n

L’E\u0301thiopie a e\u0301galement engage\u0301 des discussions similaires a\u0300 celles du Kenya, tandis que la Zambie a pre\u0301ce\u0301demment e\u0301voque\u0301 la possibilite\u0301 de suivre une voie similaire pour une partie de sa dette.<\/p>\n

Pour soutenir cette transformation, la Banque centrale de Zambie a commence\u0301 le mois dernier a\u0300 publier un taux de change officiel entre le yuan et le kwacha, la monnaie locale, permettant aux entreprises minie\u0300res de choisir de vendre des dollars ou des yuans lors du paiement des taxes. Cela s’inscrit dans le prolongement de re\u0300gles e\u0301tablies en 2018 et e\u0301largies en 2020, qui obligent les entreprises minie\u0300res a\u0300 vendre des devises e\u0301trange\u0300res a\u0300 la Banque centrale pour soutenir les re\u0301serves du pays pendant la crise de la dette.<\/p>\n

Des observateurs notent que l’acceptation du yuan dans le secteur minier zambien refle\u0300te un transfert de l’influence chinoise, passant de la domination des ressources a\u0300 l’affirmation de sa monnaie au c\u0153ur des e\u0301conomies africaines, une de\u0301marche qui pourrait ouvrir la voie a\u0300 d’autres pays pour adopter des politiques similaires.<\/p>\n

L’Afrique est devenue un terrain d’expe\u0301rimentation pour la strate\u0301gie de la Chine visant a\u0300 accroi\u0302tre l’utilisation de sa monnaie a\u0300 l’e\u0301chelle mondiale. En octobre dernier, le Kenya a converti une partie de sa dette en yuan, cherchant a\u0300 alle\u0301ger la pression sur ses finances publiques. D’autres pays, comme l’E\u0301thiopie, envisagent des de\u0301marches similaires, ce qui pourrait inciter davantage de nations africaines a\u0300 adopter le yuan dans leurs transactions e\u0301conomiques.<\/p>\n

Retrouvez plus d\u2019actualit\u00e9s et d\u2019analyses sur l\u2019Afrique<\/span> sur le site Africa Press<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

CE Qu\u2019Il Faut Savoir La Zambie a commenc\u00e9 \u00e0 accepter le yuan chinois pour le paiement des taxes mini\u00e8res, devenant ainsi la premi\u00e8re nation africaine \u00e0 le faire. Cette d\u00e9cision, annonc\u00e9e par la Banque centrale, refl\u00e8te l’influence croissante de la Chine dans le secteur minier, o\u00f9 elle est le principal acheteur de cuivre zambien. Africa. […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":3386,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[74],"tags":[120,519,240,340,870,324],"class_list":["post-3387","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","tag-chine","tag-economie-2","tag-lafrique","tag-mines","tag-yuan","tag-zambie"],"yoast_head":"\nZambie Adopte le Yuan pour Taxes Mini\u00e8res - Africa Press France<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Zambie devient la premi\u00e8re nation africaine \u00e0 accepter le yuan pour les taxes mini\u00e8res, renfor\u00e7ant l'influence de la Chine\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/zambie-adopte-le-yuan-pour-taxes-minieres\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zambie Adopte le Yuan pour Taxes Mini\u00e8res\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Zambie devient la premi\u00e8re nation africaine \u00e0 accepter le yuan pour les taxes mini\u00e8res, renfor\u00e7ant l'influence de la Chine\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/zambie-adopte-le-yuan-pour-taxes-minieres\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Africa Press France\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-02T21:11:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-02T21:25:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/africa-home\/sites\/67\/2026\/01\/sm_1767388852.826077.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1556\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1167\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/zambie-adopte-le-yuan-pour-taxes-minieres#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/zambie-adopte-le-yuan-pour-taxes-minieres\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Zambie Adopte le Yuan pour Taxes Mini\u00e8res\",\"datePublished\":\"2026-01-02T21:11:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-02T21:25:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/zambie-adopte-le-yuan-pour-taxes-minieres\"},\"wordCount\":735,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/zambie-adopte-le-yuan-pour-taxes-minieres#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/africa-home\/sites\/67\/2026\/01\/sm_1767388852.826077.jpg\",\"keywords\":[\"Chine\",\"\u00c9conomie\",\"l\u2019Afrique\",\"mines\",\"yuan\",\"Zambie\"],\"articleSection\":[\"\u00c9conomie\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/zambie-adopte-le-yuan-pour-taxes-minieres#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/zambie-adopte-le-yuan-pour-taxes-minieres\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/zambie-adopte-le-yuan-pour-taxes-minieres\",\"name\":\"Zambie Adopte le Yuan pour Taxes Mini\u00e8res - Africa Press France\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/zambie-adopte-le-yuan-pour-taxes-minieres#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/zambie-adopte-le-yuan-pour-taxes-minieres#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/africa-home\/sites\/67\/2026\/01\/sm_1767388852.826077.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-02T21:11:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-02T21:25:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"La Zambie devient la premi\u00e8re nation africaine \u00e0 accepter le yuan pour les taxes mini\u00e8res, renfor\u00e7ant l'influence de la Chine\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/zambie-adopte-le-yuan-pour-taxes-minieres#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/zambie-adopte-le-yuan-pour-taxes-minieres\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/zambie-adopte-le-yuan-pour-taxes-minieres#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/africa-home\/sites\/67\/2026\/01\/sm_1767388852.826077.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/africa-home\/sites\/67\/2026\/01\/sm_1767388852.826077.jpg\",\"width\":1556,\"height\":1167,\"caption\":\"Zambie Adopte le Yuan pour Taxes Mini\u00e8res\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/zambie-adopte-le-yuan-pour-taxes-minieres#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zambie Adopte le Yuan pour Taxes Mini\u00e8res\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/\",\"name\":\"Africa Press France\",\"description\":\"\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a \u064a\u0643\u062a\u0628 \u0628\u0644\u063a\u0629 \u0628\u0644\u062f\u0627\u0646\u0647\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zambie Adopte le Yuan pour Taxes Mini\u00e8res - Africa Press France","description":"La Zambie devient la premi\u00e8re nation africaine \u00e0 accepter le yuan pour les taxes mini\u00e8res, renfor\u00e7ant l'influence de la Chine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/zambie-adopte-le-yuan-pour-taxes-minieres","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Zambie Adopte le Yuan pour Taxes Mini\u00e8res","og_description":"La Zambie devient la premi\u00e8re nation africaine \u00e0 accepter le yuan pour les taxes mini\u00e8res, renfor\u00e7ant l'influence de la Chine","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/zambie-adopte-le-yuan-pour-taxes-minieres","og_site_name":"Africa Press France","article_published_time":"2026-01-02T21:11:29+00:00","article_modified_time":"2026-01-02T21:25:32+00:00","og_image":[{"width":1556,"height":1167,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/africa-home\/sites\/67\/2026\/01\/sm_1767388852.826077.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"cfeditorfr","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/zambie-adopte-le-yuan-pour-taxes-minieres#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/zambie-adopte-le-yuan-pour-taxes-minieres"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Zambie Adopte le Yuan pour Taxes Mini\u00e8res","datePublished":"2026-01-02T21:11:29+00:00","dateModified":"2026-01-02T21:25:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/zambie-adopte-le-yuan-pour-taxes-minieres"},"wordCount":735,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/zambie-adopte-le-yuan-pour-taxes-minieres#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/africa-home\/sites\/67\/2026\/01\/sm_1767388852.826077.jpg","keywords":["Chine","\u00c9conomie","l\u2019Afrique","mines","yuan","Zambie"],"articleSection":["\u00c9conomie"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/zambie-adopte-le-yuan-pour-taxes-minieres#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/zambie-adopte-le-yuan-pour-taxes-minieres","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/zambie-adopte-le-yuan-pour-taxes-minieres","name":"Zambie Adopte le Yuan pour Taxes Mini\u00e8res - Africa Press France","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/zambie-adopte-le-yuan-pour-taxes-minieres#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/zambie-adopte-le-yuan-pour-taxes-minieres#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/africa-home\/sites\/67\/2026\/01\/sm_1767388852.826077.jpg","datePublished":"2026-01-02T21:11:29+00:00","dateModified":"2026-01-02T21:25:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"La Zambie devient la premi\u00e8re nation africaine \u00e0 accepter le yuan pour les taxes mini\u00e8res, renfor\u00e7ant l'influence de la Chine","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/zambie-adopte-le-yuan-pour-taxes-minieres#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/zambie-adopte-le-yuan-pour-taxes-minieres"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/zambie-adopte-le-yuan-pour-taxes-minieres#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/africa-home\/sites\/67\/2026\/01\/sm_1767388852.826077.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/africa-home\/sites\/67\/2026\/01\/sm_1767388852.826077.jpg","width":1556,"height":1167,"caption":"Zambie Adopte le Yuan pour Taxes Mini\u00e8res"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/zambie-adopte-le-yuan-pour-taxes-minieres#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zambie Adopte le Yuan pour Taxes Mini\u00e8res"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/","name":"Africa Press France","description":"\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a \u064a\u0643\u062a\u0628 \u0628\u0644\u063a\u0629 \u0628\u0644\u062f\u0627\u0646\u0647","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3387"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3387\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}