{"id":3935,"date":"2026-01-28T23:29:04","date_gmt":"2026-01-28T23:29:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/home\/guinee-bissau-refuse-que-ses-enfants-servent-de-cobayes"},"modified":"2026-01-29T03:28:20","modified_gmt":"2026-01-29T03:28:20","slug":"guinee-bissau-refuse-que-ses-enfants-servent-de-cobayes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/guinee-bissau-refuse-que-ses-enfants-servent-de-cobayes","title":{"rendered":"Guin\u00e9e-Bissau Refuse que Ses Enfants Servent de Cobayes"},"content":{"rendered":"

Africa-Press. <\/strong> <\/span>Le quotidien britannique The Guardian a publie\u0301 un reportage sur un diffe\u0301rend opposant le gouvernement de Guine\u0301e-Bissau et le ministe\u0300re ame\u0301ricain de la Sante\u0301 au sujet de la conduite d\u2019une e\u0301tude me\u0301dicale sur les vaccins contre l\u2019he\u0301patite B, un conflit qui s\u2019est e\u0301tendu a\u0300 des pre\u0301occupations e\u0301thiques lie\u0301es a\u0300 la souverainete\u0301 du pays et a\u0300 la se\u0301curite\u0301 de ses enfants.<\/p>\n

La journaliste inde\u0301pendante Melody Schreiber, auteure du reportage, indique que le gouvernement de Guine\u0301e-Bissau a confirme\u0301 la suspension de l\u2019e\u0301tude finance\u0301e par les E\u0301tats-Unis. Cette de\u0301cision place l\u2019E\u0301tat ouest-africain \u2014 l\u2019un des plus pauvres du monde \u2014 en confrontation directe avec les pressions de responsables sanitaires ame\u0301ricains, qui avaient d\u2019abord insiste\u0301 pour que l\u2019essai se poursuive malgre\u0301 les objections locales.<\/p>\n

Les racines de la crise<\/b><\/p>\n

La crise trouve son origine dans une e\u0301tude mene\u0301e par des chercheurs danois visant a\u0300 surveiller les effets sanitaires des vaccins lorsqu\u2019ils sont administre\u0301s a\u0300 des moments diffe\u0301rents.<\/p>\n

Schreiber attribue au ministre de la Sante\u0301 de Guine\u0301e-Bissau, Kenen Nantouti, la de\u0301claration selon laquelle l\u2019essai a e\u0301te\u0301 arre\u0302te\u0301 ou annule\u0301 en raison d\u2019une e\u0301valuation insuffisante de ses aspects scientifiques, pre\u0301cisant que la de\u0301cision a e\u0301te\u0301 prise a\u0300 la suite de changements dans la direction politique du pays.<\/p>\n

Le ministre a indique\u0301 qu\u2019ils feraient appel a\u0300 des experts des \u00ab Centres africains de contro\u0302le et de pre\u0301vention des maladies \u00bb pour examiner en de\u0301tail les e\u0301le\u0301ments de l\u2019e\u0301tude.<\/p>\n

Des chercheurs:<\/p>\n

La me\u0301thodologie de l\u2019e\u0301tude viole de manie\u0300re flagrante les normes e\u0301thiques, car elle prive certains enfants de soins pre\u0301ventifs essentiels.<\/p>\n

Une cole\u0300re ge\u0301ne\u0301ralise\u0301e<\/b><\/p>\n

Schreiber e\u0301crit que la conception de l\u2019e\u0301tude a suscite\u0301 une vive cole\u0300re dans les milieux me\u0301dicaux africains. Selon le protocole pre\u0301vu, 14 000 nourrissons devaient e\u0302tre re\u0301partis en deux groupes: le premier recevrait le vaccin a\u0300 la naissance, comme cela se pratique dans le monde, tandis que l\u2019administration du vaccin serait retarde\u0301e pour le second groupe jusqu\u2019a\u0300 l\u2019a\u0302ge de six semaines.<\/p>\n

Des chercheurs, selon le reportage, estiment que cette me\u0301thode constitue une violation manifeste des normes e\u0301thiques, car elle prive des enfants d\u2019une protection pre\u0301ventive ne\u0301cessaire dans un pays ou\u0300 11 % des jeunes enfants sont infecte\u0301s par l\u2019he\u0301patite B, les exposant a\u0300 un risque de de\u0301ce\u0300s.<\/p>\n

L\u2019auteure pre\u0301cise que le directeur ge\u0301ne\u0301ral des Centres africains de contro\u0302le et de pre\u0301vention des maladies, Jean Kaseya, a souligne\u0301 que la de\u0301cision de poursuivre ou d\u2019arre\u0302ter l\u2019e\u0301tude rele\u0300ve de la souverainete\u0301 exclusive du gouvernement de Guine\u0301e-Bissau, et a affirme\u0301 le soutien de l\u2019organisation continentale a\u0300 toute de\u0301cision prise par le ministe\u0300re local de la Sante\u0301.<\/p>\n

Un terrain d\u2019expe\u0301rimentation<\/b><\/p>\n

Des experts africains ont critique\u0301 la tendance a\u0300 utiliser les enfants du continent comme des terrains d\u2019expe\u0301rimentation au lieu de financer le renforcement des campagnes de vaccination, mises en difficulte\u0301 par le manque de ressources, d\u2019autant que l\u2019Organisation mondiale de la sante\u0301 recommande l\u2019immunisation au cours des 24 premie\u0300res heures de la vie de l\u2019enfant.<\/p>\n

Du co\u0302te\u0301 ame\u0301ricain, le reportage indique que la crise a donne\u0301 lieu a\u0300 une escalade verbale: des responsables du ministe\u0300re ame\u0301ricain de la Sante\u0301 ont mis en doute la cre\u0301dibilite\u0301 des organisations sanitaires africaines et qualifie\u0301 les \u00ab Centres africains de contro\u0302le et de pre\u0301vention des maladies \u00bb d\u2019\u00ab organisation fanto\u0302me \u00bb.<\/p>\n

Cependant, selon Schreiber, le ton de ces de\u0301clarations s\u2019est ensuite atte\u0301nue\u0301 lorsque le ministe\u0300re ame\u0301ricain de la Sante\u0301 a confirme\u0301 ulte\u0301rieurement que l\u2019essai avait effectivement e\u0301te\u0301 suspendu temporairement, sans re\u0301pondre aux questions fondamentales relatives aux crite\u0300res e\u0301thiques ni a\u0300 l\u2019absence d\u2019approbation par des comite\u0301s d\u2019e\u0301thique dans les pays soutenant la recherche.<\/p>\n

Un de\u0301se\u0301quilibre des forces<\/b><\/p>\n

L\u2019auteure commente que cette affaire re\u0301ve\u0300le un de\u0301se\u0301quilibre dans le rapport de force entre les bailleurs internationaux et les pays ho\u0302tes des recherches. La Guine\u0301e-Bissau fait face a\u0300 d\u2019immenses de\u0301fis sanitaires et de de\u0301veloppement, notamment un taux e\u0301leve\u0301 de mortalite\u0301 maternelle, un manque d\u2019infrastructures d\u2019assainissement et une pauvrete\u0301 chronique.<\/p>\n

Elle conclut que la position actuelle du ministe\u0300re de la Sante\u0301 de Guine\u0301e-Bissau demeure la re\u0301fe\u0301rence essentielle pour de\u0301terminer l\u2019avenir de cette e\u0301tude, au milieu d\u2019appels a\u0300 une solidarite\u0301 africaine visant a\u0300 prote\u0301ger les enfants contre toute recherche qui sacrifierait leur se\u0301curite\u0301 sous couvert de science.<\/p>\n

Retrouvez plus d\u2019actualit\u00e9s et d\u2019analyses sur l\u2019Afrique<\/span> sur le site Africa Press<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Africa-Press. Le quotidien britannique The Guardian a publie\u0301 un reportage sur un diffe\u0301rend opposant le gouvernement de Guine\u0301e-Bissau et le ministe\u0300re ame\u0301ricain de la Sante\u0301 au sujet de la conduite d\u2019une e\u0301tude me\u0301dicale sur les vaccins contre l\u2019he\u0301patite B, un conflit qui s\u2019est e\u0301tendu a\u0300 des pre\u0301occupations e\u0301thiques lie\u0301es a\u0300 la souverainete\u0301 du pays et […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":3934,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[73],"tags":[240],"class_list":["post-3935","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique","tag-lafrique"],"yoast_head":"\nGuin\u00e9e-Bissau Refuse que Ses Enfants Servent de Cobayes - Africa Press France<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"-article-header-tag"> Africa-Press. Le quotidien britannique The Guardian a p ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/guinee-bissau-refuse-que-ses-enfants-servent-de-cobayes\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guin\u00e9e-Bissau Refuse que Ses Enfants Servent de Cobayes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"-article-header-tag"> Africa-Press. Le quotidien britannique The Guardian a p ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/guinee-bissau-refuse-que-ses-enfants-servent-de-cobayes\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Africa Press France\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-28T23:29:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-29T03:28:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/africa-home\/sites\/67\/2026\/01\/sm_1769657173.525531.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1728\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1153\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/guinee-bissau-refuse-que-ses-enfants-servent-de-cobayes#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/guinee-bissau-refuse-que-ses-enfants-servent-de-cobayes\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Guin\u00e9e-Bissau Refuse que Ses Enfants Servent de Cobayes\",\"datePublished\":\"2026-01-28T23:29:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-29T03:28:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/guinee-bissau-refuse-que-ses-enfants-servent-de-cobayes\"},\"wordCount\":851,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/guinee-bissau-refuse-que-ses-enfants-servent-de-cobayes#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/africa-home\/sites\/67\/2026\/01\/sm_1769657173.525531.jpg\",\"keywords\":[\"l\u2019Afrique\"],\"articleSection\":[\"Politique\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/guinee-bissau-refuse-que-ses-enfants-servent-de-cobayes#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/guinee-bissau-refuse-que-ses-enfants-servent-de-cobayes\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/guinee-bissau-refuse-que-ses-enfants-servent-de-cobayes\",\"name\":\"Guin\u00e9e-Bissau Refuse que Ses Enfants Servent de Cobayes - Africa Press France\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/guinee-bissau-refuse-que-ses-enfants-servent-de-cobayes#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/guinee-bissau-refuse-que-ses-enfants-servent-de-cobayes#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/africa-home\/sites\/67\/2026\/01\/sm_1769657173.525531.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-28T23:29:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-29T03:28:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"-article-header-tag\\\"> Africa-Press. Le quotidien britannique The Guardian a p ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/guinee-bissau-refuse-que-ses-enfants-servent-de-cobayes#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/guinee-bissau-refuse-que-ses-enfants-servent-de-cobayes\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/guinee-bissau-refuse-que-ses-enfants-servent-de-cobayes#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/africa-home\/sites\/67\/2026\/01\/sm_1769657173.525531.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/africa-home\/sites\/67\/2026\/01\/sm_1769657173.525531.jpg\",\"width\":1728,\"height\":1153,\"caption\":\"Guin\u00e9e-Bissau Refuse que Ses Enfants Servent de Cobayes\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/guinee-bissau-refuse-que-ses-enfants-servent-de-cobayes#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guin\u00e9e-Bissau Refuse que Ses Enfants Servent de Cobayes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/\",\"name\":\"Africa Press France\",\"description\":\"\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a \u064a\u0643\u062a\u0628 \u0628\u0644\u063a\u0629 \u0628\u0644\u062f\u0627\u0646\u0647\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guin\u00e9e-Bissau Refuse que Ses Enfants Servent de Cobayes - Africa Press France","description":"-article-header-tag\"> Africa-Press. Le quotidien britannique The Guardian a p ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/guinee-bissau-refuse-que-ses-enfants-servent-de-cobayes","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Guin\u00e9e-Bissau Refuse que Ses Enfants Servent de Cobayes","og_description":"-article-header-tag\"> Africa-Press. Le quotidien britannique The Guardian a p ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/guinee-bissau-refuse-que-ses-enfants-servent-de-cobayes","og_site_name":"Africa Press France","article_published_time":"2026-01-28T23:29:04+00:00","article_modified_time":"2026-01-29T03:28:20+00:00","og_image":[{"width":1728,"height":1153,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/africa-home\/sites\/67\/2026\/01\/sm_1769657173.525531.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"cfeditorfr","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/guinee-bissau-refuse-que-ses-enfants-servent-de-cobayes#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/guinee-bissau-refuse-que-ses-enfants-servent-de-cobayes"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Guin\u00e9e-Bissau Refuse que Ses Enfants Servent de Cobayes","datePublished":"2026-01-28T23:29:04+00:00","dateModified":"2026-01-29T03:28:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/guinee-bissau-refuse-que-ses-enfants-servent-de-cobayes"},"wordCount":851,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/guinee-bissau-refuse-que-ses-enfants-servent-de-cobayes#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/africa-home\/sites\/67\/2026\/01\/sm_1769657173.525531.jpg","keywords":["l\u2019Afrique"],"articleSection":["Politique"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/guinee-bissau-refuse-que-ses-enfants-servent-de-cobayes#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/guinee-bissau-refuse-que-ses-enfants-servent-de-cobayes","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/guinee-bissau-refuse-que-ses-enfants-servent-de-cobayes","name":"Guin\u00e9e-Bissau Refuse que Ses Enfants Servent de Cobayes - Africa Press France","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/guinee-bissau-refuse-que-ses-enfants-servent-de-cobayes#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/guinee-bissau-refuse-que-ses-enfants-servent-de-cobayes#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/africa-home\/sites\/67\/2026\/01\/sm_1769657173.525531.jpg","datePublished":"2026-01-28T23:29:04+00:00","dateModified":"2026-01-29T03:28:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"-article-header-tag\"> Africa-Press. Le quotidien britannique The Guardian a p ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/guinee-bissau-refuse-que-ses-enfants-servent-de-cobayes#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/guinee-bissau-refuse-que-ses-enfants-servent-de-cobayes"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/guinee-bissau-refuse-que-ses-enfants-servent-de-cobayes#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/africa-home\/sites\/67\/2026\/01\/sm_1769657173.525531.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/africa-home\/sites\/67\/2026\/01\/sm_1769657173.525531.jpg","width":1728,"height":1153,"caption":"Guin\u00e9e-Bissau Refuse que Ses Enfants Servent de Cobayes"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/guinee-bissau-refuse-que-ses-enfants-servent-de-cobayes#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guin\u00e9e-Bissau Refuse que Ses Enfants Servent de Cobayes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/","name":"Africa Press France","description":"\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a \u064a\u0643\u062a\u0628 \u0628\u0644\u063a\u0629 \u0628\u0644\u062f\u0627\u0646\u0647","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3935"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3935\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}