{"id":3950,"date":"2026-01-29T01:02:09","date_gmt":"2026-01-29T01:02:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/home\/le-royaume-uni-joue-t-il-un-double-jeu-au-soudan-et-en-somalie"},"modified":"2026-01-29T03:29:59","modified_gmt":"2026-01-29T03:29:59","slug":"le-royaume-uni-joue-t-il-un-double-jeu-au-soudan-et-en-somalie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/articles\/le-royaume-uni-joue-t-il-un-double-jeu-au-soudan-et-en-somalie","title":{"rendered":"Le Royaume-Uni Joue-T-Il un Double Jeu au Soudan et en Somalie?"},"content":{"rendered":"

Indlieb Farazi Saber<\/b><\/p>\n

Africa-Press. <\/strong> <\/span>Des critiques estiment que le Royaume-Uni contribue a\u0300 alimenter la violence au Soudan. Et tout en affirmant soutenir l\u2019unite\u0301 de la Somalie, Londres entretient des relations commerciales avec la re\u0301gion se\u0301paratiste du Somaliland. Re\u0301sultat: le Royaume-Uni est de plus en plus perc\u0327u comme un facteur aggravant des crises dans la Corne de l\u2019Afrique.<\/p>\n

En de\u0301cembre, comme a\u0300 plusieurs reprises depuis le de\u0301but de la guerre entre l\u2019arme\u0301e soudanaise et les Forces de soutien rapide (RSF), le gouvernement britannique a appele\u0301 a\u0300 la reddition de comptes, exprimant son inquie\u0301tude face aux morts massives et aux destructions subies par les civils.<\/p>\n

Cependant, des enque\u0302tes ont re\u0301ve\u0301le\u0301 qu\u2019en coulisses, le Royaume-Uni avait rejete\u0301 des plans plus ambitieux visant a\u0300 pre\u0301venir les atrocite\u0301s alors me\u0302me que la violence s\u2019intensifiait.<\/p>\n

Plus a\u0300 l\u2019est, Londres a officiellement re\u0301affirme\u0301 son soutien a\u0300 l\u2019inte\u0301grite\u0301 territoriale de la Somalie, tout en de\u0301tenant une participation dans un port strate\u0301gique situe\u0301 dans la re\u0301gion se\u0301cessionniste du Somaliland, qu\u2019elle ne reconnai\u0302t pas officiellement.<\/p>\n

Selon des analystes, ces choix soule\u0300vent de se\u0301rieux doutes quant a\u0300 la cohe\u0301rence entre le discours britannique et ses actes dans la Corne de l\u2019Afrique.<\/p>\n

Amgad Fareid Eltayeb, analyste politique soudanais, estime que la cre\u0301dibilite\u0301 du Royaume-Uni est de plus en plus juge\u0301e a\u0300 l\u2019aune des risques qu\u2019il est pre\u0302t \u2014 ou non \u2014 a\u0300 assumer.<\/p>\n

\u00ab Lorsque les gens perc\u0327oivent un e\u0301cart entre vos paroles et vos actes, ils cessent de vous voir comme un me\u0301diateur et commencent a\u0300 vous conside\u0301rer comme un gestionnaire d\u2019inte\u0301re\u0302ts \u00bb, a-t-il de\u0301clare\u0301 a\u0300 Al Jazeera.<\/p>\n

Un \u00ab facilitateur de l\u2019agression \u00bb au Soudan<\/b><\/p>\n

Cette perception, affirment les analystes, influence de\u0301sormais la lecture des actions britanniques dans l\u2019ensemble de la re\u0301gion.<\/p>\n

Au Soudan, des rapports ante\u0301rieurs montrent que le gouvernement britannique a opte\u0301 pour ce que des documents internes qualifient d\u2019approche \u00ab la moins ambitieuse \u00bb pour mettre fin aux violences, alors me\u0302me que les massacres commis par les RSF se multipliaient au Darfour, notamment autour d\u2019el-Fasher.<\/p>\n

Selon Eltayeb, cette posture a conduit a\u0300 conside\u0301rer le Royaume-Uni non pas comme un acteur marginal, mais comme un acteur central dont la position diplomatique a contribue\u0301 a\u0300 fac\u0327onner la manie\u0300re dont la guerre est pre\u0301sente\u0301e sur la sce\u0300ne internationale.<\/p>\n

Il a e\u0301voque\u0301 des rapports accusant les E\u0301mirats arabes unis d\u2019avoir arme\u0301 ou soutenu les RSF \u2014 accusations documente\u0301es par des experts de l\u2019ONU et des me\u0301dias internationaux, mais de\u0301menties par Abou Dhabi \u2014 affirmant que le Royaume-Uni est devenu \u00ab un facilitateur de l\u2019agression e\u0301miratie au Soudan \u00bb, cherchant a\u0300 \u00ab blanchir les atrocite\u0301s des RSF dans le cadrage diplomatique du conflit \u00bb.<\/p>\n

Interroge\u0301 sur son approche du Soudan, le Foreign Office a de\u0301clare\u0301 a\u0300 Al Jazeera: \u00ab La crise au Soudan est la pire que nous ayons connue depuis des de\u0301cennies. Le gouvernement britannique travaille avec ses allie\u0301s et partenaires pour mettre fin a\u0300 la violence et empe\u0302cher de nouvelles atrocite\u0301s. \u00bb<\/p>\n

Reconnai\u0302tre la Somalie, commercer avec le Somaliland<\/b><\/p>\n

Le ministe\u0300re britannique des Affaires e\u0301trange\u0300res n\u2019a pas re\u0301pondu aux questions concernant le ro\u0302le du Royaume-Uni en Somalie ou son engagement commercial au Somaliland, ou\u0300 l\u2019attention se concentre de plus en plus sur le port de Berbera.<\/p>\n

Le gouvernement britannique co-de\u0301tient ce port par l\u2019interme\u0301diaire de son bras financier de de\u0301veloppement, British International Investment (BII). Le port appartient conjointement a\u0300 l\u2019entreprise logistique e\u0301miratie DP World et au gouvernement du Somaliland, bien que Londres ne reconnaisse pas officiellement ce dernier.<\/p>\n

Les analystes estiment que cette ambigui\u0308te\u0301 strate\u0301gique permet au Royaume-Uni de pre\u0301server ses inte\u0301re\u0302ts a\u0300 court terme, tout en risquant d\u2019affaiblir sa cre\u0301dibilite\u0301 politique et morale a\u0300 long terme dans une re\u0301gion de\u0301ja\u0300 marque\u0301e par des rivalite\u0301s complexes et des conflits imbrique\u0301s.<\/p>\n

Retrouvez plus d\u2019actualit\u00e9s et d\u2019analyses sur l\u2019Afrique<\/span> sur le site Africa Press<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Indlieb Farazi Saber Africa-Press. Des critiques estiment que le Royaume-Uni contribue a\u0300 alimenter la violence au Soudan. Et tout en affirmant soutenir l\u2019unite\u0301 de la Somalie, Londres entretient des relations commerciales avec la re\u0301gion se\u0301paratiste du Somaliland. Re\u0301sultat: le Royaume-Uni est de plus en plus perc\u0327u comme un facteur aggravant des crises dans la Corne […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":3948,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[75],"tags":[240],"class_list":["post-3950","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","tag-lafrique"],"yoast_head":"\nLe Royaume-Uni Joue-T-Il un Double Jeu au Soudan et en Somalie? - Africa Press France<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"zi Saber Africa-Press. Des critique ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/articles\/le-royaume-uni-joue-t-il-un-double-jeu-au-soudan-et-en-somalie\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Royaume-Uni Joue-T-Il un Double Jeu au Soudan et en Somalie?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"zi Saber Africa-Press. Des critique ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/articles\/le-royaume-uni-joue-t-il-un-double-jeu-au-soudan-et-en-somalie\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Africa Press France\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-29T01:02:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-29T03:29:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/africa-home\/sites\/67\/2026\/01\/sm_1769657289.010082.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"770\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"513\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/articles\/le-royaume-uni-joue-t-il-un-double-jeu-au-soudan-et-en-somalie#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/articles\/le-royaume-uni-joue-t-il-un-double-jeu-au-soudan-et-en-somalie\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Le Royaume-Uni Joue-T-Il un Double Jeu au Soudan et en Somalie?\",\"datePublished\":\"2026-01-29T01:02:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-29T03:29:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/articles\/le-royaume-uni-joue-t-il-un-double-jeu-au-soudan-et-en-somalie\"},\"wordCount\":722,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/articles\/le-royaume-uni-joue-t-il-un-double-jeu-au-soudan-et-en-somalie#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/africa-home\/sites\/67\/2026\/01\/sm_1769657289.010082.jpg\",\"keywords\":[\"l\u2019Afrique\"],\"articleSection\":[\"Articles\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/articles\/le-royaume-uni-joue-t-il-un-double-jeu-au-soudan-et-en-somalie#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/articles\/le-royaume-uni-joue-t-il-un-double-jeu-au-soudan-et-en-somalie\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/articles\/le-royaume-uni-joue-t-il-un-double-jeu-au-soudan-et-en-somalie\",\"name\":\"Le Royaume-Uni Joue-T-Il un Double Jeu au Soudan et en Somalie? - Africa Press France\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/articles\/le-royaume-uni-joue-t-il-un-double-jeu-au-soudan-et-en-somalie#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/articles\/le-royaume-uni-joue-t-il-un-double-jeu-au-soudan-et-en-somalie#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/africa-home\/sites\/67\/2026\/01\/sm_1769657289.010082.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-29T01:02:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-29T03:29:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"zi Saber Africa-Press. Des critique ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/articles\/le-royaume-uni-joue-t-il-un-double-jeu-au-soudan-et-en-somalie#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/articles\/le-royaume-uni-joue-t-il-un-double-jeu-au-soudan-et-en-somalie\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/articles\/le-royaume-uni-joue-t-il-un-double-jeu-au-soudan-et-en-somalie#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/africa-home\/sites\/67\/2026\/01\/sm_1769657289.010082.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/africa-home\/sites\/67\/2026\/01\/sm_1769657289.010082.jpg\",\"width\":770,\"height\":513,\"caption\":\"Le Royaume-Uni Joue-T-Il un Double Jeu au Soudan et en Somalie?\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/articles\/le-royaume-uni-joue-t-il-un-double-jeu-au-soudan-et-en-somalie#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Royaume-Uni Joue-T-Il un Double Jeu au Soudan et en Somalie?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/\",\"name\":\"Africa Press France\",\"description\":\"\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a \u064a\u0643\u062a\u0628 \u0628\u0644\u063a\u0629 \u0628\u0644\u062f\u0627\u0646\u0647\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Royaume-Uni Joue-T-Il un Double Jeu au Soudan et en Somalie? - Africa Press France","description":"zi Saber Africa-Press. Des critique ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/articles\/le-royaume-uni-joue-t-il-un-double-jeu-au-soudan-et-en-somalie","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le Royaume-Uni Joue-T-Il un Double Jeu au Soudan et en Somalie?","og_description":"zi Saber Africa-Press. Des critique ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/articles\/le-royaume-uni-joue-t-il-un-double-jeu-au-soudan-et-en-somalie","og_site_name":"Africa Press France","article_published_time":"2026-01-29T01:02:09+00:00","article_modified_time":"2026-01-29T03:29:59+00:00","og_image":[{"width":770,"height":513,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/africa-home\/sites\/67\/2026\/01\/sm_1769657289.010082.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"cfeditorfr","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/articles\/le-royaume-uni-joue-t-il-un-double-jeu-au-soudan-et-en-somalie#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/articles\/le-royaume-uni-joue-t-il-un-double-jeu-au-soudan-et-en-somalie"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Le Royaume-Uni Joue-T-Il un Double Jeu au Soudan et en Somalie?","datePublished":"2026-01-29T01:02:09+00:00","dateModified":"2026-01-29T03:29:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/articles\/le-royaume-uni-joue-t-il-un-double-jeu-au-soudan-et-en-somalie"},"wordCount":722,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/articles\/le-royaume-uni-joue-t-il-un-double-jeu-au-soudan-et-en-somalie#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/africa-home\/sites\/67\/2026\/01\/sm_1769657289.010082.jpg","keywords":["l\u2019Afrique"],"articleSection":["Articles"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/articles\/le-royaume-uni-joue-t-il-un-double-jeu-au-soudan-et-en-somalie#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/articles\/le-royaume-uni-joue-t-il-un-double-jeu-au-soudan-et-en-somalie","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/articles\/le-royaume-uni-joue-t-il-un-double-jeu-au-soudan-et-en-somalie","name":"Le Royaume-Uni Joue-T-Il un Double Jeu au Soudan et en Somalie? - Africa Press France","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/articles\/le-royaume-uni-joue-t-il-un-double-jeu-au-soudan-et-en-somalie#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/articles\/le-royaume-uni-joue-t-il-un-double-jeu-au-soudan-et-en-somalie#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/africa-home\/sites\/67\/2026\/01\/sm_1769657289.010082.jpg","datePublished":"2026-01-29T01:02:09+00:00","dateModified":"2026-01-29T03:29:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"zi Saber Africa-Press. Des critique ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/articles\/le-royaume-uni-joue-t-il-un-double-jeu-au-soudan-et-en-somalie#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/articles\/le-royaume-uni-joue-t-il-un-double-jeu-au-soudan-et-en-somalie"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/articles\/le-royaume-uni-joue-t-il-un-double-jeu-au-soudan-et-en-somalie#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/africa-home\/sites\/67\/2026\/01\/sm_1769657289.010082.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/africa-home\/sites\/67\/2026\/01\/sm_1769657289.010082.jpg","width":770,"height":513,"caption":"Le Royaume-Uni Joue-T-Il un Double Jeu au Soudan et en Somalie?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/articles\/le-royaume-uni-joue-t-il-un-double-jeu-au-soudan-et-en-somalie#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Royaume-Uni Joue-T-Il un Double Jeu au Soudan et en Somalie?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/","name":"Africa Press France","description":"\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a \u064a\u0643\u062a\u0628 \u0628\u0644\u063a\u0629 \u0628\u0644\u062f\u0627\u0646\u0647","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3950"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3950\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3950"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}