{"id":4938,"date":"2026-02-27T00:45:31","date_gmt":"2026-02-27T00:45:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/home\/le-bureau-des-droits-humains-au-mozambique-symbole-ou-reel-tournant"},"modified":"2026-02-27T11:09:34","modified_gmt":"2026-02-27T11:09:34","slug":"le-bureau-des-droits-humains-au-mozambique-symbole-ou-reel-tournant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/le-bureau-des-droits-humains-au-mozambique-symbole-ou-reel-tournant","title":{"rendered":"Le Bureau des Droits Humains au Mozambique: Symbole ou Re\u0301el Tournant?"},"content":{"rendered":"<div class=\"ap-summary\" dir=\"ltr\" lang=\"fr\">\n<h4>CE Qu\u2019Il Faut Savoir<\/h4>\n<p>La cr\u00e9ation d&#8217;un bureau permanent des droits de l&#8217;homme en Mozambique, sign\u00e9e par le ministre et le Haut-Commissaire de l&#8217;ONU, vise \u00e0 renforcer la protection des droits fondamentaux. Cependant, des doutes subsistent quant \u00e0 son efficacit\u00e9 dans un climat politique tendu, marqu\u00e9 par des violences \u00e9lectorales et des pr\u00e9occupations sur la libert\u00e9 d&#8217;expression.<\/p>\n<\/div>\n<p><span class=\"ap-article-header-tag\"> <strong>Africa-Press. <\/strong> <\/span>La gouvernement du Mozambique a signe\u0301 a\u0300 Gene\u0300ve un accord avec la Commission des droits de l&#8217;homme des Nations Unies pour e\u0301tablir un bureau permanent de l&#8217;organisme dans le pays.<\/p>\n<p>L&#8217;accord, signe\u0301 par le ministre Matheus Sai\u0301ze et le Haut-Commissaire Volker Tu\u0308rk, vise a\u0300 renforcer la coope\u0301ration technique et institutionnelle dans le domaine de la protection des droits fondamentaux. Cependant, cette initiative soule\u0300ve des questions sur son impact re\u0301el dans un contexte politique et social tendu.<\/p>\n<p>L&#8217;annonce intervient apre\u0300s les e\u0301lections ge\u0301ne\u0301rales de 2024, marque\u0301es par des violences qui ont ravive\u0301 le de\u0301bat sur le fonctionnement des forces de se\u0301curite\u0301, la liberte\u0301 de manifestation et l&#8217;inte\u0301grite\u0301 du processus de\u0301mocratique. Dans ce climat, le pre\u0301sident a lance\u0301 une initiative de &#8220;dialogue national inclusif&#8221; comme me\u0301canisme pour atte\u0301nuer les tensions, mais les analystes doutent de sa capacite\u0301 a\u0300 impliquer toutes les forces politiques et la socie\u0301te\u0301 civile.<\/p>\n<p>L&#8217;accord stipule que le bureau conseillera le gouvernement sur la formulation et la mise en \u0153uvre des politiques relatives aux droits, et cherchera a\u0300 aligner la le\u0301gislation et les pratiques nationales avec la Charte des Nations Unies, tout en fournissant un soutien technique pour appliquer les normes re\u0301gionales et internationales.<\/p>\n<p>Ces missions incluent le suivi des re\u0301formes le\u0301gislatives, le renforcement des capacite\u0301s institutionnelles et la surveillance des engagements internationaux du Mozambique. Cependant, la question demeure: &#8220;Le bureau aura-t-il suffisamment d&#8217;inde\u0301pendance face aux violations impute\u0301es a\u0300 l&#8217;E\u0301tat lui-me\u0302me?&#8221;, selon des observateurs.<\/p>\n<p>Le ministre Sai\u0301ze a annonce\u0301 que son pays pre\u0301sentera son quatrie\u0300me rapport dans le cadre de l&#8217;examen pe\u0301riodique universel en mai prochain. Le Mozambique a rec\u0327u lors de la dernie\u0300re session des recommandations concernant l&#8217;usage excessif de la force, les conditions des prisons, la liberte\u0301 de la presse et la protection des de\u0301fenseurs des droits humains. Bien que le prochain rapport devrait refle\u0301ter certains progre\u0300s, il continuera de faire face a\u0300 des de\u0301fis persistants tels que le conflit dans la province de Cabo Delgado, les tensions politiques et la faiblesse du syste\u0300me judiciaire.<\/p>\n<p>Le gouvernement a e\u0301galement confirme\u0301 qu&#8217;il travaille a\u0300 la ratification de la Convention pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions force\u0301es et a\u0300 l&#8217;adhe\u0301sion au Pacte international relatif aux droits e\u0301conomiques, sociaux et culturels. Les experts estiment que la signature de ces traite\u0301s n&#8217;est pas suffisante si elle n&#8217;est pas inte\u0301gre\u0301e dans la le\u0301gislation nationale et applique\u0301e dans la pratique.<\/p>\n<p>Le Mozambique a connu des de\u0301fis importants en matie\u0300re de droits de l&#8217;homme, notamment des violences politiques et des tensions sociales. Les e\u0301lections ge\u0301ne\u0301rales de 2024 ont exacerbe\u0301 ces proble\u0300mes, suscitant des pre\u0301occupations sur la se\u0301curite\u0301 et la de\u0301mocratie. La cre\u0301ation de ce bureau pourrait e\u0302tre un pas vers une meilleure gouvernance, mais son succe\u0300s de\u0301pendra de son inde\u0301pendance et de son engagement a\u0300 traiter les violations des droits humains.<\/p>\n<p>Historiquement, le pays a lutte\u0301 pour e\u0301tablir des institutions solides et respecter les droits fondamentaux. Les re\u0301formes le\u0301gislatives et l&#8217;adhe\u0301sion a\u0300 des conventions internationales sont essentielles, mais leur mise en \u0153uvre reste un de\u0301fi.<\/p>\n<p class=\"ap-article-footer-note\">Retrouvez plus d\u2019actualit\u00e9s et d\u2019analyses sur <span class=\"ap-highlight-country\">l\u2019Afrique<\/span> sur le site <span class=\"ap-highlight-brand\">Africa Press<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CE Qu\u2019Il Faut Savoir La cr\u00e9ation d&#8217;un bureau permanent des droits de l&#8217;homme en Mozambique, sign\u00e9e par le ministre et le Haut-Commissaire de l&#8217;ONU, vise \u00e0 renforcer la protection des droits fondamentaux. Cependant, des doutes subsistent quant \u00e0 son efficacit\u00e9 dans un climat politique tendu, marqu\u00e9 par des violences \u00e9lectorales et des pr\u00e9occupations sur la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":4937,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[73],"tags":[245,539,240,156,335,91],"class_list":["post-4938","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique","tag-droits-de-lhomme","tag-elections-3","tag-lafrique","tag-mozambique","tag-onu","tag-politique"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.1 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Le Bureau des Droits Humains au Mozambique: Symbole ou Re\u0301el Tournant? - Africa Press France<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La cr\u00e9ation d&#039;un bureau des droits de l&#039;homme en Mozambique soul\u00e8ve des questions sur son impact r\u00e9el dans un contexte tendu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/le-bureau-des-droits-humains-au-mozambique-symbole-ou-reel-tournant\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Bureau des Droits Humains au Mozambique: Symbole ou Re\u0301el Tournant?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La cr\u00e9ation d&#039;un bureau des droits de l&#039;homme en Mozambique soul\u00e8ve des questions sur son impact r\u00e9el dans un contexte tendu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/le-bureau-des-droits-humains-au-mozambique-symbole-ou-reel-tournant\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Africa Press France\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-27T00:45:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-27T11:09:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/africa-home\/sites\/67\/2026\/02\/sm_1772190458.638752.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/le-bureau-des-droits-humains-au-mozambique-symbole-ou-reel-tournant#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/le-bureau-des-droits-humains-au-mozambique-symbole-ou-reel-tournant\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Le Bureau des Droits Humains au Mozambique: Symbole ou Re\u0301el Tournant?\",\"datePublished\":\"2026-02-27T00:45:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-27T11:09:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/le-bureau-des-droits-humains-au-mozambique-symbole-ou-reel-tournant\"},\"wordCount\":669,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/le-bureau-des-droits-humains-au-mozambique-symbole-ou-reel-tournant#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/africa-home\/sites\/67\/2026\/02\/sm_1772190458.638752.jpg\",\"keywords\":[\"droits de l'homme\",\"\u00c9lections\",\"l\u2019Afrique\",\"Mozambique\",\"ONU\",\"politique\"],\"articleSection\":[\"Politique\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/le-bureau-des-droits-humains-au-mozambique-symbole-ou-reel-tournant#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/le-bureau-des-droits-humains-au-mozambique-symbole-ou-reel-tournant\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/le-bureau-des-droits-humains-au-mozambique-symbole-ou-reel-tournant\",\"name\":\"Le Bureau des Droits Humains au Mozambique: Symbole ou Re\u0301el Tournant? - Africa Press France\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/le-bureau-des-droits-humains-au-mozambique-symbole-ou-reel-tournant#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/le-bureau-des-droits-humains-au-mozambique-symbole-ou-reel-tournant#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/africa-home\/sites\/67\/2026\/02\/sm_1772190458.638752.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-27T00:45:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-27T11:09:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"La cr\u00e9ation d'un bureau des droits de l'homme en Mozambique soul\u00e8ve des questions sur son impact r\u00e9el dans un contexte tendu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/le-bureau-des-droits-humains-au-mozambique-symbole-ou-reel-tournant#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/le-bureau-des-droits-humains-au-mozambique-symbole-ou-reel-tournant\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/le-bureau-des-droits-humains-au-mozambique-symbole-ou-reel-tournant#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/africa-home\/sites\/67\/2026\/02\/sm_1772190458.638752.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/africa-home\/sites\/67\/2026\/02\/sm_1772190458.638752.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"Le Bureau des Droits Humains au Mozambique: Symbole ou Re\u0301el Tournant?\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/le-bureau-des-droits-humains-au-mozambique-symbole-ou-reel-tournant#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Bureau des Droits Humains au Mozambique: Symbole ou Re\u0301el Tournant?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/\",\"name\":\"Africa Press France\",\"description\":\"\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a \u064a\u0643\u062a\u0628 \u0628\u0644\u063a\u0629 \u0628\u0644\u062f\u0627\u0646\u0647\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Bureau des Droits Humains au Mozambique: Symbole ou Re\u0301el Tournant? - Africa Press France","description":"La cr\u00e9ation d'un bureau des droits de l'homme en Mozambique soul\u00e8ve des questions sur son impact r\u00e9el dans un contexte tendu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/le-bureau-des-droits-humains-au-mozambique-symbole-ou-reel-tournant","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le Bureau des Droits Humains au Mozambique: Symbole ou Re\u0301el Tournant?","og_description":"La cr\u00e9ation d'un bureau des droits de l'homme en Mozambique soul\u00e8ve des questions sur son impact r\u00e9el dans un contexte tendu.","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/le-bureau-des-droits-humains-au-mozambique-symbole-ou-reel-tournant","og_site_name":"Africa Press France","article_published_time":"2026-02-27T00:45:31+00:00","article_modified_time":"2026-02-27T11:09:34+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/africa-home\/sites\/67\/2026\/02\/sm_1772190458.638752.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"cfeditorfr","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/le-bureau-des-droits-humains-au-mozambique-symbole-ou-reel-tournant#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/le-bureau-des-droits-humains-au-mozambique-symbole-ou-reel-tournant"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Le Bureau des Droits Humains au Mozambique: Symbole ou Re\u0301el Tournant?","datePublished":"2026-02-27T00:45:31+00:00","dateModified":"2026-02-27T11:09:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/le-bureau-des-droits-humains-au-mozambique-symbole-ou-reel-tournant"},"wordCount":669,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/le-bureau-des-droits-humains-au-mozambique-symbole-ou-reel-tournant#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/africa-home\/sites\/67\/2026\/02\/sm_1772190458.638752.jpg","keywords":["droits de l'homme","\u00c9lections","l\u2019Afrique","Mozambique","ONU","politique"],"articleSection":["Politique"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/le-bureau-des-droits-humains-au-mozambique-symbole-ou-reel-tournant#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/le-bureau-des-droits-humains-au-mozambique-symbole-ou-reel-tournant","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/le-bureau-des-droits-humains-au-mozambique-symbole-ou-reel-tournant","name":"Le Bureau des Droits Humains au Mozambique: Symbole ou Re\u0301el Tournant? - Africa Press France","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/le-bureau-des-droits-humains-au-mozambique-symbole-ou-reel-tournant#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/le-bureau-des-droits-humains-au-mozambique-symbole-ou-reel-tournant#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/africa-home\/sites\/67\/2026\/02\/sm_1772190458.638752.jpg","datePublished":"2026-02-27T00:45:31+00:00","dateModified":"2026-02-27T11:09:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"La cr\u00e9ation d'un bureau des droits de l'homme en Mozambique soul\u00e8ve des questions sur son impact r\u00e9el dans un contexte tendu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/le-bureau-des-droits-humains-au-mozambique-symbole-ou-reel-tournant#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/le-bureau-des-droits-humains-au-mozambique-symbole-ou-reel-tournant"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/le-bureau-des-droits-humains-au-mozambique-symbole-ou-reel-tournant#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/africa-home\/sites\/67\/2026\/02\/sm_1772190458.638752.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/africa-home\/sites\/67\/2026\/02\/sm_1772190458.638752.jpg","width":1200,"height":675,"caption":"Le Bureau des Droits Humains au Mozambique: Symbole ou Re\u0301el Tournant?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/politique\/le-bureau-des-droits-humains-au-mozambique-symbole-ou-reel-tournant#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Bureau des Droits Humains au Mozambique: Symbole ou Re\u0301el Tournant?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/","name":"Africa Press France","description":"\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a \u064a\u0643\u062a\u0628 \u0628\u0644\u063a\u0629 \u0628\u0644\u062f\u0627\u0646\u0647","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4938"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4938\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}