{"id":6549,"date":"2026-06-12T12:32:35","date_gmt":"2026-06-12T12:32:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/home\/guerre-en-iran-lethiopie-augmente-ses-depenses"},"modified":"2026-06-12T14:35:32","modified_gmt":"2026-06-12T14:35:32","slug":"guerre-en-iran-lethiopie-augmente-ses-depenses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/guerre-en-iran-lethiopie-augmente-ses-depenses","title":{"rendered":"Guerre en Iran: L&#8217;\u00c9thiopie Augmente Ses D\u00e9penses"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"ap-article-header-tag\"> <strong>Africa-Press. <\/strong> <\/span>Le gouvernement e\u0301thiopien a annonce\u0301 qu&#8217;il pre\u0301voit d&#8217;augmenter les de\u0301penses publiques a\u0300 environ 2,34 trillions de birr (14,7 milliards de dollars) pour l&#8217;exercice financier 2026-2027 qui commence le mois prochain, contre 1,92 trillion de birr pour l&#8217;exercice financier actuel, ce qui repre\u0301sente le plus grand budget jamais enregistre\u0301 dans le pays.<\/p>\n<p>Le ministre des Finances e\u0301thiopien, Ahmed Shide, a de\u0301clare\u0301 devant le parlement que l&#8217;augmentation des de\u0301penses est principalement due aux cou\u0302ts lie\u0301s a\u0300 la guerre en Iran et a\u0300 ses conse\u0301quences e\u0301conomiques, en pre\u0301cisant que le gouvernement a du\u0302 accroi\u0302tre le soutien au carburant depuis le de\u0301but de la crise en raison de la hausse des prix de l&#8217;e\u0301nergie mondiale.<\/p>\n<p>Malgre\u0301 cette forte augmentation des de\u0301penses, le gouvernement pre\u0301voit une re\u0301duction du de\u0301ficit budge\u0301taire a\u0300 1,4 % du produit inte\u0301rieur brut pour l&#8217;exercice financier prochain, contre 2,2 % cette anne\u0301e, ce qui indique la poursuite de la politique de rigueur budge\u0301taire mise en \u0153uvre par Addis-Abeba dans le cadre d&#8217;un programme de re\u0301forme e\u0301conomique soutenu par des institutions internationales.<\/p>\n<p>Le gouvernement compte sur la poursuite d&#8217;une performance e\u0301conomique solide, pre\u0301voyant une croissance de 10,1 % pour l&#8217;anne\u0301e prochaine, un niveau proche de la croissance enregistre\u0301e cette anne\u0301e. Les recettes d&#8217;exportation au cours des dix premiers mois de l&#8217;exercice financier actuel ont atteint 8,7 milliards de dollars, avec des pre\u0301visions d&#8217;augmentation a\u0300 10,5 milliards de dollars d&#8217;ici la fin de l&#8217;anne\u0301e.<\/p>\n<p>La performance des exportations reve\u0302t une importance particulie\u0300re dans le cadre des ne\u0301gociations en cours sur la restructuration de la dette exte\u0301rieure, notamment les obligations internationales d&#8217;une valeur d&#8217;un milliard de dollars. Les ne\u0301gociations ont rencontre\u0301 un revers le mois dernier apre\u0300s que plusieurs de\u0301tenteurs d&#8217;obligations ont rejete\u0301 la dernie\u0300re offre gouvernementale de restructuration, tandis que certains cre\u0301anciers ont menace\u0301 de prendre des mesures juridiques contre le gouvernement e\u0301thiopien.<\/p>\n<p>L&#8217;augmentation des de\u0301penses e\u0301thiopiennes s&#8217;inscrit dans une tendance plus large observe\u0301e dans les e\u0301conomies d&#8217;Afrique subsaharienne en raison des conse\u0301quences de la guerre en Iran, qui a entrai\u0302ne\u0301 une hausse des prix des carburants et des engrais, augmentant ainsi les pressions sur les budgets gouvernementaux, alors que de nombreux pays africains souffrent d&#8217;un fardeau de la dette e\u0301leve\u0301 et d&#8217;une marge budge\u0301taire limite\u0301e pour faire face aux chocs externes.<\/p>\n<p class=\"ap-article-footer-note\">Retrouvez plus d\u2019actualit\u00e9s et d\u2019analyses sur <span class=\"ap-highlight-country\">l\u2019Afrique<\/span> sur le site <span class=\"ap-highlight-brand\">Africa Press<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Africa-Press. Le gouvernement e\u0301thiopien a annonce\u0301 qu&#8217;il pre\u0301voit d&#8217;augmenter les de\u0301penses publiques a\u0300 environ 2,34 trillions de birr (14,7 milliards de dollars) pour l&#8217;exercice financier 2026-2027 qui commence le mois prochain, contre 1,92 trillion de birr pour l&#8217;exercice financier actuel, ce qui repre\u0301sente le plus grand budget jamais enregistre\u0301 dans le pays. Le ministre des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":6548,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[74],"tags":[240],"class_list":["post-6549","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","tag-lafrique"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.1 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Guerre en Iran: L&#039;\u00c9thiopie Augmente Ses D\u00e9penses - Africa Press France<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le gouvernement e\u0301thiopien a annonce\u0301 qu&#039;il pre\u0301voit d&#039;augmenter les de\u0301penses publiques a\u0300 environ 2,34\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/guerre-en-iran-lethiopie-augmente-ses-depenses\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guerre en Iran: L&#039;\u00c9thiopie Augmente Ses D\u00e9penses\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le gouvernement e\u0301thiopien a annonce\u0301 qu&#039;il pre\u0301voit d&#039;augmenter les de\u0301penses publiques a\u0300 environ 2,34\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/guerre-en-iran-lethiopie-augmente-ses-depenses\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Africa Press France\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-12T12:32:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-12T14:35:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/africa-home\/sites\/67\/2026\/06\/sm_1781274475.216798.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"622\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/guerre-en-iran-lethiopie-augmente-ses-depenses#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/guerre-en-iran-lethiopie-augmente-ses-depenses\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Guerre en Iran: L&#8217;\u00c9thiopie Augmente Ses D\u00e9penses\",\"datePublished\":\"2026-06-12T12:32:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-12T14:35:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/guerre-en-iran-lethiopie-augmente-ses-depenses\"},\"wordCount\":458,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/guerre-en-iran-lethiopie-augmente-ses-depenses#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/africa-home\/sites\/67\/2026\/06\/sm_1781274475.216798.jpg\",\"keywords\":[\"l\u2019Afrique\"],\"articleSection\":[\"\u00c9conomie\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/guerre-en-iran-lethiopie-augmente-ses-depenses#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/guerre-en-iran-lethiopie-augmente-ses-depenses\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/guerre-en-iran-lethiopie-augmente-ses-depenses\",\"name\":\"Guerre en Iran: L'\u00c9thiopie Augmente Ses D\u00e9penses - Africa Press France\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/guerre-en-iran-lethiopie-augmente-ses-depenses#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/guerre-en-iran-lethiopie-augmente-ses-depenses#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/africa-home\/sites\/67\/2026\/06\/sm_1781274475.216798.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-12T12:32:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-12T14:35:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"Le gouvernement e\u0301thiopien a annonce\u0301 qu'il pre\u0301voit d'augmenter les de\u0301penses publiques a\u0300 environ 2,34\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/guerre-en-iran-lethiopie-augmente-ses-depenses#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/guerre-en-iran-lethiopie-augmente-ses-depenses\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/guerre-en-iran-lethiopie-augmente-ses-depenses#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/africa-home\/sites\/67\/2026\/06\/sm_1781274475.216798.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/africa-home\/sites\/67\/2026\/06\/sm_1781274475.216798.jpg\",\"width\":900,\"height\":622,\"caption\":\"Guerre en Iran: L'\u00c9thiopie Augmente Ses D\u00e9penses\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/guerre-en-iran-lethiopie-augmente-ses-depenses#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guerre en Iran: L&#8217;\u00c9thiopie Augmente Ses D\u00e9penses\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/\",\"name\":\"Africa Press France\",\"description\":\"\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a \u064a\u0643\u062a\u0628 \u0628\u0644\u063a\u0629 \u0628\u0644\u062f\u0627\u0646\u0647\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guerre en Iran: L'\u00c9thiopie Augmente Ses D\u00e9penses - Africa Press France","description":"Le gouvernement e\u0301thiopien a annonce\u0301 qu'il pre\u0301voit d'augmenter les de\u0301penses publiques a\u0300 environ 2,34","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/guerre-en-iran-lethiopie-augmente-ses-depenses","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Guerre en Iran: L'\u00c9thiopie Augmente Ses D\u00e9penses","og_description":"Le gouvernement e\u0301thiopien a annonce\u0301 qu'il pre\u0301voit d'augmenter les de\u0301penses publiques a\u0300 environ 2,34","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/guerre-en-iran-lethiopie-augmente-ses-depenses","og_site_name":"Africa Press France","article_published_time":"2026-06-12T12:32:35+00:00","article_modified_time":"2026-06-12T14:35:32+00:00","og_image":[{"width":900,"height":622,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/africa-home\/sites\/67\/2026\/06\/sm_1781274475.216798.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"cfeditorfr","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/guerre-en-iran-lethiopie-augmente-ses-depenses#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/guerre-en-iran-lethiopie-augmente-ses-depenses"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Guerre en Iran: L&#8217;\u00c9thiopie Augmente Ses D\u00e9penses","datePublished":"2026-06-12T12:32:35+00:00","dateModified":"2026-06-12T14:35:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/guerre-en-iran-lethiopie-augmente-ses-depenses"},"wordCount":458,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/guerre-en-iran-lethiopie-augmente-ses-depenses#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/africa-home\/sites\/67\/2026\/06\/sm_1781274475.216798.jpg","keywords":["l\u2019Afrique"],"articleSection":["\u00c9conomie"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/guerre-en-iran-lethiopie-augmente-ses-depenses#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/guerre-en-iran-lethiopie-augmente-ses-depenses","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/guerre-en-iran-lethiopie-augmente-ses-depenses","name":"Guerre en Iran: L'\u00c9thiopie Augmente Ses D\u00e9penses - Africa Press France","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/guerre-en-iran-lethiopie-augmente-ses-depenses#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/guerre-en-iran-lethiopie-augmente-ses-depenses#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/africa-home\/sites\/67\/2026\/06\/sm_1781274475.216798.jpg","datePublished":"2026-06-12T12:32:35+00:00","dateModified":"2026-06-12T14:35:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"Le gouvernement e\u0301thiopien a annonce\u0301 qu'il pre\u0301voit d'augmenter les de\u0301penses publiques a\u0300 environ 2,34","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/guerre-en-iran-lethiopie-augmente-ses-depenses#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/guerre-en-iran-lethiopie-augmente-ses-depenses"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/guerre-en-iran-lethiopie-augmente-ses-depenses#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/africa-home\/sites\/67\/2026\/06\/sm_1781274475.216798.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/africa-home\/sites\/67\/2026\/06\/sm_1781274475.216798.jpg","width":900,"height":622,"caption":"Guerre en Iran: L'\u00c9thiopie Augmente Ses D\u00e9penses"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/economie\/guerre-en-iran-lethiopie-augmente-ses-depenses#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guerre en Iran: L&#8217;\u00c9thiopie Augmente Ses D\u00e9penses"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/","name":"Africa Press France","description":"\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a \u064a\u0643\u062a\u0628 \u0628\u0644\u063a\u0629 \u0628\u0644\u062f\u0627\u0646\u0647","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6549"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6549\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6565,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6549\/revisions\/6565"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}