{"id":13431,"date":"2022-12-01T15:49:34","date_gmt":"2022-12-01T15:49:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/gabon-leconomie-informelle-un-vivier-a-la-syndicalisation"},"modified":"2022-12-01T17:19:49","modified_gmt":"2022-12-01T17:19:49","slug":"gabon-leconomie-informelle-un-vivier-a-la-syndicalisation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/gabon-leconomie-informelle-un-vivier-a-la-syndicalisation","title":{"rendered":"Gabon\u00a0: l\u2019\u00e9conomie informelle, un vivier \u00e0 la syndicalisation"},"content":{"rendered":"

Africa-Press – Gabon. <\/strong><\/span>La syndicalisation des travailleurs et travailleuses de l\u2019e\u0301conomie informelle se pre\u0301sente comme une opportunite\u0301 et un de\u0301fi pour les syndicats au Gabon qui, avec le soutien du Bureau international du travail (BIT), s\u2019offrent du 1er au 2 de\u0301cembre, a\u0300 Libreville, la possibilite\u0301 d\u2019un renforcement de capacite\u0301 base\u0301 sur le changement d\u2019approche, l\u2019autonomie et la repre\u0301sentativite\u0301 par l\u2019inte\u0301gration des travailleurs de l\u2019e\u0301conomie informelle.<\/b><\/p>\n

Cinq centrales syndicales gabonaises, a\u0300 savoir : l\u2019Union des syndicats de l\u2019administration publique, parapublique et prive\u0301e (Usap), la Confe\u0301de\u0301ration syndicale gabonaise (Cosyga), la Confe\u0301de\u0301ration gabonaise des syndicats libres (CGSL), l\u2019Union des travailleurs du Gabon (UTG) et la Confe\u0301de\u0301ration syndicale gabonaise (CSG), prennent part, deux jours durant a\u0300 compter de ce jeudi, a\u0300 un atelier de renforcement des capacite\u0301s sur les me\u0301canismes de mobilisation et de syndicalisation des travailleurs de l\u2019e\u0301conomie informelle et les migrants. En effet, l\u2019inte\u0301re\u0302t pour l\u2019encadrement syndical des travailleurs de l\u2019e\u0301conomie informelle se pre\u0301sente comme un de\u0301fi partage\u0301 au sein des diffe\u0301rentes structures syndicales du pays.<\/p>\n

\u00abCette initiative permet aux travailleurs pre\u0301caires et de l\u2019e\u0301conomie informelle d\u2019avoir acce\u0300s aux syndicats, d\u2019y e\u0302tre repre\u0301sente\u0301s, encadre\u0301s et de\u0301fendus. En effet, aujourd\u2019hui, les travailleurs de l\u2019e\u0301conomie informelle sont les plus nombreux a\u0300 devoir e\u0302tre encadre\u0301s, car ce sont les moins forme\u0301s et les moins conscients de leurs droits fondamentaux du travail. Ils ont le plus besoin d\u2019e\u0302tre de\u0301fendus, car non prote\u0301ge\u0301s. Ils ont le plus besoin d\u2019e\u0302tre repre\u0301sente\u0301s, car ils ne sont pas reconnus et surtout pas entendus\u00bb, a admis le pre\u0301sident de l\u2019Usap, Fridolin Mve\u0301 Messa.<\/p>\n

En effet, selon la spe\u0301cialiste des activite\u0301s des travailleurs au bureau OIT pour l\u2019Afrique centrale, Marinna Nyamekye, en Afrique, l\u2019incapacite\u0301 des syndicats a\u0300 organiser massivement les travailleurs informels qui forment plus de 80% de la main-d\u2019\u0153uvre ainsi que la diminution des effectifs dans le secteur formel affecte le taux de syndicalisation et la repre\u0301sentativite\u0301 des syndicats, ce qui conduit par conse\u0301quent a\u0300 des syndicats faibles. \u00abPour sortir de cette de\u0301cadence, les syndicats doivent tendre la main aux travailleurs marginalise\u0301s et difficiles a\u0300 atteindre qui sont pour la plupart des femmes, des jeunes et des travailleurs migrants de l\u2019e\u0301conomie informelle\u00bb, conseille-t-elle.<\/p>\n

S\u2019il est vrai que les syndicats ont pour fonction d\u2019organiser et de de\u0301fendre les droits de tous les travailleurs, y compris les travailleurs informels et migrants. Cependant, de l\u2019avis du secre\u0301taire exe\u0301cutif du CGSL, Jean Claude Be\u0301kale, les syndicats gabonais sont confronte\u0301s a\u0300 de nombreux de\u0301fis lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019organiser les travailleurs informels. \u00abLes difficulte\u0301s de mobilisation des travailleurs dus aux strate\u0301gies traditionnelles de recrutement, les de\u0301fis financiers et la difficulte\u0301 a\u0300 rendre des services, sont quelques-uns de nombreux facteurs qui dissuadent les syndicats de recruter les travailleurs informels\u00bb.<\/p>\n

Ces e\u0301changes devront permettre de renforcer la capacite\u0301 des syndicats a\u0300 mobiliser et recruter de nouveaux groupes de travailleurs (informels et migrants) en vue de prote\u0301ger et de repre\u0301senter les inte\u0301re\u0302ts de ces travailleurs et d\u2019accroi\u0302tre les taux de syndicalisation et la repre\u0301sentativite\u0301 des syndicats. \u00abLa tenue de cet atelier pourrait donner un envol aux partenaires sociaux afin qu\u2019ils s\u2019approprient tous les me\u0301canismes de l\u2019organisation des travailleurs de l\u2019e\u0301conomie informelle\u00bb, espe\u0300re Marinna Nyamekye.<\/p>\n

Pour plus d’informations et d’analyses sur la Gabon<\/a>, suivez Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Africa-Press – Gabon. La syndicalisation des travailleurs et travailleuses de l\u2019e\u0301conomie informelle se pre\u0301sente comme une opportunite\u0301 et un de\u0301fi pour les syndicats au Gabon qui, avec le soutien du Bureau international du travail (BIT), s\u2019offrent du 1er au 2 de\u0301cembre, a\u0300 Libreville, la possibilite\u0301 d\u2019un renforcement de capacite\u0301 base\u0301 sur le changement d\u2019approche, l\u2019autonomie […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":13430,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,10],"tags":[36,50,49],"class_list":["post-13431","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communaute","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-gabon","tag-gabon"],"yoast_head":"\nGabon\u00a0: l\u2019\u00e9conomie informelle, un vivier \u00e0 la syndicalisation - Gabon<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La syndicalisation des travailleurs et travailleuses de l\u2019e\u0301conomie informelle se pre\u0301sente comme une opportunite\u0301 et ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/gabon-leconomie-informelle-un-vivier-a-la-syndicalisation\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gabon\u00a0: l\u2019\u00e9conomie informelle, un vivier \u00e0 la syndicalisation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La syndicalisation des travailleurs et travailleuses de l\u2019e\u0301conomie informelle se pre\u0301sente comme une opportunite\u0301 et ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/gabon-leconomie-informelle-un-vivier-a-la-syndicalisation\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gabon\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-01T15:49:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-01T17:19:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2022\/12\/postQueueImg_1669897182.40.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"446\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/gabon-leconomie-informelle-un-vivier-a-la-syndicalisation#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/gabon-leconomie-informelle-un-vivier-a-la-syndicalisation\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Gabon\u00a0: l\u2019\u00e9conomie informelle, un vivier \u00e0 la syndicalisation\",\"datePublished\":\"2022-12-01T15:49:34+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-01T17:19:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/gabon-leconomie-informelle-un-vivier-a-la-syndicalisation\"},\"wordCount\":636,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/gabon-leconomie-informelle-un-vivier-a-la-syndicalisation#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2022\/12\/postQueueImg_1669897182.40.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Gabon\",\"Gabon\"],\"articleSection\":[\"Communaut\u00e9\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/gabon-leconomie-informelle-un-vivier-a-la-syndicalisation#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/gabon-leconomie-informelle-un-vivier-a-la-syndicalisation\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/gabon-leconomie-informelle-un-vivier-a-la-syndicalisation\",\"name\":\"Gabon\u00a0: l\u2019\u00e9conomie informelle, un vivier \u00e0 la syndicalisation - Gabon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/gabon-leconomie-informelle-un-vivier-a-la-syndicalisation#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/gabon-leconomie-informelle-un-vivier-a-la-syndicalisation#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2022\/12\/postQueueImg_1669897182.40.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-01T15:49:34+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-01T17:19:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"La syndicalisation des travailleurs et travailleuses de l\u2019e\u0301conomie informelle se pre\u0301sente comme une opportunite\u0301 et ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/gabon-leconomie-informelle-un-vivier-a-la-syndicalisation#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/gabon-leconomie-informelle-un-vivier-a-la-syndicalisation\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/gabon-leconomie-informelle-un-vivier-a-la-syndicalisation#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2022\/12\/postQueueImg_1669897182.40.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2022\/12\/postQueueImg_1669897182.40.jpg\",\"width\":720,\"height\":446,\"caption\":\"Gabon\u00a0: l\u2019\u00e9conomie informelle, un vivier \u00e0 la syndicalisation\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/gabon-leconomie-informelle-un-vivier-a-la-syndicalisation#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gabon\u00a0: l\u2019\u00e9conomie informelle, un vivier \u00e0 la syndicalisation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/\",\"name\":\"Gabon\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gabon\u00a0: l\u2019\u00e9conomie informelle, un vivier \u00e0 la syndicalisation - Gabon","description":"La syndicalisation des travailleurs et travailleuses de l\u2019e\u0301conomie informelle se pre\u0301sente comme une opportunite\u0301 et ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/gabon-leconomie-informelle-un-vivier-a-la-syndicalisation","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Gabon\u00a0: l\u2019\u00e9conomie informelle, un vivier \u00e0 la syndicalisation","og_description":"La syndicalisation des travailleurs et travailleuses de l\u2019e\u0301conomie informelle se pre\u0301sente comme une opportunite\u0301 et ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/gabon-leconomie-informelle-un-vivier-a-la-syndicalisation","og_site_name":"Gabon","article_published_time":"2022-12-01T15:49:34+00:00","article_modified_time":"2022-12-01T17:19:49+00:00","og_image":[{"width":720,"height":446,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2022\/12\/postQueueImg_1669897182.40.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/gabon-leconomie-informelle-un-vivier-a-la-syndicalisation#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/gabon-leconomie-informelle-un-vivier-a-la-syndicalisation"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Gabon\u00a0: l\u2019\u00e9conomie informelle, un vivier \u00e0 la syndicalisation","datePublished":"2022-12-01T15:49:34+00:00","dateModified":"2022-12-01T17:19:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/gabon-leconomie-informelle-un-vivier-a-la-syndicalisation"},"wordCount":636,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/gabon-leconomie-informelle-un-vivier-a-la-syndicalisation#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2022\/12\/postQueueImg_1669897182.40.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Gabon","Gabon"],"articleSection":["Communaut\u00e9","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/gabon-leconomie-informelle-un-vivier-a-la-syndicalisation#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/gabon-leconomie-informelle-un-vivier-a-la-syndicalisation","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/gabon-leconomie-informelle-un-vivier-a-la-syndicalisation","name":"Gabon\u00a0: l\u2019\u00e9conomie informelle, un vivier \u00e0 la syndicalisation - Gabon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/gabon-leconomie-informelle-un-vivier-a-la-syndicalisation#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/gabon-leconomie-informelle-un-vivier-a-la-syndicalisation#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2022\/12\/postQueueImg_1669897182.40.jpg","datePublished":"2022-12-01T15:49:34+00:00","dateModified":"2022-12-01T17:19:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"La syndicalisation des travailleurs et travailleuses de l\u2019e\u0301conomie informelle se pre\u0301sente comme une opportunite\u0301 et ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/gabon-leconomie-informelle-un-vivier-a-la-syndicalisation#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/gabon-leconomie-informelle-un-vivier-a-la-syndicalisation"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/gabon-leconomie-informelle-un-vivier-a-la-syndicalisation#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2022\/12\/postQueueImg_1669897182.40.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2022\/12\/postQueueImg_1669897182.40.jpg","width":720,"height":446,"caption":"Gabon\u00a0: l\u2019\u00e9conomie informelle, un vivier \u00e0 la syndicalisation"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/gabon-leconomie-informelle-un-vivier-a-la-syndicalisation#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gabon\u00a0: l\u2019\u00e9conomie informelle, un vivier \u00e0 la syndicalisation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/","name":"Gabon","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13431"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13431\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}