{"id":15939,"date":"2023-02-09T12:43:20","date_gmt":"2023-02-09T12:43:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/reprise-du-trafic-du-transgabonais"},"modified":"2023-02-09T12:43:20","modified_gmt":"2023-02-09T12:43:20","slug":"reprise-du-trafic-du-transgabonais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/reprise-du-trafic-du-transgabonais","title":{"rendered":"Reprise du trafic du Transgabonais"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff6600\"><strong>Africa-Press &#8211; Gabon. <\/strong><\/span><b>A compter de ce 08 fe\u0301vrier, les rotations des trains de marchandises diverses, de carburant, de grumes et de minerai reviennent progressivement a\u0300 la normale dans des conditions de circulation et de se\u0301curite\u0301 e\u0301prouve\u0301es, conforme\u0301ment au programme e\u0301tabli. Les trains de voyageurs reprendront du service dans les deux sens dans les prochaines semaines, annonce la SETRAG dans un communique\u0301 publie\u0301 mercredi.<\/b><\/p>\n<p>Les trains de fret reprennent entre Owendo et Franceville, dans les deux sens a\u0300 compter de ce mercredi 08 fe\u0301vrier 2023.<\/p>\n<p>\u2013 Les trains de voyageurs reprendront du service dans les prochaines semaines. Cette reprise fera l\u2019objet d\u2019une annonce.<\/p>\n<p>Apre\u0300s la remise en e\u0301tat de la voie et la re\u0301alisation de tests concluants de circulation de trains charge\u0301s, la Setrag annonce ce jour la reprise du trafic fret.<\/p>\n<p>Cette annonce est conse\u0301cutive aux e\u0301changes avec l\u2019Etat a\u0300 travers ses repre\u0301sentants a\u0300 savoir, les ministe\u0300res des Transports, des Travaux Publics et l\u2019Agence de Re\u0301gulation des Transports Ferroviaires (l\u2019ARTF), sur la fin des travaux et le contro\u0302le qualite\u0301 effectue\u0301 par des cabinets d\u2019experts.<\/p>\n<p>A compter de ce 08 fe\u0301vrier, les rotations des trains de marchandises diverses, de carburant, de grumes et de minerai reviennent progressivement a\u0300 la normale dans des conditions de circulation et de se\u0301curite\u0301 e\u0301prouve\u0301es, conforme\u0301ment au programme e\u0301tabli. Les trains de voyageurs reprendront du service dans les deux sens dans les prochaines semaines.<\/p>\n<p>La reprise en bonne coordination avec les Autorite\u0301s fera l\u2019objet d\u2019une annonce pre\u0301alable a\u0300 l\u2019ensemble des usagers. Pour rappel, a\u0300 la suite du glissement de terrain survenu le 24 de\u0301cembre dernier conduisant a\u0300 la suspension du trafic, des experts en ge\u0301ologie et en hydrologie avaient e\u0301te\u0301 mandate\u0301s pour analyser la situation et proposer des solutions techniques durables.<\/p>\n<p>Sur la base de ces recommandations et sous la supervision de l\u2019Etat, Setrag et Comilog ont entrepris les travaux de de\u0301blaiement et de reconstruction de la partie de voie de\u0301truite. Un effort collectif colossal des salarie\u0301s et des sous-traitants a e\u0301te\u0301 consenti pour de\u0301blayer pre\u0300s de 300 000 m3 de terre et de roches.<\/p>\n<p>Pour remettre en e\u0301tat la voie entre les gares d\u2019Offoue\u0301 et Booue\u0301, il leur aura fallu moins de quatre semaines. Pre\u0300s de 900 m de voies de chemin de fer ont e\u0301te\u0301 reconstruits et les travaux d\u2019ame\u0301nagement aux abords de la voie sont en cours de finalisation.<\/p>\n<p>La Setrag remercie l\u2019Etat a\u0300 travers les ministe\u0300res des Transports, des Travaux Publics et l\u2019ARTF, ainsi que la Comilog, le groupe Eramet et tous les partenaires qui ont rendu ce rede\u0301marrage possible, dans des conditions de se\u0301curite\u0301 et de durabilite\u0301.<\/p>\n<p>Setrag et Comilog remercient l\u2019ensemble des collaborateurs et sous-traitants pour leur implication et leur engagement a\u0300 re\u0301tablir et fiabiliser la voie au plus vite, permettant ainsi la reprise du trafic des marchandises.<\/p>\n<p>Par ailleurs, le programme de re\u0301novation de la voie (PRN) visant a\u0300 moderniser et accroi\u0302tre la capacite\u0301 de l\u2019unique ligne de chemin de fer du pays se poursuit dans les zones instables et a\u0300 Owendo. Ce programme commence\u0301 en 2017 a d\u2019ores et de\u0301ja\u0300 permis le renouvellement de 230 km de voie.<\/p>\n<p>La Socie\u0301te\u0301 d\u2019Exploitation du Transgabonais (Setrag) est concessionnaire de la ligne de chemin de fer reliant Owendo a\u0300 Franceville. Ve\u0301ritable catalyseur du de\u0301veloppement e\u0301conomique du pays, le Transgabonais fait l\u2019objet d\u2019un ambitieux Programme de Remise a\u0300 Niveau par l\u2019Etat et la Setrag.<\/p>\n<p>La socie\u0301te\u0301 ambitionne de devenir une re\u0301fe\u0301rence internationale du chemin de fer en se reposant sur un mode\u0300le performant et contributif a\u0300 l\u2019e\u0301gard des populations. La Setrag est une filiale a\u0300 51% de la Compagnie Minie\u0300re de l\u2019Ogooue\u0301 (Comilog), elle-me\u0302me filiale du groupe minier et me\u0301tallurgique franc\u0327ais Eramet. Elle emploie 1680 salarie\u0301s dont la moitie\u0301 sont re\u0301partis tout au long des 24 gares de la ligne de 648 km du Transgabonais.<\/p>\n<p><strong>Pour plus d&rsquo;informations et d&rsquo;analyses sur la <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\">Gabon<\/a>, suivez <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/\">Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Africa-Press &#8211; Gabon. A compter de ce 08 fe\u0301vrier, les rotations des trains de marchandises diverses, de carburant, de grumes et de minerai reviennent progressivement a\u0300 la normale dans des conditions de circulation et de se\u0301curite\u0301 e\u0301prouve\u0301es, conforme\u0301ment au programme e\u0301tabli. Les trains de voyageurs reprendront du service dans les deux sens dans les prochaines [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":15938,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,10],"tags":[36,50,49],"class_list":["post-15939","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communaute","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-gabon","tag-gabon"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.1 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Reprise du trafic du Transgabonais - Gabon<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/reprise-du-trafic-du-transgabonais\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Reprise du trafic du Transgabonais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Africa-Press &#8211; Gabon. A compter de ce 08 fe\u0301vrier, les rotations des trains de marchandises diverses, de carburant, de grumes et de minerai reviennent progressivement a\u0300 la normale dans des conditions de circulation et de se\u0301curite\u0301 e\u0301prouve\u0301es, conforme\u0301ment au programme e\u0301tabli. Les trains de voyageurs reprendront du service dans les deux sens dans les prochaines [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/reprise-du-trafic-du-transgabonais\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gabon\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-09T12:43:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/reprise-du-trafic-du-transgabonais#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/reprise-du-trafic-du-transgabonais\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Reprise du trafic du Transgabonais\",\"datePublished\":\"2023-02-09T12:43:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/reprise-du-trafic-du-transgabonais\"},\"wordCount\":709,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/reprise-du-trafic-du-transgabonais#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2023\/02\/postQueueImg_1675934008.36.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Gabon\",\"Gabon\"],\"articleSection\":[\"Communaut\u00e9\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/reprise-du-trafic-du-transgabonais#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/reprise-du-trafic-du-transgabonais\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/reprise-du-trafic-du-transgabonais\",\"name\":\"Reprise du trafic du Transgabonais - Gabon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/reprise-du-trafic-du-transgabonais#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/reprise-du-trafic-du-transgabonais#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2023\/02\/postQueueImg_1675934008.36.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-09T12:43:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/reprise-du-trafic-du-transgabonais#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/reprise-du-trafic-du-transgabonais\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/reprise-du-trafic-du-transgabonais#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2023\/02\/postQueueImg_1675934008.36.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2023\/02\/postQueueImg_1675934008.36.jpg\",\"width\":720,\"height\":375,\"caption\":\"Reprise du trafic du Transgabonais\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/reprise-du-trafic-du-transgabonais#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Reprise du trafic du Transgabonais\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/\",\"name\":\"Gabon\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reprise du trafic du Transgabonais - Gabon","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/reprise-du-trafic-du-transgabonais","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Reprise du trafic du Transgabonais","og_description":"Africa-Press &#8211; Gabon. A compter de ce 08 fe\u0301vrier, les rotations des trains de marchandises diverses, de carburant, de grumes et de minerai reviennent progressivement a\u0300 la normale dans des conditions de circulation et de se\u0301curite\u0301 e\u0301prouve\u0301es, conforme\u0301ment au programme e\u0301tabli. Les trains de voyageurs reprendront du service dans les deux sens dans les prochaines [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/reprise-du-trafic-du-transgabonais","og_site_name":"Gabon","article_published_time":"2023-02-09T12:43:20+00:00","author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/reprise-du-trafic-du-transgabonais#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/reprise-du-trafic-du-transgabonais"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Reprise du trafic du Transgabonais","datePublished":"2023-02-09T12:43:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/reprise-du-trafic-du-transgabonais"},"wordCount":709,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/reprise-du-trafic-du-transgabonais#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2023\/02\/postQueueImg_1675934008.36.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Gabon","Gabon"],"articleSection":["Communaut\u00e9","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/reprise-du-trafic-du-transgabonais#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/reprise-du-trafic-du-transgabonais","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/reprise-du-trafic-du-transgabonais","name":"Reprise du trafic du Transgabonais - Gabon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/reprise-du-trafic-du-transgabonais#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/reprise-du-trafic-du-transgabonais#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2023\/02\/postQueueImg_1675934008.36.jpg","datePublished":"2023-02-09T12:43:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/reprise-du-trafic-du-transgabonais#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/reprise-du-trafic-du-transgabonais"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/reprise-du-trafic-du-transgabonais#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2023\/02\/postQueueImg_1675934008.36.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2023\/02\/postQueueImg_1675934008.36.jpg","width":720,"height":375,"caption":"Reprise du trafic du Transgabonais"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/reprise-du-trafic-du-transgabonais#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Reprise du trafic du Transgabonais"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/","name":"Gabon","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15939"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15939\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}