{"id":18329,"date":"2023-03-30T18:29:18","date_gmt":"2023-03-30T18:29:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/tracabilite-des-marchandises-une-convention-pour-la-mise-en-place-dune-lettre-de-voiture"},"modified":"2023-03-30T19:27:30","modified_gmt":"2023-03-30T19:27:30","slug":"tracabilite-des-marchandises-une-convention-pour-la-mise-en-place-dune-lettre-de-voiture","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/tracabilite-des-marchandises-une-convention-pour-la-mise-en-place-dune-lettre-de-voiture","title":{"rendered":"Tra\u00e7abilit\u00e9 des marchandises : Une convention pour la mise en place d\u2019une Lettre de voiture"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff6600\"><strong>Africa-Press &#8211; Gabon. <\/strong><\/span>Le 28 mars, la direction ge\u0301ne\u0301rale des Transports terrestres (DGTT) et le Conseil gabonais des chargeurs (CGC) ont signe\u0301 une convention relative au contrat de transport par route, de marchandises liant expe\u0301diteur, commissionnaire de transport et transporteur : la Lettre de voiture (LV). L\u2019introduction de ce nouveau document juge\u0301 essentiel pour une meilleure organisation du transport des marchandises au Gabon vient combler un vide juridique dans le domaine.<\/p>\n<p>Contrat e\u0301tablissant les conditions ge\u0301ne\u0301rales d\u2019une prestation de transport, la Lettre de voiture (LV) sera biento\u0302t de rigueur au Gabon pour les transports de marchandises. Le 28 mars, la direction ge\u0301ne\u0301rale des Transports terrestres (DGTT) et le Conseil gabonais des chargeurs (CGC) ont signe\u0301 la convention y relative. L\u2019ide\u0301e, combler le vide en la matie\u0300re dans le pays. \u00abIl y avait ce vide. Dans la documentation dans un voyage terrestre, il manquait cet e\u0301le\u0301ment important alors que dans les autres modes de transport le vide e\u0301tait de\u0301ja\u0300 comble\u0301. Nous allons mettre en place une lettre de voiture et c\u0327a va e\u0302tre au niveau de la re\u0301glementation dans notre pays un saut qualitatif pour essayer de combler le vide\u00bb, a de\u0301clare\u0301 le DGTT, Anatole Kabouni Onkoni.<\/p>\n<p>Ce document dans le domaine du transport terrestre, fait pour ainsi dire suite a\u0300 ceux existant en transport maritime notamment le connaissement (B\/L), et ae\u0301rien notamment la lettre de transport ae\u0301rien (LTA). Contrat de transport de marchandises liant expe\u0301diteur, commissionnaire de transport et transporteur la lettre de voiture au regard des enjeux relatifs a\u0300 la Zone de libre e\u0301change continental (Zlecaf), est pre\u0301sente\u0301 comme un document essentiel a\u0300 une bonne organisation du transport en ce qu\u2019elle repre\u0301sente une preuve du contrat de transport, de\u0301terminant entre autres, la responsabilite\u0301 du transporteur. Son suivi rele\u0300vera de la compe\u0301tence du CGC.<\/p>\n<p>\u00abAu-dela\u0300 de l\u2019encadrement qui existe, il nous faut un suivi. Il faut qu\u2019on mette en place un cadre de coope\u0301ration parce que nous avons observe\u0301 des vides juridiques ces dernie\u0300res anne\u0301es\u00bb, a de\u0301clare\u0301 Ferdin Lemami, le directeur ge\u0301ne\u0301ral du CGC. Avec cette convention, note-t-on, tout ve\u0301hicule effectuant le transport public des marchandises et autres bien sera soumis a\u0300 la pre\u0301sentation de la lettre de voiture lors des contro\u0302les aux frontie\u0300res et tout au long de son trajet, jusqu\u2019au lieu de livraison.<\/p>\n<p><strong>Pour plus d&rsquo;informations et d&rsquo;analyses sur la <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\">Gabon<\/a>, suivez <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/\">Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Africa-Press &#8211; Gabon. Le 28 mars, la direction ge\u0301ne\u0301rale des Transports terrestres (DGTT) et le Conseil gabonais des chargeurs (CGC) ont signe\u0301 une convention relative au contrat de transport par route, de marchandises liant expe\u0301diteur, commissionnaire de transport et transporteur : la Lettre de voiture (LV). L\u2019introduction de ce nouveau document juge\u0301 essentiel pour une [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":18327,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,10],"tags":[36,50,49],"class_list":["post-18329","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-gabon","tag-gabon"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.1 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Tra\u00e7abilit\u00e9 des marchandises : Une convention pour la mise en place d\u2019une Lettre de voiture - Gabon<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le 28 mars, la direction ge\u0301ne\u0301rale des Transports terrestres (DGTT) et le Conseil gabonais des chargeurs (CGC) ont sign ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/tracabilite-des-marchandises-une-convention-pour-la-mise-en-place-dune-lettre-de-voiture\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tra\u00e7abilit\u00e9 des marchandises : Une convention pour la mise en place d\u2019une Lettre de voiture\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 28 mars, la direction ge\u0301ne\u0301rale des Transports terrestres (DGTT) et le Conseil gabonais des chargeurs (CGC) ont sign ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/tracabilite-des-marchandises-une-convention-pour-la-mise-en-place-dune-lettre-de-voiture\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gabon\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-30T18:29:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-30T19:27:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2023\/03\/postQueueImg_1680188361.13.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"425\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/tracabilite-des-marchandises-une-convention-pour-la-mise-en-place-dune-lettre-de-voiture#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/tracabilite-des-marchandises-une-convention-pour-la-mise-en-place-dune-lettre-de-voiture\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Tra\u00e7abilit\u00e9 des marchandises : Une convention pour la mise en place d\u2019une Lettre de voiture\",\"datePublished\":\"2023-03-30T18:29:18+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-30T19:27:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/tracabilite-des-marchandises-une-convention-pour-la-mise-en-place-dune-lettre-de-voiture\"},\"wordCount\":446,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/tracabilite-des-marchandises-une-convention-pour-la-mise-en-place-dune-lettre-de-voiture#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2023\/03\/postQueueImg_1680188361.13.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Gabon\",\"Gabon\"],\"articleSection\":[\"\u00c9conomie\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/tracabilite-des-marchandises-une-convention-pour-la-mise-en-place-dune-lettre-de-voiture#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/tracabilite-des-marchandises-une-convention-pour-la-mise-en-place-dune-lettre-de-voiture\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/tracabilite-des-marchandises-une-convention-pour-la-mise-en-place-dune-lettre-de-voiture\",\"name\":\"Tra\u00e7abilit\u00e9 des marchandises : Une convention pour la mise en place d\u2019une Lettre de voiture - Gabon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/tracabilite-des-marchandises-une-convention-pour-la-mise-en-place-dune-lettre-de-voiture#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/tracabilite-des-marchandises-une-convention-pour-la-mise-en-place-dune-lettre-de-voiture#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2023\/03\/postQueueImg_1680188361.13.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-30T18:29:18+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-30T19:27:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"Le 28 mars, la direction ge\u0301ne\u0301rale des Transports terrestres (DGTT) et le Conseil gabonais des chargeurs (CGC) ont sign ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/tracabilite-des-marchandises-une-convention-pour-la-mise-en-place-dune-lettre-de-voiture#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/tracabilite-des-marchandises-une-convention-pour-la-mise-en-place-dune-lettre-de-voiture\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/tracabilite-des-marchandises-une-convention-pour-la-mise-en-place-dune-lettre-de-voiture#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2023\/03\/postQueueImg_1680188361.13.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2023\/03\/postQueueImg_1680188361.13.jpg\",\"width\":720,\"height\":425,\"caption\":\"Tra\u00e7abilit\u00e9 des marchandises : Une convention pour la mise en place d\u2019une Lettre de voiture\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/tracabilite-des-marchandises-une-convention-pour-la-mise-en-place-dune-lettre-de-voiture#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tra\u00e7abilit\u00e9 des marchandises : Une convention pour la mise en place d\u2019une Lettre de voiture\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/\",\"name\":\"Gabon\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tra\u00e7abilit\u00e9 des marchandises : Une convention pour la mise en place d\u2019une Lettre de voiture - Gabon","description":"Le 28 mars, la direction ge\u0301ne\u0301rale des Transports terrestres (DGTT) et le Conseil gabonais des chargeurs (CGC) ont sign ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/tracabilite-des-marchandises-une-convention-pour-la-mise-en-place-dune-lettre-de-voiture","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tra\u00e7abilit\u00e9 des marchandises : Une convention pour la mise en place d\u2019une Lettre de voiture","og_description":"Le 28 mars, la direction ge\u0301ne\u0301rale des Transports terrestres (DGTT) et le Conseil gabonais des chargeurs (CGC) ont sign ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/tracabilite-des-marchandises-une-convention-pour-la-mise-en-place-dune-lettre-de-voiture","og_site_name":"Gabon","article_published_time":"2023-03-30T18:29:18+00:00","article_modified_time":"2023-03-30T19:27:30+00:00","og_image":[{"width":720,"height":425,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2023\/03\/postQueueImg_1680188361.13.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/tracabilite-des-marchandises-une-convention-pour-la-mise-en-place-dune-lettre-de-voiture#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/tracabilite-des-marchandises-une-convention-pour-la-mise-en-place-dune-lettre-de-voiture"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Tra\u00e7abilit\u00e9 des marchandises : Une convention pour la mise en place d\u2019une Lettre de voiture","datePublished":"2023-03-30T18:29:18+00:00","dateModified":"2023-03-30T19:27:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/tracabilite-des-marchandises-une-convention-pour-la-mise-en-place-dune-lettre-de-voiture"},"wordCount":446,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/tracabilite-des-marchandises-une-convention-pour-la-mise-en-place-dune-lettre-de-voiture#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2023\/03\/postQueueImg_1680188361.13.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Gabon","Gabon"],"articleSection":["\u00c9conomie","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/tracabilite-des-marchandises-une-convention-pour-la-mise-en-place-dune-lettre-de-voiture#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/tracabilite-des-marchandises-une-convention-pour-la-mise-en-place-dune-lettre-de-voiture","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/tracabilite-des-marchandises-une-convention-pour-la-mise-en-place-dune-lettre-de-voiture","name":"Tra\u00e7abilit\u00e9 des marchandises : Une convention pour la mise en place d\u2019une Lettre de voiture - Gabon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/tracabilite-des-marchandises-une-convention-pour-la-mise-en-place-dune-lettre-de-voiture#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/tracabilite-des-marchandises-une-convention-pour-la-mise-en-place-dune-lettre-de-voiture#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2023\/03\/postQueueImg_1680188361.13.jpg","datePublished":"2023-03-30T18:29:18+00:00","dateModified":"2023-03-30T19:27:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"Le 28 mars, la direction ge\u0301ne\u0301rale des Transports terrestres (DGTT) et le Conseil gabonais des chargeurs (CGC) ont sign ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/tracabilite-des-marchandises-une-convention-pour-la-mise-en-place-dune-lettre-de-voiture#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/tracabilite-des-marchandises-une-convention-pour-la-mise-en-place-dune-lettre-de-voiture"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/tracabilite-des-marchandises-une-convention-pour-la-mise-en-place-dune-lettre-de-voiture#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2023\/03\/postQueueImg_1680188361.13.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2023\/03\/postQueueImg_1680188361.13.jpg","width":720,"height":425,"caption":"Tra\u00e7abilit\u00e9 des marchandises : Une convention pour la mise en place d\u2019une Lettre de voiture"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/tracabilite-des-marchandises-une-convention-pour-la-mise-en-place-dune-lettre-de-voiture#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tra\u00e7abilit\u00e9 des marchandises : Une convention pour la mise en place d\u2019une Lettre de voiture"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/","name":"Gabon","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18329"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18329\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18329"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}