{"id":30935,"date":"2023-12-05T22:04:46","date_gmt":"2023-12-05T22:04:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/gabon-france-la-cooperation-economique-se-reinvente"},"modified":"2023-12-05T22:38:42","modified_gmt":"2023-12-05T22:38:42","slug":"gabon-france-la-cooperation-economique-se-reinvente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/gabon-france-la-cooperation-economique-se-reinvente","title":{"rendered":"Gabon-France : La coop\u00e9ration \u00e9conomique se r\u00e9invente"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff6600\"><strong>Africa-Press &#8211; Gabon. <\/strong><\/span>Du 30 novembre au 1er de\u0301cembre, Libreville a accueilli la troisie\u0300me re\u0301union re\u0301gionale Afrique centrale des conseillers du commerce exte\u0301rieur de la France (CCE). Il e\u0301tait, entre autres, question de re\u0301inventer la coope\u0301ration e\u0301conomique entre le Gabon et la France.<\/p>\n<p>Pendant deux jours, a\u0300 Libreville, s\u2019est tenue la troisie\u0300me re\u0301union re\u0301gionale Afrique centrale des conseillers du commerce exte\u0301rieur de la France (CCE). Tenue autour des tables rondes sur \u00abL\u2019avenir de l\u2019inte\u0301gration e\u0301conomique re\u0301gionale\u00bb, \u00abL\u2019employabilite\u0301 des jeunes\u00bb, \u00abLa transition e\u0301nerge\u0301tique comme nouveau mode\u0300le e\u0301conomique\u00bb ou \u00abRepenser la relation e\u0301conomique Gabon-France fonde\u0301e sur des partenariats inclusifs et e\u0301quitables\u00bb, cette re\u0301union re\u0301gionale a, selon un communique\u0301 des CCE, marque\u0301 la re\u0301invention du dialogue e\u0301conomique entre la France, le Gabon et l\u2019Afrique francophone.<\/p>\n<p>La rencontre qui a rassemble\u0301 les comite\u0301s Gabon, Cameroun, Congo, Tchad, RDC, Centrafrique, Co\u0302te d\u2019Ivoire, Mali, Guine\u0301e e\u0301quatoriale et Rwanda ainsi que des intervenants de haut niveau, a permis de s\u2019appesantir sur deux sujets qui ont particulie\u0300rement retenu l\u2019attention. D\u2019une part, l\u2019e\u0301conomie comme levier pour construire une nouvelle coope\u0301ration entre le Gabon et la France sous l\u2019angle des opportunite\u0301s e\u0301conomiques mutuelles, dont \u00abla jeunesse sera ve\u0301ritablement source de solutions\u00bb. D\u2019autre part, le secteur prive\u0301 comme une re\u0301ponse pragmatique a\u0300 la proble\u0301matique de l\u2019employabilite\u0301 des jeunes.<\/p>\n<p>Un re\u0301seau de 4500 femmes et hommes<\/p>\n<p>Ce, dans un contexte ou\u0300 selon les chiffres de l\u2019anne\u0301e 2022 de la Banque mondiale, le Gabon enregistre un taux de cho\u0302mage global de 21,5%, dont 38% chez les jeunes. La rencontre s\u2019est tenue en pre\u0301sence de Sophie Sidos-Vicat, la pre\u0301sidente des CCE qui e\u0301lue fin juin 2023, affiche \u00abune volonte\u0301 assume\u0301e et de\u0301complexe\u0301e de moderniser cette institution\u00bb. Participant a\u0300 la rencontre, des repre\u0301sentants d\u2019institutions internationales a\u0300 l\u2019instar de la CEEAC, la DUE, la DGT et le FMI et des bailleurs de fonds multilate\u0301raux (BAD, DUE AFD, Proparco) ont pre\u0301sente\u0301 leur engagement et soutien financier en appui des projets re\u0301pondant aux besoins des populations dans des domaines comme l\u2019e\u0301ducation, la sante\u0301, le logement, l\u2019eau et l\u2019e\u0301lectricite\u0301.<\/p>\n<p>Les CCE, souligne le communique\u0301, sont un re\u0301seau de 4 500 femmes et hommes, chefs d\u2019entreprises et experts de l\u2019international, choisis pour leurs compe\u0301tences et pre\u0301sents dans plus de 150 pays. A\u0300 travers leurs actions et l\u2019importance e\u0301conomique qu\u2019ils repre\u0301sentent, les membres du comite\u0301 Gabon des CCE, \u00absont le reflet de l\u2019engagement des entreprises, filiales de grands groupes Franc\u0327ais ou simples PME, e\u0301tablies au Gabon\u00bb. Pour le CCE, l\u2019ancrage panafricain de ces entreprises contribue a\u0300 la mise en place d\u2019e\u0301cosyste\u0300mes industriels et de services au Gabon.<\/p>\n<p>Le Grand Prix V.I.E Afrique centrale 2023<\/p>\n<p>Une de\u0301marche a\u0300 travers laquelle ils participent activement au de\u0301veloppement social et humain du pays. \u00abLors de son voyage au Gabon, en Angola, au Congo-Brazzaville et en RDC en mars 2023, le pre\u0301sident de la Re\u0301publique franc\u0327aise, Emmanuel Macron, avait re\u0301affirme\u0301 sa volonte\u0301 d\u2019engager une nouvelle relation avec le continent, faite de partenariats responsables et e\u0301quitables\u00bb, souligne le CCE dont le communique\u0301 indique qu\u2019en marge de la re\u0301union re\u0301gionale, Alexis Lamek, l\u2019ambassadeur de France au Gabon, a remis lors d\u2019une re\u0301ception a\u0300 la re\u0301sidence de France, le Grand Prix V.IE. (Volontariat international en entreprise) Afrique centrale 2023.<\/p>\n<p>Notamment, aux V.I.E. laure\u0301ats d\u2019un concours vide\u0301o consistant a\u0300 re\u0301aliser une courte vide\u0301o dans laquelle ils racontent leur expe\u0301rience. La gagnante a rec\u0327u un billet d\u2019avion Air France aller-retour Libreville\/Paris. \u00abLe Volontariat international en entreprise est un service civique mis en place par l\u2019E\u0301tat franc\u0327ais et ge\u0301re\u0301 par Business France, pour encourager les jeunes Franc\u0327ais a\u0300 exporter et transfe\u0301rer leur savoir-faire a\u0300 l\u2019e\u0301tranger au profit de la main-d\u2019\u0153uvre locale\u00bb, indique le CCE.<\/p>\n<p><strong>Pour plus d&rsquo;informations et d&rsquo;analyses sur la <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\">Gabon<\/a>, suivez <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/\">Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Africa-Press &#8211; Gabon. Du 30 novembre au 1er de\u0301cembre, Libreville a accueilli la troisie\u0300me re\u0301union re\u0301gionale Afrique centrale des conseillers du commerce exte\u0301rieur de la France (CCE). Il e\u0301tait, entre autres, question de re\u0301inventer la coope\u0301ration e\u0301conomique entre le Gabon et la France. Pendant deux jours, a\u0300 Libreville, s\u2019est tenue la troisie\u0300me re\u0301union re\u0301gionale Afrique [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":30934,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,10],"tags":[36,50,49],"class_list":["post-30935","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-gabon","tag-gabon"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.1 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Gabon-France : La coop\u00e9ration \u00e9conomique se r\u00e9invente - Gabon<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Du 30 novembre au 1er de\u0301cembre, Libreville a accueilli la troisie\u0300me re\u0301union re\u0301gionale Afrique centrale des conseille ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/gabon-france-la-cooperation-economique-se-reinvente\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gabon-France : La coop\u00e9ration \u00e9conomique se r\u00e9invente\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Du 30 novembre au 1er de\u0301cembre, Libreville a accueilli la troisie\u0300me re\u0301union re\u0301gionale Afrique centrale des conseille ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/gabon-france-la-cooperation-economique-se-reinvente\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gabon\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-05T22:04:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-05T22:38:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2023\/12\/sm_1701803134.804841.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/gabon-france-la-cooperation-economique-se-reinvente#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/gabon-france-la-cooperation-economique-se-reinvente\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Gabon-France : La coop\u00e9ration \u00e9conomique se r\u00e9invente\",\"datePublished\":\"2023-12-05T22:04:46+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-05T22:38:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/gabon-france-la-cooperation-economique-se-reinvente\"},\"wordCount\":728,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/gabon-france-la-cooperation-economique-se-reinvente#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2023\/12\/sm_1701803134.804841.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Gabon\",\"Gabon\"],\"articleSection\":[\"\u00c9conomie\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/gabon-france-la-cooperation-economique-se-reinvente#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/gabon-france-la-cooperation-economique-se-reinvente\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/gabon-france-la-cooperation-economique-se-reinvente\",\"name\":\"Gabon-France : La coop\u00e9ration \u00e9conomique se r\u00e9invente - Gabon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/gabon-france-la-cooperation-economique-se-reinvente#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/gabon-france-la-cooperation-economique-se-reinvente#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2023\/12\/sm_1701803134.804841.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-05T22:04:46+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-05T22:38:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"Du 30 novembre au 1er de\u0301cembre, Libreville a accueilli la troisie\u0300me re\u0301union re\u0301gionale Afrique centrale des conseille ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/gabon-france-la-cooperation-economique-se-reinvente#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/gabon-france-la-cooperation-economique-se-reinvente\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/gabon-france-la-cooperation-economique-se-reinvente#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2023\/12\/sm_1701803134.804841.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2023\/12\/sm_1701803134.804841.jpg\",\"width\":720,\"height\":438,\"caption\":\"Gabon-France : La coop\u00e9ration \u00e9conomique se r\u00e9invente\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/gabon-france-la-cooperation-economique-se-reinvente#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gabon-France : La coop\u00e9ration \u00e9conomique se r\u00e9invente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/\",\"name\":\"Gabon\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gabon-France : La coop\u00e9ration \u00e9conomique se r\u00e9invente - Gabon","description":"Du 30 novembre au 1er de\u0301cembre, Libreville a accueilli la troisie\u0300me re\u0301union re\u0301gionale Afrique centrale des conseille ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/gabon-france-la-cooperation-economique-se-reinvente","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Gabon-France : La coop\u00e9ration \u00e9conomique se r\u00e9invente","og_description":"Du 30 novembre au 1er de\u0301cembre, Libreville a accueilli la troisie\u0300me re\u0301union re\u0301gionale Afrique centrale des conseille ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/gabon-france-la-cooperation-economique-se-reinvente","og_site_name":"Gabon","article_published_time":"2023-12-05T22:04:46+00:00","article_modified_time":"2023-12-05T22:38:42+00:00","og_image":[{"width":720,"height":438,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2023\/12\/sm_1701803134.804841.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/gabon-france-la-cooperation-economique-se-reinvente#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/gabon-france-la-cooperation-economique-se-reinvente"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Gabon-France : La coop\u00e9ration \u00e9conomique se r\u00e9invente","datePublished":"2023-12-05T22:04:46+00:00","dateModified":"2023-12-05T22:38:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/gabon-france-la-cooperation-economique-se-reinvente"},"wordCount":728,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/gabon-france-la-cooperation-economique-se-reinvente#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2023\/12\/sm_1701803134.804841.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Gabon","Gabon"],"articleSection":["\u00c9conomie","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/gabon-france-la-cooperation-economique-se-reinvente#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/gabon-france-la-cooperation-economique-se-reinvente","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/gabon-france-la-cooperation-economique-se-reinvente","name":"Gabon-France : La coop\u00e9ration \u00e9conomique se r\u00e9invente - Gabon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/gabon-france-la-cooperation-economique-se-reinvente#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/gabon-france-la-cooperation-economique-se-reinvente#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2023\/12\/sm_1701803134.804841.jpg","datePublished":"2023-12-05T22:04:46+00:00","dateModified":"2023-12-05T22:38:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"Du 30 novembre au 1er de\u0301cembre, Libreville a accueilli la troisie\u0300me re\u0301union re\u0301gionale Afrique centrale des conseille ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/gabon-france-la-cooperation-economique-se-reinvente#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/gabon-france-la-cooperation-economique-se-reinvente"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/gabon-france-la-cooperation-economique-se-reinvente#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2023\/12\/sm_1701803134.804841.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2023\/12\/sm_1701803134.804841.jpg","width":720,"height":438,"caption":"Gabon-France : La coop\u00e9ration \u00e9conomique se r\u00e9invente"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/gabon-france-la-cooperation-economique-se-reinvente#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gabon-France : La coop\u00e9ration \u00e9conomique se r\u00e9invente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/","name":"Gabon","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30935"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30935\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}