{"id":32029,"date":"2023-12-25T12:56:35","date_gmt":"2023-12-25T12:56:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/pape-nziengui-la-virtuose-du-ngombi-revelee-et-celebree-a-lufgse"},"modified":"2023-12-25T13:07:00","modified_gmt":"2023-12-25T13:07:00","slug":"pape-nziengui-la-virtuose-du-ngombi-revelee-et-celebree-a-lufgse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/culture-et-art\/pape-nziengui-la-virtuose-du-ngombi-revelee-et-celebree-a-lufgse","title":{"rendered":"Pap\u00e9 Nziengui, la virtuose du \u00abNgombi\u00bb r\u00e9v\u00e9l\u00e9e et c\u00e9l\u00e9br\u00e9e \u00e0 l\u2019UFGSE"},"content":{"rendered":"

Africa-Press – Gabon. <\/strong><\/span>Relativement aux succe\u0300s des deux premie\u0300res e\u0301ditions, la troisie\u0300me confe\u0301rence musicale de l\u2019Universite\u0301 franco-gabonaise Saint Exupe\u0301ry (UFGSE), a eu lieu, le 20 de\u0301cembre dernier, au sein de cet e\u0301tablissement universitaire, a\u0300 Libreville. Pour cette e\u0301dition, le choix a e\u0301te\u0301 porte\u0301 sur Pape\u0301 Nziengui. Il e\u0301tait question pour le philosophe Flavien Enongoue et le musicologue Ludovic Obiang de mettre le mai\u0302tre du \u00abNgombi et son re\u0301pertoire culturel\u00bb a\u0300 l\u2019honneur.<\/b><\/p>\n

Inscrite dans la promotion des artistes gabonais, la troisie\u0300me e\u0301dition de la confe\u0301rence musicale de l\u2019Universite\u0301 franco-gabonaise Saint Exupe\u0301ry a eu lieu, le 20 de\u0301cembre. Apre\u0300s Hilarion Ngue\u0301ma, en juin 2022, suivi de Mackjoss, en de\u0301cembre 2023 le tour est revenu a\u0300 Pape\u0301 Nziengui, une virtuose de la harpe (Ngombi) ne\u0301 vers 1958 dans les environs de Mouila (Sud Gabon), de parents Tsogho. Pour ce troisie\u0300me nume\u0301ro, la confe\u0301rence qui rime avec hommage a\u0300 l\u2019artiste, pre\u0301side\u0301e par les professeurs Ludovic Obiang et Flavien Enongoue\u0301, a e\u0301te\u0301 l\u2019occasion de ce\u0301le\u0301brer celui-la\u0300 me\u0302me qui met en valeur les sonorite\u0301s traditionnelles du terroir.<\/p>\n

\u00abUne fac\u0327on d\u2019honorer autrement un artiste musicien gabonais\u00bb<\/b><\/p>\n

De la pre\u0301sentation faite par l\u2019un de ses plus fide\u0300les compagnons, Alexandre Le\u0301kouma dit Sacha, on notera que Pape\u0301 Nziengui s\u2019inte\u0301resse aux sonorite\u0301s traditionnelles de\u0300s sa tendre jeunesse en prenant part aux veille\u0301es initiatiques. Partant de ces expe\u0301riences re\u0301pe\u0301te\u0301es, il de\u0301veloppe une passion effre\u0301ne\u0301e pour la harpe au point d\u2019en devenir son instrumentiste le plus connu dans le Gabon tout entier. Il lie a\u0300 cet arc un talent d\u2019artiste-auteur-compositeur qui fait connai\u0302tre la culture gabonaise dans un monde qui pro\u0302ne l\u2019unite\u0301 par la diversite\u0301.<\/p>\n

\u00abDepuis juin 2022, l\u2019Universite\u0301 Franco-gabonaise Saint-Exupe\u0301ry, par la voix de son pre\u0301sident Raymond Mayer, a de\u0301cide\u0301 d\u2019organiser ce qu\u2019on a appele\u0301 des confe\u0301rences musicales. Elles sont une fac\u0327on d\u2019honorer autrement un artiste musicien gabonais\u00bb, a fait savoir le Professeur Enongoue\u0301, rappelant qu\u2019\u00aben juin, a\u0300 la faveur de la fe\u0302te de la musique 2022, la premie\u0300re e\u0301dition avait e\u0301te\u0301 consacre\u0301e a\u0300 Hilarion Ngue\u0301ma. La deuxie\u0300me e\u0301dition, en de\u0301cembre de la me\u0302me anne\u0301e, e\u0301tait consacre\u0301e a\u0300 Mack Joss et pour l\u2019anne\u0301e 2023, elle est consacre\u0301e a\u0300 Pape\u0301 Nziengui\u00bb.<\/p>\n

Pour l\u2019universitaire et diplomate, directeur de l\u2019ouvrage collectif \u00abL\u2019Afrique dans la chanson gabonaise\u00bb, \u00abcette expe\u0301rience est appele\u0301e a\u0300 se pe\u0301renniser dans le temps parce qu\u2019en re\u0301alite\u0301, c\u2019est l\u2019artiste musicien qui est le grand invite\u0301. Il vient nous parler de son patrimoine musical. Le Pr Ludovic et moi, pre\u0301sidons. L\u2019essentiel, c\u2019est l\u2019e\u0301change entre le public et l\u2019artiste a\u0300 partir d\u2019un certain nombre d\u2019\u0153uvres que l\u2019artiste a choisi lui-me\u0302me\u00bb.<\/p>\n

Pendant cette confe\u0301rence a\u0300 laquelle ont participe\u0301 de nombreux e\u0301tudiants de l\u2019UFGSE, les universitaires d\u2019autres grandes e\u0301coles gabonaises, ainsi que les me\u0301lomanes de la musique de Pape\u0301 Nziengui, plusieurs interme\u0300des ont permis de savourer cette musique et ces sons produits par le Ngombi. Et l\u2019occasion a e\u0301te\u0301 donne\u0301e a\u0300 l\u2019artiste de re\u0301pondre aux pre\u0301occupations de l\u2019assistance et d\u2019expliquer quelques fois dans quels contextes ont e\u0301te\u0301 produits les titres tels que \u00abKadi Yombo\u00bb, \u00abNgonde\u0301\u00bb…<\/p>\n

\u00abDe\u0301fenseur et promoteur des cultes traditionnels musicaux\u00bb<\/b><\/p>\n

L\u2019Ethnomusicologue, directeur de l\u2019Institut de recherche des sciences humaines (IRSH), Ludovic Obiang, pour sa part fait savoir qu\u2019il n\u2019a pas e\u0301te\u0301 question de traiter de la particularite\u0301 de Pape\u0301 Nziengui. \u00abSauf qu\u2019il est un exemple de ce que peut produire notre patrimoine musical lorsqu\u2019il s\u2019enracine a\u0300 la tradition\u00bb, a-t-il dit, faisant remarquer que \u00abc\u2019est ce qui est remarquable parce qu\u2019a\u0300 chaque fois que vous avez l\u2019individu, il vous renvoie au collectif\u00bb.<\/p>\n

L\u2019auteur de \u00abL\u2019enfant des masques\u00bb souligne encore que \u00abchaque fois qu\u2019on a e\u0301tudie\u0301 Pape\u0301 Nziengui, on en est revenu a\u0300 de grandes questions: celle de la diversite\u0301, de l\u2019inse\u0301curite\u0301 culturelle, de la relation a\u0300 la tradition\u00bb.<\/p>\n

Me\u0302me si l\u2019artiste est devenu globe-trotter gra\u0302ce a\u0300 son instrument, la harpe, qu\u2019il manipule a\u0300 perfection, il a toujours clame\u0301 haut et fort qu\u2019il n\u2019est pas un initie\u0301 dans les rites de son terroir. \u00abVoici une question qui se pose: qu\u2019est-ce qui fait en sorte qu\u2019un artiste peut e\u0302tre le\u0301gitime\u0301, e\u0302tre le he\u0301raut, le champion de la tradition s\u2019il n\u2019en n\u2019est pas lui-me\u0302me, le garant ? Si lui-me\u0302me n\u2019est pas passe\u0301 par les e\u0301tapes, ce qu\u2019on appelle les rites de passage, qui lui confe\u0300re ce statut d\u2019initie\u0301 ?\u00bb, s\u2019est questionne\u0301 le musicologue.<\/p>\n

C\u2019est la\u0300 que peut intervenir la question de l\u2019inne\u0301, mais e\u0301galement celles du don et du talent. Pour certains, il reste \u00able plus grand de\u0301fenseur et promoteur des cultes traditionnels musicaux\u00bb. Ceci d\u2019autant plus que les traditions punu et du sud du Gabon en ge\u0301ne\u0301ral ont be\u0301ne\u0301ficie\u0301 d\u2019une place de choix dans ses spectacles. De nombreux artistes, groupes ont souvent recours a\u0300 son expertise. Artiste globe-trotter, Pape\u0301 Nziengui a fait re\u0301sonner sa voix et sa cithare un peu partout dans le monde. Et c\u2019est a\u0300 juste titre que l\u2019Universite\u0301 Franco-gabonaise Saint-Exupe\u0301ry, pre\u0301side\u0301e Raymond Mayer, lui a rendu cet hommage. Cette confe\u0301rence a e\u0301te\u0301 place\u0301e sous l\u2019e\u0301gide de la Chaire Senghor de la Francophonie et Mandela de la Bantuphonie de l\u2019UFGSE.<\/p>\n

Relativement aux succe\u0300s des deux premie\u0300res e\u0301ditions, la troisie\u0300me confe\u0301rence musicale de l\u2019Universite\u0301 franco-gabonaise Saint Exupe\u0301ry (UFGSE), a eu lieu, le 20 de\u0301cembre dernier, au sein de cet e\u0301tablissement universitaire, a\u0300 Libreville. Pour cette e\u0301dition, le choix a e\u0301te\u0301 porte\u0301 sur Pape\u0301 Nziengui. Il e\u0301tait question pour le philosophe Flavien Enongoue et le musicologue Ludovic Obiang de mettre le mai\u0302tre du \u00abNgombi et son re\u0301pertoire culturel\u00bb a\u0300 l\u2019honneur.<\/b><\/p>\n

Inscrite dans la promotion des artistes gabonais, la troisie\u0300me e\u0301dition de la confe\u0301rence musicale de l\u2019Universite\u0301 franco-gabonaise Saint Exupe\u0301ry a eu lieu, le 20 de\u0301cembre. Apre\u0300s Hilarion Ngue\u0301ma, en juin 2022, suivi de Mackjoss, en de\u0301cembre 2023 le tour est revenu a\u0300 Pape\u0301 Nziengui, une virtuose de la harpe (Ngombi) ne\u0301 vers 1958 dans les environs de Mouila (Sud Gabon), de parents Tsogho. Pour ce troisie\u0300me nume\u0301ro, la confe\u0301rence qui rime avec hommage a\u0300 l\u2019artiste, pre\u0301side\u0301e par les professeurs Ludovic Obiang et Flavien Enongoue\u0301, a e\u0301te\u0301 l\u2019occasion de ce\u0301le\u0301brer celui-la\u0300 me\u0302me qui met en valeur les sonorite\u0301s traditionnelles du terroir.<\/p>\n

\u00abUne fac\u0327on d\u2019honorer autrement un artiste musicien gabonais\u00bb<\/b><\/p>\n

De la pre\u0301sentation faite par l\u2019un de ses plus fide\u0300les compagnons, Alexandre Le\u0301kouma dit Sacha, on notera que Pape\u0301 Nziengui s\u2019inte\u0301resse aux sonorite\u0301s traditionnelles de\u0300s sa tendre jeunesse en prenant part aux veille\u0301es initiatiques. Partant de ces expe\u0301riences re\u0301pe\u0301te\u0301es, il de\u0301veloppe une passion effre\u0301ne\u0301e pour la harpe au point d\u2019en devenir son instrumentiste le plus connu dans le Gabon tout entier. Il lie a\u0300 cet arc un talent d\u2019artiste-auteur-compositeur qui fait connai\u0302tre la culture gabonaise dans un monde qui pro\u0302ne l\u2019unite\u0301 par la diversite\u0301.<\/p>\n

\u00abDepuis juin 2022, l\u2019Universite\u0301 Franco-gabonaise Saint-Exupe\u0301ry, par la voix de son pre\u0301sident Raymond Mayer, a de\u0301cide\u0301 d\u2019organiser ce qu\u2019on a appele\u0301 des confe\u0301rences musicales. Elles sont une fac\u0327on d\u2019honorer autrement un artiste musicien gabonais\u00bb, a fait savoir le Professeur Enongoue\u0301, rappelant qu\u2019\u00aben juin, a\u0300 la faveur de la fe\u0302te de la musique 2022, la premie\u0300re e\u0301dition avait e\u0301te\u0301 consacre\u0301e a\u0300 Hilarion Ngue\u0301ma. La deuxie\u0300me e\u0301dition, en de\u0301cembre de la me\u0302me anne\u0301e, e\u0301tait consacre\u0301e a\u0300 Mack Joss et pour l\u2019anne\u0301e 2023, elle est consacre\u0301e a\u0300 Pape\u0301 Nziengui\u00bb.<\/p>\n

Pour l\u2019universitaire et diplomate, directeur de l\u2019ouvrage collectif \u00abL\u2019Afrique dans la chanson gabonaise\u00bb, \u00abcette expe\u0301rience est appele\u0301e a\u0300 se pe\u0301renniser dans le temps parce qu\u2019en re\u0301alite\u0301, c\u2019est l\u2019artiste musicien qui est le grand invite\u0301. Il vient nous parler de son patrimoine musical. Le Pr Ludovic et moi, pre\u0301sidons. L\u2019essentiel, c\u2019est l\u2019e\u0301change entre le public et l\u2019artiste a\u0300 partir d\u2019un certain nombre d\u2019\u0153uvres que l\u2019artiste a choisi lui-me\u0302me\u00bb.<\/p>\n

Pendant cette confe\u0301rence a\u0300 laquelle ont participe\u0301 de nombreux e\u0301tudiants de l\u2019UFGSE, les universitaires d\u2019autres grandes e\u0301coles gabonaises, ainsi que les me\u0301lomanes de la musique de Pape\u0301 Nziengui, plusieurs interme\u0300des ont permis de savourer cette musique et ces sons produits par le Ngombi. Et l\u2019occasion a e\u0301te\u0301 donne\u0301e a\u0300 l\u2019artiste de re\u0301pondre aux pre\u0301occupations de l\u2019assistance et d\u2019expliquer quelques fois dans quels contextes ont e\u0301te\u0301 produits les titres tels que \u00abKadi Yombo\u00bb, \u00abNgonde\u0301\u00bb…<\/p>\n

\u00abDe\u0301fenseur et promoteur des cultes traditionnels musicaux\u00bb<\/b><\/p>\n

L\u2019Ethnomusicologue, directeur de l\u2019Institut de recherche des sciences humaines (IRSH), Ludovic Obiang, pour sa part fait savoir qu\u2019il n\u2019a pas e\u0301te\u0301 question de traiter de la particularite\u0301 de Pape\u0301 Nziengui. \u00abSauf qu\u2019il est un exemple de ce que peut produire notre patrimoine musical lorsqu\u2019il s\u2019enracine a\u0300 la tradition\u00bb, a-t-il dit, faisant remarquer que \u00abc\u2019est ce qui est remarquable parce qu\u2019a\u0300 chaque fois que vous avez l\u2019individu, il vous renvoie au collectif\u00bb.<\/p>\n

L\u2019auteur de \u00abL\u2019enfant des masques\u00bb souligne encore que \u00abchaque fois qu\u2019on a e\u0301tudie\u0301 Pape\u0301 Nziengui, on en est revenu a\u0300 de grandes questions: celle de la diversite\u0301, de l\u2019inse\u0301curite\u0301 culturelle, de la relation a\u0300 la tradition\u00bb.<\/p>\n

Me\u0302me si l\u2019artiste est devenu globe-trotter gra\u0302ce a\u0300 son instrument, la harpe, qu\u2019il manipule a\u0300 perfection, il a toujours clame\u0301 haut et fort qu\u2019il n\u2019est pas un initie\u0301 dans les rites de son terroir. \u00abVoici une question qui se pose: qu\u2019est-ce qui fait en sorte qu\u2019un artiste peut e\u0302tre le\u0301gitime\u0301, e\u0302tre le he\u0301raut, le champion de la tradition s\u2019il n\u2019en n\u2019est pas lui-me\u0302me, le garant ? Si lui-me\u0302me n\u2019est pas passe\u0301 par les e\u0301tapes, ce qu\u2019on appelle les rites de passage, qui lui confe\u0300re ce statut d\u2019initie\u0301 ?\u00bb, s\u2019est questionne\u0301 le musicologue.<\/p>\n

C\u2019est la\u0300 que peut intervenir la question de l\u2019inne\u0301, mais e\u0301galement celles du don et du talent. Pour certains, il reste \u00able plus grand de\u0301fenseur et promoteur des cultes traditionnels musicaux\u00bb. Ceci d\u2019autant plus que les traditions punu et du sud du Gabon en ge\u0301ne\u0301ral ont be\u0301ne\u0301ficie\u0301 d\u2019une place de choix dans ses spectacles. De nombreux artistes, groupes ont souvent recours a\u0300 son expertise. Artiste globe-trotter, Pape\u0301 Nziengui a fait re\u0301sonner sa voix et sa cithare un peu partout dans le monde. Et c\u2019est a\u0300 juste titre que l\u2019Universite\u0301 Franco-gabonaise Saint-Exupe\u0301ry, pre\u0301side\u0301e Raymond Mayer, lui a rendu cet hommage. Cette confe\u0301rence a e\u0301te\u0301 place\u0301e sous l\u2019e\u0301gide de la Chaire Senghor de la Francophonie et Mandela de la Bantuphonie de l\u2019UFGSE.<\/p>\n

Pour plus d’informations et d’analyses sur la Gabon<\/a>, suivez Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Africa-Press – Gabon. Relativement aux succe\u0300s des deux premie\u0300res e\u0301ditions, la troisie\u0300me confe\u0301rence musicale de l\u2019Universite\u0301 franco-gabonaise Saint Exupe\u0301ry (UFGSE), a eu lieu, le 20 de\u0301cembre dernier, au sein de cet e\u0301tablissement universitaire, a\u0300 Libreville. Pour cette e\u0301dition, le choix a e\u0301te\u0301 porte\u0301 sur Pape\u0301 Nziengui. Il e\u0301tait question pour le philosophe Flavien Enongoue et […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":32028,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,10],"tags":[36,50,49],"class_list":["post-32029","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-et-art","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-gabon","tag-gabon"],"yoast_head":"\nPap\u00e9 Nziengui, la virtuose du \u00abNgombi\u00bb r\u00e9v\u00e9l\u00e9e et c\u00e9l\u00e9br\u00e9e \u00e0 l\u2019UFGSE - Gabon<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Relativement aux succe\u0300s des deux premie\u0300res e\u0301ditions, la troisie\u0300me confe\u0301rence musicale de l\u2019Universite\u0301 franco-ga ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/culture-et-art\/pape-nziengui-la-virtuose-du-ngombi-revelee-et-celebree-a-lufgse\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pap\u00e9 Nziengui, la virtuose du \u00abNgombi\u00bb r\u00e9v\u00e9l\u00e9e et c\u00e9l\u00e9br\u00e9e \u00e0 l\u2019UFGSE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Relativement aux succe\u0300s des deux premie\u0300res e\u0301ditions, la troisie\u0300me confe\u0301rence musicale de l\u2019Universite\u0301 franco-ga ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/culture-et-art\/pape-nziengui-la-virtuose-du-ngombi-revelee-et-celebree-a-lufgse\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gabon\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-25T12:56:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-25T13:07:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2023\/12\/sm_1703496829.296823.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/culture-et-art\/pape-nziengui-la-virtuose-du-ngombi-revelee-et-celebree-a-lufgse#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/culture-et-art\/pape-nziengui-la-virtuose-du-ngombi-revelee-et-celebree-a-lufgse\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Pap\u00e9 Nziengui, la virtuose du \u00abNgombi\u00bb r\u00e9v\u00e9l\u00e9e et c\u00e9l\u00e9br\u00e9e \u00e0 l\u2019UFGSE\",\"datePublished\":\"2023-12-25T12:56:35+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-25T13:07:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/culture-et-art\/pape-nziengui-la-virtuose-du-ngombi-revelee-et-celebree-a-lufgse\"},\"wordCount\":2004,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/culture-et-art\/pape-nziengui-la-virtuose-du-ngombi-revelee-et-celebree-a-lufgse#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2023\/12\/sm_1703496829.296823.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Gabon\",\"Gabon\"],\"articleSection\":[\"Culture et Art\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/culture-et-art\/pape-nziengui-la-virtuose-du-ngombi-revelee-et-celebree-a-lufgse#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/culture-et-art\/pape-nziengui-la-virtuose-du-ngombi-revelee-et-celebree-a-lufgse\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/culture-et-art\/pape-nziengui-la-virtuose-du-ngombi-revelee-et-celebree-a-lufgse\",\"name\":\"Pap\u00e9 Nziengui, la virtuose du \u00abNgombi\u00bb r\u00e9v\u00e9l\u00e9e et c\u00e9l\u00e9br\u00e9e \u00e0 l\u2019UFGSE - Gabon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/culture-et-art\/pape-nziengui-la-virtuose-du-ngombi-revelee-et-celebree-a-lufgse#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/culture-et-art\/pape-nziengui-la-virtuose-du-ngombi-revelee-et-celebree-a-lufgse#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2023\/12\/sm_1703496829.296823.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-25T12:56:35+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-25T13:07:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"Relativement aux succe\u0300s des deux premie\u0300res e\u0301ditions, la troisie\u0300me confe\u0301rence musicale de l\u2019Universite\u0301 franco-ga ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/culture-et-art\/pape-nziengui-la-virtuose-du-ngombi-revelee-et-celebree-a-lufgse#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/culture-et-art\/pape-nziengui-la-virtuose-du-ngombi-revelee-et-celebree-a-lufgse\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/culture-et-art\/pape-nziengui-la-virtuose-du-ngombi-revelee-et-celebree-a-lufgse#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2023\/12\/sm_1703496829.296823.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2023\/12\/sm_1703496829.296823.jpg\",\"width\":720,\"height\":480,\"caption\":\"Pap\u00e9 Nziengui, la virtuose du \u00abNgombi\u00bb r\u00e9v\u00e9l\u00e9e et c\u00e9l\u00e9br\u00e9e \u00e0 l\u2019UFGSE\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/culture-et-art\/pape-nziengui-la-virtuose-du-ngombi-revelee-et-celebree-a-lufgse#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pap\u00e9 Nziengui, la virtuose du \u00abNgombi\u00bb r\u00e9v\u00e9l\u00e9e et c\u00e9l\u00e9br\u00e9e \u00e0 l\u2019UFGSE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/\",\"name\":\"Gabon\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pap\u00e9 Nziengui, la virtuose du \u00abNgombi\u00bb r\u00e9v\u00e9l\u00e9e et c\u00e9l\u00e9br\u00e9e \u00e0 l\u2019UFGSE - Gabon","description":"Relativement aux succe\u0300s des deux premie\u0300res e\u0301ditions, la troisie\u0300me confe\u0301rence musicale de l\u2019Universite\u0301 franco-ga ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/culture-et-art\/pape-nziengui-la-virtuose-du-ngombi-revelee-et-celebree-a-lufgse","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pap\u00e9 Nziengui, la virtuose du \u00abNgombi\u00bb r\u00e9v\u00e9l\u00e9e et c\u00e9l\u00e9br\u00e9e \u00e0 l\u2019UFGSE","og_description":"Relativement aux succe\u0300s des deux premie\u0300res e\u0301ditions, la troisie\u0300me confe\u0301rence musicale de l\u2019Universite\u0301 franco-ga ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/culture-et-art\/pape-nziengui-la-virtuose-du-ngombi-revelee-et-celebree-a-lufgse","og_site_name":"Gabon","article_published_time":"2023-12-25T12:56:35+00:00","article_modified_time":"2023-12-25T13:07:00+00:00","og_image":[{"width":720,"height":480,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2023\/12\/sm_1703496829.296823.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/culture-et-art\/pape-nziengui-la-virtuose-du-ngombi-revelee-et-celebree-a-lufgse#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/culture-et-art\/pape-nziengui-la-virtuose-du-ngombi-revelee-et-celebree-a-lufgse"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Pap\u00e9 Nziengui, la virtuose du \u00abNgombi\u00bb r\u00e9v\u00e9l\u00e9e et c\u00e9l\u00e9br\u00e9e \u00e0 l\u2019UFGSE","datePublished":"2023-12-25T12:56:35+00:00","dateModified":"2023-12-25T13:07:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/culture-et-art\/pape-nziengui-la-virtuose-du-ngombi-revelee-et-celebree-a-lufgse"},"wordCount":2004,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/culture-et-art\/pape-nziengui-la-virtuose-du-ngombi-revelee-et-celebree-a-lufgse#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2023\/12\/sm_1703496829.296823.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Gabon","Gabon"],"articleSection":["Culture et Art","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/culture-et-art\/pape-nziengui-la-virtuose-du-ngombi-revelee-et-celebree-a-lufgse#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/culture-et-art\/pape-nziengui-la-virtuose-du-ngombi-revelee-et-celebree-a-lufgse","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/culture-et-art\/pape-nziengui-la-virtuose-du-ngombi-revelee-et-celebree-a-lufgse","name":"Pap\u00e9 Nziengui, la virtuose du \u00abNgombi\u00bb r\u00e9v\u00e9l\u00e9e et c\u00e9l\u00e9br\u00e9e \u00e0 l\u2019UFGSE - Gabon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/culture-et-art\/pape-nziengui-la-virtuose-du-ngombi-revelee-et-celebree-a-lufgse#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/culture-et-art\/pape-nziengui-la-virtuose-du-ngombi-revelee-et-celebree-a-lufgse#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2023\/12\/sm_1703496829.296823.jpg","datePublished":"2023-12-25T12:56:35+00:00","dateModified":"2023-12-25T13:07:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"Relativement aux succe\u0300s des deux premie\u0300res e\u0301ditions, la troisie\u0300me confe\u0301rence musicale de l\u2019Universite\u0301 franco-ga ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/culture-et-art\/pape-nziengui-la-virtuose-du-ngombi-revelee-et-celebree-a-lufgse#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/culture-et-art\/pape-nziengui-la-virtuose-du-ngombi-revelee-et-celebree-a-lufgse"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/culture-et-art\/pape-nziengui-la-virtuose-du-ngombi-revelee-et-celebree-a-lufgse#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2023\/12\/sm_1703496829.296823.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2023\/12\/sm_1703496829.296823.jpg","width":720,"height":480,"caption":"Pap\u00e9 Nziengui, la virtuose du \u00abNgombi\u00bb r\u00e9v\u00e9l\u00e9e et c\u00e9l\u00e9br\u00e9e \u00e0 l\u2019UFGSE"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/culture-et-art\/pape-nziengui-la-virtuose-du-ngombi-revelee-et-celebree-a-lufgse#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pap\u00e9 Nziengui, la virtuose du \u00abNgombi\u00bb r\u00e9v\u00e9l\u00e9e et c\u00e9l\u00e9br\u00e9e \u00e0 l\u2019UFGSE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/","name":"Gabon","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32029"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32029\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32029"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}