{"id":33323,"date":"2024-01-24T19:50:37","date_gmt":"2024-01-24T19:50:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/rejet-de-la-requete-danges-kevin-nzigou-le-quiproquo"},"modified":"2024-01-24T20:36:36","modified_gmt":"2024-01-24T20:36:36","slug":"rejet-de-la-requete-danges-kevin-nzigou-le-quiproquo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/rejet-de-la-requete-danges-kevin-nzigou-le-quiproquo","title":{"rendered":"Rejet de la Requ\u00eate D\u2019Anges Kevin Nzigou : le Quiproquo"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff6600\"><strong>Africa-Press &#8211; Gabon. <\/strong><\/span><b>S\u2019appuyant sur la forme, la Cour constitutionnelle de la Transition a rejete\u0301 le recours en annulation du de\u0301cret portant remaniement du gouvernement. Cette de\u0301cision a instille\u0301 une fa\u0302cheuse impression de surplace voire de retour a\u0300 des heures de triste me\u0301moire.<\/b><\/p>\n<p>Le rejet du recours en annulation du de\u0301cret portant remaniement du gouvernement va-t-il contribuer a\u0300 la restauration de la cre\u0301dibilite\u0301 de la Cour constitutionnelle ? On peut en douter. De\u0301ja\u0300, des commentaires peu e\u0301logieux fusent de partout. Sur les re\u0301seaux sociaux, comme dans les chaumie\u0300res, chacun y va de sa sentence. \u00abC\u2019est la de\u0301monstration d\u2019un e\u0301nie\u0300me e\u0301chec de la Cour constitutionnelle de la Transition qui est juge de la constitutionnalite\u0301 des lois et est devenu juge des e\u0301motions du CTRI. Tout a\u0300 fait normal lorsqu\u2019on a son parent a\u0300 la te\u0302te de cette institution\u00bb, a-t-on notamment pu lire sur un forum de discussion. De toute e\u0301vidence, cette de\u0301cision a instille\u0301 une fa\u0302cheuse impression de surplace voire de retour a\u0300 des heures de triste me\u0301moire, donnant du grain a\u0300 moudre aux sceptiques.<\/p>\n<p><b>La proce\u0301dure, uniquement la proce\u0301dure<\/b><\/p>\n<p>Pourtant, la juridiction constitutionnelle n\u2019a pas dit si l\u2019article 35 de la Charte de la Transition a e\u0301te\u0301 viole\u0301 au pas. Elle n\u2019a pas non plus donne\u0301 tort a\u0300 Anges Kevin Nzigou. Elle a simplement affirme\u0301 \u00abque la reque\u0302te introductive d\u2019instance (n\u2019e\u0301tait) nullement accompagne\u0301e du de\u0301cret incrimine\u0301, que le document (&#8230;) listant les membres du gouvernement (&#8230;) ne saurait constituer un de\u0301cret de nomination\u00bb. En raisonnant ainsi, elle ne s\u2019est nullement prononce\u0301e sur le fond. Elle s\u2019est contente\u0301e d\u2019analyser la forme. Autrement dit, elle est reste\u0301e sur la proce\u0301dure et uniquement la proce\u0301dure. Au nom d\u2019une comple\u0301mentarite\u0301 ou d\u2019une influence croise\u0301e entre droit processuel et droit substantiel, Dieudonne\u0301 Aba\u2019a Owono et ses pairs ont cru bon de ne pas connai\u0302tre de l\u2019affaire, proclamant l\u2019irrecevabilite\u0301 de la saisine. Me\u0302me s\u2019ils ont a agi a\u0300 bon droit, ils ont quand me\u0302me botte\u0301 en touche.<\/p>\n<p>Plusieurs questions sont de\u0301sormais en suspens. L\u2019e\u0301quipe Ndong Sima 2 est-elle conforme aux textes en vigueur ? Les ministres en charge de la De\u0301fense nationale et de l\u2019Inte\u0301rieur peuvent-ils demeurer ministres de plein exercice ? Y compris pour la forme, pour la bonne administration de la chose publique ou pour attester d\u2019un sens de l\u2019e\u0301coute, ne vaut-il pas mieux proce\u0301der a\u0300 un re\u0301ajustement, en les ramenant au rang de ministres de\u0301le\u0301gue\u0301s ? Le pre\u0301sident de la Transition a-t-il renonce\u0301 a\u0300 ses casquettes de \u00abministre de la De\u0301fense et de la Se\u0301curite\u0301\u00bb ? Par quel me\u0301canisme ? La Charte de la Transition a-t-elle e\u0301te\u0301 modifie\u0301e ? Quand et par quel moyen ? Une ordonnance ? Est-ce envisageable, la Charte de la Transition ayant valeur de texte constitutionnel ?<\/p>\n<p><b>Me\u0301fiance d\u2019une partie de l\u2019opinion<\/b><\/p>\n<p>Toutes ces questions ouvrent sur deux autres, non moins importantes: la capacite\u0301 du Comite\u0301 pour la transition et la restauration des institutions (CTRI) a\u0300 se soumettre a\u0300 la re\u0300gle de droit et, le maintien du couvre-feu. Dans sa premie\u0300re de\u0301claration publique, le CTRI avait de\u0301nonce\u0301 \u00abune gouvernance irresponsable, impre\u0301visible\u00bb, se posant en \u00abgarant de la protection des institutions\u00bb. Il ne peut l\u2019avoir proclame\u0301 et se satisfaire d\u2019entorses manifestes a\u0300 la loi et surtout pas a\u0300 une charte e\u0301dicte\u0301e par ses soins. Cela reviendrait a\u0300 alimenter les critiques voire a\u0300 nourrir la me\u0301fiance d\u2019une partie de l\u2019opinion a\u0300 son e\u0301gard et a\u0300 l\u2019endroit des organes de la Transition. De me\u0302me, en attribuant au pre\u0301sident de la Transition les portefeuilles de la De\u0301fense nationale et de la Se\u0301curite\u0301, il indiquait combien le climat se\u0301curitaire e\u0301tait de\u0301licat. Implicitement, il justifiait sa de\u0301cision de restreindre la liberte\u0301 de circuler. De ce point de vue, il ne peut l\u2019en de\u0301lester sans ordonner la leve\u0301e du couvre-feu. Ce serait dire une chose et son contraire.<\/p>\n<p>Comme les autres forces sociales, le CTRI a pris acte de la de\u0301cision de la Cour constitutionnelle de la Transition. A juste titre, il s\u2019en est certainement frotte\u0301 les mains. Un examen au fond l\u2019aurait sans doute contraint a\u0300 remanier le gouvernement. N\u2019empe\u0302che, tout ceci cre\u0301e un quiproquo, l\u2019affaire n\u2019ayant pas e\u0301te\u0301 juge\u0301e au fond. Nombres d\u2019observateurs n\u2019e\u0301tant pas au fait des proce\u0301dures ni des interactions entre elle et le droit a\u0300 proprement parler, le rejet de la reque\u0302te d\u2019Anges Kevin Nzigou pourrait e\u0302tre mal compris, interpre\u0301te\u0301 comme une entourloupe de la juridiction constitutionnelle, toujours affuble\u0301e du pseudonyme \u00abTour de Pise\u00bb. Apre\u0300s tout, les Gabonais restent encore sous le choc des manipulations juridiques ope\u0301re\u0301es sous le re\u0300gne de Marie-Madeleine Mborantsuo. S\u2019ils veulent e\u0301tablir un lien de confiance avec la population, Dieudonne Aba\u2019a Owono et ses pairs doivent le me\u0301diter&#8230;<\/p>\n<p><strong>Pour plus d&rsquo;informations et d&rsquo;analyses sur la <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\">Gabon<\/a>, suivez <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/\">Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Africa-Press &#8211; Gabon. S\u2019appuyant sur la forme, la Cour constitutionnelle de la Transition a rejete\u0301 le recours en annulation du de\u0301cret portant remaniement du gouvernement. Cette de\u0301cision a instille\u0301 une fa\u0302cheuse impression de surplace voire de retour a\u0300 des heures de triste me\u0301moire. Le rejet du recours en annulation du de\u0301cret portant remaniement du gouvernement [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":33322,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,10],"tags":[36,50,49],"class_list":["post-33323","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-gabon","tag-gabon"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.1 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Rejet de la Requ\u00eate D\u2019Anges Kevin Nzigou : le Quiproquo - Gabon<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"S\u2019appuyant sur la forme, la Cour constitutionnelle de la Transition a rejete\u0301 le recours en annulation du de\u0301cret por ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/rejet-de-la-requete-danges-kevin-nzigou-le-quiproquo\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rejet de la Requ\u00eate D\u2019Anges Kevin Nzigou : le Quiproquo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"S\u2019appuyant sur la forme, la Cour constitutionnelle de la Transition a rejete\u0301 le recours en annulation du de\u0301cret por ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/rejet-de-la-requete-danges-kevin-nzigou-le-quiproquo\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gabon\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-24T19:50:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-24T20:36:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2024\/01\/sm_1706115781.874648.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/rejet-de-la-requete-danges-kevin-nzigou-le-quiproquo#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/rejet-de-la-requete-danges-kevin-nzigou-le-quiproquo\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Rejet de la Requ\u00eate D\u2019Anges Kevin Nzigou : le Quiproquo\",\"datePublished\":\"2024-01-24T19:50:37+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-24T20:36:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/rejet-de-la-requete-danges-kevin-nzigou-le-quiproquo\"},\"wordCount\":901,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/rejet-de-la-requete-danges-kevin-nzigou-le-quiproquo#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2024\/01\/sm_1706115781.874648.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Gabon\",\"Gabon\"],\"articleSection\":[\"Politique\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/rejet-de-la-requete-danges-kevin-nzigou-le-quiproquo#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/rejet-de-la-requete-danges-kevin-nzigou-le-quiproquo\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/rejet-de-la-requete-danges-kevin-nzigou-le-quiproquo\",\"name\":\"Rejet de la Requ\u00eate D\u2019Anges Kevin Nzigou : le Quiproquo - Gabon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/rejet-de-la-requete-danges-kevin-nzigou-le-quiproquo#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/rejet-de-la-requete-danges-kevin-nzigou-le-quiproquo#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2024\/01\/sm_1706115781.874648.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-24T19:50:37+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-24T20:36:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"S\u2019appuyant sur la forme, la Cour constitutionnelle de la Transition a rejete\u0301 le recours en annulation du de\u0301cret por ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/rejet-de-la-requete-danges-kevin-nzigou-le-quiproquo#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/rejet-de-la-requete-danges-kevin-nzigou-le-quiproquo\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/rejet-de-la-requete-danges-kevin-nzigou-le-quiproquo#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2024\/01\/sm_1706115781.874648.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2024\/01\/sm_1706115781.874648.jpg\",\"width\":720,\"height\":540,\"caption\":\"Rejet de la Requ\u00eate D\u2019Anges Kevin Nzigou : le Quiproquo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/rejet-de-la-requete-danges-kevin-nzigou-le-quiproquo#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rejet de la Requ\u00eate D\u2019Anges Kevin Nzigou : le Quiproquo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/\",\"name\":\"Gabon\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rejet de la Requ\u00eate D\u2019Anges Kevin Nzigou : le Quiproquo - Gabon","description":"S\u2019appuyant sur la forme, la Cour constitutionnelle de la Transition a rejete\u0301 le recours en annulation du de\u0301cret por ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/rejet-de-la-requete-danges-kevin-nzigou-le-quiproquo","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rejet de la Requ\u00eate D\u2019Anges Kevin Nzigou : le Quiproquo","og_description":"S\u2019appuyant sur la forme, la Cour constitutionnelle de la Transition a rejete\u0301 le recours en annulation du de\u0301cret por ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/rejet-de-la-requete-danges-kevin-nzigou-le-quiproquo","og_site_name":"Gabon","article_published_time":"2024-01-24T19:50:37+00:00","article_modified_time":"2024-01-24T20:36:36+00:00","og_image":[{"width":720,"height":540,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2024\/01\/sm_1706115781.874648.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/rejet-de-la-requete-danges-kevin-nzigou-le-quiproquo#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/rejet-de-la-requete-danges-kevin-nzigou-le-quiproquo"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Rejet de la Requ\u00eate D\u2019Anges Kevin Nzigou : le Quiproquo","datePublished":"2024-01-24T19:50:37+00:00","dateModified":"2024-01-24T20:36:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/rejet-de-la-requete-danges-kevin-nzigou-le-quiproquo"},"wordCount":901,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/rejet-de-la-requete-danges-kevin-nzigou-le-quiproquo#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2024\/01\/sm_1706115781.874648.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Gabon","Gabon"],"articleSection":["Politique","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/rejet-de-la-requete-danges-kevin-nzigou-le-quiproquo#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/rejet-de-la-requete-danges-kevin-nzigou-le-quiproquo","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/rejet-de-la-requete-danges-kevin-nzigou-le-quiproquo","name":"Rejet de la Requ\u00eate D\u2019Anges Kevin Nzigou : le Quiproquo - Gabon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/rejet-de-la-requete-danges-kevin-nzigou-le-quiproquo#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/rejet-de-la-requete-danges-kevin-nzigou-le-quiproquo#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2024\/01\/sm_1706115781.874648.jpg","datePublished":"2024-01-24T19:50:37+00:00","dateModified":"2024-01-24T20:36:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"S\u2019appuyant sur la forme, la Cour constitutionnelle de la Transition a rejete\u0301 le recours en annulation du de\u0301cret por ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/rejet-de-la-requete-danges-kevin-nzigou-le-quiproquo#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/rejet-de-la-requete-danges-kevin-nzigou-le-quiproquo"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/rejet-de-la-requete-danges-kevin-nzigou-le-quiproquo#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2024\/01\/sm_1706115781.874648.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2024\/01\/sm_1706115781.874648.jpg","width":720,"height":540,"caption":"Rejet de la Requ\u00eate D\u2019Anges Kevin Nzigou : le Quiproquo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/rejet-de-la-requete-danges-kevin-nzigou-le-quiproquo#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rejet de la Requ\u00eate D\u2019Anges Kevin Nzigou : le Quiproquo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/","name":"Gabon","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33323"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33323\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33323"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33323"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}