{"id":37501,"date":"2024-04-25T10:56:51","date_gmt":"2024-04-25T10:56:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/reconcilier-jeunesse-gabonaise-et-marche-de-lemploi"},"modified":"2024-04-25T12:49:07","modified_gmt":"2024-04-25T12:49:07","slug":"reconcilier-jeunesse-gabonaise-et-marche-de-lemploi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/reconcilier-jeunesse-gabonaise-et-marche-de-lemploi","title":{"rendered":"R\u00e9concilier jeunesse gabonaise et march\u00e9 de l\u2019emploi"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff6600\"><strong>Africa-Press &#8211; Gabon. <\/strong><\/span><b>Re\u0301concilier les aspirations de la jeunesse gabonaise avec les besoins du marche\u0301 du travail est un de\u0301fi majeur. Malgre\u0301 un tiers des jeunes au cho\u0302mage, deux tiers des emplois peinent a\u0300 trouver preneurs. Adrien N\u2019Koghe-Mba* estime qu\u2019une re\u0301forme du syste\u0300me e\u0301ducatif, de meilleurs interactions e\u0301cole-entreprise et la promotion de l\u2019e\u0301conomie verte sont les cle\u0301s pour offrir a\u0300 la jeunesse des perspectives d\u2019emplois e\u0301panouissants au Gabon.<\/b><\/p>\n<p>Au Gabon, terre d\u2019une biodiversite\u0301 exceptionnelle ou\u0300 fore\u0302ts luxuriantes et rivages pre\u0301serve\u0301s se co\u0302toient en harmonie, une dissonance s\u2019introduit ne\u0301anmoins quand on aborde le sujet de l\u2019emploi. Les chiffres de la Banque Mondiale de 2022 re\u0301ve\u0300lent une re\u0301alite\u0301 contraste\u0301e: alors que deux tiers des emplois peinent a\u0300 trouver preneurs, un tiers de nos jeunes se retrouve sans emploi. Cette situation paradoxale interpelle et invite a\u0300 une re\u0301flexion profonde sur l\u2019ade\u0301quation entre notre syste\u0300me e\u0301ducatif et les exigences du marche\u0301 du travail.<\/p>\n<p>L\u2019e\u0301cart qui se\u0301pare les compe\u0301tences disponibles de celles demande\u0301es par le marche\u0301 de l\u2019emploi s\u2019explique en partie par un manque d\u2019information et une orientation peu adapte\u0301e des jeunes. Beaucoup se dirigent vers des filie\u0300res traditionnelles, encourage\u0301s par des perceptions obsole\u0300tes du succe\u0300s professionnel, tandis que les secteurs en croissance peinent a\u0300 attirer des candidats qualifie\u0301s. Cette asyme\u0301trie d\u2019information, couple\u0301e a\u0300 un curriculum qui ne suit pas toujours l\u2019e\u0301volution rapide des besoins e\u0301conomiques, conduit a\u0300 un de\u0301se\u0301quilibre pre\u0301occupant.<\/p>\n<p>Face a\u0300 cette re\u0301alite\u0301, repenser notre approche de l\u2019e\u0301ducation et de la formation professionnelle devient urgent. Les chefs d\u2019entreprise doivent jouer un ro\u0302le proactif dans ce processus de re\u0301ajustement. Il est crucial qu\u2019ils communiquent clairement les compe\u0301tences et les profils professionnels dont ils ont besoin, afin de guider les institutions e\u0301ducatives dans l\u2019e\u0301laboration de programmes pertinents. En outre, la mise en place de passerelles solides entre le monde e\u0301ducatif et l\u2019entreprise est essentielle pour faciliter la transition des jeunes du syste\u0300me e\u0301ducatif au marche\u0301 du travail. Ces initiatives peuvent prendre la forme de stages, d\u2019alternance, de mentorat ou de projets conjoints, permettant ainsi aux e\u0301tudiants d\u2019acque\u0301rir une expe\u0301rience pratique et de se familiariser avec le monde professionnel de\u0300s leurs e\u0301tudes.<\/p>\n<p>Il s\u2019agit de cre\u0301er une synergie entre les aspirations de nos jeunes, les opportunite\u0301s du marche\u0301 et la pre\u0301servation de notre environnement. Le dialogue entre le monde e\u0301ducatif, les entreprises et les pouvoirs publics doit e\u0302tre renforce\u0301 pour adapter les programmes d\u2019enseignement aux re\u0301alite\u0301s du marche\u0301 du travail. Il ne s\u2019agit pas seulement d\u2019ajuster les contenus pe\u0301dagogiques, mais aussi de valoriser l\u2019apprentissage pratique, les stages en entreprise et l\u2019initiation a\u0300 l\u2019entrepreneuriat. Ces passerelles entre la formation et le monde professionnel peuvent offrir aux jeunes gabonais des perspectives concre\u0300tes et aligne\u0301es avec les besoins de notre e\u0301conomie.<\/p>\n<p>Par ailleurs, encourager l\u2019innovation et l\u2019entrepreneuriat chez les jeunes constitue une voie prometteuse. Soutenir les initiatives qui allient de\u0301veloppement e\u0301conomique et pre\u0301servation environnementale peut non seulement re\u0301pondre a\u0300 la proble\u0301matique de l\u2019emploi mais aussi contribuer a\u0300 l\u2019essor d\u2019une e\u0301conomie verte. Les projets centre\u0301s sur les technologies de l\u2019information, l\u2019e\u0301conomie circulaire ou encore le tourisme e\u0301cologique repre\u0301sentent des opportunite\u0301s a\u0300 saisir. Ces secteurs, en parfaite harmonie avec notre engagement envers la nature, pourraient e\u0302tre le terreau d\u2019une nouvelle ge\u0301ne\u0301ration d\u2019emplois durables et e\u0301panouissants pour nos jeunes.<\/p>\n<p>L\u2019heure est a\u0300 l\u2019action. Il est essentiel de ba\u0302tir un avenir ou\u0300 chaque jeune Gabonais peut trouver sa place dans la socie\u0301te\u0301, non seulement en tant que gardien de notre patrimoine naturel, mais aussi en tant qu\u2019acteur cle\u0301 de notre de\u0301veloppement e\u0301conomique. Re\u0301aligner nos forces e\u0301ducatives sur les besoins actuels et futurs du marche\u0301 du travail, avec une implication active du secteur prive\u0301, est une e\u0301tape cruciale vers la re\u0301alisation de cet e\u0301quilibre. Ensemble, explorons et valorisons toutes les richesses du Gabon, des splendeurs de nos paysages aux talents de notre jeunesse, pour tisser un avenir ou\u0300 e\u0301conomie et e\u0301cologie avancent main dans la main.<\/p>\n<p><b>*Adrien N\u2019Koghe-Mba,<\/b> Directeur ge\u0301ne\u0301ral de l\u2019Institut Le\u0301on Mba et pre\u0301sident de l\u2019association Les Amis de Wawa pour la pre\u0301servation des fore\u0302ts du bassin du Congo.<\/p>\n<p><strong>Pour plus d&rsquo;informations et d&rsquo;analyses sur la <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\">Gabon<\/a>, suivez <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/\">Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Africa-Press &#8211; Gabon. Re\u0301concilier les aspirations de la jeunesse gabonaise avec les besoins du marche\u0301 du travail est un de\u0301fi majeur. Malgre\u0301 un tiers des jeunes au cho\u0302mage, deux tiers des emplois peinent a\u0300 trouver preneurs. Adrien N\u2019Koghe-Mba* estime qu\u2019une re\u0301forme du syste\u0300me e\u0301ducatif, de meilleurs interactions e\u0301cole-entreprise et la promotion de l\u2019e\u0301conomie verte sont [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":37500,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,10],"tags":[36,50,49],"class_list":["post-37501","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communaute","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-gabon","tag-gabon"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.1 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e9concilier jeunesse gabonaise et march\u00e9 de l\u2019emploi - Gabon<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Re\u0301concilier les aspirations de la jeunesse gabonaise avec les besoins du marche\u0301 du travail est un de\u0301fi majeur. Mal ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/reconcilier-jeunesse-gabonaise-et-marche-de-lemploi\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9concilier jeunesse gabonaise et march\u00e9 de l\u2019emploi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Re\u0301concilier les aspirations de la jeunesse gabonaise avec les besoins du marche\u0301 du travail est un de\u0301fi majeur. Mal ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/reconcilier-jeunesse-gabonaise-et-marche-de-lemploi\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gabon\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-25T10:56:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-25T12:49:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2024\/04\/sm_1714036169.046563.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/reconcilier-jeunesse-gabonaise-et-marche-de-lemploi#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/reconcilier-jeunesse-gabonaise-et-marche-de-lemploi\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"R\u00e9concilier jeunesse gabonaise et march\u00e9 de l\u2019emploi\",\"datePublished\":\"2024-04-25T10:56:51+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-25T12:49:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/reconcilier-jeunesse-gabonaise-et-marche-de-lemploi\"},\"wordCount\":818,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/reconcilier-jeunesse-gabonaise-et-marche-de-lemploi#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2024\/04\/sm_1714036169.046563.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Gabon\",\"Gabon\"],\"articleSection\":[\"Communaut\u00e9\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/reconcilier-jeunesse-gabonaise-et-marche-de-lemploi#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/reconcilier-jeunesse-gabonaise-et-marche-de-lemploi\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/reconcilier-jeunesse-gabonaise-et-marche-de-lemploi\",\"name\":\"R\u00e9concilier jeunesse gabonaise et march\u00e9 de l\u2019emploi - Gabon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/reconcilier-jeunesse-gabonaise-et-marche-de-lemploi#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/reconcilier-jeunesse-gabonaise-et-marche-de-lemploi#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2024\/04\/sm_1714036169.046563.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-25T10:56:51+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-25T12:49:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"Re\u0301concilier les aspirations de la jeunesse gabonaise avec les besoins du marche\u0301 du travail est un de\u0301fi majeur. Mal ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/reconcilier-jeunesse-gabonaise-et-marche-de-lemploi#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/reconcilier-jeunesse-gabonaise-et-marche-de-lemploi\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/reconcilier-jeunesse-gabonaise-et-marche-de-lemploi#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2024\/04\/sm_1714036169.046563.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2024\/04\/sm_1714036169.046563.jpg\",\"width\":720,\"height\":540,\"caption\":\"R\u00e9concilier jeunesse gabonaise et march\u00e9 de l\u2019emploi\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/reconcilier-jeunesse-gabonaise-et-marche-de-lemploi#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9concilier jeunesse gabonaise et march\u00e9 de l\u2019emploi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/\",\"name\":\"Gabon\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9concilier jeunesse gabonaise et march\u00e9 de l\u2019emploi - Gabon","description":"Re\u0301concilier les aspirations de la jeunesse gabonaise avec les besoins du marche\u0301 du travail est un de\u0301fi majeur. Mal ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/reconcilier-jeunesse-gabonaise-et-marche-de-lemploi","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9concilier jeunesse gabonaise et march\u00e9 de l\u2019emploi","og_description":"Re\u0301concilier les aspirations de la jeunesse gabonaise avec les besoins du marche\u0301 du travail est un de\u0301fi majeur. Mal ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/reconcilier-jeunesse-gabonaise-et-marche-de-lemploi","og_site_name":"Gabon","article_published_time":"2024-04-25T10:56:51+00:00","article_modified_time":"2024-04-25T12:49:07+00:00","og_image":[{"width":720,"height":540,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2024\/04\/sm_1714036169.046563.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/reconcilier-jeunesse-gabonaise-et-marche-de-lemploi#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/reconcilier-jeunesse-gabonaise-et-marche-de-lemploi"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"R\u00e9concilier jeunesse gabonaise et march\u00e9 de l\u2019emploi","datePublished":"2024-04-25T10:56:51+00:00","dateModified":"2024-04-25T12:49:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/reconcilier-jeunesse-gabonaise-et-marche-de-lemploi"},"wordCount":818,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/reconcilier-jeunesse-gabonaise-et-marche-de-lemploi#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2024\/04\/sm_1714036169.046563.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Gabon","Gabon"],"articleSection":["Communaut\u00e9","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/reconcilier-jeunesse-gabonaise-et-marche-de-lemploi#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/reconcilier-jeunesse-gabonaise-et-marche-de-lemploi","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/reconcilier-jeunesse-gabonaise-et-marche-de-lemploi","name":"R\u00e9concilier jeunesse gabonaise et march\u00e9 de l\u2019emploi - Gabon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/reconcilier-jeunesse-gabonaise-et-marche-de-lemploi#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/reconcilier-jeunesse-gabonaise-et-marche-de-lemploi#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2024\/04\/sm_1714036169.046563.jpg","datePublished":"2024-04-25T10:56:51+00:00","dateModified":"2024-04-25T12:49:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"Re\u0301concilier les aspirations de la jeunesse gabonaise avec les besoins du marche\u0301 du travail est un de\u0301fi majeur. Mal ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/reconcilier-jeunesse-gabonaise-et-marche-de-lemploi#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/reconcilier-jeunesse-gabonaise-et-marche-de-lemploi"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/reconcilier-jeunesse-gabonaise-et-marche-de-lemploi#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2024\/04\/sm_1714036169.046563.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2024\/04\/sm_1714036169.046563.jpg","width":720,"height":540,"caption":"R\u00e9concilier jeunesse gabonaise et march\u00e9 de l\u2019emploi"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/toutes-les-actualites\/reconcilier-jeunesse-gabonaise-et-marche-de-lemploi#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9concilier jeunesse gabonaise et march\u00e9 de l\u2019emploi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/","name":"Gabon","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37501"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37501\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}