{"id":38663,"date":"2024-05-15T23:01:06","date_gmt":"2024-05-15T23:01:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/orientations-ce-sont-les-marches-qui-commandent-la-formation-indique-raymond-ndong-sima"},"modified":"2024-05-16T03:38:05","modified_gmt":"2024-05-16T03:38:05","slug":"orientations-ce-sont-les-marches-qui-commandent-la-formation-indique-raymond-ndong-sima","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/orientations-ce-sont-les-marches-qui-commandent-la-formation-indique-raymond-ndong-sima","title":{"rendered":"Orientations : \u00abCe sont les march\u00e9s qui commandent la formation\u00bb, indique Raymond Ndong Sima"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff6600\"><strong>Africa-Press &#8211; Gabon. <\/strong><\/span>Les Assises nationales des me\u0301tiers et formations prioritaires pour le de\u0301veloppement du Gabon se sont tenues du 10 au 13 mai dernier a\u0300 Nkok. Cette rencontre a abouti a\u0300 l\u2019e\u0301laboration d\u2019une cartographie de pre\u0300s de 700 me\u0301tiers juge\u0301s prioritaires. Si cela devrait permettre de mieux orienter les apprenants et surtout de re\u0301soudre la proble\u0301matique de l\u2019ade\u0301quation formation-emploi, le Premier ministre juge que \u00abce sont les marche\u0301s qui commandent la formation\u00bb. Il faudrait pre\u0301parer les jeunes a\u0300 s\u2019adapter a\u0300 l\u2019e\u0301volution du marche\u0301.<\/p>\n<p>Sous le the\u0300me \u00abCartographie des me\u0301tiers et formations prioritaires pour le de\u0301veloppement du Gabon\u00bb, les Assises nationales des me\u0301tiers et formations prioritaires pour le de\u0301veloppement du Gabon tenues du 10 au 13 mai a permis de jeter les jalons d\u2019une construction nouvelle de l\u2019orientation scolaire, acade\u0301mique et professionnelle dans le pays. Initie\u0301e par le Secre\u0301tariat d\u2019orientation scolaire, universitaire et professionnelle (SOSUP), cette rencontre vise a\u0300 adapter le syste\u0300me e\u0301ducatif aux priorite\u0301s du de\u0301veloppement de l\u2019E\u0301tat afin de fournir aux secteurs publics et prive\u0301s des ressources humaines qualifie\u0301es.<\/p>\n<p>Au terme des travaux, le rapport final de ces assises contenant une cartographie de 681 me\u0301tiers juge\u0301s prioritaires a e\u0301te\u0301 remis au Premier ministre, Raymond Ndong Sima. Pour le chef du gouvernement, le milieu industriel est changeant, le capital change au fur et a\u0300 mesure de l\u2019e\u0301volution des marche\u0301s. \u00abCe sont les marche\u0301s qui commandent la formation. Ce ne sont pas les employeurs que vous avez en face de vous qui commandent la formation, c\u2019est l\u2019e\u0301volution du marche\u0301\u00bb, a fait savoir Raymond Ndong Sima, en clo\u0302turant les assises.<\/p>\n<p>Selon le Premier ministre, il faut lever la te\u0302te et regarder plus loin que l\u2019e\u0301vident pour essayer de voir de quel co\u0302te\u0301 va le marche\u0301. \u00abNous sommes donc condamne\u0301s a\u0300 l\u2019innovation et c\u2019est pourquoi la formation doit reposer malheureusement sur un niveau de plus en plus e\u0301leve\u0301 de technicite\u0301 ge\u0301ne\u0301rale dans le domaine technique. C\u2019est notre destin de nous adapter constamment\u00bb, a-t-il explique\u0301, avant d\u2019ajouter: \u00abet toutes les personnes qui vont nous expliquer qu\u2019il y a une ade\u0301quation entre la formation et l\u2019emploi, elles auront en partie raison, elles auront surtout tort parce que, quel que soit le niveau de cours que vous avez dispense\u0301, le jour me\u0302me ou\u0300 les e\u0301le\u0300ves obtiennent leurs diplo\u0302mes que le marche\u0301 a de\u0301ja\u0300 change\u0301\u00bb.<\/p>\n<p>Raymond Ndong Sima invite a regarde\u0301 la re\u0301alite\u0301 en face. D\u2019apre\u0300s lui, ce qu\u2019il faut c\u2019est doter les apprenants des qualite\u0301s qui leur permettent de s\u2019adapter et les habituer maintenant a\u0300 comprendre que ce qui est le plus important, c\u2019est de travailler pour gagner sa vie. \u00abCe que nous devons faire, c\u2019est de veiller a\u0300 ce que les enfants que nous formons soient capables de se remettre en cause syste\u0301matiquement et de conside\u0301rer que ce n\u2019est pas acquit. Je rappelle que la situation de notre pays n\u2019est pas fige\u0301e, elle bouge tous les jours\u00bb, a-t-il martele\u0301.<\/p>\n<p><strong>Pour plus d&rsquo;informations et d&rsquo;analyses sur la <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\">Gabon<\/a>, suivez <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/\">Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Africa-Press &#8211; Gabon. Les Assises nationales des me\u0301tiers et formations prioritaires pour le de\u0301veloppement du Gabon se sont tenues du 10 au 13 mai dernier a\u0300 Nkok. Cette rencontre a abouti a\u0300 l\u2019e\u0301laboration d\u2019une cartographie de pre\u0300s de 700 me\u0301tiers juge\u0301s prioritaires. Si cela devrait permettre de mieux orienter les apprenants et surtout de re\u0301soudre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":38662,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,10],"tags":[36,50,49],"class_list":["post-38663","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-gabon","tag-gabon"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.1 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Orientations : \u00abCe sont les march\u00e9s qui commandent la formation\u00bb, indique Raymond Ndong Sima - Gabon<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les Assises nationales des me\u0301tiers et formations prioritaires pour le de\u0301veloppement du Gabon se sont tenues du 10 au 1 ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/orientations-ce-sont-les-marches-qui-commandent-la-formation-indique-raymond-ndong-sima\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orientations : \u00abCe sont les march\u00e9s qui commandent la formation\u00bb, indique Raymond Ndong Sima\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les Assises nationales des me\u0301tiers et formations prioritaires pour le de\u0301veloppement du Gabon se sont tenues du 10 au 1 ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/orientations-ce-sont-les-marches-qui-commandent-la-formation-indique-raymond-ndong-sima\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gabon\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-15T23:01:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-16T03:38:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2024\/05\/sm_1715803539.952545.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"481\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/orientations-ce-sont-les-marches-qui-commandent-la-formation-indique-raymond-ndong-sima#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/orientations-ce-sont-les-marches-qui-commandent-la-formation-indique-raymond-ndong-sima\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Orientations : \u00abCe sont les march\u00e9s qui commandent la formation\u00bb, indique Raymond Ndong Sima\",\"datePublished\":\"2024-05-15T23:01:06+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-16T03:38:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/orientations-ce-sont-les-marches-qui-commandent-la-formation-indique-raymond-ndong-sima\"},\"wordCount\":576,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/orientations-ce-sont-les-marches-qui-commandent-la-formation-indique-raymond-ndong-sima#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2024\/05\/sm_1715803539.952545.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Gabon\",\"Gabon\"],\"articleSection\":[\"Politique\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/orientations-ce-sont-les-marches-qui-commandent-la-formation-indique-raymond-ndong-sima#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/orientations-ce-sont-les-marches-qui-commandent-la-formation-indique-raymond-ndong-sima\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/orientations-ce-sont-les-marches-qui-commandent-la-formation-indique-raymond-ndong-sima\",\"name\":\"Orientations : \u00abCe sont les march\u00e9s qui commandent la formation\u00bb, indique Raymond Ndong Sima - Gabon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/orientations-ce-sont-les-marches-qui-commandent-la-formation-indique-raymond-ndong-sima#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/orientations-ce-sont-les-marches-qui-commandent-la-formation-indique-raymond-ndong-sima#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2024\/05\/sm_1715803539.952545.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-15T23:01:06+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-16T03:38:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"Les Assises nationales des me\u0301tiers et formations prioritaires pour le de\u0301veloppement du Gabon se sont tenues du 10 au 1 ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/orientations-ce-sont-les-marches-qui-commandent-la-formation-indique-raymond-ndong-sima#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/orientations-ce-sont-les-marches-qui-commandent-la-formation-indique-raymond-ndong-sima\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/orientations-ce-sont-les-marches-qui-commandent-la-formation-indique-raymond-ndong-sima#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2024\/05\/sm_1715803539.952545.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2024\/05\/sm_1715803539.952545.jpg\",\"width\":720,\"height\":481,\"caption\":\"Orientations : \u00abCe sont les march\u00e9s qui commandent la formation\u00bb, indique Raymond Ndong Sima\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/orientations-ce-sont-les-marches-qui-commandent-la-formation-indique-raymond-ndong-sima#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Orientations : \u00abCe sont les march\u00e9s qui commandent la formation\u00bb, indique Raymond Ndong Sima\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/\",\"name\":\"Gabon\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Orientations : \u00abCe sont les march\u00e9s qui commandent la formation\u00bb, indique Raymond Ndong Sima - Gabon","description":"Les Assises nationales des me\u0301tiers et formations prioritaires pour le de\u0301veloppement du Gabon se sont tenues du 10 au 1 ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/orientations-ce-sont-les-marches-qui-commandent-la-formation-indique-raymond-ndong-sima","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Orientations : \u00abCe sont les march\u00e9s qui commandent la formation\u00bb, indique Raymond Ndong Sima","og_description":"Les Assises nationales des me\u0301tiers et formations prioritaires pour le de\u0301veloppement du Gabon se sont tenues du 10 au 1 ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/orientations-ce-sont-les-marches-qui-commandent-la-formation-indique-raymond-ndong-sima","og_site_name":"Gabon","article_published_time":"2024-05-15T23:01:06+00:00","article_modified_time":"2024-05-16T03:38:05+00:00","og_image":[{"width":720,"height":481,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2024\/05\/sm_1715803539.952545.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/orientations-ce-sont-les-marches-qui-commandent-la-formation-indique-raymond-ndong-sima#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/orientations-ce-sont-les-marches-qui-commandent-la-formation-indique-raymond-ndong-sima"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Orientations : \u00abCe sont les march\u00e9s qui commandent la formation\u00bb, indique Raymond Ndong Sima","datePublished":"2024-05-15T23:01:06+00:00","dateModified":"2024-05-16T03:38:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/orientations-ce-sont-les-marches-qui-commandent-la-formation-indique-raymond-ndong-sima"},"wordCount":576,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/orientations-ce-sont-les-marches-qui-commandent-la-formation-indique-raymond-ndong-sima#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2024\/05\/sm_1715803539.952545.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Gabon","Gabon"],"articleSection":["Politique","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/orientations-ce-sont-les-marches-qui-commandent-la-formation-indique-raymond-ndong-sima#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/orientations-ce-sont-les-marches-qui-commandent-la-formation-indique-raymond-ndong-sima","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/orientations-ce-sont-les-marches-qui-commandent-la-formation-indique-raymond-ndong-sima","name":"Orientations : \u00abCe sont les march\u00e9s qui commandent la formation\u00bb, indique Raymond Ndong Sima - Gabon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/orientations-ce-sont-les-marches-qui-commandent-la-formation-indique-raymond-ndong-sima#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/orientations-ce-sont-les-marches-qui-commandent-la-formation-indique-raymond-ndong-sima#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2024\/05\/sm_1715803539.952545.jpg","datePublished":"2024-05-15T23:01:06+00:00","dateModified":"2024-05-16T03:38:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"Les Assises nationales des me\u0301tiers et formations prioritaires pour le de\u0301veloppement du Gabon se sont tenues du 10 au 1 ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/orientations-ce-sont-les-marches-qui-commandent-la-formation-indique-raymond-ndong-sima#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/orientations-ce-sont-les-marches-qui-commandent-la-formation-indique-raymond-ndong-sima"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/orientations-ce-sont-les-marches-qui-commandent-la-formation-indique-raymond-ndong-sima#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2024\/05\/sm_1715803539.952545.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2024\/05\/sm_1715803539.952545.jpg","width":720,"height":481,"caption":"Orientations : \u00abCe sont les march\u00e9s qui commandent la formation\u00bb, indique Raymond Ndong Sima"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/orientations-ce-sont-les-marches-qui-commandent-la-formation-indique-raymond-ndong-sima#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Orientations : \u00abCe sont les march\u00e9s qui commandent la formation\u00bb, indique Raymond Ndong Sima"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/","name":"Gabon","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38663"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38663\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}