{"id":5698,"date":"2022-06-20T15:54:39","date_gmt":"2022-06-20T15:54:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/politique\/transport-la-cnnii-pourrait-sortir-de-sa-torpeur-en-2023"},"modified":"2022-06-20T16:24:05","modified_gmt":"2022-06-20T16:24:05","slug":"transport-la-cnnii-pourrait-sortir-de-sa-torpeur-en-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/transport-la-cnnii-pourrait-sortir-de-sa-torpeur-en-2023","title":{"rendered":"Transport\u00a0: la CNNII pourrait sortir de sa torpeur en 2023"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff6600\"><strong>Africa-Press &#8211; Gabon. <\/strong><\/span><b>Retard de salaires du personnel, bateau toujours \u00e0 l\u2019usine pour des travaux de r\u00e9novation, liaisons fluviales et internationales interrompues, bateaux existants peu adapt\u00e9s \u00e0 la concurrence, dette en vers les fournisseurs, la Compagnie nationale de navigation int\u00e9rieure et internationale (CNNII ou C2N2I) a pass\u00e9 une ann\u00e9e difficile mais pourrait connaitre la gloire d\u00e8s 2023, selon les conclusions du Conseil d\u2019administration tenue vendredi dans la capitale.<\/b><\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident du Conseil d\u2019administration (PCA) de la CNNI, Oumarou Baba Toukour est sorti de la r\u00e9union plus que rassur\u00e9. La direction de l\u2019entreprise a officiellement inform\u00e9 les administrateurs que pour sa renaissance, la CNNII a conclu le 12 mai dernier \u00e0 Libreville un accord de partenariat strat\u00e9gique avec le groupe Seamed France. L\u2019accord vise \u00e0 renflouer cette soci\u00e9t\u00e9 \u00e9tatique qui manque de bateaux pour satisfaire ses tr\u00e8s nombreux clients.<\/p>\n<p>Les administrateurs ont approuv\u00e9 cet accord et demand\u00e9 au Directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019entreprise, Carl Ngueba Boutoundou, de poursuivre ce partenariat gagnant-gagnant pour le bien du personnel, de la compagnie et du pays qui aura un pavillon national fleurissant.<\/p>\n<p>\u00ab Apr\u00e8s l\u2019accord cadre, ils seront l\u00e0 la semaine prochaine pour confirmer les perspectives de l\u2019arriv\u00e9e des navires et de la logistique \u00bb, a affirm\u00e9 Oumarou Baba Toukour \u00e0 l\u2019issue du conseil soutenant par la m\u00eame occasion que ce dossier est quasiment boucl\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab Ils vont nous apporter les \u00e9quipements. \u00c7a c\u2019est act\u00e9. Il faut maintenant discuter avec les autorit\u00e9s de la R\u00e9publique le cadre global de cette joint-venture ou de la future co-entreprise \u00bb, a-t-il expliqu\u00e9.<\/p>\n<p>La compagnie Seamed France sur laquelle les dirigeants de la CNNII fondent beaucoup d\u2019espoir est pr\u00e9sente en France, en Espagne, au Portugal, au moyen orient notamment \u00e0 Duba\u00ef et en Afrique pr\u00e9cis\u00e9ment en Afrique de l\u2019ouest (Guin\u00e9e Conakry et S\u00e9n\u00e9gal).<\/p>\n<p><b>Lourde dette<\/b><\/p>\n<p>La CNNII doit de l\u2019argent aux fournisseurs qui ont mis \u00e0 sa disposition des bateaux afin d\u2019assurer tant bien que ses missions r\u00e9galiennes. Il s\u2019agit des conseils d\u00e9partementaux de Ndougou et du Como Oc\u00e9an.<\/p>\n<p>Le conseil a sugg\u00e9r\u00e9 de n\u00e9gocier avec ces fournisseurs pour \u00e9valuer les cr\u00e9ances et convenir d\u2019un \u00e9ch\u00e9ancier pour apurer cette dette.<\/p>\n<p><b>Cette-Cama<\/b><\/p>\n<p>L\u2019\u00e9pineux dossier du navire vedette de la CNNII \u00e9tait \u00e0 nouveau sur la table des administrateurs. En travaux de r\u00e9novation dans les ateliers de Port-Gentil, le Sette Cama attend la suite du financement de l\u2019Etat pour \u00eatre livr\u00e9.<\/p>\n<p>D\u2019une capacit\u00e9 de 350 passagers et 700 tonnes de fret, le Sette Cama aussi connu sous le nom \u00ab Le bateau qui dort \u00bb \u00e0 cause de sa lenteur sur le trajet Libreville Port-gentil, Libreville est l\u2019autre source d\u2019espoir de la compagnie pour l\u2019ann\u00e9e 2023. Son retour dans la flotte permettra de redynamiser le service fret maritime.<\/p>\n<p>L\u2019Etat avait d\u00e9j\u00e0 d\u00e9bloqu\u00e9 une premi\u00e8re partie de l\u2019enveloppe n\u00e9cessaire pour remettre \u00e0 flot ce navire, rappelle-t-on.<\/p>\n<p>A tr\u00e8s court terme la CNNII, a l\u2019ambition de redynamiser le trafic entre Libreville et Port-Gentil, entre Port-Gentil et les zones fluviales lagunaires (\u00e0 l\u2019arr\u00eat depuis 2015) et enfin entre le Gabon et l\u2019international.<\/p>\n<p><b>Antoine Relaxe<\/b><\/p>\n<p><strong>Pour plus d&rsquo;informations et d&rsquo;analyses sur la <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\">Gabon<\/a>, suivez <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/\">Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Africa-Press &#8211; Gabon. Retard de salaires du personnel, bateau toujours \u00e0 l\u2019usine pour des travaux de r\u00e9novation, liaisons fluviales et internationales interrompues, bateaux existants peu adapt\u00e9s \u00e0 la concurrence, dette en vers les fournisseurs, la Compagnie nationale de navigation int\u00e9rieure et internationale (CNNII ou C2N2I) a pass\u00e9 une ann\u00e9e difficile mais pourrait connaitre la gloire [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":5697,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,11,10],"tags":[36,50,49],"class_list":["post-5698","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","category-homepage-french","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-gabon","tag-gabon"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.1 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Transport\u00a0: la CNNII pourrait sortir de sa torpeur en 2023 - Gabon<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Retard de salaires du personnel, bateau toujours \u00e0 l\u2019usine pour des travaux de r\u00e9novation, liaisons fluviales et inte ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/transport-la-cnnii-pourrait-sortir-de-sa-torpeur-en-2023\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Transport\u00a0: la CNNII pourrait sortir de sa torpeur en 2023\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Retard de salaires du personnel, bateau toujours \u00e0 l\u2019usine pour des travaux de r\u00e9novation, liaisons fluviales et inte ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/transport-la-cnnii-pourrait-sortir-de-sa-torpeur-en-2023\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gabon\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-20T15:54:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-20T16:24:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2022\/06\/postQueueImg_19-62b09f11e7f6e.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/transport-la-cnnii-pourrait-sortir-de-sa-torpeur-en-2023#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/transport-la-cnnii-pourrait-sortir-de-sa-torpeur-en-2023\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Transport\u00a0: la CNNII pourrait sortir de sa torpeur en 2023\",\"datePublished\":\"2022-06-20T15:54:39+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-20T16:24:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/transport-la-cnnii-pourrait-sortir-de-sa-torpeur-en-2023\"},\"wordCount\":564,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/transport-la-cnnii-pourrait-sortir-de-sa-torpeur-en-2023#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2022\/06\/postQueueImg_19-62b09f11e7f6e.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Gabon\",\"Gabon\"],\"articleSection\":[\"\u00c9conomie\",\"homepage-french\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/transport-la-cnnii-pourrait-sortir-de-sa-torpeur-en-2023#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/transport-la-cnnii-pourrait-sortir-de-sa-torpeur-en-2023\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/transport-la-cnnii-pourrait-sortir-de-sa-torpeur-en-2023\",\"name\":\"Transport\u00a0: la CNNII pourrait sortir de sa torpeur en 2023 - Gabon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/transport-la-cnnii-pourrait-sortir-de-sa-torpeur-en-2023#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/transport-la-cnnii-pourrait-sortir-de-sa-torpeur-en-2023#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2022\/06\/postQueueImg_19-62b09f11e7f6e.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-20T15:54:39+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-20T16:24:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"Retard de salaires du personnel, bateau toujours \u00e0 l\u2019usine pour des travaux de r\u00e9novation, liaisons fluviales et inte ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/transport-la-cnnii-pourrait-sortir-de-sa-torpeur-en-2023#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/transport-la-cnnii-pourrait-sortir-de-sa-torpeur-en-2023\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/transport-la-cnnii-pourrait-sortir-de-sa-torpeur-en-2023#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2022\/06\/postQueueImg_19-62b09f11e7f6e.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2022\/06\/postQueueImg_19-62b09f11e7f6e.jpg\",\"width\":1024,\"height\":683,\"caption\":\"Transport\u00a0: la CNNII pourrait sortir de sa torpeur en 2023\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/transport-la-cnnii-pourrait-sortir-de-sa-torpeur-en-2023#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Transport\u00a0: la CNNII pourrait sortir de sa torpeur en 2023\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/\",\"name\":\"Gabon\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Transport\u00a0: la CNNII pourrait sortir de sa torpeur en 2023 - Gabon","description":"Retard de salaires du personnel, bateau toujours \u00e0 l\u2019usine pour des travaux de r\u00e9novation, liaisons fluviales et inte ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/transport-la-cnnii-pourrait-sortir-de-sa-torpeur-en-2023","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Transport\u00a0: la CNNII pourrait sortir de sa torpeur en 2023","og_description":"Retard de salaires du personnel, bateau toujours \u00e0 l\u2019usine pour des travaux de r\u00e9novation, liaisons fluviales et inte ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/transport-la-cnnii-pourrait-sortir-de-sa-torpeur-en-2023","og_site_name":"Gabon","article_published_time":"2022-06-20T15:54:39+00:00","article_modified_time":"2022-06-20T16:24:05+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2022\/06\/postQueueImg_19-62b09f11e7f6e.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/transport-la-cnnii-pourrait-sortir-de-sa-torpeur-en-2023#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/transport-la-cnnii-pourrait-sortir-de-sa-torpeur-en-2023"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Transport\u00a0: la CNNII pourrait sortir de sa torpeur en 2023","datePublished":"2022-06-20T15:54:39+00:00","dateModified":"2022-06-20T16:24:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/transport-la-cnnii-pourrait-sortir-de-sa-torpeur-en-2023"},"wordCount":564,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/transport-la-cnnii-pourrait-sortir-de-sa-torpeur-en-2023#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2022\/06\/postQueueImg_19-62b09f11e7f6e.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Gabon","Gabon"],"articleSection":["\u00c9conomie","homepage-french","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/transport-la-cnnii-pourrait-sortir-de-sa-torpeur-en-2023#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/transport-la-cnnii-pourrait-sortir-de-sa-torpeur-en-2023","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/transport-la-cnnii-pourrait-sortir-de-sa-torpeur-en-2023","name":"Transport\u00a0: la CNNII pourrait sortir de sa torpeur en 2023 - Gabon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/transport-la-cnnii-pourrait-sortir-de-sa-torpeur-en-2023#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/transport-la-cnnii-pourrait-sortir-de-sa-torpeur-en-2023#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2022\/06\/postQueueImg_19-62b09f11e7f6e.jpg","datePublished":"2022-06-20T15:54:39+00:00","dateModified":"2022-06-20T16:24:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"Retard de salaires du personnel, bateau toujours \u00e0 l\u2019usine pour des travaux de r\u00e9novation, liaisons fluviales et inte ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/transport-la-cnnii-pourrait-sortir-de-sa-torpeur-en-2023#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/transport-la-cnnii-pourrait-sortir-de-sa-torpeur-en-2023"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/transport-la-cnnii-pourrait-sortir-de-sa-torpeur-en-2023#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2022\/06\/postQueueImg_19-62b09f11e7f6e.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/gabon\/sites\/54\/2022\/06\/postQueueImg_19-62b09f11e7f6e.jpg","width":1024,"height":683,"caption":"Transport\u00a0: la CNNII pourrait sortir de sa torpeur en 2023"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/economie\/transport-la-cnnii-pourrait-sortir-de-sa-torpeur-en-2023#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transport\u00a0: la CNNII pourrait sortir de sa torpeur en 2023"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/","name":"Gabon","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5698"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5698\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/gabon\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}