{"id":4378,"date":"2022-10-22T15:44:54","date_gmt":"2022-10-22T15:44:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/politique\/le-francais-standard-une-variete-situee"},"modified":"2022-10-22T16:28:45","modified_gmt":"2022-10-22T16:28:45","slug":"le-francais-standard-une-variete-situee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/toutes-les-actualites\/le-francais-standard-une-variete-situee","title":{"rendered":"Le &lsquo;fran\u00e7ais standard&rsquo; : une vari\u00e9t\u00e9 situ\u00e9e ?"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff6600\"><strong>Africa-Press &#8211; Guinee Equatoriale. <\/strong><\/span>Notre intervention se donne pour objectif la caracte\u0301risation du \u00ab franc\u0327ais standard \u00bb. Plus pre\u0301cise\u0301ment, nous proposons de re\u0301fle\u0301chir a\u0300 la place qu\u2019il occupe dans la re\u0301flexion autour de la question de la variation.<\/p>\n<p>Le plus souvent, on aborde le \u00ab franc\u0327ais standard \u00bb en sociolinguistique d\u2019un point de vue historique pour mettre en lumie\u0300re les diffe\u0301rentes e\u0301tapes de la mise en \u0153uvre de l\u2019ide\u0301ologie du standard.<\/p>\n<p>Lorsque les travaux s\u2019inte\u0301ressent particulie\u0300rement a\u0300 la variation, le \u00ab franc\u0327ais standard \u00bb, lorsqu\u2019il est aborde\u0301, l\u2019est ge\u0301ne\u0301ralement sous l\u2019angle de son influence sur le comportement langagier des locuteurs.<\/p>\n<p>En didactique, le \u00ab franc\u0327ais standard \u00bb, objet des enseignements, est naturellement au centre des discussions, cependant on s\u2019interroge sur les moyens de le de\u0301crire et rarement sur la place qu\u2019il occupe au sein de l\u2019ensemble des formes d\u2019actualisations de la langue.<\/p>\n<p>C\u2019est donc en tant que forme d\u2019actualisation de la langue parmi d\u2019autres que nous souhaitons de\u0301crire le \u00ab franc\u0327ais standard \u00bb. Pour cela, nous proposons de conside\u0301rer chacune d\u2019entre elles relativement aux situations de communication dans lesquelles elles e\u0301mergent.<\/p>\n<p>Nous nous rapprochons ainsi du mode\u0300le the\u0301orique de l\u2019action situe\u0301e. Nous mettons au centre de nos pre\u0301occupations la variation situationnelle et tentons d\u2019en de\u0301montrer l\u2019inte\u0301re\u0302t notamment dans les pratiques didactiques.<\/p>\n<p>Nous proposerons une re\u0301flexion d\u2019ordre terminologique pour argumenter sur notre choix de recourir a\u0300 \u00ab franc\u0327ais standard \u00bb pluto\u0302t qu\u2019a\u0300 varie\u0301te\u0301 ou langue standard. L\u2019ensemble de l\u2019e\u0301tude que nous proposons ici illustre un travail plus ge\u0301ne\u0301ral de de\u0301cloisonnement des disciplines sociolinguistique et didactique.<\/p>\n<p><strong>Pour plus d&rsquo;informations et d&rsquo;analyses sur la <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\">Guinee Equatoriale<\/a>, suivez <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/\">Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Africa-Press &#8211; Guinee Equatoriale. Notre intervention se donne pour objectif la caracte\u0301risation du \u00ab franc\u0327ais standard \u00bb. Plus pre\u0301cise\u0301ment, nous proposons de re\u0301fle\u0301chir a\u0300 la place qu\u2019il occupe dans la re\u0301flexion autour de la question de la variation. Le plus souvent, on aborde le \u00ab franc\u0327ais standard \u00bb en sociolinguistique d\u2019un point de vue historique [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":4377,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22,10],"tags":[36,49,50],"class_list":["post-4378","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-divers","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-guinee-equatoriale","tag-guinee-equatoriale"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.1 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Le &#039;fran\u00e7ais standard&#039; : une vari\u00e9t\u00e9 situ\u00e9e ? - Guin\u00e9e \u00e9quatoriale<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Notre intervention se donne pour objectif la caracte\u0301risation du \u00ab franc\u0327ais standard \u00bb. Plus pre\u0301cise\u0301ment, nous propos ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/toutes-les-actualites\/le-francais-standard-une-variete-situee\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le &#039;fran\u00e7ais standard&#039; : une vari\u00e9t\u00e9 situ\u00e9e ?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Notre intervention se donne pour objectif la caracte\u0301risation du \u00ab franc\u0327ais standard \u00bb. Plus pre\u0301cise\u0301ment, nous propos ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/toutes-les-actualites\/le-francais-standard-une-variete-situee\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Guin\u00e9e \u00e9quatoriale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-22T15:44:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-22T16:28:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/sites\/53\/2022\/10\/postQueueImg_15-63541a22ef0d0.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/toutes-les-actualites\/le-francais-standard-une-variete-situee#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/toutes-les-actualites\/le-francais-standard-une-variete-situee\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Le &lsquo;fran\u00e7ais standard&rsquo; : une vari\u00e9t\u00e9 situ\u00e9e ?\",\"datePublished\":\"2022-10-22T15:44:54+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-22T16:28:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/toutes-les-actualites\/le-francais-standard-une-variete-situee\"},\"wordCount\":324,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/toutes-les-actualites\/le-francais-standard-une-variete-situee#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/sites\/53\/2022\/10\/postQueueImg_15-63541a22ef0d0.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Guinee Equatoriale\",\"Guinee Equatoriale\"],\"articleSection\":[\"Divers\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/toutes-les-actualites\/le-francais-standard-une-variete-situee#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/toutes-les-actualites\/le-francais-standard-une-variete-situee\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/toutes-les-actualites\/le-francais-standard-une-variete-situee\",\"name\":\"Le 'fran\u00e7ais standard' : une vari\u00e9t\u00e9 situ\u00e9e ? - Guin\u00e9e \u00e9quatoriale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/toutes-les-actualites\/le-francais-standard-une-variete-situee#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/toutes-les-actualites\/le-francais-standard-une-variete-situee#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/sites\/53\/2022\/10\/postQueueImg_15-63541a22ef0d0.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-22T15:44:54+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-22T16:28:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"Notre intervention se donne pour objectif la caracte\u0301risation du \u00ab franc\u0327ais standard \u00bb. Plus pre\u0301cise\u0301ment, nous propos ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/toutes-les-actualites\/le-francais-standard-une-variete-situee#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/toutes-les-actualites\/le-francais-standard-une-variete-situee\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/toutes-les-actualites\/le-francais-standard-une-variete-situee#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/sites\/53\/2022\/10\/postQueueImg_15-63541a22ef0d0.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/sites\/53\/2022\/10\/postQueueImg_15-63541a22ef0d0.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"Le 'fran\u00e7ais standard' : une vari\u00e9t\u00e9 situ\u00e9e ?\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/toutes-les-actualites\/le-francais-standard-une-variete-situee#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le &#8216;fran\u00e7ais standard&#8217; : une vari\u00e9t\u00e9 situ\u00e9e ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/\",\"name\":\"Guin\u00e9e \u00e9quatoriale\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le 'fran\u00e7ais standard' : une vari\u00e9t\u00e9 situ\u00e9e ? - Guin\u00e9e \u00e9quatoriale","description":"Notre intervention se donne pour objectif la caracte\u0301risation du \u00ab franc\u0327ais standard \u00bb. Plus pre\u0301cise\u0301ment, nous propos ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/toutes-les-actualites\/le-francais-standard-une-variete-situee","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le 'fran\u00e7ais standard' : une vari\u00e9t\u00e9 situ\u00e9e ?","og_description":"Notre intervention se donne pour objectif la caracte\u0301risation du \u00ab franc\u0327ais standard \u00bb. Plus pre\u0301cise\u0301ment, nous propos ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/toutes-les-actualites\/le-francais-standard-une-variete-situee","og_site_name":"Guin\u00e9e \u00e9quatoriale","article_published_time":"2022-10-22T15:44:54+00:00","article_modified_time":"2022-10-22T16:28:45+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/sites\/53\/2022\/10\/postQueueImg_15-63541a22ef0d0.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/toutes-les-actualites\/le-francais-standard-une-variete-situee#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/toutes-les-actualites\/le-francais-standard-une-variete-situee"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Le &lsquo;fran\u00e7ais standard&rsquo; : une vari\u00e9t\u00e9 situ\u00e9e ?","datePublished":"2022-10-22T15:44:54+00:00","dateModified":"2022-10-22T16:28:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/toutes-les-actualites\/le-francais-standard-une-variete-situee"},"wordCount":324,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/toutes-les-actualites\/le-francais-standard-une-variete-situee#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/sites\/53\/2022\/10\/postQueueImg_15-63541a22ef0d0.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Guinee Equatoriale","Guinee Equatoriale"],"articleSection":["Divers","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/toutes-les-actualites\/le-francais-standard-une-variete-situee#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/toutes-les-actualites\/le-francais-standard-une-variete-situee","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/toutes-les-actualites\/le-francais-standard-une-variete-situee","name":"Le 'fran\u00e7ais standard' : une vari\u00e9t\u00e9 situ\u00e9e ? - Guin\u00e9e \u00e9quatoriale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/toutes-les-actualites\/le-francais-standard-une-variete-situee#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/toutes-les-actualites\/le-francais-standard-une-variete-situee#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/sites\/53\/2022\/10\/postQueueImg_15-63541a22ef0d0.jpg","datePublished":"2022-10-22T15:44:54+00:00","dateModified":"2022-10-22T16:28:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"Notre intervention se donne pour objectif la caracte\u0301risation du \u00ab franc\u0327ais standard \u00bb. Plus pre\u0301cise\u0301ment, nous propos ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/toutes-les-actualites\/le-francais-standard-une-variete-situee#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/toutes-les-actualites\/le-francais-standard-une-variete-situee"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/toutes-les-actualites\/le-francais-standard-une-variete-situee#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/sites\/53\/2022\/10\/postQueueImg_15-63541a22ef0d0.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/sites\/53\/2022\/10\/postQueueImg_15-63541a22ef0d0.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"Le 'fran\u00e7ais standard' : une vari\u00e9t\u00e9 situ\u00e9e ?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/toutes-les-actualites\/le-francais-standard-une-variete-situee#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le &#8216;fran\u00e7ais standard&#8217; : une vari\u00e9t\u00e9 situ\u00e9e ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/","name":"Guin\u00e9e \u00e9quatoriale","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4378"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4378\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4378"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}