{"id":5470,"date":"2023-01-17T17:47:36","date_gmt":"2023-01-17T17:47:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/politique\/un-fils-du-president-obiang-arrete-pour-avoir-vendu-un-avion-de-la-compagnie-nationale"},"modified":"2023-01-17T17:47:36","modified_gmt":"2023-01-17T17:47:36","slug":"un-fils-du-president-obiang-arrete-pour-avoir-vendu-un-avion-de-la-compagnie-nationale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/politique\/un-fils-du-president-obiang-arrete-pour-avoir-vendu-un-avion-de-la-compagnie-nationale","title":{"rendered":"Un fils du Pr\u00e9sident Obiang arr\u00eat\u00e9 pour avoir vendu un avion de la compagnie nationale"},"content":{"rendered":"

Africa-Press – Guinee Equatoriale. <\/strong><\/span>Le vice-pre\u0301sident de la Guine\u0301e e\u0301quatoriale \u00ab a ordonne\u0301 l’assignation a\u0300 re\u0301sidence de Ruslan Obiang, ancien directeur adjoint de la socie\u0301te\u0301 Ceiba Intercontinental, pour la vente de l’ATR-72-500 a\u0300 la socie\u0301te\u0301 espagnole Binter \u00bb, a annonce\u0301, mardi, la Television Equatorial Guinea (TVGE) ajoutant que \u00ab les enque\u0302tes se poursuivent pour clarifier l’affaire \u00bb. Ruslan Obiang est un des fils du Pre\u0301sident Obiang.<\/p>\n

Sur sa page officielle Twitter, le vice-pre\u0301sident de la Guine\u0301e e\u0301quatoriale, Teodoro Nguema Obiang Mangue, a releve\u0301, lundi, que \u00ab Ruslan Obiang a avoue\u0301 lundi qu’il e\u0301tait la personne qui a vendu l\u2019avion ATR 72-500 \u00bb a\u0300 une socie\u0301te\u0301 espagnole.<\/p>\n

\u00ab Comme je l’ai dit de\u0300s le de\u0301but, je ne vais pas me laisser emporter par le familialisme ou le favoritisme, c’est pourquoi j’ai ordonne\u0301 son arrestation imme\u0301diate, sa garde a\u0300 vue et la proposition de mettre fin a\u0300 ses fonctions \u00bb, a indique\u0301 sur Twitter, Teodoro Nguema Obiang Mangue, un autre fils du pre\u0301sident de la Guine\u0301e e\u0301quatoriale.<\/p>\n

Le vice-pre\u0301sident de la Guine\u0301e e\u0301quatoriale a souligne\u0301 que tant que les enque\u0302tes ne seront pas termine\u0301es, toutes les personnes implique\u0301es dans l’affaire ne pourront pas quitter le pays sans une autorisation de la pre\u0301sidence.<\/p>\n

Selon la TVGE, c\u2019est en fin novembre dernier que les autorite\u0301s e\u0301quato-guine\u0301ennes avaient ouvert une enque\u0302te \u00ab apre\u0300s avoir constate\u0301 la disparition de l\u2019appareil ATR 72-500 appartenant a\u0300 la compagnie nationale \u00bb, Ceiba Intercontinental, qui se trouvait depuis 2018 en re\u0301vision de routine en Espagne.<\/p>\n

La te\u0301le\u0301vision nationale a aussi indique\u0301 que Nguema Obiang Mangue a envoye\u0301 une commission en Espagne dirige\u0301e par le ministre de l’Aviation civile, Norberto Bartolome Monsuy, pour rencontrer les principales parties concerne\u0301es.<\/p>\n

Ancien secre\u0301taire d\u2019Etat charge\u0301 des Sports et de la Jeunesse, Ruslan Obiang Nsue, actuel directeur ge\u0301ne\u0301ral de Ceiba Ae\u0301roport, socie\u0301te\u0301 de gestion ae\u0301rienne e\u0301quato-guine\u0301enne dont le sie\u0300ge et le hub principal se trouvent a\u0300 Malabo, a d\u2019abord e\u0301te\u0301 directeur adjoint de Ceiba Intercontinental puis son directeur ge\u0301ne\u0301ral.<\/p>\n

Pour plus d’informations et d’analyses sur la Guinee Equatoriale<\/a>, suivez Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Africa-Press – Guinee Equatoriale. Le vice-pre\u0301sident de la Guine\u0301e e\u0301quatoriale \u00ab a ordonne\u0301 l’assignation a\u0300 re\u0301sidence de Ruslan Obiang, ancien directeur adjoint de la socie\u0301te\u0301 Ceiba Intercontinental, pour la vente de l’ATR-72-500 a\u0300 la socie\u0301te\u0301 espagnole Binter \u00bb, a annonce\u0301, mardi, la Television Equatorial Guinea (TVGE) ajoutant que \u00ab les enque\u0302tes se poursuivent pour clarifier […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":5469,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,20,10],"tags":[36,49,50],"class_list":["post-5470","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique","category-top-nouvelles","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-guinee-equatoriale","tag-guinee-equatoriale"],"yoast_head":"\nUn fils du Pr\u00e9sident Obiang arr\u00eat\u00e9 pour avoir vendu un avion de la compagnie nationale - Guin\u00e9e \u00e9quatoriale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/politique\/un-fils-du-president-obiang-arrete-pour-avoir-vendu-un-avion-de-la-compagnie-nationale\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un fils du Pr\u00e9sident Obiang arr\u00eat\u00e9 pour avoir vendu un avion de la compagnie nationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Africa-Press – Guinee Equatoriale. Le vice-pre\u0301sident de la Guine\u0301e e\u0301quatoriale \u00ab a ordonne\u0301 l’assignation a\u0300 re\u0301sidence de Ruslan Obiang, ancien directeur adjoint de la socie\u0301te\u0301 Ceiba Intercontinental, pour la vente de l’ATR-72-500 a\u0300 la socie\u0301te\u0301 espagnole Binter \u00bb, a annonce\u0301, mardi, la Television Equatorial Guinea (TVGE) ajoutant que \u00ab les enque\u0302tes se poursuivent pour clarifier […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/politique\/un-fils-du-president-obiang-arrete-pour-avoir-vendu-un-avion-de-la-compagnie-nationale\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Guin\u00e9e \u00e9quatoriale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-17T17:47:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/politique\/un-fils-du-president-obiang-arrete-pour-avoir-vendu-un-avion-de-la-compagnie-nationale#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/politique\/un-fils-du-president-obiang-arrete-pour-avoir-vendu-un-avion-de-la-compagnie-nationale\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Un fils du Pr\u00e9sident Obiang arr\u00eat\u00e9 pour avoir vendu un avion de la compagnie nationale\",\"datePublished\":\"2023-01-17T17:47:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/politique\/un-fils-du-president-obiang-arrete-pour-avoir-vendu-un-avion-de-la-compagnie-nationale\"},\"wordCount\":406,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/politique\/un-fils-du-president-obiang-arrete-pour-avoir-vendu-un-avion-de-la-compagnie-nationale#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/sites\/53\/2023\/01\/postQueueImg_1673965641.04.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Guinee Equatoriale\",\"Guinee Equatoriale\"],\"articleSection\":[\"Politique\",\"Top Nouvelles\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/politique\/un-fils-du-president-obiang-arrete-pour-avoir-vendu-un-avion-de-la-compagnie-nationale#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/politique\/un-fils-du-president-obiang-arrete-pour-avoir-vendu-un-avion-de-la-compagnie-nationale\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/politique\/un-fils-du-president-obiang-arrete-pour-avoir-vendu-un-avion-de-la-compagnie-nationale\",\"name\":\"Un fils du Pr\u00e9sident Obiang arr\u00eat\u00e9 pour avoir vendu un avion de la compagnie nationale - Guin\u00e9e \u00e9quatoriale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/politique\/un-fils-du-president-obiang-arrete-pour-avoir-vendu-un-avion-de-la-compagnie-nationale#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/politique\/un-fils-du-president-obiang-arrete-pour-avoir-vendu-un-avion-de-la-compagnie-nationale#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/sites\/53\/2023\/01\/postQueueImg_1673965641.04.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-17T17:47:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/politique\/un-fils-du-president-obiang-arrete-pour-avoir-vendu-un-avion-de-la-compagnie-nationale#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/politique\/un-fils-du-president-obiang-arrete-pour-avoir-vendu-un-avion-de-la-compagnie-nationale\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/politique\/un-fils-du-president-obiang-arrete-pour-avoir-vendu-un-avion-de-la-compagnie-nationale#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/sites\/53\/2023\/01\/postQueueImg_1673965641.04.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/sites\/53\/2023\/01\/postQueueImg_1673965641.04.jpg\",\"width\":825,\"height\":547,\"caption\":\"Un fils du Pr\u00e9sident Obiang arr\u00eat\u00e9 pour avoir vendu un avion de la compagnie nationale\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/politique\/un-fils-du-president-obiang-arrete-pour-avoir-vendu-un-avion-de-la-compagnie-nationale#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un fils du Pr\u00e9sident Obiang arr\u00eat\u00e9 pour avoir vendu un avion de la compagnie nationale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/\",\"name\":\"Guin\u00e9e \u00e9quatoriale\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un fils du Pr\u00e9sident Obiang arr\u00eat\u00e9 pour avoir vendu un avion de la compagnie nationale - Guin\u00e9e \u00e9quatoriale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/politique\/un-fils-du-president-obiang-arrete-pour-avoir-vendu-un-avion-de-la-compagnie-nationale","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un fils du Pr\u00e9sident Obiang arr\u00eat\u00e9 pour avoir vendu un avion de la compagnie nationale","og_description":"Africa-Press – Guinee Equatoriale. Le vice-pre\u0301sident de la Guine\u0301e e\u0301quatoriale \u00ab a ordonne\u0301 l’assignation a\u0300 re\u0301sidence de Ruslan Obiang, ancien directeur adjoint de la socie\u0301te\u0301 Ceiba Intercontinental, pour la vente de l’ATR-72-500 a\u0300 la socie\u0301te\u0301 espagnole Binter \u00bb, a annonce\u0301, mardi, la Television Equatorial Guinea (TVGE) ajoutant que \u00ab les enque\u0302tes se poursuivent pour clarifier […]","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/politique\/un-fils-du-president-obiang-arrete-pour-avoir-vendu-un-avion-de-la-compagnie-nationale","og_site_name":"Guin\u00e9e \u00e9quatoriale","article_published_time":"2023-01-17T17:47:36+00:00","author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/politique\/un-fils-du-president-obiang-arrete-pour-avoir-vendu-un-avion-de-la-compagnie-nationale#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/politique\/un-fils-du-president-obiang-arrete-pour-avoir-vendu-un-avion-de-la-compagnie-nationale"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Un fils du Pr\u00e9sident Obiang arr\u00eat\u00e9 pour avoir vendu un avion de la compagnie nationale","datePublished":"2023-01-17T17:47:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/politique\/un-fils-du-president-obiang-arrete-pour-avoir-vendu-un-avion-de-la-compagnie-nationale"},"wordCount":406,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/politique\/un-fils-du-president-obiang-arrete-pour-avoir-vendu-un-avion-de-la-compagnie-nationale#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/sites\/53\/2023\/01\/postQueueImg_1673965641.04.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Guinee Equatoriale","Guinee Equatoriale"],"articleSection":["Politique","Top Nouvelles","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/politique\/un-fils-du-president-obiang-arrete-pour-avoir-vendu-un-avion-de-la-compagnie-nationale#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/politique\/un-fils-du-president-obiang-arrete-pour-avoir-vendu-un-avion-de-la-compagnie-nationale","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/politique\/un-fils-du-president-obiang-arrete-pour-avoir-vendu-un-avion-de-la-compagnie-nationale","name":"Un fils du Pr\u00e9sident Obiang arr\u00eat\u00e9 pour avoir vendu un avion de la compagnie nationale - Guin\u00e9e \u00e9quatoriale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/politique\/un-fils-du-president-obiang-arrete-pour-avoir-vendu-un-avion-de-la-compagnie-nationale#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/politique\/un-fils-du-president-obiang-arrete-pour-avoir-vendu-un-avion-de-la-compagnie-nationale#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/sites\/53\/2023\/01\/postQueueImg_1673965641.04.jpg","datePublished":"2023-01-17T17:47:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/politique\/un-fils-du-president-obiang-arrete-pour-avoir-vendu-un-avion-de-la-compagnie-nationale#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/politique\/un-fils-du-president-obiang-arrete-pour-avoir-vendu-un-avion-de-la-compagnie-nationale"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/politique\/un-fils-du-president-obiang-arrete-pour-avoir-vendu-un-avion-de-la-compagnie-nationale#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/sites\/53\/2023\/01\/postQueueImg_1673965641.04.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/sites\/53\/2023\/01\/postQueueImg_1673965641.04.jpg","width":825,"height":547,"caption":"Un fils du Pr\u00e9sident Obiang arr\u00eat\u00e9 pour avoir vendu un avion de la compagnie nationale"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/politique\/un-fils-du-president-obiang-arrete-pour-avoir-vendu-un-avion-de-la-compagnie-nationale#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un fils du Pr\u00e9sident Obiang arr\u00eat\u00e9 pour avoir vendu un avion de la compagnie nationale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/","name":"Guin\u00e9e \u00e9quatoriale","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5470"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5470\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5469"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}