{"id":9149,"date":"2023-10-02T18:47:45","date_gmt":"2023-10-02T18:47:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/politique\/entre-le-cameroun-et-la-guinee-equatoriale-une-entente-qui-sent-le-soufre"},"modified":"2023-10-02T20:14:23","modified_gmt":"2023-10-02T20:14:23","slug":"entre-le-cameroun-et-la-guinee-equatoriale-une-entente-qui-sent-le-soufre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/dossiers\/entre-le-cameroun-et-la-guinee-equatoriale-une-entente-qui-sent-le-soufre","title":{"rendered":"Entre le Cameroun et la Guin\u00e9e \u00e9quatoriale, une entente qui sent le soufre"},"content":{"rendered":"

Africa-Press – Guinee Equatoriale. <\/strong><\/span>Alors que les deux voisins ont eu des relations tumultueuses ces dernie\u0300res de\u0301cennies, notamment a\u0300 cause de la question migratoire, Yaounde\u0301 et Malabo ont signe\u0301, en mars 2023, un accord pour l\u2019exploitation des ressources naturelles situe\u0301es sur leur frontie\u0300re commune. Le de\u0301but du de\u0301gel ?<\/p>\n

Le 17 mars 2023, a\u0300 l\u2019occasion de la 15e session de la Confe\u0301rence des chefs d\u2019E\u0301tat et de gouvernement de la Communaute\u0301 e\u0301conomique et mone\u0301taire de l\u2019Afrique centrale (Cemac) organise\u0301e a\u0300 Yaounde\u0301, le Cameroun et la Guine\u0301e e\u0301quatoriale se sont engage\u0301s dans un projet commun d\u2019envergure. Les pre\u0301sidents Paul Biya et Teodoro Obiang Nguema Mbasogo ont signe\u0301 un accord \u00ab pour la coope\u0301ration dans l\u2019exploitation des champs pe\u0301troliers et gaziers transfrontaliers […]. Cet engagement commun entre les deux chefs d\u2019E\u0301tat est une parfaite illustration de la solidarite\u0301 et de l\u2019inte\u0301gration sous-re\u0301gionale \u00bb, indique un communique\u0301 publie\u0301 par la pre\u0301sidence de la Re\u0301publique du Cameroun.<\/p>\n

Cette entente suit le protocole d\u2019accord conclu en 2017, qui pre\u0301voit que les deux E\u0301tats exploiteront ensemble les gisements de gaz naturel dont regorgent les zones situe\u0301es de part et d\u2019autre de leur frontie\u0300re maritime commune. Selon les estimations de Noble Energy, la compagnie e\u0301tatsunienne a\u0300 l\u2019origine des de\u0301couvertes dans cette zone, lesdites re\u0301serves s\u2019e\u0301le\u0300veraient a\u0300 7 079,25 milliards de me\u0300tres cubes. \u00ab Le pe\u0301trole, dont 84 % des re\u0301serves sont la proprie\u0301te\u0301 du Cameroun et 16 % appartiennent a\u0300 la Guine\u0301e e\u0301quatoriale, fera aussi partie inte\u0301grante de la gestion des ressources \u00bb, pre\u0301cise le chercheur camerounais Delmas Tsafack, interroge\u0301 par Afrique XXI.<\/p>\n

L\u2019accord du 17 mars 2023 est cense\u0301 illustrer la bonne coope\u0301ration entre Yaounde\u0301 et Malabo. Il reste que, ces deux dernie\u0300res de\u0301cennies, les rapports entre les deux pays ont e\u0301te\u0301 parfois tumultueux.<\/p>\n

LA CRAINTE D\u2019UN COUP D\u2019E\u0301TAT<\/b><\/p>\n

Le sujet le plus re\u0301cent qui a divise\u0301 les deux voisins a e\u0301te\u0301 la question de la frontie\u0300re terrestre. Soucieuse de lutter contre l\u2019immigration clandestine et l\u2019inse\u0301curite\u0301, la Guine\u0301e e\u0301quatoriale a entame\u0301 en 2019 la construction d\u2019un mur ainsi que de miradors sur sa frontie\u0300re avec le Cameroun. Obiang Nguema a e\u0301te\u0301 accuse\u0301 par les autorite\u0301s camerounaises de n\u2019avoir pas respecte\u0301 le trace\u0301 de la frontie\u0300re. La tension, qui commenc\u0327ait a\u0300 monter entre les deux \u00ab pays fre\u0300res \u00bb, a e\u0301te\u0301 dissipe\u0301e lors de la signature d\u2019un accord de coope\u0301ration transfrontalie\u0300re de de\u0301fense et de se\u0301curite\u0301, conclu le 21 juillet 2020 a\u0300 Malabo par les ministres de la De\u0301fense des deux pays. La construction du mur s\u2019est arre\u0302te\u0301e apre\u0300s qu\u2019ils se sont engage\u0301s notamment a\u0300 assurer de fac\u0327on conjointe la se\u0301curite\u0301 sur leur frontie\u0300re commune. \u00ab La prohibition de l\u2019usage de la force entre les deux pays et la non-inge\u0301rence dans les affaires inte\u0301rieures de l\u2019autre \u00bb sont les autres engagements pre\u0301cise\u0301s dans le re\u0301sume\u0301 du document.<\/p>\n

Depuis de nombreuses anne\u0301es, le re\u0301gime Obiang craint un coup d\u2019E\u0301tat fomente\u0301 depuis l\u2019exte\u0301rieur. Deux tentatives de putsch ont renforce\u0301 cette conviction : le \u00ab Wonga Coup \u00bb de 2004 et le \u00ab Coup de Noe\u0308l \u00bb de 2017. Le premier a e\u0301te\u0301 mene\u0301 par le mercenaire britannique Simon Mann et finance\u0301 en partie par Mark Thatcher, le fils de l\u2019ex-Premie\u0300re ministre britannique Margaret Thatcher. A\u0300 l\u2019e\u0301poque, des me\u0301dias avaient accuse\u0301 le Cameroun d\u2019abriter un camp d\u2019entrai\u0302nement de mercenaires pour cette ope\u0301ration. En re\u0301action, Yaounde\u0301 avait de\u0301clare\u0301, par la voix de son ministre de la Communication d\u2019alors, Jacques Fame Ndongo, que \u00ab le Cameroun n\u2019a[vait] jamais servi et ne servira[it] jamais de base de de\u0301stabilisation d\u2019aucun pays \u00bb.<\/p>\n

En de\u0301cembre 2017, un autre coup de force a e\u0301te\u0301 de\u0301joue\u0301. Les commanditaires n\u2019ont pas e\u0301te\u0301 identifie\u0301s. Mais l\u2019on sait que les auteurs du coup ont se\u0301journe\u0301 au Cameroun, notamment pre\u0300s de la frontie\u0300re avec la Guine\u0301e e\u0301quatoriale, a\u0300 Kye-Ossi, ou\u0300 ils ont e\u0301te\u0301 repe\u0301re\u0301s et arre\u0302te\u0301s par les services camerounais. Leur objectif e\u0301tait d\u2019atteindre la ville de Mongomo, ou\u0300 tout le clan Obiang (les Essangui) se re\u0301unit chaque anne\u0301e pour les fe\u0302tes. Parmi les membre de ce commando figuraient des Tchadiens, des Centrafricains ou encore des Camerounais… L\u2019un des \u00ab chefs \u00bb de la bande est un fre\u0300re de Sani Yalo, un richissime homme d\u2019affaires centrafricain tre\u0300s proche du pre\u0301sident Faustin Archange Touade\u0301ra. Quelques jours apre\u0300s la de\u0301couverte du complot, il a e\u0301te\u0301 arre\u0302te\u0301 a\u0300 Yaounde\u0301. Juge\u0301s par le Tribunal militaire de Yaounde\u0301 en mars 2022, vint-cinq des membres de la bande ont e\u0301te\u0301 condamne\u0301s a\u0300 des peines allant de trente a\u0300 trente-cinq ans de prison.<\/p>\n

Obiang Nguema a accuse\u0301 la Centrafrique et le Tchad d\u2019avoir commandite\u0301 et soutenu la tentative de coup d\u2019E\u0301tat, et le Cameroun d\u2019avoir e\u0301te\u0301 la base arrie\u0300re des mercenaires. Le pre\u0301sident centrafricain, Faustin Archange Touade\u0301ra, a du\u0302 s\u2019expliquer. Feu Idriss De\u0301by Itno a, quant a\u0300 lui, e\u0301vacue\u0301 le proble\u0300me assez rapidement en faisant condamner une vingtaine de Tchadiens implique\u0301s dans cette affaire. Cette crise re\u0301gionale a mis un coup d\u2019arre\u0302t au projet d\u2019ouverture des frontie\u0300res au sein de la Cemac, le pre\u0301sident e\u0301quato-guine\u0301en estimant que les frontie\u0300res e\u0301taient une question de survie politique autant que de se\u0301curite\u0301 nationale.<\/p>\n

UN PAYS QUI FAIT DES ENVIEUX<\/b><\/p>\n

Teodoro Obiang Nguema Mbasogo est persuade\u0301 que tout le monde en veut a\u0300 ses ressources naturelles (ce qui n\u2019est pas entie\u0300rement faux). Si la production de la Guine\u0301e e\u0301quatoriale a chute\u0301 ces dernie\u0300res anne\u0301es \u2013 le pays est aujourd\u2019hui le 8e producteur d\u2019Afrique subsaharienne, le 11e du continent \u2013, l\u2019autocrate mise beaucoup sur le gaz pour se refaire une sante\u0301. Peu peuple\u0301e, la Guine\u0301e e\u0301quatoriale a l\u2019un des PIB par habitant les plus e\u0301leve\u0301s d\u2019Afrique (7 053,5 dollars US, selon le rapport 2022 de la Banque Mondiale).<\/p>\n

A\u0300 cette crainte se\u0301curitaire s\u2019est ajoute\u0301e la question des flux migratoires. La relation entre le Cameroun et la Guine\u0301e e\u0301quatoriale s\u2019est souvent tendue ces vingt dernie\u0300res anne\u0301es du fait de la migration (essentiellement pour des raisons e\u0301conomiques) de nombreux ressortissants du premier pays vers le second. Les candidats a\u0300 l\u2019exil camerounais espe\u0300rent ame\u0301liorer leur niveau de vie en travaillant dans ce pays riche en pe\u0301trole. Les ope\u0301rations d\u2019expulsions visant ces migrants (notamment en 2004, 2007, 2009 et 2015) ont e\u0301te\u0301 mal perc\u0327ues par l\u2019opinion publique camerounaise.<\/p>\n

La dernie\u0300re vague d\u2019expulsion a eu lieu en octobre 2022, dans un contexte marque\u0301 par la pre\u0301paration de l\u2019e\u0301lection pre\u0301sidentielle e\u0301quato-guine\u0301enne pre\u0301vue un mois plus tard. Durant ce dernier e\u0301pisode, les Camerounais en situation irre\u0301gulie\u0300re ont e\u0301te\u0301 arre\u0302te\u0301s et renvoye\u0301s dans leur pays dans des conditions que certains ont juge\u0301 inacceptables. \u00ab Le gouvernement e\u0301quato-guine\u0301en a fait ce que tout pays aurait fait : se prote\u0301ger pour pre\u0301parer les e\u0301lections. Ce qui est regrettable, c\u2019est que les expulsions ont e\u0301te\u0301 faites sans respect des droits de l\u2019homme. Il y a des re\u0300gles internationales d\u2019expulsion, et la Guine\u0301e e\u0301quatoriale ne les pas respecte\u0301es \u00bb, regrette Caroline Ngo Mbamseck Bayiha, une Camerounaise de la diaspora qui de\u0301fend les droits des Camerounais chasse\u0301s de Guine\u0301e e\u0301quatoriale et milite au sein du parti d\u2019opposition camerounais Peuple uni pour la re\u0301novation sociale (PURS). \u00ab C\u2019est ce qui me de\u0301sole le plus. Il y a tous les outils juridiques et administratifs internationaux pour se faire respecter, il faut les connai\u0302tre et les faire appliquer \u00bb, ajoute-t-elle, pre\u0301cisant qu\u2019il y a eu environ 2 200 Camerounais expulse\u0301s de 2021 a\u0300 2023, sur une diaspora qu\u2019elle e\u0301value a\u0300 18 000 personnes.<\/p>\n

L\u2019activiste en veut au gouvernement camerounais, coupable a\u0300 ses yeux de n\u2019avoir pas fermement pris le parti de ses ressortissants. \u00ab La direction des Camerounais de l\u2019e\u0301tranger au ministe\u0300re des Relations exte\u0301rieures doit faire son travail de sensibilisation et intervenir dans ce genre de cas. Cette direction a le devoir, comme les missions diplomatiques accre\u0301dite\u0301es en Guine\u0301e e\u0301quatoriale et ailleurs dans le monde, de prote\u0301ger les inte\u0301re\u0302ts des Camerounais et de leurs biens \u00bb, estime-elle.<\/p>\n

DES CRISES A\u0300 RE\u0301PE\u0301TITION<\/b><\/p>\n

Spe\u0301cialiste de l\u2019histoire et de la politique e\u0301trange\u0300re de la Guine\u0301e e\u0301quatoriale et auteur d\u2019une the\u0300se sur ses relations avec le Gabon et le Cameroun, Delmas Tsafack tient a\u0300 rappeler le contexte dans lequel est intervenu cet e\u0301pisode. \u00ab Il faut aussi inte\u0301grer le fait que l\u2019ope\u0301ration e\u0301quato-guine\u0301enne ne visait pas seulement les Camerounais, mais plusieurs ressortissants en situation irre\u0301gulie\u0300re dans le pays. Je de\u0301plore juste le fait que certains Camerounais en re\u0300gle aient aussi e\u0301te\u0301 victimes de ces expulsions \u00bb, explique-t-il.<\/p>\n

Durant cette crise, les autorite\u0301s camerounaises ont opte\u0301 pour le dialogue avec Malabo. \u00ab On peut e\u0302tre ferme sans violence ni brutalite\u0301, solution souvent privile\u0301gie\u0301e par le pre\u0301sident Paul Biya \u00bb, rele\u0300ve Barthe\u0301lemy Elouna, un chercheur inscrit a\u0300 l\u2019Institut des relations internationales du Cameroun (Iric). Mais cela n\u2019a pas toujours e\u0301te\u0301 le cas.<\/p>\n

En mars 2004, le Cameroun avait re\u0301agit aux expulsions de ses citoyens en rappelant pour consultation son ambassadeur en poste dans la capitale e\u0301quato-guine\u0301enne. Dans le communique\u0301 qui annonc\u0327ait cette de\u0301cision, le gouvernement expliquait son choix par une situation \u00ab contraire aux ide\u0301aux de solidarite\u0301 et d\u2019inte\u0301gration sous-re\u0301gionale \u00bb qu\u2019il \u00ab s\u2019effor[c\u0327ait] de promouvoir dans ses relations avec les pays voisins et fre\u0300res \u00bb. Les responsables de la mission diplomatique de Guine\u0301e e\u0301quatoriale au Cameroun avaient en outre e\u0301te\u0301 somme\u0301s de s\u2019expliquer aupre\u0300s des autorite\u0301s camerounaises.<\/p>\n

\u00ab Il faut dire que Yaounde\u0301 a rarement re\u0301agi avec une telle vigueur depuis que les Camerounais font l\u2019objet de telles mesures d\u2019expulsion dans les pays voisins, commente a\u0300 l\u2019e\u0301poque le journal camerounais Le Messager. Que ce soit au Nigeria, en Centrafrique, au Gabon ou en Guine\u0301e e\u0301quatoriale, qui endosse le maillot jaune des expulsions de Camerounais depuis que le pays d\u2019Obiang Nguema a fait une entre\u0301e fracassante dans le cartel des pays pe\u0301troliers. C\u2019est dire que les graves exactions dont les Camerounais sont victimes dans un pays e\u0301tranger, voisin de surcroi\u0302t, ont fortement touche\u0301 le gouvernement. \u00bb Certains observateurs s\u2019e\u0301taient interroge\u0301s : la de\u0301couverte du pe\u0301trole sur ses terres, en 1995, aurait-t-elle rendu la Guine\u0301e e\u0301quatoriale arrogante avec son voisin ? Rien a\u0300 voir, estime Delmas Tsafack. Le docteur en relations internationales pre\u0301fe\u0300re parler d\u2019un \u00ab esprit d\u2019e\u0301mancipation \u00bb de Malabo \u00ab au sein de la sous-re\u0301gion \u00bb. Il ajoute qu\u2019avec la de\u0301couverte du pe\u0301trole dans le pays, celui-ci a revendique\u0301 et obtenu des positions au sein de la Cemac, mais qu\u2019il \u00ab voudrait e\u0302tre [mieux] conside\u0301re\u0301 dans la sous-re\u0301gion \u00bb.<\/p>\n

LA REVANCHE DE MALABO<\/b><\/p>\n

Historiquement, la relation entre les deux pays est de\u0301crite par Delmas Tsafack comme \u00ab tre\u0300s fraternelle et amicale \u00bb. Le Cameroun a joue\u0301 un ro\u0302le dans la de\u0301colonisation de l\u2019ancienne colonie espagnole en accueillant certains de ses combattants pour la liberte\u0301. Apre\u0300s son inde\u0301pendance, acquise en 1968, Yaounde\u0301 fut un soutien pre\u0301cieux du petit E\u0301tat (28 051 kilome\u0300tres carre\u0301s pour 1,6 million d\u2019habitants, selon le rapport 2022 de la Banque mondiale). Le premier pre\u0301sident e\u0301quato-guine\u0301en, Francisco Maci\u0301as Nguema, au pouvoir de 1968 a\u0300 1979, voyageait souvent a\u0300 bord de l\u2019avion pre\u0301sidentiel camerounais. Certains enfants des dignitaires e\u0301quato-guine\u0301ens sont ne\u0301s dans des ho\u0302pitaux camerounais.<\/p>\n

Avant l\u2019exploitation du pe\u0301trole, la Guine\u0301e e\u0301quatoriale e\u0301tait me\u0301prise\u0301e par ses voisins. Tre\u0300s pauvre, elle ne jouait aucun ro\u0302le au sein des instances re\u0301gionales et continentales. Sous la sanguinaire dictature de Francisco Maci\u0301as Nguema, le pays s\u2019est coupe\u0301 du reste du continent. Les E\u0301quato-Guine\u0301ens vivaient dans \u00ab un camp d\u2019extermination a\u0300 ciel ouvert \u00bb, selon un diplomate onusien, sur le mode\u0300le de la Core\u0301e du Nord. Maci\u0301as Nguema e\u0301tait un fervent lecteur de l\u2019\u0153uvre comple\u0300te de Kim Il-song, le dictateur nord-core\u0301en (1912-1994) \u2013 sa seule litte\u0301rature, lui qui n\u2019aimait pas les \u00ab intellectuels \u00bb.<\/p>\n

Quand Teodoro Obiang Nguema Mbasogo prend le pouvoir par les armes, en 1979, et impose sa propre dictature, il se tourne vers le narco-trafic, selon plusieurs organismes, dont l\u2019Observatoire ge\u0301opolitique des drogues. Mais le ve\u0301ritable virage e\u0301conomique s\u2019effectue a\u0300 partir de la moitie\u0301 des anne\u0301es 1990 avec la de\u0301couverte d\u2019hydrocarbures. Les pe\u0301trodollars propulsent le pays en position de force pour ne\u0301gocier des postes dans toutes les institutions (la Cemac, mais aussi la Banque des E\u0301tats de l\u2019Afrique centrale).<\/p>\n

L\u2019accord de la mi-mars inaugure-t-il une relation plus apaise\u0301e entre la Guine\u0301e e\u0301quatoriale et le Cameroun ? Delmas Tsafack ne le croit pas : \u00ab Ce n\u2019est pas totalement un signe de de\u0301tente. C\u2019est juste une gestion au cas par cas des questions d\u2019inte\u0301re\u0302t commun entre les deux pays. En signant ces accords, les deux pays ont pris l\u2019option de la gestion concerte\u0301e et donc de l\u2019apaisement dans cette gestion. Les questions de gestion frontalie\u0300re pourraient resurgir. Cet accord vient juste e\u0301viter qu\u2019il y ait ouverture d\u2019un autre front entre les deux pays \u00bb, conclut l\u2019universitaire.<\/p>\n

Pour plus d’informations et d’analyses sur la Guinee Equatoriale<\/a>, suivez Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Africa-Press – Guinee Equatoriale. Alors que les deux voisins ont eu des relations tumultueuses ces dernie\u0300res de\u0301cennies, notamment a\u0300 cause de la question migratoire, Yaounde\u0301 et Malabo ont signe\u0301, en mars 2023, un accord pour l\u2019exploitation des ressources naturelles situe\u0301es sur leur frontie\u0300re commune. Le de\u0301but du de\u0301gel ? Le 17 mars 2023, a\u0300 l\u2019occasion […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":9148,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,20,10],"tags":[36,49,50],"class_list":["post-9149","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dossiers","category-top-nouvelles","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-guinee-equatoriale","tag-guinee-equatoriale"],"yoast_head":"\nEntre le Cameroun et la Guin\u00e9e \u00e9quatoriale, une entente qui sent le soufre - Guin\u00e9e \u00e9quatoriale<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Alors que les deux voisins ont eu des relations tumultueuses ces dernie\u0300res de\u0301cennies, notamment a\u0300 cause de la questio ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/dossiers\/entre-le-cameroun-et-la-guinee-equatoriale-une-entente-qui-sent-le-soufre\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Entre le Cameroun et la Guin\u00e9e \u00e9quatoriale, une entente qui sent le soufre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alors que les deux voisins ont eu des relations tumultueuses ces dernie\u0300res de\u0301cennies, notamment a\u0300 cause de la questio ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/dossiers\/entre-le-cameroun-et-la-guinee-equatoriale-une-entente-qui-sent-le-soufre\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Guin\u00e9e \u00e9quatoriale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-02T18:47:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-02T20:14:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/sites\/53\/2023\/10\/sm_1696261402.030747.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1636\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1226\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/dossiers\/entre-le-cameroun-et-la-guinee-equatoriale-une-entente-qui-sent-le-soufre#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/dossiers\/entre-le-cameroun-et-la-guinee-equatoriale-une-entente-qui-sent-le-soufre\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Entre le Cameroun et la Guin\u00e9e \u00e9quatoriale, une entente qui sent le soufre\",\"datePublished\":\"2023-10-02T18:47:45+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-02T20:14:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/dossiers\/entre-le-cameroun-et-la-guinee-equatoriale-une-entente-qui-sent-le-soufre\"},\"wordCount\":2421,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/dossiers\/entre-le-cameroun-et-la-guinee-equatoriale-une-entente-qui-sent-le-soufre#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/sites\/53\/2023\/10\/sm_1696261402.030747.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Guinee Equatoriale\",\"Guinee Equatoriale\"],\"articleSection\":[\"Dossiers\",\"Top Nouvelles\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/dossiers\/entre-le-cameroun-et-la-guinee-equatoriale-une-entente-qui-sent-le-soufre#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/dossiers\/entre-le-cameroun-et-la-guinee-equatoriale-une-entente-qui-sent-le-soufre\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/dossiers\/entre-le-cameroun-et-la-guinee-equatoriale-une-entente-qui-sent-le-soufre\",\"name\":\"Entre le Cameroun et la Guin\u00e9e \u00e9quatoriale, une entente qui sent le soufre - Guin\u00e9e \u00e9quatoriale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/dossiers\/entre-le-cameroun-et-la-guinee-equatoriale-une-entente-qui-sent-le-soufre#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/dossiers\/entre-le-cameroun-et-la-guinee-equatoriale-une-entente-qui-sent-le-soufre#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/sites\/53\/2023\/10\/sm_1696261402.030747.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-02T18:47:45+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-02T20:14:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"Alors que les deux voisins ont eu des relations tumultueuses ces dernie\u0300res de\u0301cennies, notamment a\u0300 cause de la questio ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/dossiers\/entre-le-cameroun-et-la-guinee-equatoriale-une-entente-qui-sent-le-soufre#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/dossiers\/entre-le-cameroun-et-la-guinee-equatoriale-une-entente-qui-sent-le-soufre\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/dossiers\/entre-le-cameroun-et-la-guinee-equatoriale-une-entente-qui-sent-le-soufre#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/sites\/53\/2023\/10\/sm_1696261402.030747.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/sites\/53\/2023\/10\/sm_1696261402.030747.jpg\",\"width\":1636,\"height\":1226,\"caption\":\"Entre le Cameroun et la Guin\u00e9e \u00e9quatoriale, une entente qui sent le soufre\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/dossiers\/entre-le-cameroun-et-la-guinee-equatoriale-une-entente-qui-sent-le-soufre#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Entre le Cameroun et la Guin\u00e9e \u00e9quatoriale, une entente qui sent le soufre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/\",\"name\":\"Guin\u00e9e \u00e9quatoriale\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entre le Cameroun et la Guin\u00e9e \u00e9quatoriale, une entente qui sent le soufre - Guin\u00e9e \u00e9quatoriale","description":"Alors que les deux voisins ont eu des relations tumultueuses ces dernie\u0300res de\u0301cennies, notamment a\u0300 cause de la questio ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/dossiers\/entre-le-cameroun-et-la-guinee-equatoriale-une-entente-qui-sent-le-soufre","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Entre le Cameroun et la Guin\u00e9e \u00e9quatoriale, une entente qui sent le soufre","og_description":"Alors que les deux voisins ont eu des relations tumultueuses ces dernie\u0300res de\u0301cennies, notamment a\u0300 cause de la questio ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/dossiers\/entre-le-cameroun-et-la-guinee-equatoriale-une-entente-qui-sent-le-soufre","og_site_name":"Guin\u00e9e \u00e9quatoriale","article_published_time":"2023-10-02T18:47:45+00:00","article_modified_time":"2023-10-02T20:14:23+00:00","og_image":[{"width":1636,"height":1226,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/sites\/53\/2023\/10\/sm_1696261402.030747.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/dossiers\/entre-le-cameroun-et-la-guinee-equatoriale-une-entente-qui-sent-le-soufre#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/dossiers\/entre-le-cameroun-et-la-guinee-equatoriale-une-entente-qui-sent-le-soufre"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Entre le Cameroun et la Guin\u00e9e \u00e9quatoriale, une entente qui sent le soufre","datePublished":"2023-10-02T18:47:45+00:00","dateModified":"2023-10-02T20:14:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/dossiers\/entre-le-cameroun-et-la-guinee-equatoriale-une-entente-qui-sent-le-soufre"},"wordCount":2421,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/dossiers\/entre-le-cameroun-et-la-guinee-equatoriale-une-entente-qui-sent-le-soufre#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/sites\/53\/2023\/10\/sm_1696261402.030747.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Guinee Equatoriale","Guinee Equatoriale"],"articleSection":["Dossiers","Top Nouvelles","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/dossiers\/entre-le-cameroun-et-la-guinee-equatoriale-une-entente-qui-sent-le-soufre#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/dossiers\/entre-le-cameroun-et-la-guinee-equatoriale-une-entente-qui-sent-le-soufre","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/dossiers\/entre-le-cameroun-et-la-guinee-equatoriale-une-entente-qui-sent-le-soufre","name":"Entre le Cameroun et la Guin\u00e9e \u00e9quatoriale, une entente qui sent le soufre - Guin\u00e9e \u00e9quatoriale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/dossiers\/entre-le-cameroun-et-la-guinee-equatoriale-une-entente-qui-sent-le-soufre#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/dossiers\/entre-le-cameroun-et-la-guinee-equatoriale-une-entente-qui-sent-le-soufre#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/sites\/53\/2023\/10\/sm_1696261402.030747.jpg","datePublished":"2023-10-02T18:47:45+00:00","dateModified":"2023-10-02T20:14:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"Alors que les deux voisins ont eu des relations tumultueuses ces dernie\u0300res de\u0301cennies, notamment a\u0300 cause de la questio ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/dossiers\/entre-le-cameroun-et-la-guinee-equatoriale-une-entente-qui-sent-le-soufre#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/dossiers\/entre-le-cameroun-et-la-guinee-equatoriale-une-entente-qui-sent-le-soufre"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/dossiers\/entre-le-cameroun-et-la-guinee-equatoriale-une-entente-qui-sent-le-soufre#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/sites\/53\/2023\/10\/sm_1696261402.030747.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/sites\/53\/2023\/10\/sm_1696261402.030747.jpg","width":1636,"height":1226,"caption":"Entre le Cameroun et la Guin\u00e9e \u00e9quatoriale, une entente qui sent le soufre"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/dossiers\/entre-le-cameroun-et-la-guinee-equatoriale-une-entente-qui-sent-le-soufre#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Entre le Cameroun et la Guin\u00e9e \u00e9quatoriale, une entente qui sent le soufre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/","name":"Guin\u00e9e \u00e9quatoriale","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9149"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9149\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/guinee-equatoriale\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}