{"id":4059,"date":"2021-12-24T19:50:14","date_gmt":"2021-12-24T19:50:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/?p=4059"},"modified":"2021-12-24T18:24:07","modified_gmt":"2021-12-24T18:24:07","slug":"ohabolana-an-tsarimietsika-quatre-projets-recompenses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/culture-et-art\/ohabolana-an-tsarimietsika-quatre-projets-recompenses","title":{"rendered":"Ohabolana an-tsarimietsika : Quatre projets r\u00e9compens\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff6600\"><strong>Africa-Press &#8211; Madagascar. <\/strong><\/span><b>Le projet \u00ab Ohabolana an-tsarimietsika \u00bb est port\u00e9 par l\u2019ONG Actions concr\u00e8tes pour le d\u00e9veloppement de Madagascar en partenariat m\u00e9dia avec DON BOSCO et le programme de participation de l\u2019UNESCO. La c\u00e9r\u00e9monie de cl\u00f4ture s\u2019est tenue hier 23 d\u00e9cembre 2021 \u00e0 Ivato et a r\u00e9compens\u00e9 le travail de quatre jeunes r\u00e9alisateurs.<\/b><\/p>\n<p>L\u2019objectif de ce projet est clair : promouvoir la culture malgache \u00e0 travers la technologie num\u00e9rique. Le concept consiste \u00e0 inviter de jeunes vid\u00e9astes et r\u00e9alisateurs \u00e0 produire un film-court qui explique des proverbes malgaches. Les \u00e9l\u00e9ments que le jury demande \u00e0 trouver dans chaque film sont la reconstitution des sc\u00e8nes illustrant l\u2019origine du proverbe, les pratiques sociales et rituelles, les connaissances et pratiques concernant la nature et l\u2019univers ou encore le sens et l\u2019utilisation du proverbe choisi dans la vie quotidienne. En tout, les participants ont produit 15 vid\u00e9os.<\/p>\n<p><b>Laur\u00e9at.<\/b><\/p>\n<p>La laur\u00e9ate de cette premi\u00e8re \u00e9dition est Tahianamalala Rambeloarisoa qui a fait un travail sur le proverbe \u00ab Rangory fototry ny afo \u00bb. Notons que ce film, elle l\u2019a produit avec son coll\u00e8gue Nosy. Elle a expliqu\u00e9 que la r\u00e9alisation a n\u00e9cessit\u00e9 une descente sur terrain qu\u2019elle a trouv\u00e9e particuli\u00e8rement enrichissante gr\u00e2ce aux \u00e9changes avec les villageois. Outre le film de Rambeloarisoa, le projet a \u00e9galement r\u00e9compens\u00e9 trois autres produits. Les organisateurs souhaitent que ce projet se poursuive pour les prochaines ann\u00e9es car ils estiment que c\u2019est un point important pour mettre en valeur la culture malgache. Selon les explications des responsables de \u201cOhabolana an-tsarimetsika\u201d, les proverbes occupent une place importante dans la culture. Malheureusement, peu de gens connaissent r\u00e9ellement l\u2019origine culturelle des proverbes, d\u2019o\u00f9 tout l\u2019int\u00e9r\u00eat d\u2019approfondir l\u2019\u00e9tude des proverbes.<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, ce sont 15 films qui ont \u00e9t\u00e9 produits et transmis au public. L\u2019ann\u00e9e prochaine, l\u2019ACDM pr\u00e9voit d\u2019encourager la production d\u2019autres films ou autres \u0153uvres promouvant la culture malgache.<\/p>\n<p><b>Anja RANDRIAMAHEFA<\/b><\/p>\n<p><strong>Pour plus d&rsquo;informations et d&rsquo;analyses sur la <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\">Madagascar<\/a>, suivez <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/\">Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Africa-Press &#8211; Madagascar. Le projet \u00ab Ohabolana an-tsarimietsika \u00bb est port\u00e9 par l\u2019ONG Actions concr\u00e8tes pour le d\u00e9veloppement de Madagascar en partenariat m\u00e9dia avec DON BOSCO et le programme de participation de l\u2019UNESCO. La c\u00e9r\u00e9monie de cl\u00f4ture s\u2019est tenue hier 23 d\u00e9cembre 2021 \u00e0 Ivato et a r\u00e9compens\u00e9 le travail de quatre jeunes r\u00e9alisateurs. L\u2019objectif [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":4058,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,10],"tags":[36,50,49],"class_list":["post-4059","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-et-art","category-homepage-french","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-madagascar","tag-madagascar"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.1 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ohabolana an-tsarimietsika : Quatre projets r\u00e9compens\u00e9s - Madagascar<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le projet \u00ab Ohabolana an-tsarimietsika \u00bb est port\u00e9 par l\u2019ONG Actions concr\u00e8tes pour le d\u00e9veloppement de Madagascar en ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/culture-et-art\/ohabolana-an-tsarimietsika-quatre-projets-recompenses\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ohabolana an-tsarimietsika : Quatre projets r\u00e9compens\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le projet \u00ab Ohabolana an-tsarimietsika \u00bb est port\u00e9 par l\u2019ONG Actions concr\u00e8tes pour le d\u00e9veloppement de Madagascar en ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/culture-et-art\/ohabolana-an-tsarimietsika-quatre-projets-recompenses\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Madagascar\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-24T19:50:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/56\/2021\/12\/img-61c60ffb4be82.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/culture-et-art\/ohabolana-an-tsarimietsika-quatre-projets-recompenses#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/culture-et-art\/ohabolana-an-tsarimietsika-quatre-projets-recompenses\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Ohabolana an-tsarimietsika : Quatre projets r\u00e9compens\u00e9s\",\"datePublished\":\"2021-12-24T19:50:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/culture-et-art\/ohabolana-an-tsarimietsika-quatre-projets-recompenses\"},\"wordCount\":363,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/culture-et-art\/ohabolana-an-tsarimietsika-quatre-projets-recompenses#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/56\/2021\/12\/img-61c60ffb4be82.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Madagascar\",\"Madagascar\"],\"articleSection\":[\"Culture et Art\",\"homepage-french\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/culture-et-art\/ohabolana-an-tsarimietsika-quatre-projets-recompenses#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/culture-et-art\/ohabolana-an-tsarimietsika-quatre-projets-recompenses\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/culture-et-art\/ohabolana-an-tsarimietsika-quatre-projets-recompenses\",\"name\":\"Ohabolana an-tsarimietsika : Quatre projets r\u00e9compens\u00e9s - Madagascar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/culture-et-art\/ohabolana-an-tsarimietsika-quatre-projets-recompenses#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/culture-et-art\/ohabolana-an-tsarimietsika-quatre-projets-recompenses#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/56\/2021\/12\/img-61c60ffb4be82.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-24T19:50:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"Le projet \u00ab Ohabolana an-tsarimietsika \u00bb est port\u00e9 par l\u2019ONG Actions concr\u00e8tes pour le d\u00e9veloppement de Madagascar en ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/culture-et-art\/ohabolana-an-tsarimietsika-quatre-projets-recompenses#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/culture-et-art\/ohabolana-an-tsarimietsika-quatre-projets-recompenses\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/culture-et-art\/ohabolana-an-tsarimietsika-quatre-projets-recompenses#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/56\/2021\/12\/img-61c60ffb4be82.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/56\/2021\/12\/img-61c60ffb4be82.jpg\",\"width\":720,\"height\":480,\"caption\":\"Ohabolana an-tsarimietsika : Quatre projets r\u00e9compens\u00e9s\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/culture-et-art\/ohabolana-an-tsarimietsika-quatre-projets-recompenses#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ohabolana an-tsarimietsika : Quatre projets r\u00e9compens\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/\",\"name\":\"Madagascar\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ohabolana an-tsarimietsika : Quatre projets r\u00e9compens\u00e9s - Madagascar","description":"Le projet \u00ab Ohabolana an-tsarimietsika \u00bb est port\u00e9 par l\u2019ONG Actions concr\u00e8tes pour le d\u00e9veloppement de Madagascar en ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/culture-et-art\/ohabolana-an-tsarimietsika-quatre-projets-recompenses","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ohabolana an-tsarimietsika : Quatre projets r\u00e9compens\u00e9s","og_description":"Le projet \u00ab Ohabolana an-tsarimietsika \u00bb est port\u00e9 par l\u2019ONG Actions concr\u00e8tes pour le d\u00e9veloppement de Madagascar en ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/culture-et-art\/ohabolana-an-tsarimietsika-quatre-projets-recompenses","og_site_name":"Madagascar","article_published_time":"2021-12-24T19:50:14+00:00","og_image":[{"width":720,"height":480,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/56\/2021\/12\/img-61c60ffb4be82.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/culture-et-art\/ohabolana-an-tsarimietsika-quatre-projets-recompenses#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/culture-et-art\/ohabolana-an-tsarimietsika-quatre-projets-recompenses"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Ohabolana an-tsarimietsika : Quatre projets r\u00e9compens\u00e9s","datePublished":"2021-12-24T19:50:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/culture-et-art\/ohabolana-an-tsarimietsika-quatre-projets-recompenses"},"wordCount":363,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/culture-et-art\/ohabolana-an-tsarimietsika-quatre-projets-recompenses#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/56\/2021\/12\/img-61c60ffb4be82.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Madagascar","Madagascar"],"articleSection":["Culture et Art","homepage-french","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/culture-et-art\/ohabolana-an-tsarimietsika-quatre-projets-recompenses#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/culture-et-art\/ohabolana-an-tsarimietsika-quatre-projets-recompenses","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/culture-et-art\/ohabolana-an-tsarimietsika-quatre-projets-recompenses","name":"Ohabolana an-tsarimietsika : Quatre projets r\u00e9compens\u00e9s - Madagascar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/culture-et-art\/ohabolana-an-tsarimietsika-quatre-projets-recompenses#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/culture-et-art\/ohabolana-an-tsarimietsika-quatre-projets-recompenses#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/56\/2021\/12\/img-61c60ffb4be82.jpg","datePublished":"2021-12-24T19:50:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"Le projet \u00ab Ohabolana an-tsarimietsika \u00bb est port\u00e9 par l\u2019ONG Actions concr\u00e8tes pour le d\u00e9veloppement de Madagascar en ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/culture-et-art\/ohabolana-an-tsarimietsika-quatre-projets-recompenses#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/culture-et-art\/ohabolana-an-tsarimietsika-quatre-projets-recompenses"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/culture-et-art\/ohabolana-an-tsarimietsika-quatre-projets-recompenses#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/56\/2021\/12\/img-61c60ffb4be82.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/56\/2021\/12\/img-61c60ffb4be82.jpg","width":720,"height":480,"caption":"Ohabolana an-tsarimietsika : Quatre projets r\u00e9compens\u00e9s"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/culture-et-art\/ohabolana-an-tsarimietsika-quatre-projets-recompenses#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ohabolana an-tsarimietsika : Quatre projets r\u00e9compens\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/","name":"Madagascar","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4059"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4059\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}