{"id":9990,"date":"2022-08-26T19:28:28","date_gmt":"2022-08-26T19:28:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/politique\/putsch-presume-a-madagascar-condamnation-confirmee-pour-deux-francais"},"modified":"2022-08-26T19:42:24","modified_gmt":"2022-08-26T19:42:24","slug":"putsch-presume-a-madagascar-condamnation-confirmee-pour-deux-francais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/politique\/putsch-presume-a-madagascar-condamnation-confirmee-pour-deux-francais","title":{"rendered":"Putsch pr\u00e9sum\u00e9 \u00e0 Madagascar: condamnation confirm\u00e9e pour deux Fran\u00e7ais"},"content":{"rendered":"

Africa-Press – Madagascar. <\/strong><\/span>Les deux Fran\u00e7ais avaient \u00e9t\u00e9 reconnus coupables d’avoir voulu assassiner le pr\u00e9sident de Madagascar, Andry Rajoelina: leur demande pour annuler leur condamnation \u00e0 10 et 20 ans de travaux forc\u00e9s a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e vendredi par la Cour de cassation malgache.<\/p>\n

La Cour \u00ab\u00a0rejette les pourvois\u00a0\u00bb, a laconiquement d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident lors d’une audience exp\u00e9ditive o\u00f9 l’AFP \u00e9tait pr\u00e9sente.<\/p>\n

Paul Rafanoharana, un Franco-Malgache ancien conseiller du chef d’Etat, et Philippe Fran\u00e7ois, ex-colonel de l’arm\u00e9e fran\u00e7aise reconverti dans les affaires, avaient \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s en juillet 2021. Ils ont \u00e9t\u00e9 reconnus coupables, au terme de huit jours de proc\u00e8s en d\u00e9cembre, d’avoir mont\u00e9 une op\u00e9ration r\u00e9pondant au nom de code \u00ab\u00a0Apollo 21\u00a0\u00bb visant M. Rajoelina.<\/p>\n

Paul Rafanoharana est consid\u00e9r\u00e9 comme le cerveau du complot. Il a admis au cours du proc\u00e8s l’existence d’une lettre dans laquelle il r\u00e9clamait une importante somme d’argent pour \u00ab\u00a0garantir le renversement du r\u00e9gime en place\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Philippe Fran\u00e7ois est accus\u00e9 d’avoir jou\u00e9 les complices en dissimulant les activit\u00e9s ill\u00e9gales du projet Apollo 21 \u00e0 travers une soci\u00e9t\u00e9 \u00e9cran. Ils ont respectivement \u00e9cop\u00e9 d’une peines de 20 ans et 10 ans de prison assortis de travaux forc\u00e9s, pour tentative de coup d’Etat et tentative d’assassinat sur le chef de l’Etat.<\/p>\n

Apr\u00e8s le rejet de leur recours, leurs avocats ont d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l’AFP \u00e9tudier les possibilit\u00e9s d’extradition de leurs clients vers la France. \u00ab\u00a0Mais cela n\u00e9cessitera de reconna\u00eetre la sentence malgache et donc de reconna\u00eetre qu’il y a bien eu tentative de coup d’Etat\u00a0\u00bb, a expliqu\u00e9 l’un d’eux.<\/p>\n

Vingt personnes au total ont \u00e9t\u00e9 mises en cause dans cette affaire.<\/p>\n

Pour plus d’informations et d’analyses sur la Madagascar<\/a>, suivez Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Africa-Press – Madagascar. Les deux Fran\u00e7ais avaient \u00e9t\u00e9 reconnus coupables d’avoir voulu assassiner le pr\u00e9sident de Madagascar, Andry Rajoelina: leur demande pour annuler leur condamnation \u00e0 10 et 20 ans de travaux forc\u00e9s a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e vendredi par la Cour de cassation malgache. La Cour \u00ab\u00a0rejette les pourvois\u00a0\u00bb, a laconiquement d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident lors d’une […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":9989,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,2,20,10],"tags":[36,50,49],"class_list":["post-9990","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-homepage-french","category-politique","category-top-nouvelles","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-madagascar","tag-madagascar"],"yoast_head":"\nPutsch pr\u00e9sum\u00e9 \u00e0 Madagascar: condamnation confirm\u00e9e pour deux Fran\u00e7ais - Madagascar<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les deux Fran\u00e7ais avaient \u00e9t\u00e9 reconnus coupables d'avoir voulu assassiner le pr\u00e9sident de Madagascar, Andry Rajoelina: l ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/politique\/putsch-presume-a-madagascar-condamnation-confirmee-pour-deux-francais\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Putsch pr\u00e9sum\u00e9 \u00e0 Madagascar: condamnation confirm\u00e9e pour deux Fran\u00e7ais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les deux Fran\u00e7ais avaient \u00e9t\u00e9 reconnus coupables d'avoir voulu assassiner le pr\u00e9sident de Madagascar, Andry Rajoelina: l ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/politique\/putsch-presume-a-madagascar-condamnation-confirmee-pour-deux-francais\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Madagascar\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-26T19:28:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-26T19:42:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/madagascar\/sites\/56\/2022\/08\/postQueueImg_2-630921faa45b7.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/politique\/putsch-presume-a-madagascar-condamnation-confirmee-pour-deux-francais#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/politique\/putsch-presume-a-madagascar-condamnation-confirmee-pour-deux-francais\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Putsch pr\u00e9sum\u00e9 \u00e0 Madagascar: condamnation confirm\u00e9e pour deux Fran\u00e7ais\",\"datePublished\":\"2022-08-26T19:28:28+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-26T19:42:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/politique\/putsch-presume-a-madagascar-condamnation-confirmee-pour-deux-francais\"},\"wordCount\":327,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/politique\/putsch-presume-a-madagascar-condamnation-confirmee-pour-deux-francais#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/madagascar\/sites\/56\/2022\/08\/postQueueImg_2-630921faa45b7.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Madagascar\",\"Madagascar\"],\"articleSection\":[\"homepage-french\",\"Politique\",\"Top Nouvelles\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/politique\/putsch-presume-a-madagascar-condamnation-confirmee-pour-deux-francais#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/politique\/putsch-presume-a-madagascar-condamnation-confirmee-pour-deux-francais\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/politique\/putsch-presume-a-madagascar-condamnation-confirmee-pour-deux-francais\",\"name\":\"Putsch pr\u00e9sum\u00e9 \u00e0 Madagascar: condamnation confirm\u00e9e pour deux Fran\u00e7ais - Madagascar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/politique\/putsch-presume-a-madagascar-condamnation-confirmee-pour-deux-francais#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/politique\/putsch-presume-a-madagascar-condamnation-confirmee-pour-deux-francais#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/madagascar\/sites\/56\/2022\/08\/postQueueImg_2-630921faa45b7.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-26T19:28:28+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-26T19:42:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"Les deux Fran\u00e7ais avaient \u00e9t\u00e9 reconnus coupables d'avoir voulu assassiner le pr\u00e9sident de Madagascar, Andry Rajoelina: l ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/politique\/putsch-presume-a-madagascar-condamnation-confirmee-pour-deux-francais#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/politique\/putsch-presume-a-madagascar-condamnation-confirmee-pour-deux-francais\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/politique\/putsch-presume-a-madagascar-condamnation-confirmee-pour-deux-francais#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/madagascar\/sites\/56\/2022\/08\/postQueueImg_2-630921faa45b7.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/madagascar\/sites\/56\/2022\/08\/postQueueImg_2-630921faa45b7.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"Putsch pr\u00e9sum\u00e9 \u00e0 Madagascar: condamnation confirm\u00e9e pour deux Fran\u00e7ais\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/politique\/putsch-presume-a-madagascar-condamnation-confirmee-pour-deux-francais#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Putsch pr\u00e9sum\u00e9 \u00e0 Madagascar: condamnation confirm\u00e9e pour deux Fran\u00e7ais\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/\",\"name\":\"Madagascar\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Putsch pr\u00e9sum\u00e9 \u00e0 Madagascar: condamnation confirm\u00e9e pour deux Fran\u00e7ais - Madagascar","description":"Les deux Fran\u00e7ais avaient \u00e9t\u00e9 reconnus coupables d'avoir voulu assassiner le pr\u00e9sident de Madagascar, Andry Rajoelina: l ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/politique\/putsch-presume-a-madagascar-condamnation-confirmee-pour-deux-francais","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Putsch pr\u00e9sum\u00e9 \u00e0 Madagascar: condamnation confirm\u00e9e pour deux Fran\u00e7ais","og_description":"Les deux Fran\u00e7ais avaient \u00e9t\u00e9 reconnus coupables d'avoir voulu assassiner le pr\u00e9sident de Madagascar, Andry Rajoelina: l ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/politique\/putsch-presume-a-madagascar-condamnation-confirmee-pour-deux-francais","og_site_name":"Madagascar","article_published_time":"2022-08-26T19:28:28+00:00","article_modified_time":"2022-08-26T19:42:24+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/madagascar\/sites\/56\/2022\/08\/postQueueImg_2-630921faa45b7.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/politique\/putsch-presume-a-madagascar-condamnation-confirmee-pour-deux-francais#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/politique\/putsch-presume-a-madagascar-condamnation-confirmee-pour-deux-francais"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Putsch pr\u00e9sum\u00e9 \u00e0 Madagascar: condamnation confirm\u00e9e pour deux Fran\u00e7ais","datePublished":"2022-08-26T19:28:28+00:00","dateModified":"2022-08-26T19:42:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/politique\/putsch-presume-a-madagascar-condamnation-confirmee-pour-deux-francais"},"wordCount":327,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/politique\/putsch-presume-a-madagascar-condamnation-confirmee-pour-deux-francais#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/madagascar\/sites\/56\/2022\/08\/postQueueImg_2-630921faa45b7.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Madagascar","Madagascar"],"articleSection":["homepage-french","Politique","Top Nouvelles","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/politique\/putsch-presume-a-madagascar-condamnation-confirmee-pour-deux-francais#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/politique\/putsch-presume-a-madagascar-condamnation-confirmee-pour-deux-francais","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/politique\/putsch-presume-a-madagascar-condamnation-confirmee-pour-deux-francais","name":"Putsch pr\u00e9sum\u00e9 \u00e0 Madagascar: condamnation confirm\u00e9e pour deux Fran\u00e7ais - Madagascar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/politique\/putsch-presume-a-madagascar-condamnation-confirmee-pour-deux-francais#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/politique\/putsch-presume-a-madagascar-condamnation-confirmee-pour-deux-francais#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/madagascar\/sites\/56\/2022\/08\/postQueueImg_2-630921faa45b7.jpg","datePublished":"2022-08-26T19:28:28+00:00","dateModified":"2022-08-26T19:42:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"Les deux Fran\u00e7ais avaient \u00e9t\u00e9 reconnus coupables d'avoir voulu assassiner le pr\u00e9sident de Madagascar, Andry Rajoelina: l ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/politique\/putsch-presume-a-madagascar-condamnation-confirmee-pour-deux-francais#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/politique\/putsch-presume-a-madagascar-condamnation-confirmee-pour-deux-francais"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/politique\/putsch-presume-a-madagascar-condamnation-confirmee-pour-deux-francais#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/madagascar\/sites\/56\/2022\/08\/postQueueImg_2-630921faa45b7.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/madagascar\/sites\/56\/2022\/08\/postQueueImg_2-630921faa45b7.jpg","width":1200,"height":675,"caption":"Putsch pr\u00e9sum\u00e9 \u00e0 Madagascar: condamnation confirm\u00e9e pour deux Fran\u00e7ais"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/politique\/putsch-presume-a-madagascar-condamnation-confirmee-pour-deux-francais#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Putsch pr\u00e9sum\u00e9 \u00e0 Madagascar: condamnation confirm\u00e9e pour deux Fran\u00e7ais"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/","name":"Madagascar","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9990"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9990\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/madagascar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}