{"id":41040,"date":"2023-12-07T18:10:44","date_gmt":"2023-12-07T18:10:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/politique\/comme-au-mali-le-burkina-abandonne-le-francais-comme-langue-officielle"},"modified":"2023-12-08T01:45:20","modified_gmt":"2023-12-08T01:45:20","slug":"comme-au-mali-le-burkina-abandonne-le-francais-comme-langue-officielle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/top-nouvelles\/comme-au-mali-le-burkina-abandonne-le-francais-comme-langue-officielle","title":{"rendered":"Comme au Mali, le Burkina abandonne le fran\u00e7ais comme langue officielle"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff6600\"><strong>Africa-Press &#8211; Mali. <\/strong><\/span>Le gouvernement burkinabe\u0300 a adopte\u0301 mercredi un projet de loi re\u0301visant la Constitution et consacrant de\u0301sormais les langues nationales comme langues officielles a\u0300 la place du franc\u0327ais qui est rele\u0301gue\u0301 au rang de \u00ab\u00a0langue de travail\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Le compte-rendu du Conseil des ministres pre\u0301cise que ce projet de loi \u00ab\u00a0s\u2019inscrit dans le cadre de la re\u0301alisation d\u2019une des principales missions de la transition qui consiste a\u0300 engager des re\u0301formes politiques, administratives et institutionnelles en vue de renforcer la culture de\u0301mocratique et consolider l\u2019E\u0301tat de Droit\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Parmi les \u00ab\u00a0innovations majeures\u00a0\u00bb de ce nouveau texte figure \u00ab\u00a0l\u2019e\u0301rection des langues nationales en langues officielles en lieu et place du franc\u0327ais qui devient la langue de travail\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Plus to\u0302t cette anne\u0301e, le Mali gouverne\u0301 comme le Burkina par des militaires et qui entretient e\u0301galement des relations exe\u0301crables avec la France avait modifie\u0301 sa Constitution par re\u0301fe\u0301rendum et re\u0301serve\u0301 le me\u0302me sort au franc\u0327ais.<\/p>\n<p>Ce projet de loi qui doit encore e\u0302tre vote\u0301 par l&rsquo;Assemble\u0301e le\u0301gislative de transition pre\u0301voit e\u0301galement \u00ab\u00a0l\u2019institution de me\u0301canismes traditionnels et alternatifs de re\u0300glement des diffe\u0301rends\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Le Conseil constitutionnel voit ses missions e\u0301largies tandis que des institutions sont supprime\u0301es comme la Haute cour de justice qui jugeait les hautes personnalite\u0301s politiques ou le Me\u0301diateur du Faso.<\/p>\n<p>Enfin, la puissante Agence nationale du renseignement (ANR) voit son statut renforce\u0301 en e\u0301tant de\u0301sormais sanctuarise\u0301 dans la Constitution.<\/p>\n<p>Depuis quelques mois, plusieurs manifestations pour l&rsquo;adoption d&rsquo;une nouvelle Constitution ont eu lieu dans le pays. Le capitaine Ibrahim Traore\u0301 arrive\u0301 au pouvoir en septembre 2022 avait promis une modification partielle de la Constitution il y a deux mois.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0L\u2019e\u0301criture d\u2019une nouvelle Constitution est une question de souverainete\u0301 politique, e\u0301conomique et culturelle. Nul ne peut s\u2019e\u0301panouir re\u0301ellement a\u0300 partir des concepts d\u2019autrui\u00a0\u00bb, a de\u0301clare\u0301 vendredi le Premier ministre Apollinaire Joachimson Kyelem de Tambela, faisant allusion a\u0300 des textes calque\u0301s sur la constitution franc\u0327aise.<\/p>\n<p>Depuis l&rsquo;arrive\u0301e au pouvoir du capitaine Traore\u0301, le Burkina s&rsquo;est e\u0301loigne\u0301 de la France, ancienne puissance coloniale et partenaire historique tout en se rapprochant de Moscou.<\/p>\n<p>Depuis 2015, le Burkina est pris dans une spirale de violences perpe\u0301tre\u0301es par les groupes djihadistes, qui frappaient de\u0301ja\u0300 le Mali et le Niger voisins et qui ont fait plus de 17 000 morts.<\/p>\n<p><strong>Pour plus d&rsquo;informations et d&rsquo;analyses sur la <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\">Mali<\/a>, suivez <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/\">Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Africa-Press &#8211; Mali. Le gouvernement burkinabe\u0300 a adopte\u0301 mercredi un projet de loi re\u0301visant la Constitution et consacrant de\u0301sormais les langues nationales comme langues officielles a\u0300 la place du franc\u0327ais qui est rele\u0301gue\u0301 au rang de \u00ab\u00a0langue de travail\u00a0\u00bb. Le compte-rendu du Conseil des ministres pre\u0301cise que ce projet de loi \u00ab\u00a0s\u2019inscrit dans le cadre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":41039,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,5,17],"tags":[76,86,19],"class_list":["post-41040","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique","category-top-nouvelles","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-mali","tag-mali"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.1 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Comme au Mali, le Burkina abandonne le fran\u00e7ais comme langue officielle - Mali<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le gouvernement burkinabe\u0300 a adopte\u0301 mercredi un projet de loi re\u0301visant la Constitution et consacrant de\u0301sormais les la ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/top-nouvelles\/comme-au-mali-le-burkina-abandonne-le-francais-comme-langue-officielle\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comme au Mali, le Burkina abandonne le fran\u00e7ais comme langue officielle\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le gouvernement burkinabe\u0300 a adopte\u0301 mercredi un projet de loi re\u0301visant la Constitution et consacrant de\u0301sormais les la ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/top-nouvelles\/comme-au-mali-le-burkina-abandonne-le-francais-comme-langue-officielle\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mali\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AfricaPressTunisiaa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-07T18:10:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-08T01:45:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/mali\/sites\/21\/2023\/12\/sm_1701960673.659352.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1246\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"649\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/top-nouvelles\/comme-au-mali-le-burkina-abandonne-le-francais-comme-langue-officielle#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/top-nouvelles\/comme-au-mali-le-burkina-abandonne-le-francais-comme-langue-officielle\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Comme au Mali, le Burkina abandonne le fran\u00e7ais comme langue officielle\",\"datePublished\":\"2023-12-07T18:10:44+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-08T01:45:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/top-nouvelles\/comme-au-mali-le-burkina-abandonne-le-francais-comme-langue-officielle\"},\"wordCount\":449,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/top-nouvelles\/comme-au-mali-le-burkina-abandonne-le-francais-comme-langue-officielle#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/mali\/sites\/21\/2023\/12\/sm_1701960673.659352.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Mali\",\"mali\"],\"articleSection\":[\"Politique\",\"Top Nouvelles\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/top-nouvelles\/comme-au-mali-le-burkina-abandonne-le-francais-comme-langue-officielle#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/top-nouvelles\/comme-au-mali-le-burkina-abandonne-le-francais-comme-langue-officielle\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/top-nouvelles\/comme-au-mali-le-burkina-abandonne-le-francais-comme-langue-officielle\",\"name\":\"Comme au Mali, le Burkina abandonne le fran\u00e7ais comme langue officielle - Mali\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/top-nouvelles\/comme-au-mali-le-burkina-abandonne-le-francais-comme-langue-officielle#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/top-nouvelles\/comme-au-mali-le-burkina-abandonne-le-francais-comme-langue-officielle#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/mali\/sites\/21\/2023\/12\/sm_1701960673.659352.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-07T18:10:44+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-08T01:45:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"Le gouvernement burkinabe\u0300 a adopte\u0301 mercredi un projet de loi re\u0301visant la Constitution et consacrant de\u0301sormais les la ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/top-nouvelles\/comme-au-mali-le-burkina-abandonne-le-francais-comme-langue-officielle#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/top-nouvelles\/comme-au-mali-le-burkina-abandonne-le-francais-comme-langue-officielle\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/top-nouvelles\/comme-au-mali-le-burkina-abandonne-le-francais-comme-langue-officielle#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/mali\/sites\/21\/2023\/12\/sm_1701960673.659352.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/mali\/sites\/21\/2023\/12\/sm_1701960673.659352.jpg\",\"width\":1246,\"height\":649,\"caption\":\"Comme au Mali, le Burkina abandonne le fran\u00e7ais comme langue officielle\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/top-nouvelles\/comme-au-mali-le-burkina-abandonne-le-francais-comme-langue-officielle#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comme au Mali, le Burkina abandonne le fran\u00e7ais comme langue officielle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/\",\"name\":\"Mali\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comme au Mali, le Burkina abandonne le fran\u00e7ais comme langue officielle - Mali","description":"Le gouvernement burkinabe\u0300 a adopte\u0301 mercredi un projet de loi re\u0301visant la Constitution et consacrant de\u0301sormais les la ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/top-nouvelles\/comme-au-mali-le-burkina-abandonne-le-francais-comme-langue-officielle","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comme au Mali, le Burkina abandonne le fran\u00e7ais comme langue officielle","og_description":"Le gouvernement burkinabe\u0300 a adopte\u0301 mercredi un projet de loi re\u0301visant la Constitution et consacrant de\u0301sormais les la ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/top-nouvelles\/comme-au-mali-le-burkina-abandonne-le-francais-comme-langue-officielle","og_site_name":"Mali","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AfricaPressTunisiaa","article_published_time":"2023-12-07T18:10:44+00:00","article_modified_time":"2023-12-08T01:45:20+00:00","og_image":[{"width":1246,"height":649,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/mali\/sites\/21\/2023\/12\/sm_1701960673.659352.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/top-nouvelles\/comme-au-mali-le-burkina-abandonne-le-francais-comme-langue-officielle#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/top-nouvelles\/comme-au-mali-le-burkina-abandonne-le-francais-comme-langue-officielle"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Comme au Mali, le Burkina abandonne le fran\u00e7ais comme langue officielle","datePublished":"2023-12-07T18:10:44+00:00","dateModified":"2023-12-08T01:45:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/top-nouvelles\/comme-au-mali-le-burkina-abandonne-le-francais-comme-langue-officielle"},"wordCount":449,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/top-nouvelles\/comme-au-mali-le-burkina-abandonne-le-francais-comme-langue-officielle#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/mali\/sites\/21\/2023\/12\/sm_1701960673.659352.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Mali","mali"],"articleSection":["Politique","Top Nouvelles","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/top-nouvelles\/comme-au-mali-le-burkina-abandonne-le-francais-comme-langue-officielle#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/top-nouvelles\/comme-au-mali-le-burkina-abandonne-le-francais-comme-langue-officielle","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/top-nouvelles\/comme-au-mali-le-burkina-abandonne-le-francais-comme-langue-officielle","name":"Comme au Mali, le Burkina abandonne le fran\u00e7ais comme langue officielle - Mali","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/top-nouvelles\/comme-au-mali-le-burkina-abandonne-le-francais-comme-langue-officielle#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/top-nouvelles\/comme-au-mali-le-burkina-abandonne-le-francais-comme-langue-officielle#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/mali\/sites\/21\/2023\/12\/sm_1701960673.659352.jpg","datePublished":"2023-12-07T18:10:44+00:00","dateModified":"2023-12-08T01:45:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"Le gouvernement burkinabe\u0300 a adopte\u0301 mercredi un projet de loi re\u0301visant la Constitution et consacrant de\u0301sormais les la ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/top-nouvelles\/comme-au-mali-le-burkina-abandonne-le-francais-comme-langue-officielle#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/top-nouvelles\/comme-au-mali-le-burkina-abandonne-le-francais-comme-langue-officielle"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/top-nouvelles\/comme-au-mali-le-burkina-abandonne-le-francais-comme-langue-officielle#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/mali\/sites\/21\/2023\/12\/sm_1701960673.659352.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/mali\/sites\/21\/2023\/12\/sm_1701960673.659352.jpg","width":1246,"height":649,"caption":"Comme au Mali, le Burkina abandonne le fran\u00e7ais comme langue officielle"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/top-nouvelles\/comme-au-mali-le-burkina-abandonne-le-francais-comme-langue-officielle#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comme au Mali, le Burkina abandonne le fran\u00e7ais comme langue officielle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/","name":"Mali","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41040"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41040\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41040"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/mali\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}