{"id":15753,"date":"2021-11-23T18:08:25","date_gmt":"2021-11-23T18:08:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/?p=15753"},"modified":"2021-11-23T17:24:38","modified_gmt":"2021-11-23T17:24:38","slug":"discours-prononce-par-le-president-mohamed-bazoum-a-louverture-du-symposium-pour-la-mobilisation-des-leaders-traditionnels-autour-de-la-transition-demographique-au-niger-ce-symposium","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/politique\/discours-prononce-par-le-president-mohamed-bazoum-a-louverture-du-symposium-pour-la-mobilisation-des-leaders-traditionnels-autour-de-la-transition-demographique-au-niger-ce-symposium","title":{"rendered":"Discours prononc\u00e9 par le Pr\u00e9sident Mohamed Bazoum \u00e0 l\u2019ouverture du symposium pour la mobilisation des leaders traditionnels autour de la transition d\u00e9mographique au Niger : \u00abCe symposium permettra je l\u2019esp\u00e8re, de sentir l\u2019imp\u00e9rative n\u00e9cessit\u00e9 de permettre aux femmes de mieux ma\u00eetriser leur vie g\u00e9n\u00e9sique dans l\u2019int\u00e9r\u00eat exclusif des enfants et de leur propre bien-\u00eatre\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff6600\"><strong>Africa-Press &#8211; Niger. <\/strong><\/span>\u2022 Mesdames et Messieurs les Repr\u00e9sentants des Institutions de la R\u00e9publique,<\/p>\n<p>\u2022 Mesdames et Messieurs les D\u00e9put\u00e9s,<\/p>\n<p>\u2022 Mesdames et Messieurs les Membres du Gouvernement,<\/p>\n<p>\u2022 Monsieur le Gouverneur de la R\u00e9gion de Niamey,<\/p>\n<p>\u2022 Madame la Directrice Ex\u00e9cutive Adjointe du Fonds des Nations Unies pour la Population,<\/p>\n<p>\u2022 Madame la Coordonnatrice du Syst\u00e8me des Nations Unies au Niger,<\/p>\n<p>\u2022 Mesdames et Messieurs les Repr\u00e9sentants des Agences du Syst\u00e8me des Nations Unies au Niger,<\/p>\n<p>\u2022 Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs et repr\u00e9sentants du Corps Diplomatique,<\/p>\n<p>\u2022 Honorables Chefs traditionnels,<\/p>\n<p>\u2022 Distingu\u00e9s leaders religieux,<\/p>\n<p>\u2022 Chers experts internationaux, chefs religieux et traditionnels venus de l\u2019Indon\u00e9sie, de l\u2019universit\u00e9 Al Azhar, du Tchad et du S\u00e9n\u00e9gal,<\/p>\n<p>\u2022 Chers Invit\u00e9s,<\/p>\n<p>Je suis heureux de prendre la parole en cette importante rencontre d\u2019\u00e9changes autour du th\u00e8me de ce symposium intitul\u00e9 : mobilisation des leaders traditionnels autour de la transition d\u00e9mographique au Niger : les leaders traditionnels comme Agents de changement.<\/p>\n<p>Le Niger comme vous le savez, se caract\u00e9rise par un taux de croissance d\u00e9mographique de plus de 3% par an, une population dont la moiti\u00e9 est \u00e2g\u00e9e de moins de 15 ans et qui double tous les 18 ans. C\u2019est donc \u00e0 juste titre que les diff\u00e9rentes th\u00e9matiques que vous aborderez aujourd\u2019hui notamment sur le mariage des enfants, la scolarisation des filles vont n\u00e9cessiter une forte implication des leaders traditionnels qui doivent accompagner et soutenir les politiques publiques allant dans le sens des efforts pour la capture du dividende d\u00e9mographique.<\/p>\n<p>Mesdames et Messieurs<\/p>\n<p>Le poids d\u00e9mographique, il faut le dire, nous emp\u00eache de renforcer le d\u00e9veloppement de notre capital humain en assurant l\u2019acc\u00e8s de nos compatriotes aux services sociaux (\u00e9ducation, sant\u00e9\u2026) et en facilitant l\u2019acc\u00e8s de chacun \u00e0 un emploi d\u00e9cent. Tenant compte de cette situation, je relevais dans mon discours d\u2019investiture, que notre plus grand d\u00e9fi r\u00e9side dans les faiblesses de notre syst\u00e8me \u00e9ducatif parce que le faible taux de scolarisation et le taux \u00e9lev\u00e9 des \u00e9checs scolaires ont pour effet de priver des contingents d\u2019enfants et de jeunes, de r\u00e9elles chances d\u2019\u00e9ducation. La pression d\u00e9mographique qui s\u2019exerce sur notre syst\u00e8me \u00e9ducatif est aussi nourrie par le mariage pr\u00e9coce des filles. Au Niger, pr\u00e8s de huit filles sur dix se marient (77%) avant 18 ans et se retrouvent ainsi, pour l\u2019essentiel, hors du syst\u00e8me \u00e9ducatif.<\/p>\n<p>Une telle situation concourt \u00e0 entretenir notre \u00e9lan d\u00e9mographique et \u00e0 freiner notre capacit\u00e9 \u00e0 prendre convenablement en charge les besoins des populations. Ce symposium est aussi une occasion pour moi de vous \u00e9couter et de vous entendre. Avec cet auditoire de haute facture, j\u2019esp\u00e8re que nous allons partager les bonnes, voire les meilleures pratiques au niveau national et international sur la th\u00e9matique de la transition d\u00e9mographique qui est au c\u0153ur des politiques publiques au Niger. Depuis la p\u00e9riode pr\u00e9coloniale et jusqu\u2019\u00e0 nos jours, la chefferie traditionnelle reste un t\u00e9moignage vibrant de l\u2019ancrage de l\u2019autorit\u00e9 coutumi\u00e8re dans nos terroirs et l\u2019expression la plus achev\u00e9e de la d\u00e9centralisation \u00e0 l\u2019Africaine.<\/p>\n<p>Ce symposium doit donc \u00eatre l\u2019occasion de m\u00e9diter ensemble sur les actions urgentes \u00e0 entreprendre et la contribution des chefs traditionnels dans la r\u00e9alisation de la transition d\u00e9mographique et du renforcement de la coh\u00e9sion sociale. Ce symposium permettra je l\u2019esp\u00e8re, de sentir l\u2019imp\u00e9rative n\u00e9cessit\u00e9 de permettre aux femmes de mieux ma\u00eetriser leur vie g\u00e9n\u00e9sique dans l\u2019int\u00e9r\u00eat exclusif des enfants et de leur propre bien-\u00eatre. Car comme je le disais dans un de mes pr\u00e9c\u00e9dents discours \u00abplus nous faisons d\u2019enfants, moins nous sommes capables de les \u00e9duquer ; et moins nous les \u00e9duquons, plus ils feront des enfants \u00e0 leur tour, facteurs dans notre contexte socio -\u00e9conomique de retard de d\u00e9veloppement et de croissance\u00bb.<\/p>\n<p>Honorables chefs traditionnels,<\/p>\n<p>Toutes les recherches sur l\u2019exp\u00e9rience des diff\u00e9rents pays montrent que les retomb\u00e9es positives de l\u2019\u00e9ducation des filles sont plus significatives pour elles-m\u00eames, pour leurs familles, pour leurs communaut\u00e9s et pour leurs pays, lorsque les filles terminent au moins le premier cycle du secondaire. C\u2019est pourquoi, s\u2019agissant de la scolarisation et du maintien des filles \u00e0 l\u2019\u00e9cole jusqu\u2019\u00e0 la fin du coll\u00e8ge, l\u2019Etat construira et assurera le fonctionnement, sur ressources propres, mais aussi avec les moyens qu\u2019il mobilisera aupr\u00e8s de ses Partenaires Techniques et Financiers, autant d\u2019internats pour jeunes filles et aussi rapidement que possible. II faudra bien s\u00fbr couvrir d\u2019abord les zones de chaque r\u00e9gion o\u00f9 la scolarisation des jeunes filles est faible, les distances vers les coll\u00e8ges d\u2019enseignement secondaire longues, les abandons en cours de scolarisation plus fr\u00e9quents etc. en un mot l\u00e0 o\u00f9 les besoins sont les plus pressants.<\/p>\n<p>Je voudrais insister ici qu\u2019une offre m\u00eame massive de b\u00e2timent, d\u2019\u00e9quipement et une affectation de personnel ne pourra am\u00e9liorer l\u2019\u00e9ducation de nos filles que si elles fr\u00e9quentent effectivement ces infrastructures. Je veux pouvoir compter sur vous pour mobiliser vos communaut\u00e9s, afin qu\u2019elles autorisent leurs filles \u00e0 profiter de ces internats. Notre but est qu\u2019aucune fille ne renonce \u00e0 fr\u00e9quenter le coll\u00e8ge, faute d\u2019h\u00e9bergement. Personne ne peut mieux que vous rassurer les parents et les mobiliser \u00e0 s\u2019approprier ce qui est fait pour leurs enfants, pour nos enfants.<\/p>\n<p>Honorables chefs<\/p>\n<p>Un internat construit en mat\u00e9riaux modernes, aussi beau soit-il, reste d\u2019abord et avant tout un h\u00e9bergement. Gardiens de nos traditions, vous connaissez mieux que quiconque combien celles-ci sont riches de modalit\u00e9s d\u2019accueil, d\u2019h\u00e9bergement et de protection du voyageur, des personnes d\u00e9plac\u00e9es, des familles en d\u00e9tresse ou simplement en visite. Ces tr\u00e9sors de notre culture, nous pouvons, vous pouvez d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 les utiliser pour lever l\u2019obstacle que peut constituer l\u2019h\u00e9bergement pour une fille qui doit fr\u00e9quenter un coll\u00e8ge dans un village qui n\u2019est pas le sien.<\/p>\n<p>Je voudrais pouvoir compter sur votre engagement de chef traditionnel pour organiser, parrainer, ou soutenir toutes les formes d\u2019h\u00e9bergement qui peuvent permettre \u00e0 une jeune fille d\u2019un autre village de fr\u00e9quenter un coll\u00e8ge. L\u2019\u00e9tat et ses PTF rechercheront les voies et moyens pour vous aider \u00e0 cet effet, partout o\u00f9 un internat formel n\u2019est pas viable ou n\u2019est pas encore justifiable, par exemple \u00e0 cause du nombre de filles \u00e0 accueillir. Sous votre protection, les jeunes filles seront \u00e0 l\u2019abri des risques qui font h\u00e9siter les parents. Un p\u00e8re qui sait que sa fille est la prot\u00e9g\u00e9e du Chef est assur\u00e9ment plus confiant pour la laisser fr\u00e9quenter un coll\u00e8ge.<\/p>\n<p>Comme vous le voyez, votre r\u00f4le dans cet effort national est grand, votre responsabilit\u00e9 irrempla\u00e7able. Je sais, vous connaissant, que l\u2019Etat peut compter sur vous pour le bien de nos enfants et de nos communaut\u00e9s.<\/p>\n<p>Honorables Chefs traditionnels, Chers Invit\u00e9s,<\/p>\n<p>Permettez-moi de remercier tous les partenaires techniques et financiers et particuli\u00e8rement le FNUAP pour ce soutien incommensurable \u00e0 l\u2019organisation de ce symposium des chefferies traditionnelles sur la transition d\u00e9mographique et d\u2019exprimer ma gratitude \u00e0 la chefferie traditionnelle qui a accompli un travail appr\u00e9ciable.<\/p>\n<p>Madame la Directrice adjointe du FNUAP, je voudrais exprimer ma satisfaction de l\u2019appui de votre agence pour le mod\u00e8le innovant et structurant du d\u00e9veloppement \u00e0 la base que vous soutenez au Niger.<\/p>\n<p><b>Sur ces mots je vous remercie de votre aimable attention et d\u00e9clare ouvert le symposium.<\/b><\/p>\n<p><strong>Pour plus d&rsquo;informations et d&rsquo;analyses sur la <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\">Niger<\/a>, suivez <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/\">Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Africa-Press &#8211; Niger. \u2022 Mesdames et Messieurs les Repr\u00e9sentants des Institutions de la R\u00e9publique, \u2022 Mesdames et Messieurs les D\u00e9put\u00e9s, \u2022 Mesdames et Messieurs les Membres du Gouvernement, \u2022 Monsieur le Gouverneur de la R\u00e9gion de Niamey, \u2022 Madame la Directrice Ex\u00e9cutive Adjointe du Fonds des Nations Unies pour la Population, \u2022 Madame la Coordonnatrice [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":15752,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,2,20,10],"tags":[55,60,29],"class_list":["post-15753","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-homepage-french","category-politique","category-top-nouvelles","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-niger","tag-niger"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.1 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Discours prononc\u00e9 par le Pr\u00e9sident Mohamed Bazoum \u00e0 l\u2019ouverture du symposium pour la mobilisation des leaders traditionnels autour de la transition d\u00e9mographique au Niger : \u00abCe symposium permettra je l\u2019esp\u00e8re, de sentir l\u2019imp\u00e9rative n\u00e9cessit\u00e9 de permettre aux femmes de mieux ma\u00eetriser leur vie g\u00e9n\u00e9sique dans l\u2019int\u00e9r\u00eat exclusif des enfants et de leur propre bien-\u00eatre\u00bb - niger<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\ufeff\u2022 Mesdames et Messieurs les Repr\u00e9sentants des Institutions de la R\u00e9publique, \u2022 Mesdames et Messieurs les D\u00e9put\u00e9s, \u2022 M ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/politique\/discours-prononce-par-le-president-mohamed-bazoum-a-louverture-du-symposium-pour-la-mobilisation-des-leaders-traditionnels-autour-de-la-transition-demographique-au-niger-ce-symposium\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Discours prononc\u00e9 par le Pr\u00e9sident Mohamed Bazoum \u00e0 l\u2019ouverture du symposium pour la mobilisation des leaders traditionnels autour de la transition d\u00e9mographique au Niger : \u00abCe symposium permettra je l\u2019esp\u00e8re, de sentir l\u2019imp\u00e9rative n\u00e9cessit\u00e9 de permettre aux femmes de mieux ma\u00eetriser leur vie g\u00e9n\u00e9sique dans l\u2019int\u00e9r\u00eat exclusif des enfants et de leur propre bien-\u00eatre\u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\ufeff\u2022 Mesdames et Messieurs les Repr\u00e9sentants des Institutions de la R\u00e9publique, \u2022 Mesdames et Messieurs les D\u00e9put\u00e9s, \u2022 M ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/politique\/discours-prononce-par-le-president-mohamed-bazoum-a-louverture-du-symposium-pour-la-mobilisation-des-leaders-traditionnels-autour-de-la-transition-demographique-au-niger-ce-symposium\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"niger\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-23T18:08:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/niger\/sites\/40\/2021\/11\/img-619d23bd1d9fd.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"504\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/politique\/discours-prononce-par-le-president-mohamed-bazoum-a-louverture-du-symposium-pour-la-mobilisation-des-leaders-traditionnels-autour-de-la-transition-demographique-au-niger-ce-symposium#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/politique\/discours-prononce-par-le-president-mohamed-bazoum-a-louverture-du-symposium-pour-la-mobilisation-des-leaders-traditionnels-autour-de-la-transition-demographique-au-niger-ce-symposium\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Discours prononc\u00e9 par le Pr\u00e9sident Mohamed Bazoum \u00e0 l\u2019ouverture du symposium pour la mobilisation des leaders traditionnels autour de la transition d\u00e9mographique au Niger : \u00abCe symposium permettra je l\u2019esp\u00e8re, de sentir l\u2019imp\u00e9rative n\u00e9cessit\u00e9 de permettre aux femmes de mieux ma\u00eetriser leur vie g\u00e9n\u00e9sique dans l\u2019int\u00e9r\u00eat exclusif des enfants et de leur propre bien-\u00eatre\u00bb\",\"datePublished\":\"2021-11-23T18:08:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/politique\/discours-prononce-par-le-president-mohamed-bazoum-a-louverture-du-symposium-pour-la-mobilisation-des-leaders-traditionnels-autour-de-la-transition-demographique-au-niger-ce-symposium\"},\"wordCount\":1377,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/politique\/discours-prononce-par-le-president-mohamed-bazoum-a-louverture-du-symposium-pour-la-mobilisation-des-leaders-traditionnels-autour-de-la-transition-demographique-au-niger-ce-symposium#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/niger\/sites\/40\/2021\/11\/img-619d23bd1d9fd.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Niger\",\"Niger\"],\"articleSection\":[\"homepage-french\",\"Politique\",\"Top Nouvelles\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/politique\/discours-prononce-par-le-president-mohamed-bazoum-a-louverture-du-symposium-pour-la-mobilisation-des-leaders-traditionnels-autour-de-la-transition-demographique-au-niger-ce-symposium#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/politique\/discours-prononce-par-le-president-mohamed-bazoum-a-louverture-du-symposium-pour-la-mobilisation-des-leaders-traditionnels-autour-de-la-transition-demographique-au-niger-ce-symposium\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/politique\/discours-prononce-par-le-president-mohamed-bazoum-a-louverture-du-symposium-pour-la-mobilisation-des-leaders-traditionnels-autour-de-la-transition-demographique-au-niger-ce-symposium\",\"name\":\"Discours prononc\u00e9 par le Pr\u00e9sident Mohamed Bazoum \u00e0 l\u2019ouverture du symposium pour la mobilisation des leaders traditionnels autour de la transition d\u00e9mographique au Niger : \u00abCe symposium permettra je l\u2019esp\u00e8re, de sentir l\u2019imp\u00e9rative n\u00e9cessit\u00e9 de permettre aux femmes de mieux ma\u00eetriser leur vie g\u00e9n\u00e9sique dans l\u2019int\u00e9r\u00eat exclusif des enfants et de leur propre bien-\u00eatre\u00bb - niger\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/politique\/discours-prononce-par-le-president-mohamed-bazoum-a-louverture-du-symposium-pour-la-mobilisation-des-leaders-traditionnels-autour-de-la-transition-demographique-au-niger-ce-symposium#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/politique\/discours-prononce-par-le-president-mohamed-bazoum-a-louverture-du-symposium-pour-la-mobilisation-des-leaders-traditionnels-autour-de-la-transition-demographique-au-niger-ce-symposium#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/niger\/sites\/40\/2021\/11\/img-619d23bd1d9fd.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-23T18:08:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"\ufeff\u2022 Mesdames et Messieurs les Repr\u00e9sentants des Institutions de la R\u00e9publique, \u2022 Mesdames et Messieurs les D\u00e9put\u00e9s, \u2022 M ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/politique\/discours-prononce-par-le-president-mohamed-bazoum-a-louverture-du-symposium-pour-la-mobilisation-des-leaders-traditionnels-autour-de-la-transition-demographique-au-niger-ce-symposium#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/politique\/discours-prononce-par-le-president-mohamed-bazoum-a-louverture-du-symposium-pour-la-mobilisation-des-leaders-traditionnels-autour-de-la-transition-demographique-au-niger-ce-symposium\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/politique\/discours-prononce-par-le-president-mohamed-bazoum-a-louverture-du-symposium-pour-la-mobilisation-des-leaders-traditionnels-autour-de-la-transition-demographique-au-niger-ce-symposium#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/niger\/sites\/40\/2021\/11\/img-619d23bd1d9fd.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/niger\/sites\/40\/2021\/11\/img-619d23bd1d9fd.jpg\",\"width\":720,\"height\":504,\"caption\":\"Discours prononc\u00e9 par le Pr\u00e9sident Mohamed Bazoum \u00e0 l\u2019ouverture du symposium pour la mobilisation des leaders traditionnels autour de la transition d\u00e9mographique au Niger : \u00abCe symposium permettra je l\u2019esp\u00e8re, de sentir l\u2019imp\u00e9rative n\u00e9cessit\u00e9 de permettre aux femmes de mieux ma\u00eetriser leur vie g\u00e9n\u00e9sique dans l\u2019int\u00e9r\u00eat exclusif des enfants et de leur propre bien-\u00eatre\u00bb\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/politique\/discours-prononce-par-le-president-mohamed-bazoum-a-louverture-du-symposium-pour-la-mobilisation-des-leaders-traditionnels-autour-de-la-transition-demographique-au-niger-ce-symposium#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Discours prononc\u00e9 par le Pr\u00e9sident Mohamed Bazoum \u00e0 l\u2019ouverture du symposium pour la mobilisation des leaders traditionnels autour de la transition d\u00e9mographique au Niger : \u00abCe symposium permettra je l\u2019esp\u00e8re, de sentir l\u2019imp\u00e9rative n\u00e9cessit\u00e9 de permettre aux femmes de mieux ma\u00eetriser leur vie g\u00e9n\u00e9sique dans l\u2019int\u00e9r\u00eat exclusif des enfants et de leur propre bien-\u00eatre\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/\",\"name\":\"niger\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Discours prononc\u00e9 par le Pr\u00e9sident Mohamed Bazoum \u00e0 l\u2019ouverture du symposium pour la mobilisation des leaders traditionnels autour de la transition d\u00e9mographique au Niger : \u00abCe symposium permettra je l\u2019esp\u00e8re, de sentir l\u2019imp\u00e9rative n\u00e9cessit\u00e9 de permettre aux femmes de mieux ma\u00eetriser leur vie g\u00e9n\u00e9sique dans l\u2019int\u00e9r\u00eat exclusif des enfants et de leur propre bien-\u00eatre\u00bb - niger","description":"\ufeff\u2022 Mesdames et Messieurs les Repr\u00e9sentants des Institutions de la R\u00e9publique, \u2022 Mesdames et Messieurs les D\u00e9put\u00e9s, \u2022 M ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/politique\/discours-prononce-par-le-president-mohamed-bazoum-a-louverture-du-symposium-pour-la-mobilisation-des-leaders-traditionnels-autour-de-la-transition-demographique-au-niger-ce-symposium","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Discours prononc\u00e9 par le Pr\u00e9sident Mohamed Bazoum \u00e0 l\u2019ouverture du symposium pour la mobilisation des leaders traditionnels autour de la transition d\u00e9mographique au Niger : \u00abCe symposium permettra je l\u2019esp\u00e8re, de sentir l\u2019imp\u00e9rative n\u00e9cessit\u00e9 de permettre aux femmes de mieux ma\u00eetriser leur vie g\u00e9n\u00e9sique dans l\u2019int\u00e9r\u00eat exclusif des enfants et de leur propre bien-\u00eatre\u00bb","og_description":"\ufeff\u2022 Mesdames et Messieurs les Repr\u00e9sentants des Institutions de la R\u00e9publique, \u2022 Mesdames et Messieurs les D\u00e9put\u00e9s, \u2022 M ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/politique\/discours-prononce-par-le-president-mohamed-bazoum-a-louverture-du-symposium-pour-la-mobilisation-des-leaders-traditionnels-autour-de-la-transition-demographique-au-niger-ce-symposium","og_site_name":"niger","article_published_time":"2021-11-23T18:08:25+00:00","og_image":[{"width":720,"height":504,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/niger\/sites\/40\/2021\/11\/img-619d23bd1d9fd.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/politique\/discours-prononce-par-le-president-mohamed-bazoum-a-louverture-du-symposium-pour-la-mobilisation-des-leaders-traditionnels-autour-de-la-transition-demographique-au-niger-ce-symposium#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/politique\/discours-prononce-par-le-president-mohamed-bazoum-a-louverture-du-symposium-pour-la-mobilisation-des-leaders-traditionnels-autour-de-la-transition-demographique-au-niger-ce-symposium"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Discours prononc\u00e9 par le Pr\u00e9sident Mohamed Bazoum \u00e0 l\u2019ouverture du symposium pour la mobilisation des leaders traditionnels autour de la transition d\u00e9mographique au Niger : \u00abCe symposium permettra je l\u2019esp\u00e8re, de sentir l\u2019imp\u00e9rative n\u00e9cessit\u00e9 de permettre aux femmes de mieux ma\u00eetriser leur vie g\u00e9n\u00e9sique dans l\u2019int\u00e9r\u00eat exclusif des enfants et de leur propre bien-\u00eatre\u00bb","datePublished":"2021-11-23T18:08:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/politique\/discours-prononce-par-le-president-mohamed-bazoum-a-louverture-du-symposium-pour-la-mobilisation-des-leaders-traditionnels-autour-de-la-transition-demographique-au-niger-ce-symposium"},"wordCount":1377,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/politique\/discours-prononce-par-le-president-mohamed-bazoum-a-louverture-du-symposium-pour-la-mobilisation-des-leaders-traditionnels-autour-de-la-transition-demographique-au-niger-ce-symposium#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/niger\/sites\/40\/2021\/11\/img-619d23bd1d9fd.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Niger","Niger"],"articleSection":["homepage-french","Politique","Top Nouvelles","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/politique\/discours-prononce-par-le-president-mohamed-bazoum-a-louverture-du-symposium-pour-la-mobilisation-des-leaders-traditionnels-autour-de-la-transition-demographique-au-niger-ce-symposium#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/politique\/discours-prononce-par-le-president-mohamed-bazoum-a-louverture-du-symposium-pour-la-mobilisation-des-leaders-traditionnels-autour-de-la-transition-demographique-au-niger-ce-symposium","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/politique\/discours-prononce-par-le-president-mohamed-bazoum-a-louverture-du-symposium-pour-la-mobilisation-des-leaders-traditionnels-autour-de-la-transition-demographique-au-niger-ce-symposium","name":"Discours prononc\u00e9 par le Pr\u00e9sident Mohamed Bazoum \u00e0 l\u2019ouverture du symposium pour la mobilisation des leaders traditionnels autour de la transition d\u00e9mographique au Niger : \u00abCe symposium permettra je l\u2019esp\u00e8re, de sentir l\u2019imp\u00e9rative n\u00e9cessit\u00e9 de permettre aux femmes de mieux ma\u00eetriser leur vie g\u00e9n\u00e9sique dans l\u2019int\u00e9r\u00eat exclusif des enfants et de leur propre bien-\u00eatre\u00bb - niger","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/politique\/discours-prononce-par-le-president-mohamed-bazoum-a-louverture-du-symposium-pour-la-mobilisation-des-leaders-traditionnels-autour-de-la-transition-demographique-au-niger-ce-symposium#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/politique\/discours-prononce-par-le-president-mohamed-bazoum-a-louverture-du-symposium-pour-la-mobilisation-des-leaders-traditionnels-autour-de-la-transition-demographique-au-niger-ce-symposium#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/niger\/sites\/40\/2021\/11\/img-619d23bd1d9fd.jpg","datePublished":"2021-11-23T18:08:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"\ufeff\u2022 Mesdames et Messieurs les Repr\u00e9sentants des Institutions de la R\u00e9publique, \u2022 Mesdames et Messieurs les D\u00e9put\u00e9s, \u2022 M ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/politique\/discours-prononce-par-le-president-mohamed-bazoum-a-louverture-du-symposium-pour-la-mobilisation-des-leaders-traditionnels-autour-de-la-transition-demographique-au-niger-ce-symposium#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/politique\/discours-prononce-par-le-president-mohamed-bazoum-a-louverture-du-symposium-pour-la-mobilisation-des-leaders-traditionnels-autour-de-la-transition-demographique-au-niger-ce-symposium"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/politique\/discours-prononce-par-le-president-mohamed-bazoum-a-louverture-du-symposium-pour-la-mobilisation-des-leaders-traditionnels-autour-de-la-transition-demographique-au-niger-ce-symposium#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/niger\/sites\/40\/2021\/11\/img-619d23bd1d9fd.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/niger\/sites\/40\/2021\/11\/img-619d23bd1d9fd.jpg","width":720,"height":504,"caption":"Discours prononc\u00e9 par le Pr\u00e9sident Mohamed Bazoum \u00e0 l\u2019ouverture du symposium pour la mobilisation des leaders traditionnels autour de la transition d\u00e9mographique au Niger : \u00abCe symposium permettra je l\u2019esp\u00e8re, de sentir l\u2019imp\u00e9rative n\u00e9cessit\u00e9 de permettre aux femmes de mieux ma\u00eetriser leur vie g\u00e9n\u00e9sique dans l\u2019int\u00e9r\u00eat exclusif des enfants et de leur propre bien-\u00eatre\u00bb"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/politique\/discours-prononce-par-le-president-mohamed-bazoum-a-louverture-du-symposium-pour-la-mobilisation-des-leaders-traditionnels-autour-de-la-transition-demographique-au-niger-ce-symposium#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Discours prononc\u00e9 par le Pr\u00e9sident Mohamed Bazoum \u00e0 l\u2019ouverture du symposium pour la mobilisation des leaders traditionnels autour de la transition d\u00e9mographique au Niger : \u00abCe symposium permettra je l\u2019esp\u00e8re, de sentir l\u2019imp\u00e9rative n\u00e9cessit\u00e9 de permettre aux femmes de mieux ma\u00eetriser leur vie g\u00e9n\u00e9sique dans l\u2019int\u00e9r\u00eat exclusif des enfants et de leur propre bien-\u00eatre\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/","name":"niger","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15753","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15753"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15753\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15753"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15753"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}