{"id":16446,"date":"2021-12-03T16:38:54","date_gmt":"2021-12-03T16:38:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/?p=16446"},"modified":"2021-12-03T15:21:12","modified_gmt":"2021-12-03T15:21:12","slug":"m-ali-moussa-responsable-de-lunite-suivi-evaluation-et-gestion-des-bases-de-donnees-du-cnra-au-niveau-du-cnra-nous-ne-faisons-pas-de-recherche-mais-nous-traduisons-les-priorites-d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/dossiers\/m-ali-moussa-responsable-de-lunite-suivi-evaluation-et-gestion-des-bases-de-donnees-du-cnra-au-niveau-du-cnra-nous-ne-faisons-pas-de-recherche-mais-nous-traduisons-les-priorites-d","title":{"rendered":"M. Ali Moussa Responsable de l\u2019Unit\u00e9 Suivi-Evaluation et Gestion des bases de donn\u00e9es du CNRA : \u00ab Au niveau du CNRA, nous ne faisons pas de recherche, mais nous traduisons les priorit\u00e9s du gouvernement en programme \u00bb"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff6600\"><strong>Africa-Press &#8211; Niger. <\/strong><\/span>Le Syst\u00e8me National de la Recherche Agronomique (SNRA) du Niger comprend les institutions de recherche, les universit\u00e9s publiques, le Centre de multiplication du b\u00e9tail, le laboratoire central de l\u2019\u00e9levage (LABOCEL), les institutions r\u00e9gionales (Centre AGRHYMET) et internationales (ICRISAT). A celles-l\u00e0, s\u2019ajoutent les entreprises du secteur priv\u00e9, les ONG et des organisations de producteurs. A c\u00f4t\u00e9 de cette diversit\u00e9 d\u2019acteurs scientifiques et techniques, il existe une diversit\u00e9 d\u2019acteurs du monde rural, de plus en plus importante et demandeurs de r\u00e9sultats de la recherche agricole. C\u2019est dans ce contexte et dans un souci de faire face \u00e0 la diversit\u00e9 des acteurs, des demandeurs et des probl\u00e9matiques, que le Niger s\u2019est dot\u00e9 d\u2019un organe d\u2019orientation politique de la recherche agronomique, \u00e0 savoir, le Conseil National de la Recherche Agronomique (CNRA), pr\u00e9sid\u00e9 par le Premier Ministre, Chef du gouvernement et comprenant les minist\u00e8res techniques en charge du secteur rural, les facult\u00e9s d\u2019agronomie des Universit\u00e9s publiques, les organisations paysannes. Le Responsable de l\u2019Unit\u00e9 Suivi-Evaluation et Gestion des bases de donn\u00e9es du CNRA, le sociologue et Expert en Management des Projets de l\u2019Agriculture Prot\u00e9g\u00e9e, M. Ali Moussa nous parle ici de cette importante structure strat\u00e9gique de coordination, d\u2019orientation et de d\u00e9cision en mati\u00e8re de recherche agronomiques<\/p>\n<p><b>Pouvez-vous nous pr\u00e9senter le CNRA?<\/b><\/p>\n<p>Le Conseil National de la Recherche Agronomique (CNRA) est une structure d\u2019orientation politique et de d\u00e9cision en mati\u00e8re de recherche agronomique. C\u2019est une structure qui est charg\u00e9e d\u2019assister le gouvernement dans l\u2019\u00e9laboration de la politique nationale de la recherche agronomique (strat\u00e9gie et financement) et dans le suivi de sa mise en \u0153uvre. A ce titre, le CNRA est charg\u00e9 de proposer au gouvernement un document d\u00e9finissant la strat\u00e9gie nationale en mati\u00e8re de recherche agronomique (programme de recherche, vulgarisation et appui conseil). Il est \u00e9galement charg\u00e9 de proposer au gouvernement des m\u00e9canismes internes et externes de financement efficace et durable de la recherche agronomique. Mais aussi de veiller \u00e0 la coh\u00e9rence des actions et \u00e0 l\u2019op\u00e9rationnalisation du Syst\u00e8me National de la Recherche Agronomique, de contr\u00f4ler et \u00e9valuer les activit\u00e9s et centraliser les r\u00e9sultats de la recherche agronomique, de promouvoir et renforcer les r\u00e9sultats de coop\u00e9ration entre les institutions de recherche agronomique sur les plans national, r\u00e9gional et international, d\u2019instruire les propositions de d\u00e9cision du Secr\u00e9tariat Permanent et de contr\u00f4ler le fonctionnement du Secr\u00e9tariat Permanent. Le CNRA est aussi obligatoirement ampliataire des rapports d\u2019activit\u00e9s de la recherche agronomique effectu\u00e9 sur le territoire national. Il est rattach\u00e9 au Cabinet du Premier ministre, qui en est le pr\u00e9sident. Le CNRA regroupe une dizaine de minist\u00e8res sectoriels ainsi que des Instituts de recherche et des structures \u00e9tatiques. Le CNRA sert aussi d\u2019interface entre les structures de recherche agronomique, l\u2019Etat et les utilitaires des r\u00e9sultats de la recherche. Nous proposons \u00e9galement au gouvernement les m\u00e9canismes internes et externes de financement, pour que la recherche soit ind\u00e9pendante et autonome et pour que les recherches tiennent compte des r\u00e9alit\u00e9s et des priorit\u00e9s nig\u00e9riennes. Les chercheurs doivent traiter des probl\u00e8mes r\u00e9els, locaux et relatifs aux producteurs de notre pays. Le CNRA essaye aussi de promouvoir et de renforcer les relations de coop\u00e9ration entre les institutions de recherche (nationales et internationales) et introduire les propositions de d\u00e9cisions. Cela se passe au cours des deux sessions ordinaires annuelles qui r\u00e9unissent les membres.<\/p>\n<p><b>Qu\u2019est-ce-qui justifiait la pr\u00e9sence du CNRA \u00e0 la Semaine de paysan, ayant eu lieu \u00e0 Margou B\u00e9n\u00e9, du 22 au 25 novembre dernier ?<\/b><\/p>\n<p>La deuxi\u00e8me \u00e9dition de la semaine du paysan qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e du 22 au 25 Novembre 2021, s\u2019est tenue \u00e0 un moment o\u00f9 la recherche se propose de vulgariser les nombreuses technologies g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les chercheurs et d\u2019identifier des th\u00e8mes de recherche \u00e0 la base. C\u2019est pourquoi le CNRA, a fait venir toutes ses structures de mise en \u0153uvre sous forme de journ\u00e9e du CNRA afin de mettre en \u00e9vidence la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019accroitre les investissements dans la recherche agronomique au regard des besoins continus de nouvelles technologies et techniques afin de suivre l\u2019\u00e9volution de la demande croissante en aliments (produits de l\u2019agriculture et de l\u2019\u00e9levage, produits halieutiques et forestiers) accessibles aux populations et \u00e0 des prix soutenables et pr\u00e9servant les ressources naturelles et de l\u2019environnement. Le CNRA est convaincu qu\u2019un secteur agricole en bonne sant\u00e9 est une garantie n\u00e9cessaire pour la croissance \u00e9conomique, la fourniture d\u2019aliments, de revenus et d\u2019emplois pour les plus pauvres et pour l\u2019am\u00e9lioration de la conservation des ressources et de la protection de l\u2019environnement.<\/p>\n<p><b>Quelles sont les strat\u00e9gies que vous adoptez et d\u00e9veloppez dans le cadre de l\u2019accomplissement de toutes les missions du CNRA ?<\/b><\/p>\n<p>Au niveau du CNRA, nous ne faisons pas la recherche, en tant que telle. Nous agissons au niveau strat\u00e9gique. Ainsi, au niveau du CNRA, nous traduisons les priorit\u00e9s du gouvernement en programme, sous forme de plans d\u2019actions. Nous avons ainsi un plan d\u2019actions triennal compil\u00e9. Donc, nous coordonnons les activit\u00e9s des diff\u00e9rentes structures de recherche agronomique. Par exemple, il y a les m\u00eames structures qui utilisent les m\u00eames technologies, sur le terrain,, souvent avec des m\u00e9thodes diff\u00e9rentes, avec des techniques contradictoires, alors nous essayons de cr\u00e9er une coh\u00e9rence et faire en sorte que chacune de ces structures fassent correctement son travail selon ses comp\u00e9tences. Je prends l\u2019exemple de l\u2019ICRISAT, qui souvent m\u00e8ne des activit\u00e9s un peu contradictoires avec celles de l\u2019INRAN, ce qui nous a amen\u00e9, depuis un moment \u00e0 recadrer toutes ces actions. Et chacune des structures sait maintenant de mani\u00e8re claire et pr\u00e9cise ce qu\u2019elle doit faire sur le terrain et \u00e0 quel niveau le faire. Ainsi, le plan d\u2019actions triennal nous permet de renforcer la recherche et le conseil agricole et surtout de coordonner les actions de recherche agronomique dans notre pays, afin de cr\u00e9er les conditions de mettre durablement les populations nig\u00e9riennes \u00e0 l\u2019abri de la faim et de la malnutrition et leur garantir les conditions d\u2019une pleine participation \u00e0 la production nationale et \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de leurs revenus. Et tout cela, \u00e0 travers la mise en \u0153uvre d\u2019une strat\u00e9gie de recherche-formation-innovation en agriculture. La forte et ferme volont\u00e9 politique qui anime les plus hautes Autorit\u00e9s nig\u00e9riennes, depuis 2011, contribue beaucoup \u00e0 nous aider, \u00e0 nous faciliter l\u2019atteinte des objectifs assign\u00e9s au CNRA et \u00e0 promouvoir (en mati\u00e8re de lisibilit\u00e9 et visibilit\u00e9) la recherche agronomique au Niger. Pour la premi\u00e8re fois nous avons au niveau de la Primature une ligne de cr\u00e9dit d\u00e9di\u00e9e uniquement \u00e0 la recherche agronomique et cela en plus de ce qui est pr\u00e9vu au niveau du FISAN. Cr\u00e9dits que nous sommes en train d\u2019utiliser \u00e0 travers des projets comp\u00e9titifs, apr\u00e8s analyse et \u00e9valuation du comit\u00e9 scientifique du CNRA. Nous venons pr\u00e9sentement de s\u00e9lectionner huit (8) projets de recherches agronomiques, qui seront financ\u00e9s, \u00e0 100% par le budget national.<\/p>\n<p><b>Quelles perspectives envisagez-vous pour le CNRA ?<\/b><\/p>\n<p>Il faut faire en sorte que toutes les structures de recherche agronomique soient plus viables, plus visibles. Notre pays poss\u00e8de beaucoup de potentialit\u00e9s, des technologies existantes et\/ou g\u00e9n\u00e9r\u00e9es mais qui demeurent m\u00e9connues, donc non utilis\u00e9es par la population. Les tiroirs de nos chercheurs regorgent de technologies extraordinaires qui font la fiert\u00e9 des peuples dans certains pays mais qui sont m\u00e9connues par nos propres populations. Au CNRA nous disons qu\u2019il va falloir vulgariser toutes ces technologies tr\u00e8s pertinentes, aussi bien traditionnelles que modernes et faire en sorte que nos paysans se les approprient, pour booster notre agriculture. Pour cette vulgarisation, c\u2019est l\u2019APCA (Agence pour la Promotion du Conseil Agricole), qui en est le chef d\u2019\u0153uvre. Au CNRA, nous g\u00e9n\u00e9rons les technologies, l\u2019Etat \u00e0 cr\u00e9\u00e9 cette structure qui s\u2019occupe de leurs vulgarisation, \u00e0 travers leurs dispositifs r\u00e9gionaux et locaux, en rapport avec le CNRA. Mais aussi, il va falloir que les th\u00e8mes des recherches soient ceux qui proviennent de la base. Ce n\u2019est plus les temps o\u00f9 le chercheur se met de c\u00f4t\u00e9 imagine et cr\u00e9\u00e9 une technologie, qui a elle-m\u00eame des probl\u00e8mes \u00e0 s\u2019adapter. Non les temps changent, le climat avec et l\u2019agriculture doit s\u2019adapter. Il faut maintenant aller rencontrer et \u00e9couter le producteur conna\u00eetre ses besoins, ses d\u00e9fis, les r\u00e9alit\u00e9s du changement climatique auxquelles il fait face, en vue d\u2019y apporter des r\u00e9ponses. Il est n\u00e9cessaire aussi de mettre \u00e0 jour certaines technologies devenues v\u00e9tustes et caduques.<\/p>\n<p><b>Concr\u00e8tement, quel r\u00f4le le CNRA a-t-il jou\u00e9 dans l\u2019organisation de la semaine du paysan ?<\/b><\/p>\n<p>En tant que structure de recherche agronomique, le Conseil National de la Recherche Agronomique (CNRA) a particip\u00e9 pleinement \u00e0 l\u2019organisation de la semaine du paysan qui s\u2019est tenue \u00e0 Margou B\u00e9n\u00e9, en mobilisant toutes ses structures nationales (INRAN, LABOCEL, CMB, les Facult\u00e9s d\u2019agronomie des universit\u00e9s publiques) et internationales (ICRISAT, AGHRYMET, IRD, ACMAD, IRI) de mise en \u0153uvre. A travers ses structures de recherche, le CNRA a pr\u00e9sent\u00e9 le r\u00e9sultat de la recherche agronomique. Ce sont des technologies g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les institutions de la recherche. Ce sont surtout des technologies \u00e9prouv\u00e9es en productions animales, en gestion des ressources naturelles et en productions v\u00e9g\u00e9tales. Elles sont stratifi\u00e9es en domaines et sous-domaines, dont, sans \u00eatre exhaustif nous pouvons citer : le domaine des Productions animales (aviculture, halieutique, ruminants, etc) ; gestion des ressources naturelles (agroforesterie, technologies \u00e9prouv\u00e9es en r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration naturelle assist\u00e9e, syst\u00e8me de cultures, conservation des eaux et du sol, restauration des sols) ; productions v\u00e9g\u00e9tales (technologies \u00e9prouv\u00e9es sur les techniques culturales, technologies \u00e9prouv\u00e9es sur les vari\u00e9t\u00e9s, etc). Le CNRA a accept\u00e9 d\u2019assister \u00e0 la semaine du paysan parce que c\u2019est quand m\u00eame un cadre annuel de rencontre entre les producteurs, les chercheurs et les d\u00e9cideurs. C\u2019est, par cons\u00e9quent l\u2019id\u00e9ale opportunit\u00e9 de pr\u00e9senter aux producteurs ces diverses technologies g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par la recherche mais qui sont m\u00e9connues. Cet \u00e9v\u00e8nement a \u00e9t\u00e9 l\u2019occasion pour discuter directement avec les utilisateurs des r\u00e9sultats et d\u2019identifier des r\u00e9els th\u00e8mes \u00e0 la base.<\/p>\n<p><b>R\u00e9alis\u00e9e par Mahamadou Diallo(onep)<\/b><\/p>\n<p><strong>Pour plus d&rsquo;informations et d&rsquo;analyses sur la <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\">Niger<\/a>, suivez <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/\">Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Africa-Press &#8211; Niger. Le Syst\u00e8me National de la Recherche Agronomique (SNRA) du Niger comprend les institutions de recherche, les universit\u00e9s publiques, le Centre de multiplication du b\u00e9tail, le laboratoire central de l\u2019\u00e9levage (LABOCEL), les institutions r\u00e9gionales (Centre AGRHYMET) et internationales (ICRISAT). A celles-l\u00e0, s\u2019ajoutent les entreprises du secteur priv\u00e9, les ONG et des organisations de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":16445,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,11,10],"tags":[55,60,29],"class_list":["post-16446","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dossiers","category-homepage-french","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-niger","tag-niger"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.1 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>M. Ali Moussa Responsable de l\u2019Unit\u00e9 Suivi-Evaluation et Gestion des bases de donn\u00e9es du CNRA : \u00ab Au niveau du CNRA, nous ne faisons pas de recherche, mais nous traduisons les priorit\u00e9s du gouvernement en programme \u00bb - niger<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\ufeffLe Syst\u00e8me National de la Recherche Agronomique (SNRA) du Niger comprend les institutions de recherche, les universit\u00e9s ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/dossiers\/m-ali-moussa-responsable-de-lunite-suivi-evaluation-et-gestion-des-bases-de-donnees-du-cnra-au-niveau-du-cnra-nous-ne-faisons-pas-de-recherche-mais-nous-traduisons-les-priorites-d\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"M. Ali Moussa Responsable de l\u2019Unit\u00e9 Suivi-Evaluation et Gestion des bases de donn\u00e9es du CNRA : \u00ab Au niveau du CNRA, nous ne faisons pas de recherche, mais nous traduisons les priorit\u00e9s du gouvernement en programme \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\ufeffLe Syst\u00e8me National de la Recherche Agronomique (SNRA) du Niger comprend les institutions de recherche, les universit\u00e9s ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/dossiers\/m-ali-moussa-responsable-de-lunite-suivi-evaluation-et-gestion-des-bases-de-donnees-du-cnra-au-niveau-du-cnra-nous-ne-faisons-pas-de-recherche-mais-nous-traduisons-les-priorites-d\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"niger\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-03T16:38:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/niger\/sites\/40\/2021\/12\/img-61aa35cad0aec.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"513\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/dossiers\/m-ali-moussa-responsable-de-lunite-suivi-evaluation-et-gestion-des-bases-de-donnees-du-cnra-au-niveau-du-cnra-nous-ne-faisons-pas-de-recherche-mais-nous-traduisons-les-priorites-d#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/dossiers\/m-ali-moussa-responsable-de-lunite-suivi-evaluation-et-gestion-des-bases-de-donnees-du-cnra-au-niveau-du-cnra-nous-ne-faisons-pas-de-recherche-mais-nous-traduisons-les-priorites-d\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"M. Ali Moussa Responsable de l\u2019Unit\u00e9 Suivi-Evaluation et Gestion des bases de donn\u00e9es du CNRA : \u00ab Au niveau du CNRA, nous ne faisons pas de recherche, mais nous traduisons les priorit\u00e9s du gouvernement en programme \u00bb\",\"datePublished\":\"2021-12-03T16:38:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/dossiers\/m-ali-moussa-responsable-de-lunite-suivi-evaluation-et-gestion-des-bases-de-donnees-du-cnra-au-niveau-du-cnra-nous-ne-faisons-pas-de-recherche-mais-nous-traduisons-les-priorites-d\"},\"wordCount\":1851,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/dossiers\/m-ali-moussa-responsable-de-lunite-suivi-evaluation-et-gestion-des-bases-de-donnees-du-cnra-au-niveau-du-cnra-nous-ne-faisons-pas-de-recherche-mais-nous-traduisons-les-priorites-d#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/niger\/sites\/40\/2021\/12\/img-61aa35cad0aec.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Niger\",\"Niger\"],\"articleSection\":[\"Dossiers\",\"homepage-french\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/dossiers\/m-ali-moussa-responsable-de-lunite-suivi-evaluation-et-gestion-des-bases-de-donnees-du-cnra-au-niveau-du-cnra-nous-ne-faisons-pas-de-recherche-mais-nous-traduisons-les-priorites-d#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/dossiers\/m-ali-moussa-responsable-de-lunite-suivi-evaluation-et-gestion-des-bases-de-donnees-du-cnra-au-niveau-du-cnra-nous-ne-faisons-pas-de-recherche-mais-nous-traduisons-les-priorites-d\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/dossiers\/m-ali-moussa-responsable-de-lunite-suivi-evaluation-et-gestion-des-bases-de-donnees-du-cnra-au-niveau-du-cnra-nous-ne-faisons-pas-de-recherche-mais-nous-traduisons-les-priorites-d\",\"name\":\"M. Ali Moussa Responsable de l\u2019Unit\u00e9 Suivi-Evaluation et Gestion des bases de donn\u00e9es du CNRA : \u00ab Au niveau du CNRA, nous ne faisons pas de recherche, mais nous traduisons les priorit\u00e9s du gouvernement en programme \u00bb - niger\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/dossiers\/m-ali-moussa-responsable-de-lunite-suivi-evaluation-et-gestion-des-bases-de-donnees-du-cnra-au-niveau-du-cnra-nous-ne-faisons-pas-de-recherche-mais-nous-traduisons-les-priorites-d#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/dossiers\/m-ali-moussa-responsable-de-lunite-suivi-evaluation-et-gestion-des-bases-de-donnees-du-cnra-au-niveau-du-cnra-nous-ne-faisons-pas-de-recherche-mais-nous-traduisons-les-priorites-d#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/niger\/sites\/40\/2021\/12\/img-61aa35cad0aec.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-03T16:38:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"\ufeffLe Syst\u00e8me National de la Recherche Agronomique (SNRA) du Niger comprend les institutions de recherche, les universit\u00e9s ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/dossiers\/m-ali-moussa-responsable-de-lunite-suivi-evaluation-et-gestion-des-bases-de-donnees-du-cnra-au-niveau-du-cnra-nous-ne-faisons-pas-de-recherche-mais-nous-traduisons-les-priorites-d#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/dossiers\/m-ali-moussa-responsable-de-lunite-suivi-evaluation-et-gestion-des-bases-de-donnees-du-cnra-au-niveau-du-cnra-nous-ne-faisons-pas-de-recherche-mais-nous-traduisons-les-priorites-d\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/dossiers\/m-ali-moussa-responsable-de-lunite-suivi-evaluation-et-gestion-des-bases-de-donnees-du-cnra-au-niveau-du-cnra-nous-ne-faisons-pas-de-recherche-mais-nous-traduisons-les-priorites-d#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/niger\/sites\/40\/2021\/12\/img-61aa35cad0aec.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/niger\/sites\/40\/2021\/12\/img-61aa35cad0aec.jpg\",\"width\":720,\"height\":513,\"caption\":\"M. Ali Moussa Responsable de l\u2019Unit\u00e9 Suivi-Evaluation et Gestion des bases de donn\u00e9es du CNRA : \u00ab Au niveau du CNRA, nous ne faisons pas de recherche, mais nous traduisons les priorit\u00e9s du gouvernement en programme \u00bb\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/dossiers\/m-ali-moussa-responsable-de-lunite-suivi-evaluation-et-gestion-des-bases-de-donnees-du-cnra-au-niveau-du-cnra-nous-ne-faisons-pas-de-recherche-mais-nous-traduisons-les-priorites-d#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"M. Ali Moussa Responsable de l\u2019Unit\u00e9 Suivi-Evaluation et Gestion des bases de donn\u00e9es du CNRA : \u00ab Au niveau du CNRA, nous ne faisons pas de recherche, mais nous traduisons les priorit\u00e9s du gouvernement en programme \u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/\",\"name\":\"niger\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"M. Ali Moussa Responsable de l\u2019Unit\u00e9 Suivi-Evaluation et Gestion des bases de donn\u00e9es du CNRA : \u00ab Au niveau du CNRA, nous ne faisons pas de recherche, mais nous traduisons les priorit\u00e9s du gouvernement en programme \u00bb - niger","description":"\ufeffLe Syst\u00e8me National de la Recherche Agronomique (SNRA) du Niger comprend les institutions de recherche, les universit\u00e9s ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/dossiers\/m-ali-moussa-responsable-de-lunite-suivi-evaluation-et-gestion-des-bases-de-donnees-du-cnra-au-niveau-du-cnra-nous-ne-faisons-pas-de-recherche-mais-nous-traduisons-les-priorites-d","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"M. Ali Moussa Responsable de l\u2019Unit\u00e9 Suivi-Evaluation et Gestion des bases de donn\u00e9es du CNRA : \u00ab Au niveau du CNRA, nous ne faisons pas de recherche, mais nous traduisons les priorit\u00e9s du gouvernement en programme \u00bb","og_description":"\ufeffLe Syst\u00e8me National de la Recherche Agronomique (SNRA) du Niger comprend les institutions de recherche, les universit\u00e9s ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/dossiers\/m-ali-moussa-responsable-de-lunite-suivi-evaluation-et-gestion-des-bases-de-donnees-du-cnra-au-niveau-du-cnra-nous-ne-faisons-pas-de-recherche-mais-nous-traduisons-les-priorites-d","og_site_name":"niger","article_published_time":"2021-12-03T16:38:54+00:00","og_image":[{"width":720,"height":513,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/niger\/sites\/40\/2021\/12\/img-61aa35cad0aec.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/dossiers\/m-ali-moussa-responsable-de-lunite-suivi-evaluation-et-gestion-des-bases-de-donnees-du-cnra-au-niveau-du-cnra-nous-ne-faisons-pas-de-recherche-mais-nous-traduisons-les-priorites-d#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/dossiers\/m-ali-moussa-responsable-de-lunite-suivi-evaluation-et-gestion-des-bases-de-donnees-du-cnra-au-niveau-du-cnra-nous-ne-faisons-pas-de-recherche-mais-nous-traduisons-les-priorites-d"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"M. Ali Moussa Responsable de l\u2019Unit\u00e9 Suivi-Evaluation et Gestion des bases de donn\u00e9es du CNRA : \u00ab Au niveau du CNRA, nous ne faisons pas de recherche, mais nous traduisons les priorit\u00e9s du gouvernement en programme \u00bb","datePublished":"2021-12-03T16:38:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/dossiers\/m-ali-moussa-responsable-de-lunite-suivi-evaluation-et-gestion-des-bases-de-donnees-du-cnra-au-niveau-du-cnra-nous-ne-faisons-pas-de-recherche-mais-nous-traduisons-les-priorites-d"},"wordCount":1851,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/dossiers\/m-ali-moussa-responsable-de-lunite-suivi-evaluation-et-gestion-des-bases-de-donnees-du-cnra-au-niveau-du-cnra-nous-ne-faisons-pas-de-recherche-mais-nous-traduisons-les-priorites-d#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/niger\/sites\/40\/2021\/12\/img-61aa35cad0aec.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Niger","Niger"],"articleSection":["Dossiers","homepage-french","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/dossiers\/m-ali-moussa-responsable-de-lunite-suivi-evaluation-et-gestion-des-bases-de-donnees-du-cnra-au-niveau-du-cnra-nous-ne-faisons-pas-de-recherche-mais-nous-traduisons-les-priorites-d#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/dossiers\/m-ali-moussa-responsable-de-lunite-suivi-evaluation-et-gestion-des-bases-de-donnees-du-cnra-au-niveau-du-cnra-nous-ne-faisons-pas-de-recherche-mais-nous-traduisons-les-priorites-d","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/dossiers\/m-ali-moussa-responsable-de-lunite-suivi-evaluation-et-gestion-des-bases-de-donnees-du-cnra-au-niveau-du-cnra-nous-ne-faisons-pas-de-recherche-mais-nous-traduisons-les-priorites-d","name":"M. Ali Moussa Responsable de l\u2019Unit\u00e9 Suivi-Evaluation et Gestion des bases de donn\u00e9es du CNRA : \u00ab Au niveau du CNRA, nous ne faisons pas de recherche, mais nous traduisons les priorit\u00e9s du gouvernement en programme \u00bb - niger","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/dossiers\/m-ali-moussa-responsable-de-lunite-suivi-evaluation-et-gestion-des-bases-de-donnees-du-cnra-au-niveau-du-cnra-nous-ne-faisons-pas-de-recherche-mais-nous-traduisons-les-priorites-d#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/dossiers\/m-ali-moussa-responsable-de-lunite-suivi-evaluation-et-gestion-des-bases-de-donnees-du-cnra-au-niveau-du-cnra-nous-ne-faisons-pas-de-recherche-mais-nous-traduisons-les-priorites-d#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/niger\/sites\/40\/2021\/12\/img-61aa35cad0aec.jpg","datePublished":"2021-12-03T16:38:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"\ufeffLe Syst\u00e8me National de la Recherche Agronomique (SNRA) du Niger comprend les institutions de recherche, les universit\u00e9s ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/dossiers\/m-ali-moussa-responsable-de-lunite-suivi-evaluation-et-gestion-des-bases-de-donnees-du-cnra-au-niveau-du-cnra-nous-ne-faisons-pas-de-recherche-mais-nous-traduisons-les-priorites-d#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/dossiers\/m-ali-moussa-responsable-de-lunite-suivi-evaluation-et-gestion-des-bases-de-donnees-du-cnra-au-niveau-du-cnra-nous-ne-faisons-pas-de-recherche-mais-nous-traduisons-les-priorites-d"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/dossiers\/m-ali-moussa-responsable-de-lunite-suivi-evaluation-et-gestion-des-bases-de-donnees-du-cnra-au-niveau-du-cnra-nous-ne-faisons-pas-de-recherche-mais-nous-traduisons-les-priorites-d#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/niger\/sites\/40\/2021\/12\/img-61aa35cad0aec.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/niger\/sites\/40\/2021\/12\/img-61aa35cad0aec.jpg","width":720,"height":513,"caption":"M. Ali Moussa Responsable de l\u2019Unit\u00e9 Suivi-Evaluation et Gestion des bases de donn\u00e9es du CNRA : \u00ab Au niveau du CNRA, nous ne faisons pas de recherche, mais nous traduisons les priorit\u00e9s du gouvernement en programme \u00bb"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/dossiers\/m-ali-moussa-responsable-de-lunite-suivi-evaluation-et-gestion-des-bases-de-donnees-du-cnra-au-niveau-du-cnra-nous-ne-faisons-pas-de-recherche-mais-nous-traduisons-les-priorites-d#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"M. Ali Moussa Responsable de l\u2019Unit\u00e9 Suivi-Evaluation et Gestion des bases de donn\u00e9es du CNRA : \u00ab Au niveau du CNRA, nous ne faisons pas de recherche, mais nous traduisons les priorit\u00e9s du gouvernement en programme \u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/","name":"niger","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16446"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16446\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}