{"id":19408,"date":"2022-01-24T16:13:04","date_gmt":"2022-01-24T16:13:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/?p=19408"},"modified":"2022-01-24T15:57:38","modified_gmt":"2022-01-24T15:57:38","slug":"extraction-et-commercialisation-du-natron-a-balleyara-malgre-le-systeme-archaique-dextraction-les-femmes-de-tondikandje-sattelent-a-la-tache","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/toutes-les-actualites\/extraction-et-commercialisation-du-natron-a-balleyara-malgre-le-systeme-archaique-dextraction-les-femmes-de-tondikandje-sattelent-a-la-tache","title":{"rendered":"Extraction et commercialisation du natron \u00e0 Balleyara : Malgr\u00e9 le syst\u00e8me archa\u00efque d\u2019extraction, les femmes de Tondikandj\u00e9 s\u2019att\u00e8lent \u00e0 la t\u00e2che"},"content":{"rendered":"

Africa-Press – Niger. <\/strong><\/span>L\u2019extraction ou la production du natron est une activit\u00e9 pratiqu\u00e9e par les populations de plusieurs localit\u00e9s du d\u00e9partement de Balleyara. Cette activit\u00e9 se pratique en contre-saison, juste apr\u00e8s la r\u00e9colte sur les lits des mares salines ayant une forte teneur en sels min\u00e9raux (bicarbonate de sodium). Elle permet \u00e0 beaucoup de famille d\u2019avoir des revenus. Les principaux sites d\u2019extraction sont M\u2019Boriyan, Tondikandj\u00e9, Tamijine, etc.<\/p>\n

Le samedi 8 janvier 2022, nous nous sommes rendus sur le site d\u2019extraction du natron de Tondikandj\u00e9 situ\u00e9 \u00e0 15 km de la ville de Balleyara sur la route de Fillingu\u00e9. Sur ce site, les acteurs de la fili\u00e8re du natron, essentiellement des femmes, s\u2019att\u00e8lent \u00e0 la t\u00e2che au tour des dunes de sable entass\u00e9 pour la production du natron. Pendant cette saison s\u00e8che, ces braves femmes passent une bonne partie de leur journ\u00e9e sur le site. Elles s\u2019y accrochent avec courage et d\u00e9vouement.<\/p>\n

Pour Mme Ibrahim Zaynabou mari\u00e9e et m\u00e8re de 2 enfants, l\u2019extraction du natron est exclusivement r\u00e9serv\u00e9e aux femmes. Selon elle, cette activit\u00e9 est surtout d\u00e9velopp\u00e9e dans les localit\u00e9s telles que Koygolo, Kiota et Harikanassou et dans tout le Dallol Bosso autour des mares temporaires et semi-permanentes. Mme Ibrahim Zaynabou a une exp\u00e9rience approfondie et une parfaite maitrise du processus d\u2019extraction du natron. \u00ab Nous partons loin pour chercher le sable. Ensuite nous prenons un temps pour tamiser et arranger ce sable qui, une fois arrang\u00e9 sera bouilli dans des r\u00e9cipients \u2018\u2019 demi-tonneaux\u2019\u2019. S\u2019il y a suffisamment de bois de chauffe, le travail nous prend juste une seule journ\u00e9e. Ensuite, on verse le natron dans des moules pour avoir la forme que nous souhaitons. Nous avons des natrons en forme de disque ou circulaire, commun\u00e9ment appel\u00e9 \u2018\u2019sosso massa\u2019\u2019. Nous restons \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du feu pour veiller \u00e0 ce que le natron soit bien agit\u00e9. Si le sable est tr\u00e8s riche en sodium, il nous faut deux jours pour finir de bouillir. On laisse l\u2019\u00e9l\u00e9ment pr\u00e9par\u00e9 pendant 2 \u00e0 3 jours, puis on le verse pour en faire des barres de natron. Maintenant le sable est tr\u00e8s loin d\u2019ici. Ce qui nous fatigue beaucoup, c\u2019est le manque de moyen pour transporter le sable. Ce n\u2019est pas tous les sables qui sont convenables pour produire du natron. Toutes les dunes de sable que vous vous ici ont \u00e9t\u00e9 transport\u00e9es sur nos t\u00eates avec les enfants \u00bb, a expliqu\u00e9 Zaynabou.<\/p>\n

Depuis un certain temps, la fili\u00e8re du natron est confront\u00e9e \u00e0 d\u2019\u00e9normes probl\u00e8mes, notamment les difficult\u00e9s li\u00e9es au processus d\u2019extraction qui demeure totalement archa\u00efque, le manque des mat\u00e9riels et techniques modernes, la m\u00e9vente prolong\u00e9e et les soucis d\u2019\u00e9couler les stocks, etc. C\u2019est pourquoi, sur le site, le natron se vend \u00e0 vil prix. A la date du samedi 8 janvier 2022, le prix de la barre du natron varie entre 12.500 FCFA \u00e0 17.500 FCFA contrairement aux ann\u00e9es ant\u00e9rieures (jusqu\u2019en 2017) ou les prix de la barre du natron variaient de 25.000 FCFA \u00e0 35 000 FCFA. Mme Ibrahim Zaynabou a notifi\u00e9 que des grossistes viennent sur le site pour s\u2019approvisionner. \u00ab Les gens viennent ici m\u00eame sur le site pour acheter. On fait des stocks jusqu\u2019\u00e0 remplir des sacs avec le natron en forme circulaire. Le travail du natron qui a la grande forme cylindrique (les barres du natron) est tr\u00e8s p\u00e9nible. Pour avoir ce genre du natron, il nous faut plus d\u2019un mois de dur labeur. Avant quand il y avait la client\u00e8le, le prix du grand natron varie entre 25.000 FCFA \u00e0 35.000 FCFA. Mais cette ann\u00e9e, les prix ont consid\u00e9rablement chut\u00e9. Sur le site d\u2019extraction, le natron se vend aujourd\u2019hui entre 12500 FCFA et 17500 FCFA \u00bb, regrette Zaynabou.<\/p>\n

Selon Nafissa Hassane, qui a 3 ans exp\u00e9rience dans la production du natron, la fili\u00e8re doit \u00eatre valoris\u00e9e. Elle affirme qu\u2019elle exerce ce m\u00e9tier juste parce qu\u2019elle n\u2019a rien \u00e0 faire. \u00ab On peut faire des jours sans vendre aucune unit\u00e9. Ces deux derni\u00e8res ann\u00e9es on n\u2019a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de rien que de la fatigue et de la poussi\u00e8re qui nous tue \u00e0 petit feu \u00bb, se lamente Nafissa Hassane.<\/p>\n

Hadiza Alhousseini dite Mohaye est une vielle ayant pass\u00e9 pr\u00e8s de 30 ans dans le m\u00e9tier d\u2019extraction du natron. Elle garde toujours du bon souvenir de son m\u00e9tier. Tout de m\u00eame, elle s\u2019interroge sur les probl\u00e8mes auxquels le secteur est confront\u00e9. \u00ab Avant, c\u2019\u00e9tait tr\u00e8s bien. D\u00e8s qu\u2019on finissait de produire le natron quel qu\u2019en soit la quantit\u00e9, les clients arrachaient. Il n\u2019y avait m\u00eame pas de stock. Mais aujourd\u2019hui, on peut faire des stocks de 6 mois. Le natron est l\u00e0 entass\u00e9. Les choses tournent au ralenti pour nous. On ignore les causes, mais on a juste remarqu\u00e9 que les clients ne viennent plus. Cette situation nous inqui\u00e8te et on se pose beaucoup de question par rapport \u00e0 ce sujet. Avant, c\u2019est avec l\u2019argent qu\u2019on gagne ici, qu\u2019on essaie de subvenir \u00e0 tous nos besoins \u00bb, a indiqu\u00e9 Mme Mohaye.<\/p>\n

A l\u2019instar des autres secteurs, la fili\u00e8re du natron doit \u00eatre modernis\u00e9e et valoris\u00e9e afin de permettre aux vaillantes populations rurales qui s\u2019adonnent \u00e0 cette activit\u00e9 d\u2019en profiter convenablement et contribuer au d\u00e9veloppement \u00e9conomique de leur localit\u00e9.<\/p>\n

Abdoul-Aziz Ibrahim(Onep), envoy\u00e9 sp\u00e9cial<\/b><\/p>\n

Pour plus d’informations et d’analyses sur la Niger<\/a>, suivez Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Africa-Press – Niger. L\u2019extraction ou la production du natron est une activit\u00e9 pratiqu\u00e9e par les populations de plusieurs localit\u00e9s du d\u00e9partement de Balleyara. Cette activit\u00e9 se pratique en contre-saison, juste apr\u00e8s la r\u00e9colte sur les lits des mares salines ayant une forte teneur en sels min\u00e9raux (bicarbonate de sodium). Elle permet \u00e0 beaucoup de famille […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":19407,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,11,10],"tags":[55,60,29],"class_list":["post-19408","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communaute","category-homepage-french","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-niger","tag-niger"],"yoast_head":"\nExtraction et commercialisation du natron \u00e0 Balleyara : Malgr\u00e9 le syst\u00e8me archa\u00efque d\u2019extraction, les femmes de Tondikandj\u00e9 s\u2019att\u00e8lent \u00e0 la t\u00e2che - niger<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\ufeffL\u2019extraction ou la production du natron est une activit\u00e9 pratiqu\u00e9e par les populations de plusieurs localit\u00e9s du d\u00e9part ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/toutes-les-actualites\/extraction-et-commercialisation-du-natron-a-balleyara-malgre-le-systeme-archaique-dextraction-les-femmes-de-tondikandje-sattelent-a-la-tache\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Extraction et commercialisation du natron \u00e0 Balleyara : Malgr\u00e9 le syst\u00e8me archa\u00efque d\u2019extraction, les femmes de Tondikandj\u00e9 s\u2019att\u00e8lent \u00e0 la t\u00e2che\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\ufeffL\u2019extraction ou la production du natron est une activit\u00e9 pratiqu\u00e9e par les populations de plusieurs localit\u00e9s du d\u00e9part ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/toutes-les-actualites\/extraction-et-commercialisation-du-natron-a-balleyara-malgre-le-systeme-archaique-dextraction-les-femmes-de-tondikandje-sattelent-a-la-tache\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"niger\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-24T16:13:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/niger\/sites\/40\/2022\/01\/img-61eecc426f8b2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"460\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/toutes-les-actualites\/extraction-et-commercialisation-du-natron-a-balleyara-malgre-le-systeme-archaique-dextraction-les-femmes-de-tondikandje-sattelent-a-la-tache#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/toutes-les-actualites\/extraction-et-commercialisation-du-natron-a-balleyara-malgre-le-systeme-archaique-dextraction-les-femmes-de-tondikandje-sattelent-a-la-tache\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Extraction et commercialisation du natron \u00e0 Balleyara : Malgr\u00e9 le syst\u00e8me archa\u00efque d\u2019extraction, les femmes de Tondikandj\u00e9 s\u2019att\u00e8lent \u00e0 la t\u00e2che\",\"datePublished\":\"2022-01-24T16:13:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/toutes-les-actualites\/extraction-et-commercialisation-du-natron-a-balleyara-malgre-le-systeme-archaique-dextraction-les-femmes-de-tondikandje-sattelent-a-la-tache\"},\"wordCount\":963,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/toutes-les-actualites\/extraction-et-commercialisation-du-natron-a-balleyara-malgre-le-systeme-archaique-dextraction-les-femmes-de-tondikandje-sattelent-a-la-tache#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/niger\/sites\/40\/2022\/01\/img-61eecc426f8b2.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Niger\",\"Niger\"],\"articleSection\":[\"Communaut\u00e9\",\"homepage-french\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/toutes-les-actualites\/extraction-et-commercialisation-du-natron-a-balleyara-malgre-le-systeme-archaique-dextraction-les-femmes-de-tondikandje-sattelent-a-la-tache#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/toutes-les-actualites\/extraction-et-commercialisation-du-natron-a-balleyara-malgre-le-systeme-archaique-dextraction-les-femmes-de-tondikandje-sattelent-a-la-tache\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/toutes-les-actualites\/extraction-et-commercialisation-du-natron-a-balleyara-malgre-le-systeme-archaique-dextraction-les-femmes-de-tondikandje-sattelent-a-la-tache\",\"name\":\"Extraction et commercialisation du natron \u00e0 Balleyara : Malgr\u00e9 le syst\u00e8me archa\u00efque d\u2019extraction, les femmes de Tondikandj\u00e9 s\u2019att\u00e8lent \u00e0 la t\u00e2che - niger\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/toutes-les-actualites\/extraction-et-commercialisation-du-natron-a-balleyara-malgre-le-systeme-archaique-dextraction-les-femmes-de-tondikandje-sattelent-a-la-tache#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/toutes-les-actualites\/extraction-et-commercialisation-du-natron-a-balleyara-malgre-le-systeme-archaique-dextraction-les-femmes-de-tondikandje-sattelent-a-la-tache#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/niger\/sites\/40\/2022\/01\/img-61eecc426f8b2.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-24T16:13:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"\ufeffL\u2019extraction ou la production du natron est une activit\u00e9 pratiqu\u00e9e par les populations de plusieurs localit\u00e9s du d\u00e9part ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/toutes-les-actualites\/extraction-et-commercialisation-du-natron-a-balleyara-malgre-le-systeme-archaique-dextraction-les-femmes-de-tondikandje-sattelent-a-la-tache#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/toutes-les-actualites\/extraction-et-commercialisation-du-natron-a-balleyara-malgre-le-systeme-archaique-dextraction-les-femmes-de-tondikandje-sattelent-a-la-tache\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/toutes-les-actualites\/extraction-et-commercialisation-du-natron-a-balleyara-malgre-le-systeme-archaique-dextraction-les-femmes-de-tondikandje-sattelent-a-la-tache#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/niger\/sites\/40\/2022\/01\/img-61eecc426f8b2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/niger\/sites\/40\/2022\/01\/img-61eecc426f8b2.jpg\",\"width\":720,\"height\":460,\"caption\":\"Extraction et commercialisation du natron \u00e0 Balleyara : Malgr\u00e9 le syst\u00e8me archa\u00efque d\u2019extraction, les femmes de Tondikandj\u00e9 s\u2019att\u00e8lent \u00e0 la t\u00e2che\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/toutes-les-actualites\/extraction-et-commercialisation-du-natron-a-balleyara-malgre-le-systeme-archaique-dextraction-les-femmes-de-tondikandje-sattelent-a-la-tache#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Extraction et commercialisation du natron \u00e0 Balleyara : Malgr\u00e9 le syst\u00e8me archa\u00efque d\u2019extraction, les femmes de Tondikandj\u00e9 s\u2019att\u00e8lent \u00e0 la t\u00e2che\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/\",\"name\":\"niger\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Extraction et commercialisation du natron \u00e0 Balleyara : Malgr\u00e9 le syst\u00e8me archa\u00efque d\u2019extraction, les femmes de Tondikandj\u00e9 s\u2019att\u00e8lent \u00e0 la t\u00e2che - niger","description":"\ufeffL\u2019extraction ou la production du natron est une activit\u00e9 pratiqu\u00e9e par les populations de plusieurs localit\u00e9s du d\u00e9part ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/toutes-les-actualites\/extraction-et-commercialisation-du-natron-a-balleyara-malgre-le-systeme-archaique-dextraction-les-femmes-de-tondikandje-sattelent-a-la-tache","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Extraction et commercialisation du natron \u00e0 Balleyara : Malgr\u00e9 le syst\u00e8me archa\u00efque d\u2019extraction, les femmes de Tondikandj\u00e9 s\u2019att\u00e8lent \u00e0 la t\u00e2che","og_description":"\ufeffL\u2019extraction ou la production du natron est une activit\u00e9 pratiqu\u00e9e par les populations de plusieurs localit\u00e9s du d\u00e9part ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/toutes-les-actualites\/extraction-et-commercialisation-du-natron-a-balleyara-malgre-le-systeme-archaique-dextraction-les-femmes-de-tondikandje-sattelent-a-la-tache","og_site_name":"niger","article_published_time":"2022-01-24T16:13:04+00:00","og_image":[{"width":720,"height":460,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/niger\/sites\/40\/2022\/01\/img-61eecc426f8b2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/toutes-les-actualites\/extraction-et-commercialisation-du-natron-a-balleyara-malgre-le-systeme-archaique-dextraction-les-femmes-de-tondikandje-sattelent-a-la-tache#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/toutes-les-actualites\/extraction-et-commercialisation-du-natron-a-balleyara-malgre-le-systeme-archaique-dextraction-les-femmes-de-tondikandje-sattelent-a-la-tache"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Extraction et commercialisation du natron \u00e0 Balleyara : Malgr\u00e9 le syst\u00e8me archa\u00efque d\u2019extraction, les femmes de Tondikandj\u00e9 s\u2019att\u00e8lent \u00e0 la t\u00e2che","datePublished":"2022-01-24T16:13:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/toutes-les-actualites\/extraction-et-commercialisation-du-natron-a-balleyara-malgre-le-systeme-archaique-dextraction-les-femmes-de-tondikandje-sattelent-a-la-tache"},"wordCount":963,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/toutes-les-actualites\/extraction-et-commercialisation-du-natron-a-balleyara-malgre-le-systeme-archaique-dextraction-les-femmes-de-tondikandje-sattelent-a-la-tache#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/niger\/sites\/40\/2022\/01\/img-61eecc426f8b2.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Niger","Niger"],"articleSection":["Communaut\u00e9","homepage-french","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/toutes-les-actualites\/extraction-et-commercialisation-du-natron-a-balleyara-malgre-le-systeme-archaique-dextraction-les-femmes-de-tondikandje-sattelent-a-la-tache#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/toutes-les-actualites\/extraction-et-commercialisation-du-natron-a-balleyara-malgre-le-systeme-archaique-dextraction-les-femmes-de-tondikandje-sattelent-a-la-tache","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/toutes-les-actualites\/extraction-et-commercialisation-du-natron-a-balleyara-malgre-le-systeme-archaique-dextraction-les-femmes-de-tondikandje-sattelent-a-la-tache","name":"Extraction et commercialisation du natron \u00e0 Balleyara : Malgr\u00e9 le syst\u00e8me archa\u00efque d\u2019extraction, les femmes de Tondikandj\u00e9 s\u2019att\u00e8lent \u00e0 la t\u00e2che - niger","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/toutes-les-actualites\/extraction-et-commercialisation-du-natron-a-balleyara-malgre-le-systeme-archaique-dextraction-les-femmes-de-tondikandje-sattelent-a-la-tache#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/toutes-les-actualites\/extraction-et-commercialisation-du-natron-a-balleyara-malgre-le-systeme-archaique-dextraction-les-femmes-de-tondikandje-sattelent-a-la-tache#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/niger\/sites\/40\/2022\/01\/img-61eecc426f8b2.jpg","datePublished":"2022-01-24T16:13:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"\ufeffL\u2019extraction ou la production du natron est une activit\u00e9 pratiqu\u00e9e par les populations de plusieurs localit\u00e9s du d\u00e9part ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/toutes-les-actualites\/extraction-et-commercialisation-du-natron-a-balleyara-malgre-le-systeme-archaique-dextraction-les-femmes-de-tondikandje-sattelent-a-la-tache#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/toutes-les-actualites\/extraction-et-commercialisation-du-natron-a-balleyara-malgre-le-systeme-archaique-dextraction-les-femmes-de-tondikandje-sattelent-a-la-tache"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/toutes-les-actualites\/extraction-et-commercialisation-du-natron-a-balleyara-malgre-le-systeme-archaique-dextraction-les-femmes-de-tondikandje-sattelent-a-la-tache#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/niger\/sites\/40\/2022\/01\/img-61eecc426f8b2.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/niger\/sites\/40\/2022\/01\/img-61eecc426f8b2.jpg","width":720,"height":460,"caption":"Extraction et commercialisation du natron \u00e0 Balleyara : Malgr\u00e9 le syst\u00e8me archa\u00efque d\u2019extraction, les femmes de Tondikandj\u00e9 s\u2019att\u00e8lent \u00e0 la t\u00e2che"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/toutes-les-actualites\/extraction-et-commercialisation-du-natron-a-balleyara-malgre-le-systeme-archaique-dextraction-les-femmes-de-tondikandje-sattelent-a-la-tache#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Extraction et commercialisation du natron \u00e0 Balleyara : Malgr\u00e9 le syst\u00e8me archa\u00efque d\u2019extraction, les femmes de Tondikandj\u00e9 s\u2019att\u00e8lent \u00e0 la t\u00e2che"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/","name":"niger","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19408"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19408\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/niger\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}