{"id":12298,"date":"2024-03-09T19:22:45","date_gmt":"2024-03-09T19:22:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/politique\/comment-les-traumatismes-se-transmettent"},"modified":"2024-03-09T21:00:40","modified_gmt":"2024-03-09T21:00:40","slug":"comment-les-traumatismes-se-transmettent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/toutes-les-actualites\/comment-les-traumatismes-se-transmettent","title":{"rendered":"Comment les traumatismes se transmettent"},"content":{"rendered":"

Africa-Press – S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe. <\/strong><\/span>Famines, guerres, crises e\u0301conomiques: l\u2019histoire de l\u2019humanite\u0301 est jalonne\u0301e d\u2019e\u0301ve\u0301nements traumatisants. Qui n\u2019affectent pas que la ge\u0301ne\u0301ration qui les subit, avancent les scientifiques depuis une dizaine d\u2019anne\u0301es, mais aussi leur descendance, et ce sur plusieurs ge\u0301ne\u0301rations.<\/p>\n

Les personnes conc\u0327ues lors d\u2019e\u0301ve\u0301nements traumatisants vieillissent et meurent plus rapidement que le reste de la population. Elles sont aussi plus souvent sujettes a\u0300 des maladies me\u0301taboliques comme le diabe\u0300te ou l\u2019obe\u0301site\u0301. Ainsi, selon une e\u0301tude publie\u0301e dans les PNAS fin 2022, les individus dont la me\u0300re e\u0301tait enceinte durant la Grande De\u0301pression aux E\u0301tats-Unis ont pre\u0301sente\u0301 un risque accru de mortalite\u0301 et de de\u0301clin physiologique.<\/p>\n

D\u2019apre\u0300s l\u2019analyse du sang d\u2019environ 800 personnes, les effets du traumatisme se re\u0301percutent au niveau cellulaire. Ainsi, les cellules d\u2019individus ne\u0301s dans des E\u0301tats fortement touche\u0301s e\u0301conomiquement durant cette longue crise ont montre\u0301 des signes de vieillissement anormalement rapides. Dans une e\u0301tude de 2014, une e\u0301quipe ame\u0301ricano-ne\u0301erlandaise avait de\u0301ja\u0300 constate\u0301 que les personnes ayant ve\u0301cu la famine in utero entre l\u2019hiver 1944 et mai 1945 aux Pays-Bas sont mortes plus jeunes que celles ne\u0301es avant ou apre\u0300s. D\u2019autres e\u0301tudes ont mis en e\u0301vidence une augmentation du diabe\u0300te au sein de cette me\u0302me population.<\/p>\n

Rigoureusement, ce ne sont pas les traumatismes eux-me\u0302mes qui sont transmis, mais leurs conse\u0301quences chez les personnes qui les ont subis: troubles du comportement, de la me\u0301moire, de l\u2019e\u0301quilibre ou du me\u0301tabolisme. Parfois aussi des troubles immunitaires, cardiaques, ou encore des modifications des microbiomes. Les sympto\u0302mes et leur intensite\u0301 de\u0301pendent du trauma \u2013 au-dela\u0300 des guerres et des famines, il peut s\u2019agir par exemple de violences domestiques -, de la fac\u0327on dont il a e\u0301te\u0301 subi, du moment dans la vie (dans la petite enfance ou a\u0300 l\u2019a\u0302ge adulte) et de sa dure\u0301e.<\/p>\n

Des micro-ARN porteurs d\u2019informations he\u0301re\u0301ditaires<\/b><\/p>\n

Mais, l\u2019enfant e\u0301tant expose\u0301 depuis sa vie f\u0153tale aux me\u0302mes traumatismes que ses parents, cette transmission ne peut-elle pas s\u2019expliquer par les seules conditions sociales et l\u2019environnement psychologique familial ? Tant de facteurs entrent en jeu que les e\u0301le\u0301ments de preuve chez l\u2019humain sont difficiles a\u0300 isoler. Aussi les scientifiques testent l\u2019hypothe\u0300se d\u2019une base biologique de cette transmission chez l\u2019animal.<\/p>\n

De\u0300s 2014, la biologiste Isabelle Mansuy, de l\u2019E\u0301cole polytechnique fe\u0301de\u0301rale de Zurich (Suisse), a montre\u0301 avec son e\u0301quipe que les troubles du comportement dus au stress peuvent e\u0302tre le\u0301gue\u0301s aux ge\u0301ne\u0301rations suivantes chez des rongeurs (Nature Neuroscience). De jeunes souris ma\u0302les ont e\u0301te\u0301 se\u0301pare\u0301es de leurs me\u0300res a\u0300 plusieurs reprises lors des premiers jours apre\u0300s la naissance.<\/p>\n

S\u2019est alors de\u0301veloppe\u0301 un e\u0301tonnant trouble du comportement: les jeunes souris ont perdu en partie leur crainte naturelle des espaces ouverts et de la lumie\u0300re. Surtout, leur proge\u0301niture a pre\u0301sente\u0301 par la suite le me\u0302me comportement alors qu\u2019elle n\u2019avait pas e\u0301te\u0301 expose\u0301e au stress. Comme l\u2019e\u0301tude n\u2019a porte\u0301 que sur des individus ma\u0302les, les chercheurs en ont de\u0301duit que la transmission des conse\u0301quences des traumatismes ne s\u2019e\u0301tait pas faite de la me\u0300re a\u0300 l\u2019enfant in utero. Ces re\u0301sultats ont e\u0301te\u0301 par la suite reproduits et pre\u0301cise\u0301s.<\/p>\n

Selon ceux publie\u0301s en 2022, la transmission paternelle s\u2019observe jusqu\u2019a\u0300 cinq ou six ge\u0301ne\u0301rations successives. La transmission maternelle existe e\u0301galement: elle a e\u0301te\u0301 mise en e\u0301vidence pour deux ge\u0301ne\u0301rations. \u201cOn ne peut pas du tout extrapoler aux humains \u201c, met toutefois en garde la ge\u0301ne\u0301ticienne. En particulier parce que chez les souris de laboratoire, la diversite\u0301 ge\u0301ne\u0301tique est tre\u0300s faible, contrairement aux populations humaines. Ce mode\u0300le animal ne permet donc pas de reproduire la diversite\u0301 des comportements observe\u0301s chez les humains.<\/p>\n

Il n\u2019en reste pas moins qu\u2019il faut expliquer comment de jeunes individus pre\u0301sentent les me\u0302mes troubles du comportement que leurs ai\u0308eux ayant ve\u0301cu une situation traumatisante. Selon Isabelle Mansuy, l\u2019explication est a\u0300 chercher dans les modifications de l\u2019e\u0301pige\u0301nome, c\u2019est-a\u0300-dire des modifications chimiques sur des ge\u0300nes qui conduisent a\u0300 changer leur expression. Plusieurs me\u0301canismes peuvent entrer en jeu: l\u2019ajout d\u2019une structure chimique \u2013 un groupement me\u0301thyle \u2013 sur l\u2019ADN, la modification de prote\u0301ines implique\u0301es dans le compactage de l\u2019ADN \u2013 les histones -, ou encore l\u2019action de micro-ARN qui re\u0301gulent l\u2019expression de certains ge\u0300nes.<\/p>\n

\u201cLes recherches se sont d\u2019abord concentre\u0301es sur la me\u0301thylation de l\u2019ADN, car c\u2019est techniquement assez facile de la mesurer ; des kits existent pour cela chez les humains\u201d, explique Isabelle Mansuy. Facile mais peut-e\u0302tre trompeur. D\u2019apre\u0300s cette spe\u0301cialiste de neuro-e\u0301pige\u0301ne\u0301tique, de nombreuses e\u0301tudes tirent de fausses conclusions de l\u2019observation de me\u0301thylation de l\u2019ADN sur un ensemble de cellules. Elle peut avoir un effet sur l\u2019expression de ge\u0300nes de quelques pour cent, comme n\u2019avoir aucun effet. Et, me\u0302me si l\u2019expression d\u2019un ge\u0300ne est modifie\u0301e, cela n\u2019a pas pour autant de conse\u0301quences pour la cellule.<\/p>\n

Les ARN retiennent de\u0301sormais toute l\u2019attention pour expliquer la transmission des effets des traumatismes. \u201cJe pense que les preuves concernant les ARN non codants s\u2019accumulent re\u0301ellement \u201c, confirme Bart Rutten, psychiatre spe\u0301cialiste des interactions ge\u0300nes-environnement et d\u2019e\u0301pige\u0301ne\u0301tique a\u0300 l\u2019Universite\u0301 de Maastricht (Pays-Bas). Ses travaux portent notamment sur les preuves de l\u2019he\u0301ritage transge\u0301ne\u0301rationnel des traumatismes chez l\u2019humain.<\/p>\n

Encore beaucoup d\u2019inconnues<\/b><\/p>\n

Chez les souris, les pe\u0300res transmettent les alte\u0301rations de l\u2019e\u0301pige\u0301nome par leur sperme. Plusieurs travaux ont mis en e\u0301vidence que des micro-ARN pre\u0301sents dans les spermatozoi\u0308des sont porteurs d\u2019informations he\u0301re\u0301ditaires. \u201cDes micro-ARN injecte\u0301s dans les \u0153ufs fe\u0301conde\u0301s de souris contro\u0302les sont capables a\u0300 eux seuls de reproduire chez les animaux provenant de ces \u0153ufs fe\u0301conde\u0301s les phe\u0301notypes [caracte\u0301ristiques observables] du pe\u0300re \u201c, pre\u0301cise Vale\u0301rie Grandjean, chercheuse a\u0300 l\u2019Inserm, qui a mene\u0301 des travaux sur des souris obe\u0300ses et diabe\u0301tiques. Les modalite\u0301s de la transmission maternelle ont e\u0301te\u0301 moins e\u0301tudie\u0301es jusqu\u2019a\u0300 pre\u0301sent.<\/p>\n

Il reste de plus beaucoup d\u2019inconnues. On ignore notamment s\u2019il existe d\u2019autres facteurs potentiels que l\u2019ARN, ou comment les alte\u0301rations lie\u0301es a\u0300 l\u2019ARN sont maintenues dans le temps (l\u2019ARN e\u0301tant peu stable), ou encore comment relier les modifications de l\u2019e\u0301pige\u0301nome aux sympto\u0302mes observe\u0301s chez les descendants. Et on ne sait pas ce qu\u2019il en est chez l\u2019humain. Pour l\u2019heure, les scientifiques ont observe\u0301 des me\u0301thylations de l\u2019ADN conse\u0301cutives a\u0300 des traumas, notamment chez des anciens soldats atteints du trouble de stress post-traumatique. Des travaux en cours semblent confirmer la piste ARN. Mais la preuve de\u0301finitive de la transmission \u2013 autre que culturelle \u2013 sur plusieurs ge\u0301ne\u0301rations reste a\u0300 apporter.<\/p>\n

Pour plus d’informations et d’analyses sur la S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe<\/a>, suivez Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Africa-Press – S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe. Famines, guerres, crises e\u0301conomiques: l\u2019histoire de l\u2019humanite\u0301 est jalonne\u0301e d\u2019e\u0301ve\u0301nements traumatisants. Qui n\u2019affectent pas que la ge\u0301ne\u0301ration qui les subit, avancent les scientifiques depuis une dizaine d\u2019anne\u0301es, mais aussi leur descendance, et ce sur plusieurs ge\u0301ne\u0301rations. Les personnes conc\u0327ues lors d\u2019e\u0301ve\u0301nements traumatisants vieillissent et meurent plus rapidement que le […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":12297,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22,10],"tags":[36,55,56],"class_list":["post-12298","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-divers","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-sao-tome-e-principe","tag-sao-tome-e-principe"],"yoast_head":"\nComment les traumatismes se transmettent - S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Famines, guerres, crises e\u0301conomiques: l\u2019histoire de l\u2019humanite\u0301 est jalonne\u0301e d\u2019e\u0301ve\u0301nements traumatisants. Qui n\u2019affec ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/toutes-les-actualites\/comment-les-traumatismes-se-transmettent\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment les traumatismes se transmettent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Famines, guerres, crises e\u0301conomiques: l\u2019histoire de l\u2019humanite\u0301 est jalonne\u0301e d\u2019e\u0301ve\u0301nements traumatisants. Qui n\u2019affec ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/toutes-les-actualites\/comment-les-traumatismes-se-transmettent\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-09T19:22:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-09T21:00:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/sites\/59\/2024\/03\/sm_1710001541.53012.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/toutes-les-actualites\/comment-les-traumatismes-se-transmettent#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/toutes-les-actualites\/comment-les-traumatismes-se-transmettent\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Comment les traumatismes se transmettent\",\"datePublished\":\"2024-03-09T19:22:45+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-09T21:00:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/toutes-les-actualites\/comment-les-traumatismes-se-transmettent\"},\"wordCount\":1299,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/toutes-les-actualites\/comment-les-traumatismes-se-transmettent#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/sites\/59\/2024\/03\/sm_1710001541.53012.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe\",\"S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe\"],\"articleSection\":[\"Divers\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/toutes-les-actualites\/comment-les-traumatismes-se-transmettent#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/toutes-les-actualites\/comment-les-traumatismes-se-transmettent\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/toutes-les-actualites\/comment-les-traumatismes-se-transmettent\",\"name\":\"Comment les traumatismes se transmettent - S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/toutes-les-actualites\/comment-les-traumatismes-se-transmettent#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/toutes-les-actualites\/comment-les-traumatismes-se-transmettent#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/sites\/59\/2024\/03\/sm_1710001541.53012.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-09T19:22:45+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-09T21:00:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"Famines, guerres, crises e\u0301conomiques: l\u2019histoire de l\u2019humanite\u0301 est jalonne\u0301e d\u2019e\u0301ve\u0301nements traumatisants. Qui n\u2019affec ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/toutes-les-actualites\/comment-les-traumatismes-se-transmettent#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/toutes-les-actualites\/comment-les-traumatismes-se-transmettent\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/toutes-les-actualites\/comment-les-traumatismes-se-transmettent#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/sites\/59\/2024\/03\/sm_1710001541.53012.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/sites\/59\/2024\/03\/sm_1710001541.53012.jpg\",\"width\":1200,\"height\":900,\"caption\":\"Comment les traumatismes se transmettent\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/toutes-les-actualites\/comment-les-traumatismes-se-transmettent#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comment les traumatismes se transmettent\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/\",\"name\":\"S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment les traumatismes se transmettent - S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe","description":"Famines, guerres, crises e\u0301conomiques: l\u2019histoire de l\u2019humanite\u0301 est jalonne\u0301e d\u2019e\u0301ve\u0301nements traumatisants. Qui n\u2019affec ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/toutes-les-actualites\/comment-les-traumatismes-se-transmettent","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comment les traumatismes se transmettent","og_description":"Famines, guerres, crises e\u0301conomiques: l\u2019histoire de l\u2019humanite\u0301 est jalonne\u0301e d\u2019e\u0301ve\u0301nements traumatisants. Qui n\u2019affec ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/toutes-les-actualites\/comment-les-traumatismes-se-transmettent","og_site_name":"S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe","article_published_time":"2024-03-09T19:22:45+00:00","article_modified_time":"2024-03-09T21:00:40+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":900,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/sites\/59\/2024\/03\/sm_1710001541.53012.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/toutes-les-actualites\/comment-les-traumatismes-se-transmettent#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/toutes-les-actualites\/comment-les-traumatismes-se-transmettent"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Comment les traumatismes se transmettent","datePublished":"2024-03-09T19:22:45+00:00","dateModified":"2024-03-09T21:00:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/toutes-les-actualites\/comment-les-traumatismes-se-transmettent"},"wordCount":1299,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/toutes-les-actualites\/comment-les-traumatismes-se-transmettent#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/sites\/59\/2024\/03\/sm_1710001541.53012.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe","S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe"],"articleSection":["Divers","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/toutes-les-actualites\/comment-les-traumatismes-se-transmettent#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/toutes-les-actualites\/comment-les-traumatismes-se-transmettent","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/toutes-les-actualites\/comment-les-traumatismes-se-transmettent","name":"Comment les traumatismes se transmettent - S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/toutes-les-actualites\/comment-les-traumatismes-se-transmettent#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/toutes-les-actualites\/comment-les-traumatismes-se-transmettent#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/sites\/59\/2024\/03\/sm_1710001541.53012.jpg","datePublished":"2024-03-09T19:22:45+00:00","dateModified":"2024-03-09T21:00:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"Famines, guerres, crises e\u0301conomiques: l\u2019histoire de l\u2019humanite\u0301 est jalonne\u0301e d\u2019e\u0301ve\u0301nements traumatisants. Qui n\u2019affec ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/toutes-les-actualites\/comment-les-traumatismes-se-transmettent#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/toutes-les-actualites\/comment-les-traumatismes-se-transmettent"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/toutes-les-actualites\/comment-les-traumatismes-se-transmettent#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/sites\/59\/2024\/03\/sm_1710001541.53012.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/sites\/59\/2024\/03\/sm_1710001541.53012.jpg","width":1200,"height":900,"caption":"Comment les traumatismes se transmettent"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/toutes-les-actualites\/comment-les-traumatismes-se-transmettent#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comment les traumatismes se transmettent"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/","name":"S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12298"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12298\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}