{"id":2911,"date":"2022-06-02T20:11:24","date_gmt":"2022-06-02T20:11:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/politique\/consommation-les-poissons-importes-de-chine-envahissent-le-kenya"},"modified":"2022-06-02T20:21:28","modified_gmt":"2022-06-02T20:21:28","slug":"consommation-les-poissons-importes-de-chine-envahissent-le-kenya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/economie\/consommation-les-poissons-importes-de-chine-envahissent-le-kenya","title":{"rendered":"Consommation: les poissons import\u00e9s de Chine envahissent le Kenya"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff6600\"><strong>Africa-Press &#8211; S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe. <\/strong><\/span>Au Kenya, les poissons import\u00e9s de Chine viennent concurrencer la p\u00eache locale. La r\u00e9gion de Kisumu, au bord du lac Victoria est r\u00e9put\u00e9e pour ses tilapias, consomm\u00e9s frais ou s\u00e9ch\u00e9s. Que ce soit les p\u00eacheurs ou les femmes sur les march\u00e9s, beaucoup d\u00e9pendent de cette \u00e9tendue d\u2019eau pour vivre. Mais voil\u00e0, depuis quelques ann\u00e9es la Chine s\u2019est mise \u00e0 exporter des poissons vers le Kenya, et ce, \u00e0 des prix d\u00e9fiants toute concurrence, p\u00e9nalisant ainsi le commerce local.<\/p>\n<p>De notre envoy\u00e9 sp\u00e9cial \u00e0 Kisumu,<\/p>\n<p>Il est presque 8h du matin sur la plage de Dunga, au bord du lac Victoria. Les p\u00eacheurs de nuit sont de retour. Dans les bateaux, les poissons fra\u00eechement attrap\u00e9s attendent d\u2019\u00eatre vendus. \u00ab L\u00e0, c\u2019est la p\u00eache du jour : ici, c\u2019est le tilapia, puis on a le poisson-chat, les perches du Nil et les plus petites perches du Nil \u00bb, indique Nelson Ocheng Otieno.<\/p>\n<p>En activit\u00e9 depuis plus de 15 ans, ce p\u00eacheur a vu son travail \u00e9voluer. \u00c0 cause de la pollution du lac et des jacinthes d\u2019eau, attraper des poissons en quantit\u00e9 suffisante est en effet devenu plus difficile. Nelson Ocheng Otieno doit aussi, d\u00e9sormais, faire face \u00e0 la comp\u00e9tition chinoise. Il dit avoir plus de mal \u00e0 vendre sa p\u00eache.<\/p>\n<p>\u00c7a nous a vraiment tr\u00e8s affect\u00e9s. Les Chinois viennent vendre au Kenya \u00e0 des prix bien plus bas. Ce poisson frais par exemple, on le vend 3,20 euros, quand son \u00e9quivalent chinois sera \u00e0 1,20 euro. On voit bien la diff\u00e9rence. Alors, quand ils apportent ces poissons venus d\u2019autres pays dans nos h\u00f4tels, o\u00f9 est-ce qu\u2019on est cens\u00e9s vendre les n\u00f4tres ?<\/p>\n<p>Une demande en poisson plus forte que l\u2019offre locale propos\u00e9e<\/p>\n<p>Des acteurs du secteur ont bien demand\u00e9 l\u2019interdiction des importations venues de Chine. Mais en r\u00e9ponse, les autorit\u00e9s k\u00e9nyanes mettent en avant un d\u00e9ficit de la production. En 2019, Nairobi a ainsi estim\u00e9 la demande en poissons et produits de la mer \u00e0 500 000 tonnes par an contre 147 000 mises sur le march\u00e9 par les K\u00e9nyans cette ann\u00e9e-l\u00e0.<\/p>\n<p>Alors, les produits chinois continuent de circuler. Simon Okumbe est commer\u00e7ant. \u00c0 ses pieds, devant le march\u00e9 aux poissons du centre-ville, un sac est en train de d\u00e9geler au soleil. \u00ab Ces poissons arrivent congel\u00e9s de Chine. On les vend ici parce qu\u2019ils sont tr\u00e8s comp\u00e9titifs sur le march\u00e9 \u00bb, dit-il.<\/p>\n<p>\u00ab \u00c7a vient combler un besoin \u00bb<\/p>\n<p>Un prix plus bas, certes, mais une moins bonne qualit\u00e9. \u00c0 Kisumu, les habitants s\u2019accordent \u00e0 le dire : le poisson frais local a bien meilleur go\u00fbt que celui import\u00e9 d\u2019Asie. Pourtant, si la vente du poisson chinois est en baisse dans la r\u00e9gion, il trouve toujours client, explique Simon Okumbe.<\/p>\n<p>\u00c7a vient combler un besoin. Les gens qui peuvent se permettre de mettre 4 euros par repas vont acheter le poisson k\u00e9nyan. Mais il y a des gens qui ne peuvent pas d\u00e9penser 4 euros par repas. Ceux-l\u00e0 peuvent aller dans les quartiers o\u00f9 l\u2019on vend le poisson chinois moins cher, et gr\u00e2ce \u00e0 \u00e7a, ils peuvent nourrir leur famille pour moins de deux euros au total, et avec du poisson ! La diff\u00e9rence est \u00e9norme. Les gens doivent bien manger !<\/p>\n<p>En r\u00e9ponse, les p\u00eacheurs k\u00e9nyans, habitu\u00e9s \u00e0 la p\u00eache au filet depuis leur barque, se sont mis \u00e0 l\u2019\u00e9levage en cages dans le lac Victoria\u2026 pour produire plus et tenter de concurrencer le poisson chinois.<\/p>\n<p><strong>Pour plus d&rsquo;informations et d&rsquo;analyses sur la <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\">S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe<\/a>, suivez <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/\">Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Africa-Press &#8211; S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe. Au Kenya, les poissons import\u00e9s de Chine viennent concurrencer la p\u00eache locale. La r\u00e9gion de Kisumu, au bord du lac Victoria est r\u00e9put\u00e9e pour ses tilapias, consomm\u00e9s frais ou s\u00e9ch\u00e9s. Que ce soit les p\u00eacheurs ou les femmes sur les march\u00e9s, beaucoup d\u00e9pendent de cette \u00e9tendue d\u2019eau pour vivre. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":2910,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,11,10],"tags":[36,55,56],"class_list":["post-2911","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","category-homepage-french","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-sao-tome-e-principe","tag-sao-tome-e-principe"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.1 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Consommation: les poissons import\u00e9s de Chine envahissent le Kenya - S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Au Kenya, les poissons import\u00e9s de Chine viennent concurrencer la p\u00eache locale. La r\u00e9gion de Kisumu, au bord du lac Vict ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/economie\/consommation-les-poissons-importes-de-chine-envahissent-le-kenya\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Consommation: les poissons import\u00e9s de Chine envahissent le Kenya\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au Kenya, les poissons import\u00e9s de Chine viennent concurrencer la p\u00eache locale. La r\u00e9gion de Kisumu, au bord du lac Vict ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/economie\/consommation-les-poissons-importes-de-chine-envahissent-le-kenya\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-02T20:11:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-02T20:21:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/sites\/59\/2022\/06\/postQueueImg_3-62991bb54ebf2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/economie\/consommation-les-poissons-importes-de-chine-envahissent-le-kenya#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/economie\/consommation-les-poissons-importes-de-chine-envahissent-le-kenya\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Consommation: les poissons import\u00e9s de Chine envahissent le Kenya\",\"datePublished\":\"2022-06-02T20:11:24+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-02T20:21:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/economie\/consommation-les-poissons-importes-de-chine-envahissent-le-kenya\"},\"wordCount\":633,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/economie\/consommation-les-poissons-importes-de-chine-envahissent-le-kenya#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/sites\/59\/2022\/06\/postQueueImg_3-62991bb54ebf2.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe\",\"S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe\"],\"articleSection\":[\"\u00c9conomie\",\"homepage-french\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/economie\/consommation-les-poissons-importes-de-chine-envahissent-le-kenya#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/economie\/consommation-les-poissons-importes-de-chine-envahissent-le-kenya\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/economie\/consommation-les-poissons-importes-de-chine-envahissent-le-kenya\",\"name\":\"Consommation: les poissons import\u00e9s de Chine envahissent le Kenya - S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/economie\/consommation-les-poissons-importes-de-chine-envahissent-le-kenya#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/economie\/consommation-les-poissons-importes-de-chine-envahissent-le-kenya#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/sites\/59\/2022\/06\/postQueueImg_3-62991bb54ebf2.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-02T20:11:24+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-02T20:21:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"Au Kenya, les poissons import\u00e9s de Chine viennent concurrencer la p\u00eache locale. La r\u00e9gion de Kisumu, au bord du lac Vict ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/economie\/consommation-les-poissons-importes-de-chine-envahissent-le-kenya#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/economie\/consommation-les-poissons-importes-de-chine-envahissent-le-kenya\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/economie\/consommation-les-poissons-importes-de-chine-envahissent-le-kenya#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/sites\/59\/2022\/06\/postQueueImg_3-62991bb54ebf2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/sites\/59\/2022\/06\/postQueueImg_3-62991bb54ebf2.jpg\",\"width\":1024,\"height\":576,\"caption\":\"Consommation: les poissons import\u00e9s de Chine envahissent le Kenya\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/economie\/consommation-les-poissons-importes-de-chine-envahissent-le-kenya#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Consommation: les poissons import\u00e9s de Chine envahissent le Kenya\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/\",\"name\":\"S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Consommation: les poissons import\u00e9s de Chine envahissent le Kenya - S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe","description":"Au Kenya, les poissons import\u00e9s de Chine viennent concurrencer la p\u00eache locale. La r\u00e9gion de Kisumu, au bord du lac Vict ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/economie\/consommation-les-poissons-importes-de-chine-envahissent-le-kenya","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Consommation: les poissons import\u00e9s de Chine envahissent le Kenya","og_description":"Au Kenya, les poissons import\u00e9s de Chine viennent concurrencer la p\u00eache locale. La r\u00e9gion de Kisumu, au bord du lac Vict ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/economie\/consommation-les-poissons-importes-de-chine-envahissent-le-kenya","og_site_name":"S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe","article_published_time":"2022-06-02T20:11:24+00:00","article_modified_time":"2022-06-02T20:21:28+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/sites\/59\/2022\/06\/postQueueImg_3-62991bb54ebf2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/economie\/consommation-les-poissons-importes-de-chine-envahissent-le-kenya#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/economie\/consommation-les-poissons-importes-de-chine-envahissent-le-kenya"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Consommation: les poissons import\u00e9s de Chine envahissent le Kenya","datePublished":"2022-06-02T20:11:24+00:00","dateModified":"2022-06-02T20:21:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/economie\/consommation-les-poissons-importes-de-chine-envahissent-le-kenya"},"wordCount":633,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/economie\/consommation-les-poissons-importes-de-chine-envahissent-le-kenya#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/sites\/59\/2022\/06\/postQueueImg_3-62991bb54ebf2.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe","S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe"],"articleSection":["\u00c9conomie","homepage-french","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/economie\/consommation-les-poissons-importes-de-chine-envahissent-le-kenya#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/economie\/consommation-les-poissons-importes-de-chine-envahissent-le-kenya","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/economie\/consommation-les-poissons-importes-de-chine-envahissent-le-kenya","name":"Consommation: les poissons import\u00e9s de Chine envahissent le Kenya - S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/economie\/consommation-les-poissons-importes-de-chine-envahissent-le-kenya#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/economie\/consommation-les-poissons-importes-de-chine-envahissent-le-kenya#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/sites\/59\/2022\/06\/postQueueImg_3-62991bb54ebf2.jpg","datePublished":"2022-06-02T20:11:24+00:00","dateModified":"2022-06-02T20:21:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"Au Kenya, les poissons import\u00e9s de Chine viennent concurrencer la p\u00eache locale. La r\u00e9gion de Kisumu, au bord du lac Vict ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/economie\/consommation-les-poissons-importes-de-chine-envahissent-le-kenya#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/economie\/consommation-les-poissons-importes-de-chine-envahissent-le-kenya"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/economie\/consommation-les-poissons-importes-de-chine-envahissent-le-kenya#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/sites\/59\/2022\/06\/postQueueImg_3-62991bb54ebf2.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/sites\/59\/2022\/06\/postQueueImg_3-62991bb54ebf2.jpg","width":1024,"height":576,"caption":"Consommation: les poissons import\u00e9s de Chine envahissent le Kenya"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/economie\/consommation-les-poissons-importes-de-chine-envahissent-le-kenya#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Consommation: les poissons import\u00e9s de Chine envahissent le Kenya"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/","name":"S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2911"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2911\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}