{"id":5027,"date":"2022-11-21T18:03:47","date_gmt":"2022-11-21T18:03:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/politique\/a-sao-tome-la-naissance-dune-tragedie-par-le-photographe-nicola-lo-calzo"},"modified":"2022-11-21T18:46:14","modified_gmt":"2022-11-21T18:46:14","slug":"a-sao-tome-la-naissance-dune-tragedie-par-le-photographe-nicola-lo-calzo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/culture-et-art\/a-sao-tome-la-naissance-dune-tragedie-par-le-photographe-nicola-lo-calzo","title":{"rendered":"A Sao Tom\u00e9, la naissance d\u2019une trag\u00e9die, par le photographe Nicola Lo Calzo"},"content":{"rendered":"

Africa-Press – S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe. <\/strong><\/span>Sur cette \u00ab i\u0302le du bout du monde \u00bb situe\u0301e au large des co\u0302tes gabonaises, se perpe\u0301tuent des rites et des traditions the\u0301a\u0302trales he\u0301rite\u0301es des premiers colons, au XVe sie\u0300cle, qui avaient fait venir des come\u0301diens europe\u0301ens pour distraire les esclaves du travail dans les plantations de canne a\u0300 sucre.<\/p>\n

C\u2019est la\u0300 que tout a commence\u0301. La\u0300, a\u0300 Sao Tome\u0301, dans cette \u00ab i\u0302le du milieu du monde \u00bb positionne\u0301e sur l\u2019e\u0301quateur, au large du Gabon, que les colons portugais, arrive\u0301s en 1471, ont ouvert le laboratoire de l\u2019esclavage qui allait conduire a\u0300 la de\u0301portation de millions d\u2019Africains vers les Ame\u0301riques. La\u0300, sur cette i\u0302le qui fait aujourd\u2019hui partie de l\u2019Etat de Sao Tome\u0301-et-Principe, (200 000 habitants), qu\u2019a e\u0301te\u0301 expe\u0301rimente\u0301e pour la premie\u0300re fois l\u2019e\u0301conomie de plantation fonde\u0301e sur l\u2019organisation raciale du travail.<\/p>\n

De\u0300s cette e\u0301poque, des troupes de\u0301barquent de Lisbonne et de Made\u0300re, a\u0300 l\u2019invitation des mai\u0302tres sucriers, pour jouer des pie\u0300ces que les esclaves et les premiers cre\u0301oles ne tarderont pas a\u0300 s\u2019approprier. Ce sont ces rites, rede\u0301couverts a\u0300 la faveur du mouvement de de\u0301colonisation et de l\u2019obtention de l\u2019inde\u0301pendance par Sao Tome\u0301, en 1975, que le photographe italien Nicola Lo Calzo a explore\u0301s ces trois dernie\u0300res anne\u0301es, dans le cadre d\u2019une recherche collective au long cours qu\u2019il me\u0300ne depuis biento\u0302t une de\u0301cennie autour des me\u0301moires de la traite ne\u0301grie\u0300re et de l\u2019esclavage. \u00ab Je cherche a\u0300 comprendre comment ces me\u0301moires arrivent a\u0300 e\u0302tre transmises de ge\u0301ne\u0301ration en ge\u0301ne\u0301ration, a\u0300 travers d\u2019anciens rituels qui prennent un sens identitaire et politique contemporain \u00bb, dit-il.<\/p>\n

Son projet connai\u0302tra encore de nombreuses e\u0301tapes en Afrique, aux Carai\u0308bes et en Ame\u0301rique, et il a de\u0301ja\u0300 donne\u0301 lieu a\u0300 plusieurs expositions, notamment a\u0300 Marrakech, Lagos, Lille, Lyon, Florence ou Amsterdam. Il fera aussi biento\u0302t l\u2019objet, s\u2019agissant de Sao Tome\u0301, d\u2019un livre publie\u0301 en trois langues (portugais, franc\u0327ais et anglais) par l\u2019e\u0301diteur L\u2019Artiere, intitule\u0301 Trage\u0301dia.<\/p>\n

Age\u0301 de 43 ans, Nicola Lo Calzo, qui est aussi artiste et enseignant-chercheur a\u0300 l\u2019Ecole nationale supe\u0301rieure d\u2019arts de Paris-Cergy, s\u2019est focalise\u0301 sur deux pratiques the\u0301a\u0302trales ve\u0301cues sur place comme \u00ab une re\u0301ponse cre\u0301atrice des domine\u0301s a\u0300 la violence incarne\u0301e par le pouvoir colonial \u00bb, pratiques qu\u2019il a re\u0301unies sous le vocable de \u00ab trage\u0301dia \u00bb, un terme employe\u0301 par les habitants de Sao Tome\u0301 eux-me\u0302mes.<\/p>\n

Pour plus d’informations et d’analyses sur la S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe<\/a>, suivez Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Africa-Press – S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe. Sur cette \u00ab i\u0302le du bout du monde \u00bb situe\u0301e au large des co\u0302tes gabonaises, se perpe\u0301tuent des rites et des traditions the\u0301a\u0302trales he\u0301rite\u0301es des premiers colons, au XVe sie\u0300cle, qui avaient fait venir des come\u0301diens europe\u0301ens pour distraire les esclaves du travail dans les plantations de canne a\u0300 […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":5026,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,10],"tags":[36,55,56],"class_list":["post-5027","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-et-art","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-sao-tome-e-principe","tag-sao-tome-e-principe"],"yoast_head":"\nA Sao Tom\u00e9, la naissance d\u2019une trag\u00e9die, par le photographe Nicola Lo Calzo - S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sur cette \u00ab i\u0302le du bout du monde \u00bb situe\u0301e au large des co\u0302tes gabonaises, se perpe\u0301tuent des rites et des traditions t ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/culture-et-art\/a-sao-tome-la-naissance-dune-tragedie-par-le-photographe-nicola-lo-calzo\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Sao Tom\u00e9, la naissance d\u2019une trag\u00e9die, par le photographe Nicola Lo Calzo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sur cette \u00ab i\u0302le du bout du monde \u00bb situe\u0301e au large des co\u0302tes gabonaises, se perpe\u0301tuent des rites et des traditions t ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/culture-et-art\/a-sao-tome-la-naissance-dune-tragedie-par-le-photographe-nicola-lo-calzo\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-21T18:03:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-21T18:46:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/sites\/59\/2022\/11\/postQueueImg_1669042552.64.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/culture-et-art\/a-sao-tome-la-naissance-dune-tragedie-par-le-photographe-nicola-lo-calzo#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/culture-et-art\/a-sao-tome-la-naissance-dune-tragedie-par-le-photographe-nicola-lo-calzo\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"A Sao Tom\u00e9, la naissance d\u2019une trag\u00e9die, par le photographe Nicola Lo Calzo\",\"datePublished\":\"2022-11-21T18:03:47+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-21T18:46:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/culture-et-art\/a-sao-tome-la-naissance-dune-tragedie-par-le-photographe-nicola-lo-calzo\"},\"wordCount\":498,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/culture-et-art\/a-sao-tome-la-naissance-dune-tragedie-par-le-photographe-nicola-lo-calzo#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/sites\/59\/2022\/11\/postQueueImg_1669042552.64.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe\",\"S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe\"],\"articleSection\":[\"Culture et Art\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/culture-et-art\/a-sao-tome-la-naissance-dune-tragedie-par-le-photographe-nicola-lo-calzo#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/culture-et-art\/a-sao-tome-la-naissance-dune-tragedie-par-le-photographe-nicola-lo-calzo\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/culture-et-art\/a-sao-tome-la-naissance-dune-tragedie-par-le-photographe-nicola-lo-calzo\",\"name\":\"A Sao Tom\u00e9, la naissance d\u2019une trag\u00e9die, par le photographe Nicola Lo Calzo - S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/culture-et-art\/a-sao-tome-la-naissance-dune-tragedie-par-le-photographe-nicola-lo-calzo#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/culture-et-art\/a-sao-tome-la-naissance-dune-tragedie-par-le-photographe-nicola-lo-calzo#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/sites\/59\/2022\/11\/postQueueImg_1669042552.64.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-21T18:03:47+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-21T18:46:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"Sur cette \u00ab i\u0302le du bout du monde \u00bb situe\u0301e au large des co\u0302tes gabonaises, se perpe\u0301tuent des rites et des traditions t ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/culture-et-art\/a-sao-tome-la-naissance-dune-tragedie-par-le-photographe-nicola-lo-calzo#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/culture-et-art\/a-sao-tome-la-naissance-dune-tragedie-par-le-photographe-nicola-lo-calzo\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/culture-et-art\/a-sao-tome-la-naissance-dune-tragedie-par-le-photographe-nicola-lo-calzo#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/sites\/59\/2022\/11\/postQueueImg_1669042552.64.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/sites\/59\/2022\/11\/postQueueImg_1669042552.64.jpg\",\"width\":1024,\"height\":512,\"caption\":\"A Sao Tom\u00e9, la naissance d\u2019une trag\u00e9die, par le photographe Nicola Lo Calzo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/culture-et-art\/a-sao-tome-la-naissance-dune-tragedie-par-le-photographe-nicola-lo-calzo#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Sao Tom\u00e9, la naissance d\u2019une trag\u00e9die, par le photographe Nicola Lo Calzo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/\",\"name\":\"S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Sao Tom\u00e9, la naissance d\u2019une trag\u00e9die, par le photographe Nicola Lo Calzo - S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe","description":"Sur cette \u00ab i\u0302le du bout du monde \u00bb situe\u0301e au large des co\u0302tes gabonaises, se perpe\u0301tuent des rites et des traditions t ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/culture-et-art\/a-sao-tome-la-naissance-dune-tragedie-par-le-photographe-nicola-lo-calzo","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"A Sao Tom\u00e9, la naissance d\u2019une trag\u00e9die, par le photographe Nicola Lo Calzo","og_description":"Sur cette \u00ab i\u0302le du bout du monde \u00bb situe\u0301e au large des co\u0302tes gabonaises, se perpe\u0301tuent des rites et des traditions t ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/culture-et-art\/a-sao-tome-la-naissance-dune-tragedie-par-le-photographe-nicola-lo-calzo","og_site_name":"S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe","article_published_time":"2022-11-21T18:03:47+00:00","article_modified_time":"2022-11-21T18:46:14+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":512,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/sites\/59\/2022\/11\/postQueueImg_1669042552.64.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/culture-et-art\/a-sao-tome-la-naissance-dune-tragedie-par-le-photographe-nicola-lo-calzo#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/culture-et-art\/a-sao-tome-la-naissance-dune-tragedie-par-le-photographe-nicola-lo-calzo"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"A Sao Tom\u00e9, la naissance d\u2019une trag\u00e9die, par le photographe Nicola Lo Calzo","datePublished":"2022-11-21T18:03:47+00:00","dateModified":"2022-11-21T18:46:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/culture-et-art\/a-sao-tome-la-naissance-dune-tragedie-par-le-photographe-nicola-lo-calzo"},"wordCount":498,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/culture-et-art\/a-sao-tome-la-naissance-dune-tragedie-par-le-photographe-nicola-lo-calzo#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/sites\/59\/2022\/11\/postQueueImg_1669042552.64.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe","S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe"],"articleSection":["Culture et Art","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/culture-et-art\/a-sao-tome-la-naissance-dune-tragedie-par-le-photographe-nicola-lo-calzo#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/culture-et-art\/a-sao-tome-la-naissance-dune-tragedie-par-le-photographe-nicola-lo-calzo","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/culture-et-art\/a-sao-tome-la-naissance-dune-tragedie-par-le-photographe-nicola-lo-calzo","name":"A Sao Tom\u00e9, la naissance d\u2019une trag\u00e9die, par le photographe Nicola Lo Calzo - S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/culture-et-art\/a-sao-tome-la-naissance-dune-tragedie-par-le-photographe-nicola-lo-calzo#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/culture-et-art\/a-sao-tome-la-naissance-dune-tragedie-par-le-photographe-nicola-lo-calzo#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/sites\/59\/2022\/11\/postQueueImg_1669042552.64.jpg","datePublished":"2022-11-21T18:03:47+00:00","dateModified":"2022-11-21T18:46:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"Sur cette \u00ab i\u0302le du bout du monde \u00bb situe\u0301e au large des co\u0302tes gabonaises, se perpe\u0301tuent des rites et des traditions t ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/culture-et-art\/a-sao-tome-la-naissance-dune-tragedie-par-le-photographe-nicola-lo-calzo#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/culture-et-art\/a-sao-tome-la-naissance-dune-tragedie-par-le-photographe-nicola-lo-calzo"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/culture-et-art\/a-sao-tome-la-naissance-dune-tragedie-par-le-photographe-nicola-lo-calzo#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/sites\/59\/2022\/11\/postQueueImg_1669042552.64.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/sites\/59\/2022\/11\/postQueueImg_1669042552.64.jpg","width":1024,"height":512,"caption":"A Sao Tom\u00e9, la naissance d\u2019une trag\u00e9die, par le photographe Nicola Lo Calzo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/culture-et-art\/a-sao-tome-la-naissance-dune-tragedie-par-le-photographe-nicola-lo-calzo#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Sao Tom\u00e9, la naissance d\u2019une trag\u00e9die, par le photographe Nicola Lo Calzo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/","name":"S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5027","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5027"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5027\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5027"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}