{"id":818,"date":"2020-12-29T01:39:25","date_gmt":"2020-12-29T01:39:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.com\/sao-tome-e-principe\/?p=818"},"modified":"2020-12-28T23:16:17","modified_gmt":"2020-12-28T23:16:17","slug":"la-victoire-de-carvalho-annulee-le-pays-se-dirige-vers-un-second-tour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/politique\/la-victoire-de-carvalho-annulee-le-pays-se-dirige-vers-un-second-tour","title":{"rendered":"la victoire de Carvalho annul\u00e9e, le pays se dirige vers un second tour"},"content":{"rendered":"

Africa-Press<\/a> – S\u00e3o Tom\u00e9 and Pr\u00edncipe<\/a>. <\/strong><\/span>La commission \u00e9lectorale a annonc\u00e9 ce vendredi 22 juillet l\u2019annulation du scrutin. Une premi\u00e8re en vingt-cinq ans de d\u00e9mocratie. L\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle \u00e0 S\u00e3o Tom\u00e9 et Principe, petit archipel r\u00e9put\u00e9 pour sa paix civile, a connu un coup de th\u00e9\u00e2tre avec l\u2019annulation de la victoire au premier tour d\u2019Evaristo Carvalho, a annonc\u00e9 la Commission \u00e9lectorale (Cen).<\/p>\n

Cette d\u00e9cision ouvre la voie \u00e0 un second tour entre M. Carvalho, candidat du Premier ministre Patrice Trovoada, et son concurrent direct, le pr\u00e9sident sortant Manuel Pinto da Costa (ind\u00e9pendant), ont indiqu\u00e9, vendredi 22 juillet, la Commission et le Tribunal constitutionnel.<\/p>\n

C\u2019est une premi\u00e8re en 25 ans de d\u00e9mocratie dans ce pays d\u2019\u00e0 peine 200 000 habitants : la Commission \u00e9lectorale a d\u00e9menti les r\u00e9sultats qu\u2019elle avait annonc\u00e9s dans la nuit de dimanche \u00e0 lundi apr\u00e8s le vote, et qui donnaient gagnant M. Evaristo Carvalho avec 50,1%. M. Carvalho avait alors obtenu 34 629 voix, devan\u00e7ant le pr\u00e9sident sortant Manuel Pinto da Costa (24,8%, 17.121 voix) et Maria das Neves (24,1%, 16.638).<\/p>\n

Aucune date pr\u00e9cis\u00e9e<\/b><\/p>\n

La Cen \u00e9voque une modification de ces r\u00e9sultats provisoires, en raison des proc\u00e8s-verbaux des bureaux de vote de la diaspora (Portugal, Angola, Gabon, Guin\u00e9e-\u00c9quatoriale) et d\u2019un vote diff\u00e9r\u00e9 mercredi dans la localit\u00e9 de Maria Luisa. Aucun candidat n\u2019a r\u00e9ussi \u00e0 obtenir plus de la moiti\u00e9 des voix valablement exprim\u00e9es, ce qui ouvre l\u2019hypoth\u00e8se d\u2019un second tour, poursuit la Cen, qui s\u2019en remet au Tribunal constitutionnel pour les r\u00e9sultats d\u00e9finitifs. Le Tribunal constitutionnel \u00e9voque, lui aussi, un second tour entre MM. Carvalho et Pinto da Costa, sans pr\u00e9ciser de date.<\/p>\n

\u00ab Que vergonha ! \u00bb (quelle honte!) ont r\u00e9agi plusieurs internautes sur le site du journal num\u00e9rique Telanon.info, principale source d\u2019informations dans l\u2019archipel, demandant la d\u00e9mission du pr\u00e9sident de la Cen. La victoire de M. Carvalho avait \u00e9t\u00e9 contest\u00e9e par Manuel Pinto da Costa et Maria das Neves, soutenue par l\u2019historique Mouvement pour la lib\u00e9ration de Sao Tom\u00e9 et Principe (MLSTP), au travers d\u2019un recours conjoint devant le Tribunal constitutionnel.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Africa-Press – S\u00e3o Tom\u00e9 and Pr\u00edncipe. La commission \u00e9lectorale a annonc\u00e9 ce vendredi 22 juillet l\u2019annulation du scrutin. Une premi\u00e8re en vingt-cinq ans de d\u00e9mocratie. L\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle \u00e0 S\u00e3o Tom\u00e9 et Principe, petit archipel r\u00e9put\u00e9 pour sa paix civile, a connu un coup de th\u00e9\u00e2tre avec l\u2019annulation de la victoire au premier tour d\u2019Evaristo Carvalho, […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":856,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,11,2,10],"tags":[36,49,52,53],"class_list":["post-818","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dossiers","category-homepage-french","category-politique","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-sao-tome-and-principe","tag-presidentielle-a-sao-tome","tag-presidentielle-a-sao-tome-et-principe"],"yoast_head":"\nla victoire de Carvalho annul\u00e9e, le pays se dirige vers un second tour - S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La commission \u00e9lectorale a annonc\u00e9 ce vendredi 22 juillet l\u2019annulation du scrutin. Une premi\u00e8re en vingt-cinq ans de d\u00e9m ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/politique\/la-victoire-de-carvalho-annulee-le-pays-se-dirige-vers-un-second-tour\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"la victoire de Carvalho annul\u00e9e, le pays se dirige vers un second tour\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La commission \u00e9lectorale a annonc\u00e9 ce vendredi 22 juillet l\u2019annulation du scrutin. Une premi\u00e8re en vingt-cinq ans de d\u00e9m ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/politique\/la-victoire-de-carvalho-annulee-le-pays-se-dirige-vers-un-second-tour\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-29T01:39:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/59\/2020\/12\/10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"974\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"548\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/politique\/la-victoire-de-carvalho-annulee-le-pays-se-dirige-vers-un-second-tour#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/politique\/la-victoire-de-carvalho-annulee-le-pays-se-dirige-vers-un-second-tour\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"la victoire de Carvalho annul\u00e9e, le pays se dirige vers un second tour\",\"datePublished\":\"2020-12-29T01:39:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/politique\/la-victoire-de-carvalho-annulee-le-pays-se-dirige-vers-un-second-tour\"},\"wordCount\":383,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/politique\/la-victoire-de-carvalho-annulee-le-pays-se-dirige-vers-un-second-tour#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/59\/2020\/12\/10.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-S\u00e3o Tom\u00e9 and Pr\u00edncipe\",\"Pr\u00e9sidentielle \u00e0 S\u00e3o Tom\u00e9\",\"Pr\u00e9sidentielle \u00e0 S\u00e3o Tom\u00e9-et-Pr\u00edncipe\"],\"articleSection\":[\"Dossiers\",\"homepage-french\",\"Politique\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/politique\/la-victoire-de-carvalho-annulee-le-pays-se-dirige-vers-un-second-tour#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/politique\/la-victoire-de-carvalho-annulee-le-pays-se-dirige-vers-un-second-tour\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/politique\/la-victoire-de-carvalho-annulee-le-pays-se-dirige-vers-un-second-tour\",\"name\":\"la victoire de Carvalho annul\u00e9e, le pays se dirige vers un second tour - S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/politique\/la-victoire-de-carvalho-annulee-le-pays-se-dirige-vers-un-second-tour#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/politique\/la-victoire-de-carvalho-annulee-le-pays-se-dirige-vers-un-second-tour#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/59\/2020\/12\/10.jpg\",\"datePublished\":\"2020-12-29T01:39:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"La commission \u00e9lectorale a annonc\u00e9 ce vendredi 22 juillet l\u2019annulation du scrutin. Une premi\u00e8re en vingt-cinq ans de d\u00e9m ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/politique\/la-victoire-de-carvalho-annulee-le-pays-se-dirige-vers-un-second-tour#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/politique\/la-victoire-de-carvalho-annulee-le-pays-se-dirige-vers-un-second-tour\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/politique\/la-victoire-de-carvalho-annulee-le-pays-se-dirige-vers-un-second-tour#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/59\/2020\/12\/10.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/59\/2020\/12\/10.jpg\",\"width\":974,\"height\":548},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/politique\/la-victoire-de-carvalho-annulee-le-pays-se-dirige-vers-un-second-tour#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"la victoire de Carvalho annul\u00e9e, le pays se dirige vers un second tour\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/\",\"name\":\"S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"la victoire de Carvalho annul\u00e9e, le pays se dirige vers un second tour - S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe","description":"La commission \u00e9lectorale a annonc\u00e9 ce vendredi 22 juillet l\u2019annulation du scrutin. Une premi\u00e8re en vingt-cinq ans de d\u00e9m ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/politique\/la-victoire-de-carvalho-annulee-le-pays-se-dirige-vers-un-second-tour","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"la victoire de Carvalho annul\u00e9e, le pays se dirige vers un second tour","og_description":"La commission \u00e9lectorale a annonc\u00e9 ce vendredi 22 juillet l\u2019annulation du scrutin. Une premi\u00e8re en vingt-cinq ans de d\u00e9m ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/politique\/la-victoire-de-carvalho-annulee-le-pays-se-dirige-vers-un-second-tour","og_site_name":"S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe","article_published_time":"2020-12-29T01:39:25+00:00","og_image":[{"width":974,"height":548,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/59\/2020\/12\/10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/politique\/la-victoire-de-carvalho-annulee-le-pays-se-dirige-vers-un-second-tour#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/politique\/la-victoire-de-carvalho-annulee-le-pays-se-dirige-vers-un-second-tour"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"la victoire de Carvalho annul\u00e9e, le pays se dirige vers un second tour","datePublished":"2020-12-29T01:39:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/politique\/la-victoire-de-carvalho-annulee-le-pays-se-dirige-vers-un-second-tour"},"wordCount":383,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/politique\/la-victoire-de-carvalho-annulee-le-pays-se-dirige-vers-un-second-tour#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/59\/2020\/12\/10.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-S\u00e3o Tom\u00e9 and Pr\u00edncipe","Pr\u00e9sidentielle \u00e0 S\u00e3o Tom\u00e9","Pr\u00e9sidentielle \u00e0 S\u00e3o Tom\u00e9-et-Pr\u00edncipe"],"articleSection":["Dossiers","homepage-french","Politique","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/politique\/la-victoire-de-carvalho-annulee-le-pays-se-dirige-vers-un-second-tour#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/politique\/la-victoire-de-carvalho-annulee-le-pays-se-dirige-vers-un-second-tour","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/politique\/la-victoire-de-carvalho-annulee-le-pays-se-dirige-vers-un-second-tour","name":"la victoire de Carvalho annul\u00e9e, le pays se dirige vers un second tour - S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/politique\/la-victoire-de-carvalho-annulee-le-pays-se-dirige-vers-un-second-tour#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/politique\/la-victoire-de-carvalho-annulee-le-pays-se-dirige-vers-un-second-tour#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/59\/2020\/12\/10.jpg","datePublished":"2020-12-29T01:39:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"La commission \u00e9lectorale a annonc\u00e9 ce vendredi 22 juillet l\u2019annulation du scrutin. Une premi\u00e8re en vingt-cinq ans de d\u00e9m ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/politique\/la-victoire-de-carvalho-annulee-le-pays-se-dirige-vers-un-second-tour#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/politique\/la-victoire-de-carvalho-annulee-le-pays-se-dirige-vers-un-second-tour"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/politique\/la-victoire-de-carvalho-annulee-le-pays-se-dirige-vers-un-second-tour#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/59\/2020\/12\/10.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/59\/2020\/12\/10.jpg","width":974,"height":548},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/politique\/la-victoire-de-carvalho-annulee-le-pays-se-dirige-vers-un-second-tour#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"la victoire de Carvalho annul\u00e9e, le pays se dirige vers un second tour"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/","name":"S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=818"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/818\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/wp-json\/wp\/v2\/media\/856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=818"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}