{"id":830,"date":"2020-12-29T02:31:35","date_gmt":"2020-12-29T02:31:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.com\/sao-tome-e-principe\/?p=830"},"modified":"2020-12-28T23:24:22","modified_gmt":"2020-12-28T23:24:22","slug":"la-fin-dune-histoire-sans-fin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/homepage-french\/la-fin-dune-histoire-sans-fin","title":{"rendered":"la fin d\u2019une histoire sans fin"},"content":{"rendered":"

Africa-Press<\/a> – S\u00e3o Tom\u00e9 and Pr\u00edncipe<\/a>. <\/strong><\/span>Apr\u00e8s un scrutin pr\u00e9sidentiel rocambolesque, la victoire du parti de Patrice Trovoada face \u00e0 Manuel Pinto da Costa signe l\u2019\u00e9pilogue probable d\u2019une rivalit\u00e9 familiale qui dure depuis quatre d\u00e9cennies.<\/p>\n

Le vainqueur n\u2019est pas toujours celui que l\u2019on croit. Evaristo Carvalho, 74 ans, le candidat de l\u2019Action d\u00e9mocratique ind\u00e9pendante (ADI), et parti du Premier ministre Patrice Trovoada, a d\u00e9finitivement remport\u00e9 l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle de S\u00e3o Tom\u00e9-et-Pr\u00edncipe, avec 41 820 voix pour 1 522 bulletins blancs et 7 884 votes nuls au deuxi\u00e8me tour de l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle, soit 100% des voix exprim\u00e9es, selon les r\u00e9sultats d\u00e9finitifs proclam\u00e9s par le Tribunal constitutionnel.<\/p>\n

Un scrutin rocambolesque. Apr\u00e8s avoir annonc\u00e9 la victoire de Carvalho au premier tour avec la majorit\u00e9 absolue, la commission \u00e9lectorale nationale avait fait marche arri\u00e8re, annulant les r\u00e9sultats. Un second tour a donc eu lieu le 7 ao\u00fbt, malgr\u00e9 les demandes d\u2019annulation formul\u00e9es par Manuel Pinto da Costa, pr\u00e9sident sortant et candidat \u00e0 sa succession. L\u2019issue ne faisait gu\u00e8re de doute. D\u00e9bout\u00e9 par la justice, Pinto da Costa avait dans la foul\u00e9e d\u00e9cid\u00e9 de boycotter ce second tour, laissant la voie libre \u00e0 son adversaire. Si le score est confortable, l\u2019\u00e9lection de celui qui avait \u00e9chou\u00e9 une premi\u00e8re fois en 2011 est toutefois entach\u00e9e par une abstention estim\u00e9e de 54 %.<\/p>\n

Trovoada conserve ses pr\u00e9rogatives<\/b><\/p>\n

Cette victoire reste symbolique\u2009: comme au Portugal, l\u2019ancienne puissance coloniale, la Constitution n\u2019accorde qu\u2019un r\u00f4le d\u2019arbitre au pr\u00e9sident de S\u00e3o Tom\u00e9-et-Pr\u00edncipe, o\u00f9 le pouvoir est en r\u00e9alit\u00e9 d\u00e9tenu par le Premier ministre. Mais avec la fin de la cohabitation, Patrice Trovoada, 54 ans, a d\u00e9sormais les mains libres pour gouverner. \u00ab Cela va nous faciliter la vie pour mener \u00e0 bien les r\u00e9formes \u00bb, confie-t\u2011il.<\/p>\n

Patrice Trovoada a plusieurs raisons de se r\u00e9jouir. D\u2019abord, son principal adversaire, le Mouvement pour la lib\u00e9ration de S\u00e3o Tom\u00e9-et-Pr\u00edncipe (MLSTP), le parti historique, a subi une cuisante d\u00e9faite en ne parvenant pas \u00e0 se qualifier pour le second tour. Une formation dont est issu Manuel Pinto da Costa, 79 ans, qui concourait en tant qu\u2019ind\u00e9pendant.<\/p>\n

Ensuite, ce dernier pourrait mettre un terme \u00e0 sa longue carri\u00e8re politique, achevant par la m\u00eame occasion un drame politico-familial qui l\u2019opposait aux Trovoada, de p\u00e8re en fils. Une rivalit\u00e9 notoire dont l\u2019origine remonte \u00e0 1975, \u00e0 l\u2019ind\u00e9pendance de l\u2019archipel. \u00ab Ce d\u00e9part probable est v\u00e9cu comme un soulagement par une bonne partie de la famille, notamment la femme de Miguel, qui a v\u00e9cu des moments difficiles apr\u00e8s l\u2019arrestation de son mari, puis le renversement du gouvernement de son fils \u00bb, explique un proche des Trovoada.<\/p>\n

Une rivalit\u00e9 de p\u00e8re en fils<\/b><\/p>\n

\u00c0 l\u2019\u00e9poque, Pinto da Costa conduit le pays sous la banni\u00e8re du MLSTP, alors parti unique. Son Premier ministre n\u2019est autre que Miguel Trovoada, p\u00e8re de l\u2019actuel tenant du poste. Mais ce dernier tombe en disgr\u00e2ce. En 1979, il est jet\u00e9 en prison, et n\u2019en sortira que deux ans plus tard, aid\u00e9 par des campagnes d\u2019ONG. Aucune charge ne sera jamais retenue contre lui, mais la politique ouvertement marxiste et anti-occidentale de Pinto da Costa pourrait \u00eatre au c\u0153ur de la brouille.<\/p>\n

Un bulletin d\u2019Amnesty International de janvier 1981 relate que Trovoada a \u00e9t\u00e9 tenu responsable des \u00e9meutes d\u2019ao\u00fbt 1979, suscit\u00e9es par l\u2019annonce d\u2019un recensement de la population, qui semblait \u00eatre un pr\u00e9alable \u00e0 l\u2019introduction du travail obligatoire. Quoi qu\u2019il en soit, l\u2019\u00e9pisode a conduit toute la famille \u00e0 vivre une longue p\u00e9riode d\u2019exil \u00e0 Paris.<\/p>\n

En 1991, avec l\u2019instauration du multipartisme, Miguel Trovoada, de retour au pays, remporte l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle, puis est r\u00e9\u00e9lu pour un second quinquennat en 1996, battant \u00e0 nouveau son adversaire historique. Et quand Manuel Pinto da Costa regagne le palais pr\u00e9sidentiel en 2011, Patrice Trovoada est d\u00e9j\u00e0 devenu Premier ministre. L\u2019histoire se r\u00e9p\u00e8te, mais cette fois la rivalit\u00e9 va se poursuivre sur le terrain l\u00e9gislatif.<\/p>\n

Pinto da Costa parvient en 2012 \u00e0 \u00e9vincer son Premier ministre gr\u00e2ce \u00e0 une motion de censure. Nouvel exil, au Portugal. Deux ans plus tard, Trovoada fils remporte les urnes lors des l\u00e9gislatives. Depuis, les deux hommes, condamn\u00e9s \u00e0 s\u2019entendre, cohabitaient tant bien que mal, se rencontrant tous les quinze jours dans les jardins du palais pr\u00e9sidentiel. Avec le retrait probable de la vie politique de Pinto da Costa, les deux familles tourneraient une longue page de leur histoire et de celle du pays.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Africa-Press – S\u00e3o Tom\u00e9 and Pr\u00edncipe. Apr\u00e8s un scrutin pr\u00e9sidentiel rocambolesque, la victoire du parti de Patrice Trovoada face \u00e0 Manuel Pinto da Costa signe l\u2019\u00e9pilogue probable d\u2019une rivalit\u00e9 familiale qui dure depuis quatre d\u00e9cennies. Le vainqueur n\u2019est pas toujours celui que l\u2019on croit. Evaristo Carvalho, 74 ans, le candidat de l\u2019Action d\u00e9mocratique ind\u00e9pendante (ADI), […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":829,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,11,2,20,10],"tags":[36,49,53,50],"class_list":["post-830","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dossiers","category-homepage-french","category-politique","category-top-nouvelles","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-sao-tome-and-principe","tag-presidentielle-a-sao-tome-et-principe","tag-sao-tome-and-principe"],"yoast_head":"\nla fin d\u2019une histoire sans fin - S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Apr\u00e8s un scrutin pr\u00e9sidentiel rocambolesque, la victoire du parti de Patrice Trovoada face \u00e0 Manuel Pinto da Costa signe ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/homepage-french\/la-fin-dune-histoire-sans-fin\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"la fin d\u2019une histoire sans fin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apr\u00e8s un scrutin pr\u00e9sidentiel rocambolesque, la victoire du parti de Patrice Trovoada face \u00e0 Manuel Pinto da Costa signe ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/homepage-french\/la-fin-dune-histoire-sans-fin\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-29T02:31:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/59\/2020\/12\/img-5fea616b46aa7.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/homepage-french\/la-fin-dune-histoire-sans-fin#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/homepage-french\/la-fin-dune-histoire-sans-fin\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"la fin d\u2019une histoire sans fin\",\"datePublished\":\"2020-12-29T02:31:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/homepage-french\/la-fin-dune-histoire-sans-fin\"},\"wordCount\":796,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/homepage-french\/la-fin-dune-histoire-sans-fin#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/59\/2020\/12\/img-5fea616b46aa7.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-S\u00e3o Tom\u00e9 and Pr\u00edncipe\",\"Pr\u00e9sidentielle \u00e0 S\u00e3o Tom\u00e9-et-Pr\u00edncipe\",\"S\u00e3o Tom\u00e9 and Pr\u00edncipe\"],\"articleSection\":[\"Dossiers\",\"homepage-french\",\"Politique\",\"Top Nouvelles\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/homepage-french\/la-fin-dune-histoire-sans-fin#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/homepage-french\/la-fin-dune-histoire-sans-fin\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/homepage-french\/la-fin-dune-histoire-sans-fin\",\"name\":\"la fin d\u2019une histoire sans fin - S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/homepage-french\/la-fin-dune-histoire-sans-fin#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/homepage-french\/la-fin-dune-histoire-sans-fin#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/59\/2020\/12\/img-5fea616b46aa7.jpg\",\"datePublished\":\"2020-12-29T02:31:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"Apr\u00e8s un scrutin pr\u00e9sidentiel rocambolesque, la victoire du parti de Patrice Trovoada face \u00e0 Manuel Pinto da Costa signe ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/homepage-french\/la-fin-dune-histoire-sans-fin#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/homepage-french\/la-fin-dune-histoire-sans-fin\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/homepage-french\/la-fin-dune-histoire-sans-fin#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/59\/2020\/12\/img-5fea616b46aa7.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/59\/2020\/12\/img-5fea616b46aa7.jpg\",\"width\":640,\"height\":320,\"caption\":\"Pr\u00e9sidentielle \u00e0 S\u00e3o Tom\u00e9-et-Pr\u00edncipe : la fin d\u2019une histoire sans fin\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/homepage-french\/la-fin-dune-histoire-sans-fin#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"la fin d\u2019une histoire sans fin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/\",\"name\":\"S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"la fin d\u2019une histoire sans fin - S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe","description":"Apr\u00e8s un scrutin pr\u00e9sidentiel rocambolesque, la victoire du parti de Patrice Trovoada face \u00e0 Manuel Pinto da Costa signe ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/homepage-french\/la-fin-dune-histoire-sans-fin","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"la fin d\u2019une histoire sans fin","og_description":"Apr\u00e8s un scrutin pr\u00e9sidentiel rocambolesque, la victoire du parti de Patrice Trovoada face \u00e0 Manuel Pinto da Costa signe ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/homepage-french\/la-fin-dune-histoire-sans-fin","og_site_name":"S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe","article_published_time":"2020-12-29T02:31:35+00:00","og_image":[{"width":640,"height":320,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/59\/2020\/12\/img-5fea616b46aa7.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/homepage-french\/la-fin-dune-histoire-sans-fin#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/homepage-french\/la-fin-dune-histoire-sans-fin"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"la fin d\u2019une histoire sans fin","datePublished":"2020-12-29T02:31:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/homepage-french\/la-fin-dune-histoire-sans-fin"},"wordCount":796,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/homepage-french\/la-fin-dune-histoire-sans-fin#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/59\/2020\/12\/img-5fea616b46aa7.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-S\u00e3o Tom\u00e9 and Pr\u00edncipe","Pr\u00e9sidentielle \u00e0 S\u00e3o Tom\u00e9-et-Pr\u00edncipe","S\u00e3o Tom\u00e9 and Pr\u00edncipe"],"articleSection":["Dossiers","homepage-french","Politique","Top Nouvelles","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/homepage-french\/la-fin-dune-histoire-sans-fin#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/homepage-french\/la-fin-dune-histoire-sans-fin","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/homepage-french\/la-fin-dune-histoire-sans-fin","name":"la fin d\u2019une histoire sans fin - S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/homepage-french\/la-fin-dune-histoire-sans-fin#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/homepage-french\/la-fin-dune-histoire-sans-fin#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/59\/2020\/12\/img-5fea616b46aa7.jpg","datePublished":"2020-12-29T02:31:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"Apr\u00e8s un scrutin pr\u00e9sidentiel rocambolesque, la victoire du parti de Patrice Trovoada face \u00e0 Manuel Pinto da Costa signe ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/homepage-french\/la-fin-dune-histoire-sans-fin#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/homepage-french\/la-fin-dune-histoire-sans-fin"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/homepage-french\/la-fin-dune-histoire-sans-fin#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/59\/2020\/12\/img-5fea616b46aa7.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/centrafricaine\/sites\/59\/2020\/12\/img-5fea616b46aa7.jpg","width":640,"height":320,"caption":"Pr\u00e9sidentielle \u00e0 S\u00e3o Tom\u00e9-et-Pr\u00edncipe : la fin d\u2019une histoire sans fin"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/homepage-french\/la-fin-dune-histoire-sans-fin#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"la fin d\u2019une histoire sans fin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/","name":"S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=830"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/830\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/wp-json\/wp\/v2\/media\/829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/sao-tome-e-principe\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}