Africa-Press – Senegal. The Regional Consumer Council (CRC) of Kaolack (center) has set new prices for certain foodstuffs, including refined oil and granulated sugar, which is now sold at 31,700 CFA francs per bag of 50 kilos in the departments of Guinguinéo and Kaolack, and at 31,800 CFA francs in that of Nioro du Rip.
Au détail, le sucre est vendu désormais à 675 francs CFA le kilo, dans la région de Kaolack, a indiqué le commissaire aux enquêtes économiques et chef du service régional du commerce, Adama Mouhamed Mbaye, lors d’une réunion du CRC.
Le bidon d’huile raffinée de 20 litres coûte désormais 21.200 francs CFA dans la région, le litre étant vendu à 1.150 francs CFA, soit une baisse de 100 francs CFA, selon M. Mbaye.
Les nouveaux tarifs ont été fixés à la suite d’une concertation avec les commerçants et les autres membres du CRC, avec une prise en compte des frais de transport des marchandises, a-t-il précisé.
According to Adama Mouhamed Mbaye, the Kaolack regional trade service will ensure “strict compliance” with tariffs by focusing on raising awareness and informing traders and consumers.
‘’La réglementation économique est très claire. Si un prix plafond est fixé, toute personne qui le dépasse viole le règlement. Dans ce cas, les sanctions prévues seront appliquées dans toute leur rigueur’’, a-t-il averti.
‘’Des missions de contrôle seront effectuées par des agents du service régional du commerce dans les trois départements de la région. Ces agents sont chargés de vérifier les prix’’ auxquels les commerçants vendent l’huile et le sucre, a assuré El Hadji Malick Sémou Diouf, l’adjoint du gouverneur de Kaolack chargé des affaires administratives de la région.
Pour plus d’informations et d’analyses sur la Senegal, suivez Africa-Press
