{"id":12132,"date":"2021-08-07T23:45:26","date_gmt":"2021-08-07T23:45:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/?p=12132"},"modified":"2021-08-07T23:29:21","modified_gmt":"2021-08-07T23:29:21","slug":"jeux-olympiques-2021-les-femmes-qui-choisissent-entre-la-competition-et-la-maternite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/jeux-olympiques-2021-les-femmes-qui-choisissent-entre-la-competition-et-la-maternite","title":{"rendered":"Jeux olympiques 2021 : les femmes qui choisissent entre la comp\u00e9tition et la maternit\u00e9"},"content":{"rendered":"

Africa-Press<\/a> – Senegal<\/a>. <\/strong><\/span>Pour devenir championne olympique, il faut avant tout se consacrer \u00e0 l’entra\u00eenement.<\/b><\/p>\n

Il est donc compr\u00e9hensible que de nombreuses athl\u00e8tes f\u00e9minines choisissent de ne pas combiner leur qu\u00eate de l’or avec la naissance d’un enfant.<\/p>\n

Le corps d’une femme est mis \u00e0 rude \u00e9preuve pendant la grossesse et l’accouchement, ce qui n\u00e9cessite un temps de r\u00e9cup\u00e9ration pour retrouver une forme physique d’\u00e9lite – sans compter les complications li\u00e9es \u00e0 la garde des enfants et la culpabilit\u00e9 d’\u00eatre loin d’eux.<\/p>\n

A ne pas manquer sur BBC Afrique :<\/b><\/p>\n

Comment un p\u00e8re et un fils ont aid\u00e9 Carlos Ghosn \u00e0 fuir le Japon dans une valise<\/p>\n

Qu’est-ce que l’\u00e9thanolamine, la mol\u00e9cule qui est la cl\u00e9 pour d\u00e9chiffrer l’origine de la vie ?<\/p>\n

Le retour de l’ancien pr\u00e9sident Laurent Gbagbo peut-il \u00eatre synonyme de r\u00e9conciliation nationale?<\/p>\n

Laurent Gbagbo est arriv\u00e9 en C\u00f4te d\u2019Ivoire<\/p>\n

Mais si de nombreuses athl\u00e8tes f\u00e9minines reportent la fondation d’une famille jusqu’\u00e0 la fin de leur carri\u00e8re sportive, certaines ne le font pas, jonglant avec les exigences concurrentes de la maternit\u00e9 et de l’excellence sportive.<\/p>\n

Quatre athl\u00e8tes olympiques ont parl\u00e9 \u00e0 la BBC de leur parcours jusqu’aux Jeux, et de la fa\u00e7on dont cela a affect\u00e9 leurs sentiments et leurs d\u00e9cisions concernant la maternit\u00e9.<\/p>\n

KO technique ?<\/b><\/p>\n

\u00ab\u00a0Cela m’a bris\u00e9 le c\u0153ur parce que je ne pensais pas que le fait d’avoir un enfant m’affecterait de la sorte\u00a0\u00bb, souligne la boxeuse canadienne Mandy Bujold \u00e0 la BBC.<\/p>\n

Les Jeux de Tokyo \u00e9taient cens\u00e9s \u00eatre le point culminant de sa carri\u00e8re, mais elle doit maintenant se battre pour une place apr\u00e8s l’annulation de l’\u00e9preuve de qualification de cette ann\u00e9e en raison de la pand\u00e9mie de coronavirus.<\/p>\n

Au lieu de cela, le Comit\u00e9 international olympique (CIO) dit que les athl\u00e8tes d’Am\u00e9rique du Nord et du Sud doivent utiliser leurs classements bas\u00e9s sur trois tournois en 2018 et 2019 pour se qualifier.<\/p>\n

La poids mouche de 33 ans n’a pas box\u00e9 pendant une grande partie de cette p\u00e9riode car elle \u00e9tait enceinte de sa fille, ce qui signifie que la championne canadienne \u00e0 11 reprises perdra probablement sa chance de remporter une m\u00e9daille olympique.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Tout s’est jou\u00e9 sur la modification des crit\u00e8res de qualification\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Bujold, \u00ab\u00a0et cela ne m’a pas sembl\u00e9 juste, mais je me suis demand\u00e9 si c’\u00e9tait juste moi.<\/p>\n

Premiers records aux JO<\/p>\n

\u00ab\u00a0J’ai appel\u00e9 mon amie et il lui a fallu trois minutes de recherche sur Google et de lecture de la charte olympique pour d\u00e9couvrir qu’il s’agissait de discrimination.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Bujold lance maintenant un appel aupr\u00e8s du Tribunal arbitral du sport, demandant que son classement d’avant sa grossesse – o\u00f9 elle \u00e9tait huiti\u00e8me au monde et deuxi\u00e8me sur le continent am\u00e9ricain – soit reconnu pour la qualification.<\/p>\n

Elle \u00e9tait initialement optimiste, mais le mois dernier, le CIO a rejet\u00e9 sa demande car elle pourrait inciter d’autres athl\u00e8tes \u00e0 demander des exemptions.<\/p>\n

Maintenant, alors que les Jeux approchent, Bujold s’entra\u00eene pour concourir sans savoir si elle sera m\u00eame autoris\u00e9e \u00e0 le faire.<\/p>\n

Tout juste apr\u00e8s les Jeux de Rio 2016, elle s’est mari\u00e9e et a pris la d\u00e9cision majeure d’avoir un b\u00e9b\u00e9 entre les Jeux olympiques.<\/p>\n

\u00ab\u00a0En tant qu’athl\u00e8te, vous planifiez votre vie par cycles de quatre ans autour des Jeux\u00a0\u00bb, explique-t-elle. \u00ab\u00a0Apr\u00e8s Rio, j’ai pris du recul et j’ai \u00e9valu\u00e9 ce que je voulais et j’ai d\u00e9cid\u00e9 d’avoir un b\u00e9b\u00e9, en pensant que cela me donnerait suffisamment de temps pour revenir et me pr\u00e9parer pour les \u00e9v\u00e9nements\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Et c’est exactement ce que j’ai fait, j’ai pu participer \u00e0 une comp\u00e9tition nationale et monter sur le podium, donc j’ai montr\u00e9 que je pouvais le faire. J’ai la force de ma m\u00e8re maintenant.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Fen\u00eatre serr\u00e9e<\/b><\/p>\n

\u00ab\u00a0Normalement, l’apog\u00e9e de votre carri\u00e8re se situe autour de l’apog\u00e9e de votre fen\u00eatre de fertilit\u00e9 pour une femme\u00a0\u00bb, explique Jodie Grinham, une arch\u00e8re paralympique britannique.<\/p>\n

\u00ab\u00a0J’ai 28 ans cette ann\u00e9e et j’aurais aim\u00e9 avoir un b\u00e9b\u00e9 \u00e0 l’heure qu’il est, mais \u00e7a n’a pas coll\u00e9 avec ma carri\u00e8re. J’ai l’intention de participer aux Jeux de Los Angeles [en 2028] et je serai alors plus proche de la quarantaine.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Grinham est l’une des nombreuses femmes qui trouvent que jongler avec une carri\u00e8re sportive professionnelle et fonder une famille les laisse dans une position difficile.<\/p>\n

Elle pr\u00e9voit d’essayer de tomber enceinte avant les prochains Jeux \u00e0 Paris en 2024, mais la pand\u00e9mie signifie que la fen\u00eatre pour cela est plus petite que dans un cycle olympique typique.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Avec le d\u00e9placement des Jeux, nous n’avons maintenant qu’une fen\u00eatre d’environ cinq mois et demi pour [me permettre de tomber enceinte] et si cela ne se produit pas, nous devrons attendre trois ann\u00e9es de plus. Cela met beaucoup de pression\u00a0\u00bb, dit-t-elle \u00e0 la BBC.<\/p>\n

JO de Tokyo : la facture s’annonce lourde<\/p>\n

\u00ab\u00a0C’est d\u00e9chirant de devoir attendre, et si \u00e7a n’arrive pas cette fois-ci ? Et si \u00e7a n’arrivait jamais ? J’aime mon travail et ma carri\u00e8re et je ne suis pas en mesure d’arr\u00eater ce c\u00f4t\u00e9 de ma vie.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Grinham plaisante avec son partenaire en disant que s’il pouvait avoir des enfants, ils seraient d\u00e9j\u00e0 parents.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ce n’est pas juste pour lui, car je sais qu’il est pr\u00eat \u00e0 \u00eatre p\u00e8re maintenant\u00a0\u00bb, dit-elle, \u00ab\u00a0et pourtant je fais tout ce que je peux pour m’assurer que je ne tombe pas enceinte. Nous avons d\u00fb parler du fait que si cela se produisait, nous serions oblig\u00e9s d’interrompre la grossesse et il est si compr\u00e9hensif, ce qui fait que je l’aime encore plus.\u00a0\u00bb<\/p>\n

L’ann\u00e9e derni\u00e8re, une enqu\u00eate de la BBC sur les athl\u00e8tes d’\u00e9lite britanniques a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que 4% des personnes interrog\u00e9es avaient avort\u00e9 parce qu’elles pensaient que cela affecterait leur carri\u00e8re sportive, soit plus du double de la moyenne nationale pour l’Angleterre et le Pays de Galles.<\/p>\n

C\u0153ur lourd<\/b><\/p>\n

L’Am\u00e9ricaine Sanya Richards-Ross, ancienne championne olympique du 400 m, a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 qu’elle avait interrompu sa grossesse la veille de son d\u00e9part pour P\u00e9kin en 2008.<\/p>\n

\u00ab\u00a0D\u00e9couvrir que j’\u00e9tais enceinte a \u00e9t\u00e9 le moment le plus effrayant de ma vie\u00a0\u00bb, a-t-elle confi\u00e9 \u00e0 la BBC. \u00ab\u00a0Je n’ai rien dit \u00e0 personne pendant des jours. \u00c0 l’\u00e9poque, il ne s’agissait que de concourir pour devenir championne olympique\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je n’ai jamais envisag\u00e9 un seul instant de courir enceinte. Je n’avais jamais vu personne d’autre dans ma position avoir un b\u00e9b\u00e9. Poursuivre la grossesse n’\u00e9tait pas une option.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Richards-Ross \u00e9tait la favorite pour d\u00e9crocher l’or au 400 m, ayant r\u00e9alis\u00e9 les meilleurs temps \u00e0 la fois dans la s\u00e9rie et dans la demi-finale, mais elle a termin\u00e9 troisi\u00e8me en finale.<\/p>\n

\u00ab\u00a0La culpabilit\u00e9 que j’ai ressentie \u00e0 P\u00e9kin \u00e9tait immense\u00a0\u00bb, dit-elle. \u00ab\u00a0Je n’avais pas l’impression de m\u00e9riter d’\u00eatre championne. Lorsque je me suis tenue dans ce couloir pour la grande finale, j’avais le c\u0153ur si lourd et une partie de moi a abandonn\u00e9 cette victoire.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Malgr\u00e9 sa m\u00e9daille de bronze individuelle, Richards-Ross est repartie avec l’or \u00e0 P\u00e9kin pour le relais 4x400m et est ensuite devenue championne du 400m \u00e0 Londres en 2012.<\/p>\n

Richards-Ross avait toujours voulu fonder une famille avec son mari Aaron Ross, quatre fois vainqueur du Superbowl.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous savions que nous devions attendre que nos carri\u00e8res soient termin\u00e9es\u00a0\u00bb, dit-elle. \u00ab\u00a0Quand on est tellement concentr\u00e9 sur le sport, il n’y a rien d’autre d’aussi important. Puis j’ai eu mon fils [en 2017] et il a chang\u00e9 ma vie.<\/p>\n

\u00ab\u00a0\u00catre un athl\u00e8te est l’une des choses les plus \u00e9go\u00efstes au monde et \u00eatre un parent est l’une des plus altruistes. Il a rendu mon c\u0153ur si plein.\u00a0\u00bb<\/p>\n

De l’or \u00e0 nouveau<\/b><\/p>\n

Aucune donn\u00e9e n’est disponible sur le nombre d’athl\u00e8tes olympiques qui sont \u00e9galement parents, hommes ou femmes, mais la maternit\u00e9 n’a pas toujours emp\u00each\u00e9 de monter sur le podium.<\/p>\n

La Camerounaise Fran\u00e7oise Mbango Etone, triple sauteur, est seulement la deuxi\u00e8me athl\u00e8te de l’histoire \u00e0 conserver son titre lors de jeux cons\u00e9cutifs tout en prenant le temps d’avoir un b\u00e9b\u00e9 entre les deux (la premi\u00e8re \u00e9tait la hurdleuse australienne Shirley Strickland dans les ann\u00e9es 1950).<\/p>\n

Etone a remport\u00e9 la m\u00e9daille d’or du triple saut \u00e0 Ath\u00e8nes en 2004, puis \u00e0 nouveau en 2008. Son fils, Niels, est n\u00e9 en 2006.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Parall\u00e8lement au sport, je voulais conna\u00eetre les joies de la maternit\u00e9 et j’\u00e9tais donc incroyablement heureuse [de tomber enceinte]\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Etone \u00e0 la BBC.<\/p>\n

\u00ab\u00a0L’\u00e9motion d’entendre la voix de mon fils pour la premi\u00e8re fois, je peux vous assurer qu’il n’y a pas d’\u00e9motion plus forte – pas m\u00eame une m\u00e9daille d’or. Ma joie a surpass\u00e9 toutes mes victoires\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u00ab\u00a0\u00catre maman ne vous emp\u00eache pas de pratiquer un sport de haut niveau. Vous pouvez \u00eatre impliqu\u00e9e et vous sentir \u00e9panouie en tant que m\u00e8re\u00a0\u00bb.<\/p>\n

En s’entra\u00eenant pour P\u00e9kin, Etone ne s’attendait pas \u00e0 conserver son titre. Au contraire, elle a ramen\u00e9 son entra\u00eenement \u00e0 l’essentiel et s’est concentr\u00e9e sur le renforcement de sa force.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ce n’\u00e9tait pas facile, la difficult\u00e9 \u00e9tait de trouver du temps pour mon enfant, surtout en d\u00e9placement, ce qui signifiait que je voyageais beaucoup avec lui\u00a0\u00bb, dit-elle. \u00ab\u00a0J’ai accept\u00e9 que je devais recommencer, et j’ai remont\u00e9 la pente jusqu’au niveau olympique\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Etone est pr\u00eate \u00e0 concourir \u00e0 nouveau \u00e0 Tokyo cet \u00e9t\u00e9, plus de deux d\u00e9cennies apr\u00e8s ses premiers Jeux \u00e0 Sydney en 2000.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Maman fus\u00e9e\u00a0\u00bb<\/b><\/p>\n

D’autres athl\u00e8tes ont \u00e9galement combin\u00e9 maternit\u00e9 et succ\u00e8s olympique.<\/p>\n

Shelley-Ann Fraser-Pryce, qui est devenue la deuxi\u00e8me femme la plus rapide de l’histoire ce mois-ci, se surnomme elle-m\u00eame la \u00ab\u00a0maman-fus\u00e9e\u00a0\u00bb. La Jama\u00efcaine est en qu\u00eate de sa septi\u00e8me m\u00e9daille olympique cette ann\u00e9e, apr\u00e8s avoir d\u00e9j\u00e0 remport\u00e9 deux fois l’or au 100 m.<\/p>\n

Mme Bujold peut s’inspirer de l’exemple de m\u00e8res comme Mme Fraser-Pryce, ou de sa coll\u00e8gue boxeuse Mary Kom. Le poids mouche indien et m\u00e8re de quatre enfants participera \u00e0 ses derniers Jeux olympiques cet \u00e9t\u00e9, apr\u00e8s quoi elle d\u00e9passera la limite d’\u00e2ge pour la boxe.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Il semblait impossible de faire les deux – \u00eatre une athl\u00e8te et avoir un enfant\u00a0\u00bb, dit Bujold. \u00ab\u00a0Mais ensuite j’ai eu ma fille et j’ai d\u00e9couvert que je pouvais faire les deux en m\u00eame temps.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Quand on est un athl\u00e8te, on mange, on dort, on s’entra\u00eene et rien d’autre. Maintenant que je suis m\u00e8re, je suis plus \u00e9quilibr\u00e9e. Quand je ne suis pas dans le gymnase, je suis en mode maman et le temps pass\u00e9 dans le gymnase est plus concentr\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les Jeux report\u00e9s doivent commencer au Japon le 23 juillet, mais Mme Bujold ne sait pas quand une d\u00e9cision d\u00e9finitive sera prise concernant son appel.<\/p>\n

Le CIO affirme que son syst\u00e8me de qualification est \u00ab\u00a0un processus coh\u00e9rent qui s’applique \u00e0 tous les athl\u00e8tes sur tous les continents\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Toute modification aurait potentiellement non seulement un impact sur des situations individuelles mais entra\u00eenerait \u00e9galement des cons\u00e9quences pour de nombreux autres athl\u00e8tes\u00a0\u00bb, a signal\u00e9 le CIO dans un communiqu\u00e9.<\/p>\n

Mais Mme Bujold soutient qu’elle et les autres m\u00e8res m\u00e9ritent plus de compr\u00e9hension.<\/p>\n

\u00ab\u00a0La maternit\u00e9, l’accouchement et la grossesse sont des questions importantes qui touchent les femmes\u00a0\u00bb, dit-elle, \u00ab\u00a0et elles devraient \u00eatre prises en compte lorsque des d\u00e9cisions sont prises qui concernent les femmes.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous avons eu de la chance avec le timing lorsque je suis tomb\u00e9e enceinte – ou du moins c’est ce que je pensais – et je voulais terminer ma carri\u00e8re avec une chance de m\u00e9daille \u00e0 Tokyo.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Africa-Press – Senegal. Pour devenir championne olympique, il faut avant tout se consacrer \u00e0 l’entra\u00eenement. Il est donc compr\u00e9hensible que de nombreuses athl\u00e8tes f\u00e9minines choisissent de ne pas combiner leur qu\u00eate de l’or avec la naissance d’un enfant. Le corps d’une femme est mis \u00e0 rude \u00e9preuve pendant la grossesse et l’accouchement, ce qui n\u00e9cessite […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":12131,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22,11,10],"tags":[43,47,44],"class_list":["post-12132","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-divers","category-homepage-french","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press-2","tag-africa-press-senegal","tag-senegal-2"],"yoast_head":"\nJeux olympiques 2021 : les femmes qui choisissent entre la comp\u00e9tition et la maternit\u00e9 - Senegal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Par Harriet Orrell BBC World Service Pour devenir championne olympique, il faut avant tout se consacrer \u00e0 l'entra\u00een ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/jeux-olympiques-2021-les-femmes-qui-choisissent-entre-la-competition-et-la-maternite\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jeux olympiques 2021 : les femmes qui choisissent entre la comp\u00e9tition et la maternit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Par Harriet Orrell BBC World Service Pour devenir championne olympique, il faut avant tout se consacrer \u00e0 l'entra\u00een ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/jeux-olympiques-2021-les-femmes-qui-choisissent-entre-la-competition-et-la-maternite\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Senegal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-07T23:45:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/senegal\/sites\/13\/2021\/08\/img-610f15659c460.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"405\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/jeux-olympiques-2021-les-femmes-qui-choisissent-entre-la-competition-et-la-maternite#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/jeux-olympiques-2021-les-femmes-qui-choisissent-entre-la-competition-et-la-maternite\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Jeux olympiques 2021 : les femmes qui choisissent entre la comp\u00e9tition et la maternit\u00e9\",\"datePublished\":\"2021-08-07T23:45:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/jeux-olympiques-2021-les-femmes-qui-choisissent-entre-la-competition-et-la-maternite\"},\"wordCount\":2117,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/jeux-olympiques-2021-les-femmes-qui-choisissent-entre-la-competition-et-la-maternite#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/senegal\/sites\/13\/2021\/08\/img-610f15659c460.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Senegal\",\"Senegal\"],\"articleSection\":[\"Divers\",\"homepage-french\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/jeux-olympiques-2021-les-femmes-qui-choisissent-entre-la-competition-et-la-maternite#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/jeux-olympiques-2021-les-femmes-qui-choisissent-entre-la-competition-et-la-maternite\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/jeux-olympiques-2021-les-femmes-qui-choisissent-entre-la-competition-et-la-maternite\",\"name\":\"Jeux olympiques 2021 : les femmes qui choisissent entre la comp\u00e9tition et la maternit\u00e9 - Senegal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/jeux-olympiques-2021-les-femmes-qui-choisissent-entre-la-competition-et-la-maternite#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/jeux-olympiques-2021-les-femmes-qui-choisissent-entre-la-competition-et-la-maternite#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/senegal\/sites\/13\/2021\/08\/img-610f15659c460.jpg\",\"datePublished\":\"2021-08-07T23:45:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"Par Harriet Orrell BBC World Service Pour devenir championne olympique, il faut avant tout se consacrer \u00e0 l'entra\u00een ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/jeux-olympiques-2021-les-femmes-qui-choisissent-entre-la-competition-et-la-maternite#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/jeux-olympiques-2021-les-femmes-qui-choisissent-entre-la-competition-et-la-maternite\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/jeux-olympiques-2021-les-femmes-qui-choisissent-entre-la-competition-et-la-maternite#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/senegal\/sites\/13\/2021\/08\/img-610f15659c460.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/senegal\/sites\/13\/2021\/08\/img-610f15659c460.jpg\",\"width\":720,\"height\":405,\"caption\":\"Jeux olympiques 2021 : les femmes qui choisissent entre la comp\u00e9tition et la maternit\u00e9\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/jeux-olympiques-2021-les-femmes-qui-choisissent-entre-la-competition-et-la-maternite#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jeux olympiques 2021 : les femmes qui choisissent entre la comp\u00e9tition et la maternit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/\",\"name\":\"Africa Press | Senegal | Homepage\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/author\/cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jeux olympiques 2021 : les femmes qui choisissent entre la comp\u00e9tition et la maternit\u00e9 - Senegal","description":"Par Harriet Orrell BBC World Service Pour devenir championne olympique, il faut avant tout se consacrer \u00e0 l'entra\u00een ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/jeux-olympiques-2021-les-femmes-qui-choisissent-entre-la-competition-et-la-maternite","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Jeux olympiques 2021 : les femmes qui choisissent entre la comp\u00e9tition et la maternit\u00e9","og_description":"Par Harriet Orrell BBC World Service Pour devenir championne olympique, il faut avant tout se consacrer \u00e0 l'entra\u00een ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/jeux-olympiques-2021-les-femmes-qui-choisissent-entre-la-competition-et-la-maternite","og_site_name":"Senegal","article_published_time":"2021-08-07T23:45:26+00:00","og_image":[{"width":720,"height":405,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/senegal\/sites\/13\/2021\/08\/img-610f15659c460.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/jeux-olympiques-2021-les-femmes-qui-choisissent-entre-la-competition-et-la-maternite#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/jeux-olympiques-2021-les-femmes-qui-choisissent-entre-la-competition-et-la-maternite"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Jeux olympiques 2021 : les femmes qui choisissent entre la comp\u00e9tition et la maternit\u00e9","datePublished":"2021-08-07T23:45:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/jeux-olympiques-2021-les-femmes-qui-choisissent-entre-la-competition-et-la-maternite"},"wordCount":2117,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/jeux-olympiques-2021-les-femmes-qui-choisissent-entre-la-competition-et-la-maternite#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/senegal\/sites\/13\/2021\/08\/img-610f15659c460.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Senegal","Senegal"],"articleSection":["Divers","homepage-french","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/jeux-olympiques-2021-les-femmes-qui-choisissent-entre-la-competition-et-la-maternite#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/jeux-olympiques-2021-les-femmes-qui-choisissent-entre-la-competition-et-la-maternite","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/jeux-olympiques-2021-les-femmes-qui-choisissent-entre-la-competition-et-la-maternite","name":"Jeux olympiques 2021 : les femmes qui choisissent entre la comp\u00e9tition et la maternit\u00e9 - Senegal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/jeux-olympiques-2021-les-femmes-qui-choisissent-entre-la-competition-et-la-maternite#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/jeux-olympiques-2021-les-femmes-qui-choisissent-entre-la-competition-et-la-maternite#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/senegal\/sites\/13\/2021\/08\/img-610f15659c460.jpg","datePublished":"2021-08-07T23:45:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"Par Harriet Orrell BBC World Service Pour devenir championne olympique, il faut avant tout se consacrer \u00e0 l'entra\u00een ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/jeux-olympiques-2021-les-femmes-qui-choisissent-entre-la-competition-et-la-maternite#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/jeux-olympiques-2021-les-femmes-qui-choisissent-entre-la-competition-et-la-maternite"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/jeux-olympiques-2021-les-femmes-qui-choisissent-entre-la-competition-et-la-maternite#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/senegal\/sites\/13\/2021\/08\/img-610f15659c460.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/senegal\/sites\/13\/2021\/08\/img-610f15659c460.jpg","width":720,"height":405,"caption":"Jeux olympiques 2021 : les femmes qui choisissent entre la comp\u00e9tition et la maternit\u00e9"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/jeux-olympiques-2021-les-femmes-qui-choisissent-entre-la-competition-et-la-maternite#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jeux olympiques 2021 : les femmes qui choisissent entre la comp\u00e9tition et la maternit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/","name":"Africa Press | Senegal | Homepage","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/author\/cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12132"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12132\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}