{"id":15204,"date":"2021-11-27T03:15:34","date_gmt":"2021-11-27T03:15:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/?p=15204"},"modified":"2021-11-26T21:59:42","modified_gmt":"2021-11-26T21:59:42","slug":"des-series-televisees-pour-faire-decouvrir-la-vraie-chine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/culture-et-art\/des-series-televisees-pour-faire-decouvrir-la-vraie-chine","title":{"rendered":"Des s\u00e9ries t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es pour faire d\u00e9couvrir la vraie Chine"},"content":{"rendered":"

Africa-Press – Senegal. <\/strong><\/span>La Chine a pr\u00e9sent\u00e9 vendredi, \u00e0 Dakar, des programmes audiovisuels sino-africains, dont plusieurs s\u00e9ries t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es chinoises dont la diffusion est pr\u00e9vue sur la T\u00e9l\u00e9vision publique s\u00e9n\u00e9galaise (RTS, publique), a constat\u00e9 l\u2019APS.<\/p>\n

Cette pr\u00e9sentation a eu lieu lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie organis\u00e9e au Grand th\u00e9\u00e2tre Doudou-Ndiaye-Coumba-Rose de Dakar.<\/p>\n

A cette occasion, le public a eu droit \u00e0 des extraits de ces s\u00e9ries t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es chinoises parmi lesquelles la version fran\u00e7aise du c\u00e9l\u00e8bre film \u2018\u2019Le village de minning\u2019\u2019 et le film d\u2019animation \u2018\u2019Panda et Gazelle\u2019\u2019, fruit de la coop\u00e9ration entre la Chine et l\u2019Afrique du Sud, ainsi qu\u2019\u00e0 des \u00e9missions culinaires.<\/p>\n

Certaines de ces s\u00e9ries sont doubl\u00e9es alors que d\u2019autres sont sous-titr\u00e9s en fran\u00e7ais.<\/p>\n

\u2019\u2019Cet \u00e9change de contenus audiovisuels permettra de conna\u00eetre la vraie Chine dans tous ses aspects et, surtout, de s\u2019inspirer de son exp\u00e9rience pour trouver les moyens de sortir de la pauvret\u00e9\u2019\u2019, esp\u00e8re Yan cheng, directeur de la coop\u00e9ration internationale et de la direction nationale de la radio et de la t\u00e9l\u00e9vision chinoise.<\/p>\n

Pour sa part, le directeur de la communication, Ousseynou Dieng, a estim\u00e9 que cette belle initiative rentre dans le cadre de la \u2019\u2019riche et fructueuse coop\u00e9ration mutuellement b\u00e9n\u00e9fique\u2019\u2019 entre la Chine et l\u2019Afrique, et en particulier, entre la Chine et le S\u00e9n\u00e9gal.<\/p>\n

\u2018\u2019En inscrivant la journ\u00e9e d\u2019aujourd\u2019hui dans le cadre des \u00e9changes culturels sino-africains, vous avez pris la pleine mesure du r\u00f4le fondamental des contenus m\u00e9diatiques, audiovisuels, notamment dans le renforcement des relations entre les Etats et du rapprochement des peuples et du d\u00e9veloppement socio\u00e9conomique\u2019\u2019, a-t-il soulign\u00e9.<\/p>\n

Il a ajout\u00e9 qu\u2019avec les m\u00e9dias, \u2018\u2019on peut de chez soi, s\u2019informer sur les autres, leur mani\u00e8re de vivre, partager des valeurs et des exp\u00e9riences, d\u00e9couvrir d\u2019autres r\u00e9alit\u00e9s et les comprendre\u2019\u2019.<\/p>\n

Le directeur de la RTS2, la deuxi\u00e8me cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision, de la Radiodiffusion T\u00e9l\u00e9vision s\u00e9n\u00e9galaise (RTS, publique), Pape Mady Diop, a magnifi\u00e9 la coop\u00e9ration sino-s\u00e9n\u00e9galaise \u2018\u2019tr\u00e8s diverse\u2019\u2019.<\/p>\n

Celle-ci va, selon lui, de la construction d\u2019infrastructures dont le Grand Th\u00e9\u00e2tre en est une illustration, aux routes et \u00e0 l\u2019accompagnement dans le sport et la culture.<\/p>\n

Il pr\u00e9cise que les s\u00e9ries t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es chinoises pr\u00e9sent\u00e9es seront pour la plupart diffus\u00e9es \u00e0 la fois sur la RTS 1, la premi\u00e8re cha\u00eene de la RTS, et la RTS2.<\/p>\n

Pour plus d’informations et d’analyses sur la Senegal<\/a>, suivez Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Africa-Press – Senegal. La Chine a pr\u00e9sent\u00e9 vendredi, \u00e0 Dakar, des programmes audiovisuels sino-africains, dont plusieurs s\u00e9ries t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es chinoises dont la diffusion est pr\u00e9vue sur la T\u00e9l\u00e9vision publique s\u00e9n\u00e9galaise (RTS, publique), a constat\u00e9 l\u2019APS. Cette pr\u00e9sentation a eu lieu lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie organis\u00e9e au Grand th\u00e9\u00e2tre Doudou-Ndiaye-Coumba-Rose de Dakar. A cette occasion, le public a […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":15203,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,10],"tags":[43,47,44],"class_list":["post-15204","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-et-art","category-homepage-french","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press-2","tag-africa-press-senegal","tag-senegal-2"],"yoast_head":"\nDes s\u00e9ries t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es pour faire d\u00e9couvrir la vraie Chine - Senegal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Chine a pr\u00e9sent\u00e9 vendredi, \u00e0 Dakar, des programmes audiovisuels sino-africains, dont plusieurs s\u00e9ries t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es chin ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/culture-et-art\/des-series-televisees-pour-faire-decouvrir-la-vraie-chine\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des s\u00e9ries t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es pour faire d\u00e9couvrir la vraie Chine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Chine a pr\u00e9sent\u00e9 vendredi, \u00e0 Dakar, des programmes audiovisuels sino-africains, dont plusieurs s\u00e9ries t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es chin ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/culture-et-art\/des-series-televisees-pour-faire-decouvrir-la-vraie-chine\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Senegal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-27T03:15:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/senegal\/sites\/13\/2021\/11\/img-61a158bd77b54.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"305\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/culture-et-art\/des-series-televisees-pour-faire-decouvrir-la-vraie-chine#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/culture-et-art\/des-series-televisees-pour-faire-decouvrir-la-vraie-chine\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Des s\u00e9ries t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es pour faire d\u00e9couvrir la vraie Chine\",\"datePublished\":\"2021-11-27T03:15:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/culture-et-art\/des-series-televisees-pour-faire-decouvrir-la-vraie-chine\"},\"wordCount\":473,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/culture-et-art\/des-series-televisees-pour-faire-decouvrir-la-vraie-chine#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/senegal\/sites\/13\/2021\/11\/img-61a158bd77b54.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Senegal\",\"Senegal\"],\"articleSection\":[\"Culture et Art\",\"homepage-french\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/culture-et-art\/des-series-televisees-pour-faire-decouvrir-la-vraie-chine#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/culture-et-art\/des-series-televisees-pour-faire-decouvrir-la-vraie-chine\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/culture-et-art\/des-series-televisees-pour-faire-decouvrir-la-vraie-chine\",\"name\":\"Des s\u00e9ries t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es pour faire d\u00e9couvrir la vraie Chine - Senegal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/culture-et-art\/des-series-televisees-pour-faire-decouvrir-la-vraie-chine#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/culture-et-art\/des-series-televisees-pour-faire-decouvrir-la-vraie-chine#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/senegal\/sites\/13\/2021\/11\/img-61a158bd77b54.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-27T03:15:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"La Chine a pr\u00e9sent\u00e9 vendredi, \u00e0 Dakar, des programmes audiovisuels sino-africains, dont plusieurs s\u00e9ries t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es chin ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/culture-et-art\/des-series-televisees-pour-faire-decouvrir-la-vraie-chine#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/culture-et-art\/des-series-televisees-pour-faire-decouvrir-la-vraie-chine\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/culture-et-art\/des-series-televisees-pour-faire-decouvrir-la-vraie-chine#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/senegal\/sites\/13\/2021\/11\/img-61a158bd77b54.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/senegal\/sites\/13\/2021\/11\/img-61a158bd77b54.jpg\",\"width\":540,\"height\":305,\"caption\":\"Des s\u00e9ries t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es pour faire d\u00e9couvrir la vraie Chine\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/culture-et-art\/des-series-televisees-pour-faire-decouvrir-la-vraie-chine#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Des s\u00e9ries t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es pour faire d\u00e9couvrir la vraie Chine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/\",\"name\":\"Africa Press | Senegal | Homepage\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/author\/cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des s\u00e9ries t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es pour faire d\u00e9couvrir la vraie Chine - Senegal","description":"La Chine a pr\u00e9sent\u00e9 vendredi, \u00e0 Dakar, des programmes audiovisuels sino-africains, dont plusieurs s\u00e9ries t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es chin ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/culture-et-art\/des-series-televisees-pour-faire-decouvrir-la-vraie-chine","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des s\u00e9ries t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es pour faire d\u00e9couvrir la vraie Chine","og_description":"La Chine a pr\u00e9sent\u00e9 vendredi, \u00e0 Dakar, des programmes audiovisuels sino-africains, dont plusieurs s\u00e9ries t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es chin ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/culture-et-art\/des-series-televisees-pour-faire-decouvrir-la-vraie-chine","og_site_name":"Senegal","article_published_time":"2021-11-27T03:15:34+00:00","og_image":[{"width":540,"height":305,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/senegal\/sites\/13\/2021\/11\/img-61a158bd77b54.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/culture-et-art\/des-series-televisees-pour-faire-decouvrir-la-vraie-chine#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/culture-et-art\/des-series-televisees-pour-faire-decouvrir-la-vraie-chine"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Des s\u00e9ries t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es pour faire d\u00e9couvrir la vraie Chine","datePublished":"2021-11-27T03:15:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/culture-et-art\/des-series-televisees-pour-faire-decouvrir-la-vraie-chine"},"wordCount":473,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/culture-et-art\/des-series-televisees-pour-faire-decouvrir-la-vraie-chine#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/senegal\/sites\/13\/2021\/11\/img-61a158bd77b54.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Senegal","Senegal"],"articleSection":["Culture et Art","homepage-french","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/culture-et-art\/des-series-televisees-pour-faire-decouvrir-la-vraie-chine#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/culture-et-art\/des-series-televisees-pour-faire-decouvrir-la-vraie-chine","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/culture-et-art\/des-series-televisees-pour-faire-decouvrir-la-vraie-chine","name":"Des s\u00e9ries t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es pour faire d\u00e9couvrir la vraie Chine - Senegal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/culture-et-art\/des-series-televisees-pour-faire-decouvrir-la-vraie-chine#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/culture-et-art\/des-series-televisees-pour-faire-decouvrir-la-vraie-chine#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/senegal\/sites\/13\/2021\/11\/img-61a158bd77b54.jpg","datePublished":"2021-11-27T03:15:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"La Chine a pr\u00e9sent\u00e9 vendredi, \u00e0 Dakar, des programmes audiovisuels sino-africains, dont plusieurs s\u00e9ries t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es chin ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/culture-et-art\/des-series-televisees-pour-faire-decouvrir-la-vraie-chine#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/culture-et-art\/des-series-televisees-pour-faire-decouvrir-la-vraie-chine"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/culture-et-art\/des-series-televisees-pour-faire-decouvrir-la-vraie-chine#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/senegal\/sites\/13\/2021\/11\/img-61a158bd77b54.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/senegal\/sites\/13\/2021\/11\/img-61a158bd77b54.jpg","width":540,"height":305,"caption":"Des s\u00e9ries t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es pour faire d\u00e9couvrir la vraie Chine"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/culture-et-art\/des-series-televisees-pour-faire-decouvrir-la-vraie-chine#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Des s\u00e9ries t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es pour faire d\u00e9couvrir la vraie Chine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/","name":"Africa Press | Senegal | Homepage","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/author\/cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15204"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15204\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}