{"id":69744,"date":"2025-07-09T12:00:00","date_gmt":"2025-07-09T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/politique\/instruments-de-musique-mayas-reconstitues-par-des-chercheurs"},"modified":"2025-07-10T00:23:43","modified_gmt":"2025-07-10T00:23:43","slug":"instruments-de-musique-mayas-reconstitues-par-des-chercheurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/instruments-de-musique-mayas-reconstitues-par-des-chercheurs","title":{"rendered":"Instruments de Musique Mayas Reconstitu\u00e9s par des Chercheurs"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff6600\"><strong>Africa-Press &#8211; Senegal. <\/strong><\/span>Arche\u0301omusicologues, musiciens et fondateurs du Po\u0302le de recherche, d\u2019interpre\u0301tation et d\u2019arche\u0301ologie expe\u0301rimentale (Priae), Julian Cuvilliez et Audrey Lecorgne sont ge\u0301ne\u0301ralement sollicite\u0301s pour travailler sur des trompettes gallo-romaines, des lances musicales gaulloises ou des chevalets de lyre me\u0301rovingienne. C\u2019est cependant pour un projet relatif a\u0300 des instruments de musique mayas qu\u2019ils ont passe\u0301 les mois de fe\u0301vrier et mars 2025 au Mexique, dans le cadre d\u2019une collaboration internationale avec le Muse\u0301e National d\u2019Anthropologie de Mexico et l\u2019universite\u0301 nationale de Tres de Febrero (UNTREF), a\u0300 Buenos Aires en Argentine.<\/p>\n<p>Les instruments conserve\u0301s au muse\u0301e national d\u2019anthropologie, datant du 8e sie\u0300cle, ont e\u0301te\u0301 reproduits et joue\u0301s afin de comprendre non seulement la manie\u0300re dont ils ont e\u0301te\u0301 fabrique\u0301s mais aussi d\u2019en savoir plus sur le niveau de connaissance chez les Mayas en terme d\u2019acoustique et d\u2019harmonie.<\/p>\n<p><b>Instruments parfaitement conserve\u0301s<\/b><\/p>\n<p>Les chercheurs ont se\u0301lectionne\u0301 14 instruments, essentiellement des ae\u0301rophones: ocarinas, trompes, flu\u0302tes simples, flu\u0302tes a\u0300 double diaphragme, quelques percussions (mais aucun instrument a\u0300 cordes). \u00ab D\u2019habitude, nous avons affaire a\u0300 des artefacts tre\u0300s fragmentaires que nous manipulons a\u0300 peine, raconte Julian Cuvilliez. La\u0300, l\u2019e\u0301tat de conservation est tel que les instruments sont encore jouables, parce qu\u2019ils ont e\u0301te\u0301 parfaitement conserve\u0301s dans leur contexte et que leur mate\u0301riau, la terre cuite, vit pluto\u0302t bien. \u00bb C\u2019est me\u0302me en les jouant que les chercheurs ont fait leur choix.<\/p>\n<p>Cette e\u0301tape a aussi e\u0301te\u0301 l\u2019occasion d\u2019enregistrer tous les sons obtenus par chaque instrument. D\u2019ou\u0300 quelques premiers enseignements: ils sont base\u0301s sur un me\u0302me syste\u0300me de fre\u0301quence et ont e\u0301te\u0301 fabrique\u0301s, pour certains, pour un syste\u0300me modal similaire a\u0300 celui utilise\u0301 en Europe au Moyen Age. \u00ab Des savoirs et savoir-faire peuvent apparai\u0302tre de manie\u0300re ende\u0301mique a\u0300 diffe\u0301rents endroits du monde, sans qu\u2019il y ait eu contact entre civilisations, note Julian Cuvilliez. Ce n\u2019est pas nouveau, mais cela s\u2019applique aussi a\u0300 la musique. Que les instruments mayas soient justes n\u2019est pas tre\u0300s surprenant en soi. Ce qui l\u2019est davantage, c\u2019est que plusieurs de ceux que nous avons e\u0301tudie\u0301s soient accorde\u0301s selon un me\u0302me syste\u0300me de fre\u0301quences, et ce, bien qu\u2019ils proviennent de pe\u0301riodes et de re\u0301gions diffe\u0301rentes. \u00bb<\/p>\n<p><b>Tomodensitome\u0301trie et photogramme\u0301trie<\/b><\/p>\n<p>Reste a\u0300 savoir comment les Mayas obtenaient cette cohe\u0301rence harmonique, qui sugge\u0300re l\u2019existence d\u2019une norme, d\u2019un re\u0301fe\u0301rent sonore. Pour l\u2019instant, c\u2019est l\u2019inconnu.<\/p>\n<p>Les pie\u0300ces ont ensuite e\u0301te\u0301 scanne\u0301es par tomodensitome\u0301trie sur place et soumises a\u0300 une ope\u0301ration de photogramme\u0301trie, le tout afin d\u2019obtenir des mode\u0300les nume\u0301riques reproduisant leur structure interne et leur texture externe. Ces donne\u0301es ont e\u0301te\u0301 transmises a\u0300 l\u2019e\u0301quipe argentine de l\u2019UNTREF qui a recre\u0301e\u0301 les instruments avec les me\u0302mes proce\u0301de\u0301s (l\u2019usage d\u2019un moule, en l\u2019occurrence en polyme\u0300re) et le me\u0302me mate\u0301riau que pour les originaux. Puis ces reconstitutions ont e\u0301te\u0301 essaye\u0301es par l\u2019e\u0301quipe du PRIAE et de l\u2019UNTREF sur le site arche\u0301ologique de l\u2019ancienne cite\u0301 maya de Kohunlich afin de mettre les sons en contexte et d\u2019e\u0301tablir d\u2019autres constats et hypothe\u0300ses sur les pratiques musicales de l\u2019e\u0301poque.<\/p>\n<p>Mais tout cela n\u2019est encore qu\u2019une premie\u0300re e\u0301tape de ce projet. De nouvelles reconstitutions, plus affine\u0301es, d\u2019instruments sont pre\u0301vues mais aussi des pre\u0301le\u0300vements de matie\u0300re sur les originaux pour identifier la nature de la terre utilise\u0301e pour les fac\u0327onner. \u00ab Utiliser le me\u0302me mate\u0301riau pour faire les copies ne va pas force\u0301ment donner un meilleur ou un moins bon re\u0301sultat, pre\u0301cise Julian Cuvilliez. En revanche, la chai\u0302ne ope\u0301ratoire sera respecte\u0301e, la me\u0301thode sera conforme du point de vue scientifique ce qui peut nous permettre d\u2019apporter des informations pre\u0301cieuses en paralle\u0300le. Cela pourrait, par exemple, modifier de quelques dixie\u0300mes de millime\u0300tre le taux de re\u0301tractation de la terre a\u0300 la cuisson. Cela parai\u0302t peu de chose, mais la science, c\u2019est aussi des millime\u0300tres, et en musique, cela peut faire toute la diffe\u0301rence. \u00bb<\/p>\n<p><strong>Pour plus d&rsquo;informations et d&rsquo;analyses sur la <span style=\"color: #ff6600\">Senegal<\/span>, suivez <span style=\"color: #ff6600\">Africa-Press<\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Africa-Press &#8211; Senegal. Arche\u0301omusicologues, musiciens et fondateurs du Po\u0302le de recherche, d\u2019interpre\u0301tation et d\u2019arche\u0301ologie expe\u0301rimentale (Priae), Julian Cuvilliez et Audrey Lecorgne sont ge\u0301ne\u0301ralement sollicite\u0301s pour travailler sur des trompettes gallo-romaines, des lances musicales gaulloises ou des chevalets de lyre me\u0301rovingienne. C\u2019est cependant pour un projet relatif a\u0300 des instruments de musique mayas qu\u2019ils ont passe\u0301 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":69742,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22,10],"tags":[44],"class_list":["post-69744","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-divers","category-toutes-les-actualites","tag-senegal-2"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.1 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Instruments de Musique Mayas Reconstitu\u00e9s par des Chercheurs - Senegal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Arche\u0301omusicologues, musiciens et fondateurs du Po\u0302le de recherche, d\u2019interpre\u0301tation et d\u2019arche\u0301ologie expe\u0301rimentale ( ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/instruments-de-musique-mayas-reconstitues-par-des-chercheurs\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Instruments de Musique Mayas Reconstitu\u00e9s par des Chercheurs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arche\u0301omusicologues, musiciens et fondateurs du Po\u0302le de recherche, d\u2019interpre\u0301tation et d\u2019arche\u0301ologie expe\u0301rimentale ( ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/instruments-de-musique-mayas-reconstitues-par-des-chercheurs\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Senegal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-09T12:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-10T00:23:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/senegal\/sites\/13\/2025\/07\/sm_1752135522.215006.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/instruments-de-musique-mayas-reconstitues-par-des-chercheurs#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/instruments-de-musique-mayas-reconstitues-par-des-chercheurs\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Instruments de Musique Mayas Reconstitu\u00e9s par des Chercheurs\",\"datePublished\":\"2025-07-09T12:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-10T00:23:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/instruments-de-musique-mayas-reconstitues-par-des-chercheurs\"},\"wordCount\":790,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/instruments-de-musique-mayas-reconstitues-par-des-chercheurs#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/senegal\/sites\/13\/2025\/07\/sm_1752135522.215006.jpg\",\"keywords\":[\"Senegal\"],\"articleSection\":[\"Divers\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/instruments-de-musique-mayas-reconstitues-par-des-chercheurs#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/instruments-de-musique-mayas-reconstitues-par-des-chercheurs\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/instruments-de-musique-mayas-reconstitues-par-des-chercheurs\",\"name\":\"Instruments de Musique Mayas Reconstitu\u00e9s par des Chercheurs - Senegal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/instruments-de-musique-mayas-reconstitues-par-des-chercheurs#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/instruments-de-musique-mayas-reconstitues-par-des-chercheurs#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/senegal\/sites\/13\/2025\/07\/sm_1752135522.215006.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-09T12:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-10T00:23:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"Arche\u0301omusicologues, musiciens et fondateurs du Po\u0302le de recherche, d\u2019interpre\u0301tation et d\u2019arche\u0301ologie expe\u0301rimentale ( ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/instruments-de-musique-mayas-reconstitues-par-des-chercheurs#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/instruments-de-musique-mayas-reconstitues-par-des-chercheurs\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/instruments-de-musique-mayas-reconstitues-par-des-chercheurs#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/senegal\/sites\/13\/2025\/07\/sm_1752135522.215006.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/senegal\/sites\/13\/2025\/07\/sm_1752135522.215006.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"Instruments de Musique Mayas Reconstitu\u00e9s par des Chercheurs\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/instruments-de-musique-mayas-reconstitues-par-des-chercheurs#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Instruments de Musique Mayas Reconstitu\u00e9s par des Chercheurs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/\",\"name\":\"Africa Press | Senegal | Homepage\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/author\/cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Instruments de Musique Mayas Reconstitu\u00e9s par des Chercheurs - Senegal","description":"Arche\u0301omusicologues, musiciens et fondateurs du Po\u0302le de recherche, d\u2019interpre\u0301tation et d\u2019arche\u0301ologie expe\u0301rimentale ( ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/instruments-de-musique-mayas-reconstitues-par-des-chercheurs","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Instruments de Musique Mayas Reconstitu\u00e9s par des Chercheurs","og_description":"Arche\u0301omusicologues, musiciens et fondateurs du Po\u0302le de recherche, d\u2019interpre\u0301tation et d\u2019arche\u0301ologie expe\u0301rimentale ( ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/instruments-de-musique-mayas-reconstitues-par-des-chercheurs","og_site_name":"Senegal","article_published_time":"2025-07-09T12:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-07-10T00:23:43+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/senegal\/sites\/13\/2025\/07\/sm_1752135522.215006.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/instruments-de-musique-mayas-reconstitues-par-des-chercheurs#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/instruments-de-musique-mayas-reconstitues-par-des-chercheurs"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Instruments de Musique Mayas Reconstitu\u00e9s par des Chercheurs","datePublished":"2025-07-09T12:00:00+00:00","dateModified":"2025-07-10T00:23:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/instruments-de-musique-mayas-reconstitues-par-des-chercheurs"},"wordCount":790,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/instruments-de-musique-mayas-reconstitues-par-des-chercheurs#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/senegal\/sites\/13\/2025\/07\/sm_1752135522.215006.jpg","keywords":["Senegal"],"articleSection":["Divers","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/instruments-de-musique-mayas-reconstitues-par-des-chercheurs#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/instruments-de-musique-mayas-reconstitues-par-des-chercheurs","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/instruments-de-musique-mayas-reconstitues-par-des-chercheurs","name":"Instruments de Musique Mayas Reconstitu\u00e9s par des Chercheurs - Senegal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/instruments-de-musique-mayas-reconstitues-par-des-chercheurs#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/instruments-de-musique-mayas-reconstitues-par-des-chercheurs#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/senegal\/sites\/13\/2025\/07\/sm_1752135522.215006.jpg","datePublished":"2025-07-09T12:00:00+00:00","dateModified":"2025-07-10T00:23:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"Arche\u0301omusicologues, musiciens et fondateurs du Po\u0302le de recherche, d\u2019interpre\u0301tation et d\u2019arche\u0301ologie expe\u0301rimentale ( ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/instruments-de-musique-mayas-reconstitues-par-des-chercheurs#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/instruments-de-musique-mayas-reconstitues-par-des-chercheurs"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/instruments-de-musique-mayas-reconstitues-par-des-chercheurs#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/senegal\/sites\/13\/2025\/07\/sm_1752135522.215006.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/senegal\/sites\/13\/2025\/07\/sm_1752135522.215006.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"Instruments de Musique Mayas Reconstitu\u00e9s par des Chercheurs"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/toutes-les-actualites\/instruments-de-musique-mayas-reconstitues-par-des-chercheurs#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Instruments de Musique Mayas Reconstitu\u00e9s par des Chercheurs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/","name":"Africa Press | Senegal | Homepage","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/author\/cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69744"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69744\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/senegal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}