{"id":10768,"date":"2021-09-11T12:58:19","date_gmt":"2021-09-11T12:58:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/politique\/prison-et-violence-comment-les-lesions-cerebrales-peuvent-conduire-au-crime"},"modified":"2021-09-11T13:28:43","modified_gmt":"2021-09-11T13:28:43","slug":"prison-et-violence-comment-les-lesions-cerebrales-peuvent-conduire-au-crime","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/toutes-les-actualites\/prison-et-violence-comment-les-lesions-cerebrales-peuvent-conduire-au-crime","title":{"rendered":"Prison et violence : comment les l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales peuvent conduire au crime"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff6600\"><strong><a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/\">Africa-Press<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\">Tchad<\/a>. <\/strong><\/span> <b>Entre 40 et 60 % des d\u00e9tenus ont des l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales ou des maladies graves qui affectent leur comportement.<\/b><\/p>\n<p>Les universitaires ne s&rsquo;accordent pas sur la mesure dans laquelle ces blessures entra\u00eenent un comportement antisocial, mais on craint que ces personnes ne r\u00e9cidivent une fois lib\u00e9r\u00e9es.<\/p>\n<p>Certains m\u00e9decins occidentaux appellent \u00e0 ne pas attendre et \u00e0 investir des ressources dans leur r\u00e9habilitation alors qu&rsquo;ils sont encore derri\u00e8re les barreaux.<\/p>\n<p>Parmi les criminels atteints de troubles c\u00e9r\u00e9braux figure Ilnaz Galyaviev, 19 ans, qui a ouvert le feu dans une \u00e9cole de Kazan la semaine derni\u00e8re.<\/p>\n<p>Son diagnostic exact n&rsquo;est pas connu, mais selon Kommersant, il s&rsquo;agit d&rsquo;une atrophie du cerveau, c&rsquo;est-\u00e0-dire de la mort progressive de ses cellules.<\/p>\n<p>La maladie entra\u00eene une perte de la m\u00e9moire et des fonctions cognitives &#8211; la personne perd la capacit\u00e9 de penser clairement et il y a une confusion de l&rsquo;esprit.<\/p>\n<p>Avec le temps, la personnalit\u00e9 de la personne commence \u00e0 se d\u00e9sint\u00e9grer, et ce processus peut s&rsquo;accompagner de nombreuses pathologies psychiatriques.<\/p>\n<p>L&rsquo;atrophie c\u00e9r\u00e9brale peut se d\u00e9velopper pour de nombreuses raisons. L&rsquo;une des plus courantes est le stress permanent, qui entra\u00eene une augmentation du taux sanguin de l&rsquo;hormone cortisol. Le probl\u00e8me peut \u00eatre h\u00e9r\u00e9ditaire ou acquis &#8211; \u00e0 la suite d&rsquo;une l\u00e9sion c\u00e9r\u00e9brale, par exemple.<\/p>\n<p>Les chercheurs de nombreux pays voient un lien direct entre les troubles c\u00e9r\u00e9braux &#8211; tant ceux caus\u00e9s par des blessures physiques que ceux r\u00e9sultant de maladies &#8211; et la criminalit\u00e9.<\/p>\n<p>Une \u00e9tude de l&rsquo;universit\u00e9 d&rsquo;Oxford montre que les personnes souffrant de l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales, en particulier celles subies \u00e0 un \u00e2ge pr\u00e9coce, sont plus susceptibles de commettre des crimes violents plus tard dans leur vie que celles qui n&rsquo;ont pas subi de telles l\u00e9sions.<\/p>\n<p>Les chercheurs sugg\u00e8rent qu&rsquo;au moment du traumatisme, le cortex pr\u00e9frontal, qui est responsable de la prise de d\u00e9cisions et de l&rsquo;interaction avec les autres, peut \u00eatre endommag\u00e9.<\/p>\n<p>Un cortex pr\u00e9frontal sain \u00e9tablit des relations entre les actions d&rsquo;une personne et leurs cons\u00e9quences possibles, pr\u00e9dit le r\u00e9sultat et supprime les pens\u00e9es qui pourraient conduire \u00e0 des actions socialement inacceptables.<\/p>\n<p>Si le cortex pr\u00e9frontal est anormal, la personne peut se montrer excessivement agressive et impulsive.<\/p>\n<p><b>\u00ab\u00a0\u00c7a ne devrait pas nous co\u00fbter cher\u00a0\u00bb<\/b><\/p>\n<p>La prison de Swansea est un b\u00e2timent victorien avec des ajouts modernes sur les rives de la baie de Bristol au Pays de Galles.<\/p>\n<p>Il s&rsquo;agit d&rsquo;une prison pour hommes, avec certaines cellules pour les personnes d\u00e9j\u00e0 condamn\u00e9es et d&rsquo;autres pour celles qui attendent leur sentence.<\/p>\n<p>Le r\u00e9gime n&rsquo;est pas le plus strict de Grande-Bretagne &#8211; il est rare que des personnes condamn\u00e9es \u00e0 des peines sup\u00e9rieures \u00e0 un an et demi y soient d\u00e9tenues.<\/p>\n<p>Mais Chris Allen va passer plusieurs ann\u00e9es \u00e0 Swansea.<\/p>\n<p>Les gardiens de prison le d\u00e9crivent comme \u00ab\u00a0difficile\u00a0\u00bb. Il admet lui-m\u00eame : \u00ab\u00a0j&rsquo;avais l&rsquo;impression de devenir fou \u00e0 certains moments. Je ne savais pas ce qui m&rsquo;arrivait. Je me suis comport\u00e9 de mani\u00e8re extr\u00eamement agressive\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>\u00c0 Swansea, ils disent avoir atteint leur objectif principal ainsi qu&rsquo;un second : r\u00e9duire le risque de r\u00e9cidive.<\/p>\n<p>En 2015, le Disabilities Trust, une organisation britannique \u00e0 but non lucratif qui se consacre \u00e0 la r\u00e9adaptation des personnes souffrant de l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales, a envoy\u00e9 son rapport au gouvernement : avec l&rsquo;aide de coll\u00e8gues d&rsquo;autres pays, les experts ont estim\u00e9 que jusqu&rsquo;\u00e0 60 % des prisonniers ont des blessures \u00e0 la t\u00eate, ce qui peut affecter leur comportement et entra\u00eener une r\u00e9cidive.<\/p>\n<p>L&rsquo;organisation a propos\u00e9 son aide.<\/p>\n<p>Le minist\u00e8re de la Justice a aim\u00e9 l&rsquo;id\u00e9e, mais a impos\u00e9 quelques conditions : \u00ab\u00a0il doit s&rsquo;agir d&rsquo;un programme qui peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 par n&rsquo;importe qui. Nous n&#8217;embaucherons pas de psychologues, de neurologues et de psychiatres. Il devrait s&rsquo;agir de choses que les gardiens peuvent faire eux-m\u00eames. Cela devrait prendre peu de temps. Et cela ne devrait rien nous co\u00fbter\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Le Disabilities Trust a accept\u00e9. Une \u00e9quipe de plusieurs volontaires de la Fondation s&rsquo;est donc rendue \u00e0 Swansea et a rencontr\u00e9 Chris Allen pour la premi\u00e8re fois.<\/p>\n<p>Allen vient d&rsquo;une famille pauvre. Il a grandi avec des amis dans un quartier o\u00f9 r\u00e8gne la criminalit\u00e9.<\/p>\n<p>Dans sa jeunesse, il a commenc\u00e9 \u00e0 \u00ab\u00a0barboter\u00a0\u00bb dans les petits vols, pour lesquels il s&rsquo;est retrouv\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises sur le banc des accus\u00e9s.<\/p>\n<p>Il y a cinq ans, Allen a eu un accident de voiture, a subi un grave traumatisme cr\u00e2nien et est tomb\u00e9 dans le coma.<\/p>\n<p>Il a \u00e9t\u00e9 sauv\u00e9 par un neurochirurgien. Mais apr\u00e8s l&rsquo;accident, les choses ont chang\u00e9 &#8211; Allen est devenu plus agressif et ses crimes plus violents.<\/p>\n<p>En m\u00eame temps, il oubliait de plus en plus de d\u00e9tails de sa vie. \u00ab\u00a0Quand on m&rsquo;a dit ce que j&rsquo;avais fait, je ne pouvais pas le croire. Je ne me souvenais pas du tout de ce qui se passait\u00a0\u00bb, confesse-t-il.<\/p>\n<p>Ainsi, peu conscient de ce qui lui arrivait, Allen s&rsquo;est retrouv\u00e9 \u00e0 Swansea. Comme sa peine \u00e9tait sup\u00e9rieure \u00e0 18 mois, il devait \u00eatre transf\u00e9r\u00e9 dans une autre prison, mais les b\u00e9n\u00e9voles du Disabilities Trust sont intervenus.<\/p>\n<p><b>Ils ressemblent \u00e0 vous et moi<\/b><\/p>\n<p>Le neuropsychologue Ivan Pitman a pass\u00e9 sa vie \u00e0 travailler avec des personnes souffrant de troubles du cerveau. Depuis quelques ann\u00e9es, il aide les prisonniers dans l&rsquo;espoir qu&rsquo;un jour ils soient lib\u00e9r\u00e9s et puissent retrouver une vie normale.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le plus difficile dans mon travail est d&rsquo;identifier la nature de la d\u00e9ficience. Si vous regardez mes patients, vous ne vous rendrez jamais compte qu&rsquo;ils ont une d\u00e9ficience. Ils ressemblent \u00e0 vous et \u00e0 moi\u00a0\u00bb, dit Pitman.<\/p>\n<p>Lorsqu&rsquo;il a commenc\u00e9 \u00e0 travailler avec des prisonniers, Pitman a pass\u00e9 plusieurs mois \u00e0 parler \u00e0 ses patients \u00e0 travers une petite fen\u00eatre dans la porte de leur cellule. Les hommes dans la cellule n&rsquo;\u00e9taient pas d&rsquo;humeur \u00e0 parler, et la confiance devait \u00eatre gagn\u00e9e chaque jour.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s plusieurs semaines, la porte de la cellule a \u00e9t\u00e9 ouverte. Pitman se tenait sur le seuil. De chaque c\u00f4t\u00e9 de lui se trouvaient deux gardes. Cela a dur\u00e9 quelques semaines de plus. Au bout d&rsquo;un certain temps, Pitman a r\u00e9ussi \u00e0 identifier un groupe de 15 personnes qui \u00e9taient plus avenantes et a confirm\u00e9 qu&rsquo;elles avaient des l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales. La prison leur a am\u00e9nag\u00e9 une petite pi\u00e8ce s\u00e9par\u00e9e : Pitman n&rsquo;\u00e9tait plus s\u00e9par\u00e9 des prisonniers que par une table, mais ils n&rsquo;\u00e9taient plus agressifs.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0A ce stade, je sais d\u00e9j\u00e0 que leur capacit\u00e9 \u00e0 se souvenir des informations et \u00e0 les traiter est alt\u00e9r\u00e9e. Ainsi, au fil du temps, nous commen\u00e7ons \u00e0 faire les choses les plus simples : nous nous rencontrons \u00e0 la m\u00eame heure chaque jour, puis nous avons une conversation de 15 minutes, puis cinq minutes de th\u00e9, puis nous allons dehors et jouons au ballon pendant 20 minutes. Ma t\u00e2che est de faire en sorte qu&rsquo;ils se sentent en s\u00e9curit\u00e9, non agressifs et toujours conscients de ce qui se passe. Apr\u00e8s tout, quand nous sentons-nous anxieux ? Quand nous ne contr\u00f4lons pas la situation.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Dans une telle situation, dit Pitman, le c\u0153ur d&rsquo;une personne bat plus vite, elle transpire et produit de l&rsquo;adr\u00e9naline.<\/p>\n<p>Une personne en bonne sant\u00e9 n&rsquo;aura le plus souvent aucun mal \u00e0 trouver un moyen de se calmer. Mais pas les patients de Pitman.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0S&rsquo;ils sont nerveux, ils vont se pousser \u00e0 la limite. Et sont tr\u00e8s susceptibles de vous frapper.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Dans quelle mesure le traumatisme cr\u00e2nien est-il responsable de ce comportement ? Cela n&rsquo;a aucun effet sur le fait qu&rsquo;une personne ressente une agression ou non. Mais \u00e7a contribue \u00e0 l&rsquo;agression.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les troubles c\u00e9r\u00e9braux ne feront jamais de vous une personne diff\u00e9rente. Mais ils peuvent tr\u00e8s bien briser vos freins\u00a0\u00bb, dit Pitman.<\/p>\n<p><b>Le feu est toujours vert<\/b><\/p>\n<p>Paul Warren a r\u00e9cemment quitt\u00e9 le service de neurochirurgie de l&rsquo;h\u00f4pital de Liverpool. Physiquement, il se sent bien, mais il n&rsquo;arrive pas \u00e0 avancer dans sa vie.<\/p>\n<p>Chaque jour, Paul se rend au magasin du coin, o\u00f9 il est accueilli par une vendeuse d&rsquo;origine asiatique. Paul la conna\u00eet depuis plusieurs ann\u00e9es, mais depuis sa blessure, il a commenc\u00e9 \u00e0 prof\u00e9rer des insultes racistes chaque fois qu&rsquo;il la rencontre.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Il ne s&rsquo;est jamais permis d&rsquo;\u00eatre comme \u00e7a avant. Mais \u00e7a ne veut pas dire qu&rsquo;il n&rsquo;y a jamais pens\u00e9. C&rsquo;est seulement maintenant qu&rsquo;il le pense, qu&rsquo;il le dit. C&rsquo;est la diff\u00e9rence entre le comportement de la personne avant et apr\u00e8s le traumatisme\u00a0\u00bb, explique M. Pitman.<\/p>\n<p>Selon l&rsquo;expert, le principal d\u00e9fi dans le travail avec ces personnes est de cr\u00e9er un environnement tr\u00e8s pr\u00e9visible pour elles.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0C&rsquo;est comme si vous conduisiez pour aller au travail et que tous les feux de circulation \u00e9taient verts. Le rouge ne vient pas sur votre chemin. Tu ne t&rsquo;arr\u00eates pas. Tu n&rsquo;es ni nerveux ni en col\u00e8re.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>En Grande-Bretagne, dans la grande majorit\u00e9 des situations, les personnes re\u00e7oivent un traitement psychiatrique de leur plein gr\u00e9. Mais la loi sur la sant\u00e9 mentale permet \u00e0 certains patients d&rsquo;\u00eatre trait\u00e9s de mani\u00e8re involontaire dans certains cas.<\/p>\n<p>La premi\u00e8re loi sur la sant\u00e9 mentale du pays a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e en 1800 \u00e0 la suite de la tentative d&rsquo;assassinat du roi George III.<\/p>\n<p>L&rsquo;auteur du crime s&rsquo;est av\u00e9r\u00e9 \u00eatre James Hadfield, un ancien militaire.<\/p>\n<p>Un soir de mai, pendant l&rsquo;hymne national dans le th\u00e9\u00e2tre, Hadfield a essay\u00e9 de tirer sur le roi, mais il a manqu\u00e9 son coup.<\/p>\n<p>Lors du proc\u00e8s, deux chirurgiens ont confirm\u00e9 que Hadfield avait subi plusieurs blessures \u00e0 la t\u00eate alors qu&rsquo;il participait \u00e0 l&rsquo;effort de guerre.<\/p>\n<p>La d\u00e9fense a insist\u00e9 sur le fait qu&rsquo;il \u00e9tait fou au moment de l&rsquo;attaque.<\/p>\n<p>\u00c0 l&rsquo;\u00e9poque, les criminels qui avaient \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9s incomp\u00e9tents \u00e9taient exempt\u00e9s de toute sanction.<\/p>\n<p>Pour \u00e9viter que cela n&rsquo;arrive \u00e0 Hadfield, le Parlement a rapidement adopt\u00e9 une loi autorisant le traitement obligatoire.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous avons vu \u00e0 de nombreuses reprises que des personnes vont en prison \u00e0 cause de leurs crimes, puis d\u00e9couvrent des ann\u00e9es plus tard qu&rsquo;elles ont de graves probl\u00e8mes de sant\u00e9. Le probl\u00e8me est que le comportement criminel peut \u00eatre le premier signe de la maladie\u00a0\u00bb, explique Madeleine Liljegren, de l&rsquo;Association m\u00e9dicale su\u00e9doise.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous sugg\u00e9rons, par exemple, que les primo-d\u00e9linquants de plus de 55 ans soient soumis \u00e0 un examen de d\u00e9pistage des troubles neurod\u00e9g\u00e9n\u00e9ratifs. Je suis s\u00fbr que, quelle que soit l&rsquo;opinion de la soci\u00e9t\u00e9 sur la responsabilit\u00e9 morale, les progr\u00e8s de la neurobiologie influenceront \u00e0 l&rsquo;avenir la fa\u00e7on dont nous traitons les comportements criminels et socialement inacceptables\u00a0\u00bb, poursuit-elle.<\/p>\n<p>Madeleine Liljegren affirme que les traumatismes cr\u00e2niens ne sont pas les seuls \u00e0 pouvoir affecter le comportement d&rsquo;une personne.<\/p>\n<p>Elle a men\u00e9 ses propres recherches et a d\u00e9couvert que les crimes sont souvent commis par des personnes atteintes de d\u00e9mence fronto-temporale, une forme particuli\u00e8re de d\u00e9mence d\u00e9g\u00e9n\u00e9rative qui se caract\u00e9rise par une atrophie des parties frontale et temporale des grands h\u00e9misph\u00e8res c\u00e9r\u00e9braux.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Ces lobes c\u00e9r\u00e9braux jouent un r\u00f4le crucial dans la construction de relations avec les autres, dans le contr\u00f4le des impulsions. Peut-on dire avec certitude que ces personnes ont pris la d\u00e9cision de commettre un crime ? Ou le crime \u00e9tait-il le r\u00e9sultat de leur maladie ? Je pense que la v\u00e9rit\u00e9 est quelque part au milieu. Il est raisonnable de penser que les changements dans le cerveau humain qui se produisent dans la d\u00e9mence frontale et temporale pourraient \u00eatre la cause du comportement criminel\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Liljegren.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Cela dit, une personne atteinte de psychopathie, dont la capacit\u00e9 d&#8217;empathie envers les autres est d\u00e9sactiv\u00e9e, risque davantage de commettre un crime, mais elle peut y renoncer car ces personnes sont plus susceptibles d&rsquo;\u00eatre sous traitement pendant longtemps\u00a0\u00bb, dit-elle.<\/p>\n<p><b>Une tumeur au cerveau est plus logique pour un juge<\/b><\/p>\n<p>Les m\u00e9decins sont conscients des nombreux facteurs de risque qui peuvent provoquer un comportement antisocial chez une personne.<\/p>\n<p>Lorsque les sp\u00e9cialistes parlent de traumatismes cr\u00e2niens, ils ne font pas seulement r\u00e9f\u00e9rence aux commotions c\u00e9r\u00e9brales confirm\u00e9es &#8211; parfois, un petit coup suffit.<\/p>\n<p>Le plus souvent, les personnes qui ne perdent pas connaissance apr\u00e8s une blessure ne consultent pas de m\u00e9decin parce qu&rsquo;elles sont trop occup\u00e9es par la vie quotidienne et se contentent de boire des analg\u00e9siques.<\/p>\n<p>Les autres facteurs de risque connus sont les maladies mentales qui affectent la prise de d\u00e9cision : la schizophr\u00e9nie, le trouble bipolaire (maladie caract\u00e9ris\u00e9e par l&rsquo;alternance de p\u00e9riodes de d\u00e9pression et de manie) et m\u00eame la simple d\u00e9pression.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les recherches men\u00e9es par les scientifiques sugg\u00e8rent que ces probl\u00e8mes de sant\u00e9 peuvent augmenter les chances de voir appara\u00eetre un comportement antisocial dans environ 10 % des cas. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un tr\u00e8s faible pourcentage de personnes. Pour la plupart des autres, il ne suffit pas de subir un traumatisme cr\u00e2nien, il faut une combinaison de facteurs\u00a0\u00bb, pr\u00e9vient Sina Faisel, docteur en psychiatrie de l&rsquo;universit\u00e9 d&rsquo;Oxford.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Par exemple, si vous avez grandi dans une famille o\u00f9 votre p\u00e8re \u00e9tait violent, abusif et emprisonn\u00e9 sous une forme ou une autre, le risque augmente \u00e9galement\u00a0\u00bb, pr\u00e9cise Sina.<\/p>\n<p>De nombreuses \u00e9tudes confirment que la grande majorit\u00e9 des personnes souffrant de probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale ne sont pas plus enclines \u00e0 la violence que les autres.<\/p>\n<p>Et la majorit\u00e9 des actes violents sont commis par des personnes qui n&rsquo;ont pas de probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale diagnostiqu\u00e9s.<\/p>\n<p>Le Dr Faisel admet qu&rsquo;il ne dit jamais qu&rsquo;un probl\u00e8me de sant\u00e9 particulier pourrait avoir caus\u00e9 le crime commis.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Dans un petit nombre de cas, nous pouvons l&rsquo;affirmer. Par exemple, un de mes patients a attaqu\u00e9 un homme parce qu&rsquo;il pensait qu&rsquo;il l&rsquo;espionnait. Dans son esprit, il ne faisait que se d\u00e9fendre. Dans d&rsquo;autres cas, les diagnostics r\u00e9duisent un peu le degr\u00e9 de responsabilit\u00e9, mais ils ne suppriment pas cette responsabilit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Lorsque l&rsquo;affaire arrive au proc\u00e8s, il est beaucoup plus facile pour le juge ou le jury de comprendre la situation s&rsquo;il y a un probl\u00e8me important &#8211; par exemple, une tumeur au cerveau ou un traumatisme cr\u00e2nien grave.<\/p>\n<p>La d\u00e9fense peut le plus souvent apporter une IRM et montrer clairement, gr\u00e2ce \u00e0 la technologie, la diff\u00e9rence de fonctionnement entre un cerveau sain et un cerveau l\u00e9s\u00e9.<\/p>\n<p>Mais dans de nombreux cas, les scans ne sont pas informatifs.<\/p>\n<p>M\u00eame dans le cas de la schizophr\u00e9nie et de la maladie d&rsquo;Alzheimer, il est souvent impossible de constater des changements significatifs.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Vous devez vous fier aux conclusions des m\u00e9decins, qui sont fond\u00e9es sur les conversations avec le patient, sur ses ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux, sur la fa\u00e7on dont d&rsquo;autres personnes jugent le comportement de cette personne\u00a0\u00bb, explique Sina Faisel.<\/p>\n<p>Huw Williams, professeur britannique de neuropsychologie clinique, a des crit\u00e8res plus stricts : il est convaincu que seules une ou deux l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales sur cent entra\u00eenent des cons\u00e9quences irr\u00e9versibles.<\/p>\n<p>Et il partage pleinement le point de vue de ses coll\u00e8gues sur l&rsquo;interconnexion des facteurs qui poussent une personne \u00e0 la criminalit\u00e9, qu&rsquo;ils soient sociaux ou li\u00e9s \u00e0 la sant\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Si vous \u00eates un enfant de moins de cinq ans et que vous faites partie des 5 % les plus pauvres de la population, vous \u00eates tout simplement plus susceptible de subir un traumatisme cr\u00e2nien grave en raison de votre situation\u00a0\u00bb, explique le professeur.<\/p>\n<p>Ce qui arrive aux personnes que Williams observe, il le compare \u00e0 un syndrome de gueule de bois qui ne s&rsquo;arr\u00eate pas.<\/p>\n<p>C&rsquo;est \u00e9galement ainsi que Chris Allen, de la prison de Swansea, d\u00e9crit son \u00e9tat.<\/p>\n<p>Il est aujourd&rsquo;hui aid\u00e9 dans sa r\u00e9\u00e9ducation par des b\u00e9n\u00e9voles qui enseignent \u00e0 Allen des notions de base : comment g\u00e9rer le stress, comment se calmer, comment suivre un r\u00e9gime pour que les \u00e9v\u00e9nements soient toujours pr\u00e9visibles et que les routes aient plus souvent des feux verts.<\/p>\n<p>Les b\u00e9n\u00e9voles esp\u00e8rent que ces techniques simples aideront un jour Allen \u00e0 sortir de prison et \u00e0 ne plus y retourner.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0J&rsquo;ai beaucoup appris d&rsquo;eux\u00a0\u00bb, dit Allen. &#8211; Le plus cool est d&rsquo;\u00e9viter la confrontation avec les autres et de savoir se calmer. Je leur en suis tr\u00e8s reconnaissant.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Africa-Press &#8211; Tchad. Entre 40 et 60 % des d\u00e9tenus ont des l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales ou des maladies graves qui affectent leur comportement. Les universitaires ne s&rsquo;accordent pas sur la mesure dans laquelle ces blessures entra\u00eenent un comportement antisocial, mais on craint que ces personnes ne r\u00e9cidivent une fois lib\u00e9r\u00e9es. Certains m\u00e9decins occidentaux appellent \u00e0 ne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":10767,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22,11,10],"tags":[37,292,1559,1558,29],"class_list":["post-10768","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-divers","category-homepage-french","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-tchad","tag-comment","tag-conduire","tag-tchad"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.1 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Prison et violence : comment les l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales peuvent conduire au crime - tchad<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Entre 40 et 60 % des d\u00e9tenus ont des l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales ou des maladies graves qui affectent leur comportement. ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/toutes-les-actualites\/prison-et-violence-comment-les-lesions-cerebrales-peuvent-conduire-au-crime\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prison et violence : comment les l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales peuvent conduire au crime\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entre 40 et 60 % des d\u00e9tenus ont des l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales ou des maladies graves qui affectent leur comportement. ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/toutes-les-actualites\/prison-et-violence-comment-les-lesions-cerebrales-peuvent-conduire-au-crime\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"tchad\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-11T12:58:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-11T13:28:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/tchad\/sites\/41\/2021\/09\/img-613caee5816f8.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"405\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/toutes-les-actualites\/prison-et-violence-comment-les-lesions-cerebrales-peuvent-conduire-au-crime#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/toutes-les-actualites\/prison-et-violence-comment-les-lesions-cerebrales-peuvent-conduire-au-crime\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Prison et violence : comment les l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales peuvent conduire au crime\",\"datePublished\":\"2021-09-11T12:58:19+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-11T13:28:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/toutes-les-actualites\/prison-et-violence-comment-les-lesions-cerebrales-peuvent-conduire-au-crime\"},\"wordCount\":2909,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/toutes-les-actualites\/prison-et-violence-comment-les-lesions-cerebrales-peuvent-conduire-au-crime#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/tchad\/sites\/41\/2021\/09\/img-613caee5816f8.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Tchad\",\"comment\",\"conduire\",\"Tchad\"],\"articleSection\":[\"Divers\",\"homepage-french\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/toutes-les-actualites\/prison-et-violence-comment-les-lesions-cerebrales-peuvent-conduire-au-crime#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/toutes-les-actualites\/prison-et-violence-comment-les-lesions-cerebrales-peuvent-conduire-au-crime\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/toutes-les-actualites\/prison-et-violence-comment-les-lesions-cerebrales-peuvent-conduire-au-crime\",\"name\":\"Prison et violence : comment les l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales peuvent conduire au crime - tchad\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/toutes-les-actualites\/prison-et-violence-comment-les-lesions-cerebrales-peuvent-conduire-au-crime#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/toutes-les-actualites\/prison-et-violence-comment-les-lesions-cerebrales-peuvent-conduire-au-crime#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/tchad\/sites\/41\/2021\/09\/img-613caee5816f8.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-11T12:58:19+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-11T13:28:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"Entre 40 et 60 % des d\u00e9tenus ont des l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales ou des maladies graves qui affectent leur comportement. ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/toutes-les-actualites\/prison-et-violence-comment-les-lesions-cerebrales-peuvent-conduire-au-crime#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/toutes-les-actualites\/prison-et-violence-comment-les-lesions-cerebrales-peuvent-conduire-au-crime\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/toutes-les-actualites\/prison-et-violence-comment-les-lesions-cerebrales-peuvent-conduire-au-crime#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/tchad\/sites\/41\/2021\/09\/img-613caee5816f8.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/tchad\/sites\/41\/2021\/09\/img-613caee5816f8.jpg\",\"width\":720,\"height\":405,\"caption\":\"Prison et violence : comment les l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales peuvent conduire au crime\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/toutes-les-actualites\/prison-et-violence-comment-les-lesions-cerebrales-peuvent-conduire-au-crime#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prison et violence : comment les l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales peuvent conduire au crime\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/\",\"name\":\"tchad\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prison et violence : comment les l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales peuvent conduire au crime - tchad","description":"Entre 40 et 60 % des d\u00e9tenus ont des l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales ou des maladies graves qui affectent leur comportement. ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/toutes-les-actualites\/prison-et-violence-comment-les-lesions-cerebrales-peuvent-conduire-au-crime","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Prison et violence : comment les l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales peuvent conduire au crime","og_description":"Entre 40 et 60 % des d\u00e9tenus ont des l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales ou des maladies graves qui affectent leur comportement. ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/toutes-les-actualites\/prison-et-violence-comment-les-lesions-cerebrales-peuvent-conduire-au-crime","og_site_name":"tchad","article_published_time":"2021-09-11T12:58:19+00:00","article_modified_time":"2021-09-11T13:28:43+00:00","og_image":[{"width":720,"height":405,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/tchad\/sites\/41\/2021\/09\/img-613caee5816f8.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/toutes-les-actualites\/prison-et-violence-comment-les-lesions-cerebrales-peuvent-conduire-au-crime#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/toutes-les-actualites\/prison-et-violence-comment-les-lesions-cerebrales-peuvent-conduire-au-crime"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Prison et violence : comment les l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales peuvent conduire au crime","datePublished":"2021-09-11T12:58:19+00:00","dateModified":"2021-09-11T13:28:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/toutes-les-actualites\/prison-et-violence-comment-les-lesions-cerebrales-peuvent-conduire-au-crime"},"wordCount":2909,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/toutes-les-actualites\/prison-et-violence-comment-les-lesions-cerebrales-peuvent-conduire-au-crime#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/tchad\/sites\/41\/2021\/09\/img-613caee5816f8.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Tchad","comment","conduire","Tchad"],"articleSection":["Divers","homepage-french","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/toutes-les-actualites\/prison-et-violence-comment-les-lesions-cerebrales-peuvent-conduire-au-crime#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/toutes-les-actualites\/prison-et-violence-comment-les-lesions-cerebrales-peuvent-conduire-au-crime","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/toutes-les-actualites\/prison-et-violence-comment-les-lesions-cerebrales-peuvent-conduire-au-crime","name":"Prison et violence : comment les l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales peuvent conduire au crime - tchad","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/toutes-les-actualites\/prison-et-violence-comment-les-lesions-cerebrales-peuvent-conduire-au-crime#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/toutes-les-actualites\/prison-et-violence-comment-les-lesions-cerebrales-peuvent-conduire-au-crime#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/tchad\/sites\/41\/2021\/09\/img-613caee5816f8.jpg","datePublished":"2021-09-11T12:58:19+00:00","dateModified":"2021-09-11T13:28:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"Entre 40 et 60 % des d\u00e9tenus ont des l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales ou des maladies graves qui affectent leur comportement. ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/toutes-les-actualites\/prison-et-violence-comment-les-lesions-cerebrales-peuvent-conduire-au-crime#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/toutes-les-actualites\/prison-et-violence-comment-les-lesions-cerebrales-peuvent-conduire-au-crime"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/toutes-les-actualites\/prison-et-violence-comment-les-lesions-cerebrales-peuvent-conduire-au-crime#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/tchad\/sites\/41\/2021\/09\/img-613caee5816f8.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/tchad\/sites\/41\/2021\/09\/img-613caee5816f8.jpg","width":720,"height":405,"caption":"Prison et violence : comment les l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales peuvent conduire au crime"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/toutes-les-actualites\/prison-et-violence-comment-les-lesions-cerebrales-peuvent-conduire-au-crime#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prison et violence : comment les l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales peuvent conduire au crime"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/","name":"tchad","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10768"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10768\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}