{"id":61586,"date":"2024-03-30T12:05:30","date_gmt":"2024-03-30T12:05:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/politique\/reed-brody-limpunite-des-grands-de-ce-monde-nest-pas-une-fatalite"},"modified":"2024-03-30T12:33:24","modified_gmt":"2024-03-30T12:33:24","slug":"reed-brody-limpunite-des-grands-de-ce-monde-nest-pas-une-fatalite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/dossiers\/reed-brody-limpunite-des-grands-de-ce-monde-nest-pas-une-fatalite","title":{"rendered":"Reed Brody : \u00ab L\u2019impunit\u00e9 des grands de ce monde n\u2019est pas une fatalit\u00e9 ! \u00bb"},"content":{"rendered":"<p><b>Clarisse Juompan-Yakam<\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600\"><strong>Africa-Press &#8211; Tchad. <\/strong><\/span><b>Dans \u00ab La Traque de Hisse\u0300ne Habre\u0301 \u00bb, qu\u2019il publie aux e\u0301ditions Karthala, l\u2019avocat des droits humains revient sur vingt anne\u0301es a\u0300 la poursuite du l\u2019ancien pre\u0301sident tchadien, condamne\u0301 pour crimes de guerre et crimes contre l\u2019humanite\u0301.<\/b><\/p>\n<p>Le 23 octobre 1998, l\u2019ex-dictateur chilien Augusto Pinochet e\u0301tait arre\u0302te\u0301 a\u0300 Londres, a\u0300 la demande de la justice espagnole, dans le cadre d\u2019une enque\u0302te sur des atrocite\u0301s commises au Chili et en Argentine dans les anne\u0301es 1970. Pour la premie\u0300re fois, un mandat d\u2019arre\u0302t international se fondait sur le principe de la \u00ab compe\u0301tence universelle \u00bb, qui donne le droit, voire l\u2019obligation, a\u0300 n\u2019importe quel E\u0301tat de poursuivre en justice les coupables de graves crimes relevant du droit international quel que soit l\u2019endroit ou\u0300 ces derniers ont eu lieu.<\/p>\n<p>Militant des droits humain a\u0300 Human Rights Watch, avocat et ancien procureur, Reed Brody a participe\u0301 aux audiences de la commission judiciaire de la Chambre des Lords, qui faisait alors office de Cour supre\u0302me, devant laquelle Augusto Pinochet contestait son arrestation, arguant de son statut d\u2019ancien chef d\u2019E\u0301tat. Les Lords judiciaires rejete\u0300rent pourtant son immunite\u0301, confirmant ainsi qu\u2019il pouvait e\u0302tre extrade\u0301 et juge\u0301 n\u2019importe ou\u0300 dans le monde.<\/p>\n<p><b>Entre euphorie et abattement<\/b><\/p>\n<p>Militants des droits humains et victimes se prirent alors a\u0300 re\u0302ver de faire juger des tyrans qui semblaient intouchables. \u00ab Pourquoi pas en Afrique, pourquoi pas Hisse\u0300ne Habre\u0301 ? \u00bb, sugge\u0301ra Delphine Djirai\u0308be, pre\u0301sidente de l\u2019association tchadienne des droits de l\u2019homme. Dans La Traque de Hisse\u0300ne Habre\u0301 \u2013 Juger un dictateur dans un monde d\u2019impunite\u0301, qui parai\u0302t dans sa version franc\u0327aise aux e\u0301ditions Karthala, Reed Brody raconte s\u2019e\u0302tre lance\u0301 a\u0300 la poursuite de l\u2019ex-pre\u0301sident tchadien, re\u0301fugie\u0301 au Se\u0301ne\u0301gal \u2013 premier pays a\u0300 adhe\u0301rer a\u0300 la Cour pe\u0301nale internationale (CPI) \u2013, pour prouver que l\u2019impunite\u0301 n\u2019est pas une fatalite\u0301.<\/p>\n<p>Dans un re\u0301cit saisissant, riche d\u2019enseignements et de surprises, il retrace une traque seme\u0301e d\u2019embu\u0302ches, revient sur les moments d\u2019euphorie et les pe\u0301riodes d\u2019abattement, de\u0301plore l\u2019immixtion du politique, redit surtout son admiration pour la de\u0301termination des victimes et son espoir que jamais ne cesse cette lutte contre la barbarie des grands de ce monde. Yahya Jammeh, Vladimir Poutine, Benyamin Netanyahou&#8230; Pour Reed Brody, nombreux sont les dirigeants qui me\u0301riteraient de rendre des comptes.<\/p>\n<p><b>Jeune Afrique: Dans la pre\u0301face de votre livre, l\u2019avocate Jacqueline Moudei\u0308na re\u0301ve\u0300le que faire condamner Hisse\u0300ne Habre\u0301 e\u0301tait pour elle une obsession. Diriez-vous la me\u0302me chose ?<\/b><br \/>\n<b>Reed Brody:<\/b> Ma vie a e\u0301te\u0301 rythme\u0301e pendant des anne\u0301es par le dossier Hisse\u0300ne Habre\u0301. De\u0300s lors qu\u2019on travaille longtemps et passionne\u0301ment sur une affaire et qu\u2019on se lie d\u2019amitie\u0301 avec les victimes, celle-ci devient tre\u0300s vite une obsession. Je n\u2019aurais pas aime\u0301 avoir a\u0300 leur dire qu\u2019on avait fait fausse route&#8230; Il faut des personnes obse\u0301de\u0301es par la cause qu\u2019elles de\u0301fendent, comme Jacqueline et moi avons pu l\u2019e\u0302tre, pour faire bouger les lignes.<\/p>\n<p>Cette traque de Hisse\u0300ne Habre\u0301 aura ne\u0301cessite\u0301 un travail titanesque. Dans la version anglaise du livre, l\u2019un des chapitres commence par les mots \u00ab acharnement \u00bb, \u00ab obstination \u00bb, \u00ab opinia\u0302trete\u0301 \u00bb&#8230; C\u2019est ce qui nous a permis cet e\u0301norme travail. Aucun de\u0301tail de la vie et des crimes de Hisse\u0300ne Habre\u0301 ne nous a e\u0301chappe\u0301. Pas plus que les histoires de chacune des victimes ou les questions de droit. Quand on se bat contre Goliath, il faut s\u2019armer de patience et d\u2019une parfaite connaissance du dossier.<\/p>\n<p><b>Vous avez e\u0301te\u0301 aide\u0301s essentiellement par les victimes, qui vous ont apporte\u0301 leur te\u0301moignage, mais aussi par les archives, qui vous ont e\u0301te\u0301 miraculeusement offertes. <\/b><\/p>\n<p>En 2001, venu pre\u0302ter main forte dans le cadre des plaintes de\u0301pose\u0301es par les victimes devant les instances tchadiennes, j\u2019ai visite\u0301 \u00ab la Piscine \u00bb, la tristement ce\u0301le\u0300bre prison secre\u0300te de Hisse\u0300ne Habre\u0301, situe\u0301e sur une base militaire voisine du palais pre\u0301sidentiel. En en sortant, j\u2019ai de\u0301couvert un ba\u0302timent abandonne\u0301 de la Direction de la documentation et de la se\u0301curite\u0301 [DDS, la police politique] et j\u2019ai demande\u0301 a\u0300 le visiter.<\/p>\n<p>Ma curiosite\u0301 s\u2019est ave\u0301re\u0301e payante: dans l\u2019une des pie\u0300ces, des masses de documents e\u0301parpille\u0301s e\u0301taient enfouis sous une tonne de poussie\u0300re. Il y avait la\u0300 des listes de prisonniers, les certificats de de\u0301ce\u0300s de personnes mortes en de\u0301tention, des rapports d\u2019interrogatoires et de surveillance, la litanie des infractions kafkai\u0308ennes reproche\u0301es aux de\u0301tenus \u2013 avoir accuse\u0301 le chef de l\u2019E\u0301tat de cacher de l\u2019argent a\u0300 l\u2019e\u0301tranger, e\u0302tre en possession d\u2019une photo de Kadhafi, appartenir a\u0300 un club \u00ab rasta \u00bb&#8230;<\/p>\n<p>Certains documents attestaient me\u0302me des vagues de re\u0301pression et d\u2019e\u0301puration ethnique dont le re\u0301gime s\u2019e\u0301tait rendu coupable. Il y avait la\u0300 des preuves inestimables des exactions commises sous Hisse\u0300ne Habre\u0301. Je n\u2019en revenais pas.<\/p>\n<p><b>Le gouvernement de son successeur vous a-t-il confie\u0301 aise\u0301ment ces documents ? Ne craignait-il pas ce que vous pourriez y de\u0301couvrir ?<\/b><\/p>\n<p>Nous n\u2019avions plus affaire au re\u0301gime de Hisse\u0300ne Habre\u0301 mais a\u0300 celui d\u2019Idriss De\u0301by Itno, un homme qui, c\u2019est vrai, n\u2019e\u0301tait pas exempt de tout reproche: il avait e\u0301te\u0301 le chef de l\u2019arme\u0301e tchadienne pendant le \u00ab Septembre noir \u00bb, en 1984, ou\u0300 des centaines de rebelles venus de\u0301poser les armes avant d\u2019e\u0302tre incorpore\u0301s dans les forces nationales avaient e\u0301te\u0301 massacre\u0301s avec leur famille. Certains de ces documents e\u0301manaient de l\u2019arme\u0301e mais la plupart d\u2019entre eux relevaient de la police politique. Contre toute attente, le gouvernement d\u2019Idriss De\u0301by Itno a permis aux associations de victimes de photocopier ces documents qui confortaient leurs te\u0301moignages. Cela nous a pris de longs mois pour tout nume\u0301riser, en compagnie d\u2019une e\u0301quipe de stagiaires venus de New York.<\/p>\n<p>\u00ab Contre toute attente, le gouvernement d\u2019Idriss De\u0301by Itno a permis aux associations de victimes de photocopier ces documents qui confortaient leurs te\u0301moignages. \u00bb<\/p>\n<p><b>Y a-t-il eu des moments ou\u0300 vous avez craint que le proce\u0300s de Hisse\u0300ne Habre\u0301 ne se tienne jamais ?<\/b><\/p>\n<p>Oui, a\u0300 deux ou trois reprises. Le plus de\u0301primant pour nous ayant e\u0301te\u0301 la victoire du camp Habre\u0301 devant la Cour de justice de la Cedeao. En effet, a\u0300 la demande du Comite\u0301 contre la torture, le Se\u0301ne\u0301gal avait re\u0301forme\u0301 sa le\u0301gislation afin d\u2019avoir compe\u0301tence pour des crimes commis a\u0300 l\u2019e\u0301tranger. Les avocats de l\u2019ex-pre\u0301sident tchadien affirmaient que leur client ne pouvait e\u0302tre juge\u0301 sur les bases d\u2019une le\u0301gislation re\u0301troactive. Un argument irrecevable car, depuis Nuremberg, les tribunaux reconnaissent que cette re\u0300gle ne s\u2019e\u0301tend pas a\u0300 des actes constitutifs de crimes selon le droit international.<\/p>\n<p>Toutefois, passant outre la jurisprudence de Nuremberg, la Cour de justice de la Cedeao avait contourne\u0301 ce principe juridique. Or, a\u0300 ce moment-la\u0300, une re\u0301union de donateurs se pre\u0301parait et nous avions de\u0301ja\u0300 leve\u0301 quelque 10 millions d\u2019euros pour permettre la tenue du proce\u0300s. Par la suite, a\u0300 la veille du proce\u0300s, nous avons e\u0301prouve\u0301 a\u0300 nouveau des sueurs froides lorsque la te\u0301le\u0301vision se\u0301ne\u0301galaise a annonce\u0301 que Hisse\u0300ne Habre\u0301 avait subi deux crises cardiaques conse\u0301cutives. Nous nous sommes dit: \u00ab Il ne va pas nous faire c\u0327a ! \u00bb Finalement, c\u2019e\u0301tait faux. Tout e\u0301tait faux.<\/p>\n<p><b>Les affaires Pinochet et Habre\u0301 ont fait des e\u0301mules, car elles ont rendu la justice internationale plus accessible aux victimes et aux militants&#8230;<\/b><\/p>\n<p>Cela n\u2019est pas force\u0301ment vrai pour la Cour pe\u0301nale internationale [CPI]. Tre\u0300s peu savent ce qu\u2019il s\u2019y passe, comment les dossiers sont e\u0301labore\u0301s. En vingt ans d\u2019existence, les procureurs ge\u0301ne\u0301raux successifs de la CPI n\u2019ont jamais obtenu la condamnation ferme d\u2019un seul acteur e\u0301tatique, de quelque niveau que ce soit. Seuls cinq rebelles y ont e\u0301te\u0301 condamne\u0301s. La CPI a le me\u0301rite d\u2019exister, et on n\u2019aurait pas pu juger Hisse\u0300ne Habre\u0301 sans la pression qu\u2019elle a exerce\u0301 sur l\u2019Afrique, conduisant l\u2019Union africaine a\u0300 s\u2019investir dans l\u2019affaire pour prouver aux Occidentaux que les Africains pouvaient juger les leurs. Finalement, les Chambres africaines extraordinaires qui ont juge\u0301 Hisse\u0300ne Habre\u0301 a\u0300 Dakar ont e\u0301te\u0301 soutenues par l\u2019UA&#8230; Il s\u2019agissait d\u2019une Cour criminelle se\u0301ne\u0301galaise compose\u0301e de magistrats se\u0301ne\u0301galais appuye\u0301s par des juges africains, avec le soutien de l\u2019Union africaine.<\/p>\n<p><b>Avez-vous de\u0301plore\u0301 des obstructions de la part de la France ou des E\u0301tats-Unis ?<\/b><\/p>\n<p>Non, me\u0302me si, comme chacun sait, Hisse\u0300ne Habre\u0301 e\u0301tait une cre\u0301ature des E\u0301tats-Unis, qui l\u2019avaient soutenu de bout en bout. La France aussi, dans une certaine mesure. Paris l\u2019a finalement la\u0302che\u0301 non pour des raisons morales \u2013 les atrocite\u0301s commises par Habre\u0301 e\u0301taient de\u0301sormais connues \u2013 mais a\u0300 cause de sa trop grande proximite\u0301 avec les E\u0301tats-Unis. La France s\u2019agac\u0327ait de voir le dictateur tchadien lui dissimuler qu\u2019avec les Ame\u0301ricains, ils formaient en secret un contingent de rebelles anti-Kadhafi, sous la direction de Khalifa Haftar, l\u2019actuel homme fort de la Libye. Pour ce qui est du soutien de la France a\u0300 notre combat, c\u2019est l\u2019arrive\u0301e de Rama Yade au gouvernement, en 2007, qui a tout change\u0301. Le discours tre\u0300s anti-Franc\u0327afrique de Nicolas Sarkozy nous avait remplis d\u2019espoir. Nous avons alors tente\u0301 de sensibiliser le ministre franc\u0327ais des Affaires e\u0301trange\u0300res, Bernard Kouchner, qui ne s\u2019est pas montre\u0301 re\u0301ceptif. En paralle\u0300le, l\u2019administration Obama nous a e\u0301te\u0301 d\u2019un grand soutien.<\/p>\n<p><b>Vous dites qu\u2019il vous a fallu gagner la bataille de l\u2019opinion. Comment l\u2019expliquez-vous ?<\/b><\/p>\n<p>L\u2019opinion internationale et l\u2019opinion publique africaine e\u0301taient en notre faveur. Mais au Se\u0301ne\u0301gal, Hisse\u0300ne Habre\u0301 avait acquis une grande respectabilite\u0301. Il comptait de nombreux amis parmi les journalistes, les hommes politiques et, surtout, parmi les religieux dont Serigne Mansour Sy, l\u2019ancien khalife ge\u0301ne\u0301ral de la confre\u0301rie des Tidianes. Ce dernier, a\u0300 qui je tentais d\u2019exposer les me\u0301faits de Habre\u0301, m\u2019avait fait comprendre qu\u2019il respectait mon engagement mais que son oncle, le le\u0301gendaire El Hadji Abdoul Aziz Sy, peu avant sa mort, lui avait demande\u0301 de veiller sur Hisse\u0300ne Habre\u0301.<\/p>\n<p>\u00ab Nous avons voulu montrer que l\u2019impunite\u0301 n\u2019est pas une fatalite\u0301. Qu\u2019avec suffisamment d\u2019acharnement, d\u2019imagination, victimes et militants pouvaient y arriver. \u00bb<\/p>\n<p><b>Ce proce\u0300s, vous l\u2019avez donc voulu pour l\u2019exemple ?<\/b><\/p>\n<p>Nous avons voulu montrer que l\u2019impunite\u0301 n\u2019est pas une fatalite\u0301. Qu\u2019avec suffisamment d\u2019acharnement et d\u2019imagination, victimes et militants peuvent y arriver. En tout cas, il aura e\u0301te\u0301 exemplaire a\u0300 plus d\u2019un titre. Il ne s\u2019est pas e\u0301ternise\u0301 (cre\u0301e\u0301e en 2013, la Cour a acheve\u0301 ses travaux en 2017), n\u2019aura cou\u0302te\u0301 que 10 millions de dollars, contre 2 milliards pour la Cour pe\u0301nale internationale. Le proce\u0300s s\u2019est tenu, il a e\u0301te\u0301 e\u0301quitable, bien que Hisse\u0300ne Habre\u0301 ait souhaite\u0301 garder le silence tout au long des audiences.<\/p>\n<p><b>Il a aussi fait e\u0301cole: des victimes gambiennes de Yahya Jammeh vous ont contacte\u0301. S\u2019achemine-t-on vers la cre\u0301ation d\u2019une juridiction destine\u0301e a\u0300 juger les crimes commis durant son re\u0300gne, de 1994 a\u0300 2016 ?<\/b><\/p>\n<p>La Cedeao et la Gambie ont mis sur pied un comite\u0301 technique conjoint destine\u0301 a\u0300 pre\u0301parer et a\u0300 pre\u0301senter, lors du prochain sommet des chefs d\u2019E\u0301tat de la Cedeao, en juillet 2024, le cadre et les statuts d\u2019une telle Cour. Il faudra ensuite parvenir a\u0300 trouver les financements, ce qui sera le plus difficile. Paralle\u0300lement, le gouvernement gambien est en train de cre\u0301er un bureau du Procureur, afin de de\u0301buter les enque\u0302tes sur place. Les cas les moins complexes seront pre\u0301sente\u0301s devant les juridictions gambiennes. Yahya Jammeh et ses principaux sbires e\u0301tant renvoye\u0301s devant cette cour, hybride, qui pourra proce\u0301der a\u0300 des placements en de\u0301tention et organiser des proce\u0300s hors de la Gambie. Yahya Jammeh pourrait donc e\u0302tre juge\u0301 et place\u0301 en de\u0301tention dans un autre pays de la sous-re\u0301gion.<\/p>\n<p><b>La Guine\u0301e e\u0301quatoriale, qui l\u2019a accueilli apre\u0300s sa chute, consentira-t-elle a\u0300 le laisser juger ?<\/b><\/p>\n<p>La force d\u2019un tribunal de la Cedeao, c\u2019est qu\u2019il permet de mobiliser le soutien de pays comme le Ghana, le Nigeria et le Se\u0301ne\u0301gal, qui, en plus de leur influence, comptent des ressortissants qui ont e\u0301te\u0301 victimes du re\u0301gime de Yahya Jammeh. Celui-ci avait d\u2019ailleurs utilise\u0301 une portion de terre se\u0301ne\u0301galaise comme \u00ab cimetie\u0300re personnel \u00bb, y enterrant de nombreux migrants dont 44 Ghane\u0301ens.<\/p>\n<p>\u00ab Je suis tre\u0300s admiratif de la conscience politique du peuple se\u0301ne\u0301galais. Descendu dans la rue pour dire non a\u0300 Wade, ils ont fait de me\u0302me pour Macky Sall. \u00bb<\/p>\n<p><b>C\u2019est Macky Sall et sa ministre de la Justice de l\u2019e\u0301poque, Aminata Toure\u0301, qui avaient permis la tenue du proce\u0300s de Hisse\u0300ne Habre\u0301. Que vous inspire la loi d\u2019amnistie re\u0301cemment adopte\u0301e au Se\u0301ne\u0301gal a\u0300 la veille de la pre\u0301sidentielle ?<\/b><\/p>\n<p>D\u2019abord, je suis tre\u0300s admiratif de la conscience politique du peuple se\u0301ne\u0301galais. Descendu dans la rue pour dire non a\u0300 Wade, ils en a fait de me\u0302me face a\u0300 Macky Sall. J\u2019aimerais que le peuple de mon propre pays, les E\u0301tats-Unis, de\u0301fende aussi farouchement la de\u0301mocratie face aux menaces de Donald Trump. En revanche, la loi d\u2019amnistie adopte\u0301e le 6 mars dernier me semble honteuse. L\u2019E\u0301tat n\u2019a pas le droit d\u2019amnistier ses propres agents qui commettent de graves violations des droits humains. C\u2019est contraire aux obligations conventionnelles du Se\u0301ne\u0301gal. Cette loi d\u2019amnistie doit e\u0302tre re\u0301voque\u0301e par la Cour de justice de la Cedeao. Il faut des enque\u0302tes inde\u0301pendantes sur les actions commises par l\u2019E\u0301tat pendant ces pe\u0301riodes troubles.<\/p>\n<p><b>Ou\u0300 en est le Tchad quant au travail de re\u0301paration envers les victimes tchadiennes ?<\/b><\/p>\n<p>Le gouvernement tchadien vient de de\u0301bloquer 1 milliard de francs CFA \u2013 15,2 millions d\u2019euros \u2013, ce qui repre\u0301sente a\u0300 peu pre\u0300s 10 % des indemnite\u0301s pre\u0301vues. Cela peut sembler insignifiant pour des he\u0301ros qui ont change\u0301 le cours de l\u2019histoire. Mais a\u0300 l\u2019e\u0301chelle tchadienne, 1 500 euros apportent un grand changement de la vie. Et on ne va pas s\u2019arre\u0302ter la\u0300. L\u2019Union africaine doit mettre sur pied ce fonds d\u2019indemnisation des victimes, notamment en allant re\u0301cupe\u0301rer les sommes dues par Hisse\u0300ne Habre\u0301. Malheureusement, sept ans apre\u0300s la fin du proce\u0300s, l\u2019UA et le gouvernement tchadien n\u2019ont pas amorce\u0301 ce travail.<\/p>\n<p><b>La situation des droits de l\u2019homme a\u0300 Gaza ou en Ukraine a-t-elle a\u0300 voir avec celle des victimes tchadiennes de Hisse\u0300ne Habre\u0301 ?<\/b><\/p>\n<p>Les situations et les crimes sont diffe\u0301rents, mais la soif de justice est la me\u0302me. Cela fait un moment que je prodigue des conseils aux avocats palestiniens. E\u0301videmment, les enjeux politiques internationaux sont plus cruciaux et c\u2019est plus complique\u0301. Il faut donc se focaliser sur les histoires individuelles. Comme le disait Staline: \u00ab Un mort, c\u2019est une trage\u0301die ; un million, une statistique. \u00bb Chaque fois qu\u2019on juge un dictateur, chaque fois qu\u2019on juge un chef d\u2019E\u0301tat, on augmente la pression mondiale pour ne pas avoir des doubles standards et en finir avec le deux poids, deux mesures.<\/p>\n<p><b>Le titre de l\u2019un de vos pre\u0301ce\u0301dents livres est Faut-il juger George Bush ? Au regard de l\u2019actualite\u0301, diriez-vous qu\u2019il faut-il juger Benjamin Netanyahou ou Vladimir Poutine ?<\/b><\/p>\n<p>Ma re\u0301ponse est: oui. Il faut juger Vladimir Poutine pour crimes de guerre, crimes contre l\u2019humanite\u0301 et pour agression \u2013 le crime qui ouvre la voie a\u0300 tous les autres. Benjamin Netanyahou pre\u0301side a\u0300 la punition collective du peuple de Gaza. Cela fait des anne\u0301es que le gouvernement israe\u0301lien commet un crime de colonisation, lequel constitue un crime de guerre de\u0301coulant d\u2019une politique e\u0301tatique. Le responsable, ce n\u2019est pas le colon: c\u2019est la personne qui a de\u0301cide\u0301 d\u2019installer ses citoyens dans un territoire occupe\u0301. Des organisations palestiniennes de de\u0301fense des droits humains ont porte\u0301 plainte devant la CPI, en vain. Je suis juif. En tant que tel, je mesure ce qui se passe en Israe\u0308l en ce moment, et c\u2019est justement ce qui m\u2019ame\u0300ne a\u0300 aider les Palestiniens a\u0300 faire valoir leurs droits. J\u2019ai en horreur le fait que la me\u0301moire de la Shoah puisse e\u0302tre mise en avant pour justifier des crimes commis par Tel-Aviv.<\/p>\n<p>\u00ab Le droit existe. Israe\u0308l est du mauvais co\u0302te\u0301 de ce droit. Et tous les pays qui l\u2019aident pourraient e\u0302tre accuse\u0301s de complicite\u0301 de ces crimes. \u00bb<\/p>\n<p><b>Comment expliquer qu\u2019a\u0300 l\u2019inverse, Vladimir Poutine soit vise\u0301 par un mandat d\u2019arre\u0302t international ?<\/b><\/p>\n<p>C\u2019est un deux poids, deux mesures: Poutine ne fait pas partie du club de la CPI, qui, outre les E\u0301tats-Unis, qui n\u2019en sont pourtant pas membres, re\u0301unit les grands de ce monde. Mais ce qui est inte\u0301ressant, c\u2019est l\u2019exploit de l\u2019Afrique du Sud, qui a de\u0301cide\u0301 de contourner la CPI pour attaquer l\u2019E\u0301tat d\u2019Israe\u0308l pour ge\u0301nocide. Pour l\u2019avocat que je suis, constater que le monde entier avait les yeux rive\u0301s sur les quinze juges de La Haye pendant les deux jours d\u2019audience et la journe\u0301e durant laquelle le verdict a e\u0301te\u0301 rendu e\u0301tait assez re\u0301confortant. Le droit existe. Israe\u0308l est du mauvais co\u0302te\u0301 de ce droit. Et tous les pays qui l\u2019aident pourraient e\u0302tre accuse\u0301s de complicite\u0301 de ces crimes.<\/p>\n<p><b>La de\u0301marche sud-africaine n\u2019a pas arre\u0302te\u0301 Israe\u0308l&#8230;<\/b><\/p>\n<p>Elle n\u2019a pas change\u0301 la face du conflit du jour au lendemain, c\u2019est e\u0301vident. Les pays occidentaux font davantage attention. Les E\u0301tats-Unis se montrent plus critiques. Cela ouvre des perspectives. La CPI adresse des avertissements de plus en plus fre\u0301quents. Seul le temps nous dira s\u2019il le fait pour amuser la galerie ou s\u2019il finira par agir.<\/p>\n<p><b>Vous e\u0302tes l\u2019un des conseils du pre\u0301sident Mohamed Bazoum. Comment va-t-il ?<\/b><\/p>\n<p>Beaucoup sont e\u0301tonne\u0301s que je le de\u0301fende. Je ne fais pas de la ge\u0301opolitique, je fais du droit. Et avec toutes ces man\u0153uvres politiques autour de la Cedeao, on a tendance a\u0300 oublier qu\u2019un pre\u0301sident de\u0301mocratiquement e\u0301lu, honorable, qui n\u2019a commis aucun crime, fait l\u2019objet, avec sa femme, d\u2019une de\u0301tention arbitraire depuis novembre dernier. Son te\u0301le\u0301phone a e\u0301te\u0301 coupe\u0301, nous-me\u0302mes, ses avocats, ne pouvons plus lui parler. Un collectif compose\u0301 d\u2019ex-ba\u0302tonniers de la Mauritanie, du Niger, de la Co\u0302te d\u2019Ivoire, ainsi que d\u2019un avocat se\u0301ne\u0301galais, s\u2019est forme\u0301. Mais nous ne parvenons pas a\u0300 communiquer avec lui en de\u0301pit d\u2019une de\u0301cision de la Cour de justice de la Cedeao enjoignant l\u2019E\u0301tat du Niger a\u0300 le libe\u0301rer. Il incombe aux autorite\u0301s de l\u2019organisation et aux E\u0301tats membres de la faire appliquer. Et bien que le Niger pre\u0301tende quitter la Cedeao, ce pays est malgre\u0301 tout tenu de respecter cela.<\/p>\n<p><b>Et vous, concre\u0300tement, que faites-vous pour obtenir sa libe\u0301ration ?<\/b><\/p>\n<p>Nous avons remporte\u0301 une premie\u0300re victoire devant la Cour de justice de la Cedeao, en de\u0301cembre 2023. Nous comptons de\u0301sormais saisir le groupe de travail des Nations unies sur la de\u0301tention arbitraire. Nous n\u2019avons pas de chars ; le droit est la seule arme dont nous disposons.<\/p>\n<p><b>Source: JeuneAfrique<\/b><\/p>\n<p><strong>Pour plus d&rsquo;informations et d&rsquo;analyses sur la <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\">Tchad<\/a>, suivez <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/\">Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Clarisse Juompan-Yakam Africa-Press &#8211; Tchad. Dans \u00ab La Traque de Hisse\u0300ne Habre\u0301 \u00bb, qu\u2019il publie aux e\u0301ditions Karthala, l\u2019avocat des droits humains revient sur vingt anne\u0301es a\u0300 la poursuite du l\u2019ancien pre\u0301sident tchadien, condamne\u0301 pour crimes de guerre et crimes contre l\u2019humanite\u0301. Le 23 octobre 1998, l\u2019ex-dictateur chilien Augusto Pinochet e\u0301tait arre\u0302te\u0301 a\u0300 Londres, a\u0300 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":61585,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,10],"tags":[37,292,29],"class_list":["post-61586","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dossiers","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-tchad","tag-tchad"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.1 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Reed Brody : \u00ab L\u2019impunit\u00e9 des grands de ce monde n\u2019est pas une fatalit\u00e9 ! \u00bb - tchad<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dans \u00ab La Traque de Hisse\u0300ne Habre\u0301 \u00bb, qu\u2019il publie aux e\u0301ditions Karthala, l\u2019avocat des droits humains revient sur v ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/dossiers\/reed-brody-limpunite-des-grands-de-ce-monde-nest-pas-une-fatalite\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Reed Brody : \u00ab L\u2019impunit\u00e9 des grands de ce monde n\u2019est pas une fatalit\u00e9 ! \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans \u00ab La Traque de Hisse\u0300ne Habre\u0301 \u00bb, qu\u2019il publie aux e\u0301ditions Karthala, l\u2019avocat des droits humains revient sur v ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/dossiers\/reed-brody-limpunite-des-grands-de-ce-monde-nest-pas-une-fatalite\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"tchad\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-30T12:05:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-30T12:33:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/tchad\/sites\/41\/2024\/03\/sm_1711789179.043232.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1120\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/dossiers\/reed-brody-limpunite-des-grands-de-ce-monde-nest-pas-une-fatalite#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/dossiers\/reed-brody-limpunite-des-grands-de-ce-monde-nest-pas-une-fatalite\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Reed Brody : \u00ab L\u2019impunit\u00e9 des grands de ce monde n\u2019est pas une fatalit\u00e9 ! \u00bb\",\"datePublished\":\"2024-03-30T12:05:30+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-30T12:33:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/dossiers\/reed-brody-limpunite-des-grands-de-ce-monde-nest-pas-une-fatalite\"},\"wordCount\":3508,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/dossiers\/reed-brody-limpunite-des-grands-de-ce-monde-nest-pas-une-fatalite#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/tchad\/sites\/41\/2024\/03\/sm_1711789179.043232.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Tchad\",\"Tchad\"],\"articleSection\":[\"Dossiers\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/dossiers\/reed-brody-limpunite-des-grands-de-ce-monde-nest-pas-une-fatalite#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/dossiers\/reed-brody-limpunite-des-grands-de-ce-monde-nest-pas-une-fatalite\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/dossiers\/reed-brody-limpunite-des-grands-de-ce-monde-nest-pas-une-fatalite\",\"name\":\"Reed Brody : \u00ab L\u2019impunit\u00e9 des grands de ce monde n\u2019est pas une fatalit\u00e9 ! \u00bb - tchad\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/dossiers\/reed-brody-limpunite-des-grands-de-ce-monde-nest-pas-une-fatalite#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/dossiers\/reed-brody-limpunite-des-grands-de-ce-monde-nest-pas-une-fatalite#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/tchad\/sites\/41\/2024\/03\/sm_1711789179.043232.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-30T12:05:30+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-30T12:33:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"Dans \u00ab La Traque de Hisse\u0300ne Habre\u0301 \u00bb, qu\u2019il publie aux e\u0301ditions Karthala, l\u2019avocat des droits humains revient sur v ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/dossiers\/reed-brody-limpunite-des-grands-de-ce-monde-nest-pas-une-fatalite#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/dossiers\/reed-brody-limpunite-des-grands-de-ce-monde-nest-pas-une-fatalite\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/dossiers\/reed-brody-limpunite-des-grands-de-ce-monde-nest-pas-une-fatalite#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/tchad\/sites\/41\/2024\/03\/sm_1711789179.043232.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/tchad\/sites\/41\/2024\/03\/sm_1711789179.043232.jpg\",\"width\":1681,\"height\":1120,\"caption\":\"Reed Brody : \u00ab L\u2019impunit\u00e9 des grands de ce monde n\u2019est pas une fatalit\u00e9 ! \u00bb\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/dossiers\/reed-brody-limpunite-des-grands-de-ce-monde-nest-pas-une-fatalite#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Reed Brody : \u00ab L\u2019impunit\u00e9 des grands de ce monde n\u2019est pas une fatalit\u00e9 ! \u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/\",\"name\":\"tchad\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reed Brody : \u00ab L\u2019impunit\u00e9 des grands de ce monde n\u2019est pas une fatalit\u00e9 ! \u00bb - tchad","description":"Dans \u00ab La Traque de Hisse\u0300ne Habre\u0301 \u00bb, qu\u2019il publie aux e\u0301ditions Karthala, l\u2019avocat des droits humains revient sur v ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/dossiers\/reed-brody-limpunite-des-grands-de-ce-monde-nest-pas-une-fatalite","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Reed Brody : \u00ab L\u2019impunit\u00e9 des grands de ce monde n\u2019est pas une fatalit\u00e9 ! \u00bb","og_description":"Dans \u00ab La Traque de Hisse\u0300ne Habre\u0301 \u00bb, qu\u2019il publie aux e\u0301ditions Karthala, l\u2019avocat des droits humains revient sur v ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/dossiers\/reed-brody-limpunite-des-grands-de-ce-monde-nest-pas-une-fatalite","og_site_name":"tchad","article_published_time":"2024-03-30T12:05:30+00:00","article_modified_time":"2024-03-30T12:33:24+00:00","og_image":[{"width":1681,"height":1120,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/tchad\/sites\/41\/2024\/03\/sm_1711789179.043232.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/dossiers\/reed-brody-limpunite-des-grands-de-ce-monde-nest-pas-une-fatalite#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/dossiers\/reed-brody-limpunite-des-grands-de-ce-monde-nest-pas-une-fatalite"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Reed Brody : \u00ab L\u2019impunit\u00e9 des grands de ce monde n\u2019est pas une fatalit\u00e9 ! \u00bb","datePublished":"2024-03-30T12:05:30+00:00","dateModified":"2024-03-30T12:33:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/dossiers\/reed-brody-limpunite-des-grands-de-ce-monde-nest-pas-une-fatalite"},"wordCount":3508,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/dossiers\/reed-brody-limpunite-des-grands-de-ce-monde-nest-pas-une-fatalite#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/tchad\/sites\/41\/2024\/03\/sm_1711789179.043232.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Tchad","Tchad"],"articleSection":["Dossiers","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/dossiers\/reed-brody-limpunite-des-grands-de-ce-monde-nest-pas-une-fatalite#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/dossiers\/reed-brody-limpunite-des-grands-de-ce-monde-nest-pas-une-fatalite","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/dossiers\/reed-brody-limpunite-des-grands-de-ce-monde-nest-pas-une-fatalite","name":"Reed Brody : \u00ab L\u2019impunit\u00e9 des grands de ce monde n\u2019est pas une fatalit\u00e9 ! \u00bb - tchad","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/dossiers\/reed-brody-limpunite-des-grands-de-ce-monde-nest-pas-une-fatalite#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/dossiers\/reed-brody-limpunite-des-grands-de-ce-monde-nest-pas-une-fatalite#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/tchad\/sites\/41\/2024\/03\/sm_1711789179.043232.jpg","datePublished":"2024-03-30T12:05:30+00:00","dateModified":"2024-03-30T12:33:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"Dans \u00ab La Traque de Hisse\u0300ne Habre\u0301 \u00bb, qu\u2019il publie aux e\u0301ditions Karthala, l\u2019avocat des droits humains revient sur v ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/dossiers\/reed-brody-limpunite-des-grands-de-ce-monde-nest-pas-une-fatalite#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/dossiers\/reed-brody-limpunite-des-grands-de-ce-monde-nest-pas-une-fatalite"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/dossiers\/reed-brody-limpunite-des-grands-de-ce-monde-nest-pas-une-fatalite#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/tchad\/sites\/41\/2024\/03\/sm_1711789179.043232.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/tchad\/sites\/41\/2024\/03\/sm_1711789179.043232.jpg","width":1681,"height":1120,"caption":"Reed Brody : \u00ab L\u2019impunit\u00e9 des grands de ce monde n\u2019est pas une fatalit\u00e9 ! \u00bb"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/dossiers\/reed-brody-limpunite-des-grands-de-ce-monde-nest-pas-une-fatalite#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Reed Brody : \u00ab L\u2019impunit\u00e9 des grands de ce monde n\u2019est pas une fatalit\u00e9 ! \u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/","name":"tchad","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61586"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61586\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}