{"id":97583,"date":"2025-12-18T17:26:03","date_gmt":"2025-12-18T17:26:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/politique\/bad-et-sao-tome-et-principe-signent-accords-de-financement"},"modified":"2025-12-18T17:49:00","modified_gmt":"2025-12-18T17:49:00","slug":"bad-et-sao-tome-et-principe-signent-accords-de-financement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/economie\/bad-et-sao-tome-et-principe-signent-accords-de-financement","title":{"rendered":"BAD Et S\u00e3o Tom\u00e9-et-Principe Signent Accords De Financement"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff6600\"><strong>Africa-Press &#8211; Tchad. <\/strong><\/span>Le Groupe de la Banque africaine de de\u0301veloppement et le gouvernement de Sa\u0303o Tome\u0301-et-Principe ont renforce\u0301 leur partenariat de de\u0301veloppement par le biais d\u2019un nouveau financement de 18 millions de dollars sous forme de dons.<\/p>\n<p>Ces trois accords, signe\u0301s jeudi lors du Forum d\u2019investissement de Sa\u0303o Tome\u0301-et-Principe a\u0300 Bruxelles, soutiendront l\u2019e\u0301nergie, l\u2019agriculture climato-intelligente et le nexus eau-e\u0301nergie-se\u0301curite\u0301 alimentaire.<\/p>\n<p>Le premier accord alloue 7,5 millions de dollars a\u0300 la troisie\u0300me phase du Programme de renforcement de la viabilite\u0301 budge\u0301taire et de la re\u0301silience e\u0301conomique -Financement supple\u0301mentaire (FSERP-SF)-, qui s\u2019inscrit dans le cadre d\u2019une ope\u0301ration d\u2019appui budge\u0301taire lance\u0301e en de\u0301cembre 2023. Ce financement porte le montant cumule\u0301 a\u0300 20 millions de dollars, qui seront verse\u0301s directement au budget national.<\/p>\n<p>Le programme soutient les re\u0301formes autour de deux axes principaux: la viabilite\u0301 budge\u0301taire et la transition e\u0301nerge\u0301tique. Dans le cadre de ce programme, le gouvernement de Sa\u0303o Tome\u0301-et-Principe s\u2019est engage\u0301 a\u0300 entreprendre des re\u0301formes essentielles du syste\u0300me de passation des marche\u0301s publics, des douanes et de la gestion de la dette.<\/p>\n<p>En ce qui concerne la transition e\u0301nerge\u0301tique &#8211; une priorite\u0301 absolue du Plan national de de\u0301veloppement du pays -, le programme finance l\u2019ame\u0301lioration de la gouvernance de la compagnie nationale d\u2019e\u0301lectricite\u0301, l\u2019ajustement des tarifs pour le recouvrement des cou\u0302ts et l\u2019acce\u0301le\u0301ration de la transition vers les sources d\u2019e\u0301nergie renouvelable. Ce cadre politique comple\u0300te les investissements en faveur de la transformation e\u0301nerge\u0301tique dans les infrastructures de production et de distribution. Le Fonds spe\u0301cial du Nige\u0301ria (FSN), administre\u0301 par la Banque africaine de de\u0301veloppement, finance cette troisie\u0300me phase.<\/p>\n<p>Le deuxie\u0300me accord de financement canalise les ressources du Fonds pour l\u2019environnement mondial (FEM) vers le Projet de cogestion des facteurs climatiques pour la re\u0301silience de l\u2019agriculture et de la pe\u0302che (PRIASA III). L\u2019objectif est de renforcer les chai\u0302nes de valeur de l\u2019agriculture et de la pe\u0302che tout en de\u0301ployant des technologies re\u0301silientes au climat afin de pre\u0301server les moyens de subsistance face aux se\u0301cheresses, aux inondations et aux pe\u0301nuries d\u2019eau.<\/p>\n<p>Avec un investissement total de 18,9 millions de dollars, dont 10 millions de dollars de financement de la Banque africaine de de\u0301veloppement et 8,9 millions de dollars du FEM, le projet sera mis en \u0153uvre a\u0300 travers trois composantes: l\u2019ame\u0301lioration des chai\u0302nes de valeur et des avantages socio-e\u0301conomiques, la re\u0301duction de la vulne\u0301rabilite\u0301 gra\u0302ce a\u0300 des technologies climato-intelligentes et au renforcement des capacite\u0301s, et la garantie d\u2019une gestion de projet efficace pour une adaptation au climat inte\u0301gre\u0301e dans les domaines de l\u2019agriculture et de la pe\u0302che.<\/p>\n<p>Le troisie\u0300me accord porte sur une Facilite\u0301 de pre\u0301paration de projet (PPF) de 1,4 million de dollars pour le nexus eau-e\u0301nergie-se\u0301curite\u0301 alimentaire, dans le cadre de l\u2019initiative NEW-ERA, afin de favoriser le de\u0301veloppement durable dans les secteurs de l\u2019eau, de l\u2019e\u0301nergie et de l\u2019agriculture. Sur une pe\u0301riode de deux ans, cette facilite\u0301 permettra d\u2019e\u0301laborer des e\u0301tudes essentielles et des plans directeurs pour la gestion inte\u0301gre\u0301e des ressources en eau, incluant la construction d\u2019un barrage polyvalent, d\u2019une station d\u2019e\u0301puration, de mesures de re\u0301silience climatique et d\u2019un plan d\u2019assainissement a\u0300 l\u2019e\u0301chelle de la ville.<\/p>\n<p>Le PPF jette les bases d\u2019investissements futurs visant a\u0300 assurer l\u2019acce\u0300s universel a\u0300 l\u2019eau potable, a\u0300 explorer le potentiel de production d\u2019e\u0301nergie hydroe\u0301lectrique et a\u0300 ame\u0301liorer la production alimentaire d\u2019ici a\u0300 2030, tout en renforc\u0327ant la gouvernance et les capacite\u0301s des parties prenantes. Le projet cre\u0301era des emplois, renforcera la re\u0301silience des e\u0301cosyste\u0300mes et soutiendra les engagements climatiques du pays.<\/p>\n<p>\u00ab Au moment ou\u0300 Sa\u0303o Tome\u0301-et-Pri\u0301ncipe pre\u0301sente a\u0300 la communaute\u0301 internationale son Plan national de de\u0301veloppement et sollicite des investisseurs pour dynamiser son secteur prive\u0301, ces trois accords de financement te\u0301moignent clairement de l\u2019engagement de la Banque africaine de de\u0301veloppement aux co\u0302te\u0301s du pays en tant que fournisseur de capital patient et de solutions d\u2019atte\u0301nuation des risques \u00bb, a de\u0301clare\u0301 Pietro Toigo, chef du bureau pays du Groupe de la Banque africaine de de\u0301veloppement pour l\u2019Angola et Sa\u0303o Tome\u0301-et-Principe.<\/p>\n<p>Le 30 novembre 2025, le portefeuille actif du Groupe de la Banque africaine de de\u0301veloppement a\u0300 Sa\u0303o Tome\u0301-et-Principe totalisait 89,4 millions de dollars environ, re\u0301partis entre 12 instruments de financement, avec un a\u0302ge moyen de 4,2 ans et un ratio de de\u0301caissement de 49,5 %. Sa re\u0301partition sectorielle est domine\u0301e par l\u2019agriculture (43 %), suivie des ope\u0301rations multisectorielles (23 %), de la finance (17 %), de l\u2019e\u0301nergie (15 %) et de l\u2019eau (2 %).<\/p>\n<p>Le portefeuille du Groupe de la Banque est fortement axe\u0301 sur la re\u0301silience, la se\u0301curite\u0301 alimentaire, la transition e\u0301nerge\u0301tique et les re\u0301formes macroe\u0301conomiques, et montre un engagement croissant dans l\u2019e\u0301conomie verte et bleue et l\u2019infrastructure financie\u0300re.<\/p>\n<p><strong>Pour plus d&rsquo;informations et d&rsquo;analyses sur la <span style=\"color: #ff6600\">Tchad<\/span>, suivez <span style=\"color: #ff6600\">Africa-Press<\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Africa-Press &#8211; Tchad. Le Groupe de la Banque africaine de de\u0301veloppement et le gouvernement de Sa\u0303o Tome\u0301-et-Principe ont renforce\u0301 leur partenariat de de\u0301veloppement par le biais d\u2019un nouveau financement de 18 millions de dollars sous forme de dons. Ces trois accords, signe\u0301s jeudi lors du Forum d\u2019investissement de Sa\u0303o Tome\u0301-et-Principe a\u0300 Bruxelles, soutiendront l\u2019e\u0301nergie, l\u2019agriculture [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":97582,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,10],"tags":[29],"class_list":["post-97583","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","category-toutes-les-actualites","tag-tchad"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.1 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>BAD Et S\u00e3o Tom\u00e9-et-Principe Signent Accords De Financement - tchad<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Groupe de la Banque africaine de de\u0301veloppement et le gouvernement de Sa\u0303o Tome\u0301-et-Principe ont renforce\u0301 leur parte ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/economie\/bad-et-sao-tome-et-principe-signent-accords-de-financement\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BAD Et S\u00e3o Tom\u00e9-et-Principe Signent Accords De Financement\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Groupe de la Banque africaine de de\u0301veloppement et le gouvernement de Sa\u0303o Tome\u0301-et-Principe ont renforce\u0301 leur parte ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/economie\/bad-et-sao-tome-et-principe-signent-accords-de-financement\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"tchad\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-18T17:26:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-18T17:49:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/tchad\/sites\/41\/2025\/12\/sm_1766067339.021061.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/economie\/bad-et-sao-tome-et-principe-signent-accords-de-financement#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/economie\/bad-et-sao-tome-et-principe-signent-accords-de-financement\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"BAD Et S\u00e3o Tom\u00e9-et-Principe Signent Accords De Financement\",\"datePublished\":\"2025-12-18T17:26:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-18T17:49:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/economie\/bad-et-sao-tome-et-principe-signent-accords-de-financement\"},\"wordCount\":917,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/economie\/bad-et-sao-tome-et-principe-signent-accords-de-financement#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/tchad\/sites\/41\/2025\/12\/sm_1766067339.021061.jpg\",\"keywords\":[\"Tchad\"],\"articleSection\":[\"\u00c9conomie\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/economie\/bad-et-sao-tome-et-principe-signent-accords-de-financement#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/economie\/bad-et-sao-tome-et-principe-signent-accords-de-financement\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/economie\/bad-et-sao-tome-et-principe-signent-accords-de-financement\",\"name\":\"BAD Et S\u00e3o Tom\u00e9-et-Principe Signent Accords De Financement - tchad\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/economie\/bad-et-sao-tome-et-principe-signent-accords-de-financement#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/economie\/bad-et-sao-tome-et-principe-signent-accords-de-financement#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/tchad\/sites\/41\/2025\/12\/sm_1766067339.021061.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-18T17:26:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-18T17:49:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"Le Groupe de la Banque africaine de de\u0301veloppement et le gouvernement de Sa\u0303o Tome\u0301-et-Principe ont renforce\u0301 leur parte ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/economie\/bad-et-sao-tome-et-principe-signent-accords-de-financement#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/economie\/bad-et-sao-tome-et-principe-signent-accords-de-financement\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/economie\/bad-et-sao-tome-et-principe-signent-accords-de-financement#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/tchad\/sites\/41\/2025\/12\/sm_1766067339.021061.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/tchad\/sites\/41\/2025\/12\/sm_1766067339.021061.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"BAD Et S\u00e3o Tom\u00e9-et-Principe Signent Accords De Financement\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/economie\/bad-et-sao-tome-et-principe-signent-accords-de-financement#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BAD Et S\u00e3o Tom\u00e9-et-Principe Signent Accords De Financement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/\",\"name\":\"tchad\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BAD Et S\u00e3o Tom\u00e9-et-Principe Signent Accords De Financement - tchad","description":"Le Groupe de la Banque africaine de de\u0301veloppement et le gouvernement de Sa\u0303o Tome\u0301-et-Principe ont renforce\u0301 leur parte ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/economie\/bad-et-sao-tome-et-principe-signent-accords-de-financement","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"BAD Et S\u00e3o Tom\u00e9-et-Principe Signent Accords De Financement","og_description":"Le Groupe de la Banque africaine de de\u0301veloppement et le gouvernement de Sa\u0303o Tome\u0301-et-Principe ont renforce\u0301 leur parte ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/economie\/bad-et-sao-tome-et-principe-signent-accords-de-financement","og_site_name":"tchad","article_published_time":"2025-12-18T17:26:03+00:00","article_modified_time":"2025-12-18T17:49:00+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/tchad\/sites\/41\/2025\/12\/sm_1766067339.021061.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/economie\/bad-et-sao-tome-et-principe-signent-accords-de-financement#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/economie\/bad-et-sao-tome-et-principe-signent-accords-de-financement"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"BAD Et S\u00e3o Tom\u00e9-et-Principe Signent Accords De Financement","datePublished":"2025-12-18T17:26:03+00:00","dateModified":"2025-12-18T17:49:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/economie\/bad-et-sao-tome-et-principe-signent-accords-de-financement"},"wordCount":917,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/economie\/bad-et-sao-tome-et-principe-signent-accords-de-financement#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/tchad\/sites\/41\/2025\/12\/sm_1766067339.021061.jpg","keywords":["Tchad"],"articleSection":["\u00c9conomie","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/economie\/bad-et-sao-tome-et-principe-signent-accords-de-financement#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/economie\/bad-et-sao-tome-et-principe-signent-accords-de-financement","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/economie\/bad-et-sao-tome-et-principe-signent-accords-de-financement","name":"BAD Et S\u00e3o Tom\u00e9-et-Principe Signent Accords De Financement - tchad","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/economie\/bad-et-sao-tome-et-principe-signent-accords-de-financement#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/economie\/bad-et-sao-tome-et-principe-signent-accords-de-financement#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/tchad\/sites\/41\/2025\/12\/sm_1766067339.021061.jpg","datePublished":"2025-12-18T17:26:03+00:00","dateModified":"2025-12-18T17:49:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"Le Groupe de la Banque africaine de de\u0301veloppement et le gouvernement de Sa\u0303o Tome\u0301-et-Principe ont renforce\u0301 leur parte ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/economie\/bad-et-sao-tome-et-principe-signent-accords-de-financement#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/economie\/bad-et-sao-tome-et-principe-signent-accords-de-financement"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/economie\/bad-et-sao-tome-et-principe-signent-accords-de-financement#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/tchad\/sites\/41\/2025\/12\/sm_1766067339.021061.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/tchad\/sites\/41\/2025\/12\/sm_1766067339.021061.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"BAD Et S\u00e3o Tom\u00e9-et-Principe Signent Accords De Financement"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/economie\/bad-et-sao-tome-et-principe-signent-accords-de-financement#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BAD Et S\u00e3o Tom\u00e9-et-Principe Signent Accords De Financement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/","name":"tchad","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97583"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97583\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/tchad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}