{"id":4533,"date":"2022-05-09T18:35:18","date_gmt":"2022-05-09T18:35:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/politique\/tribune-dopinion-faisons-des-commercants-transfrontaliers-des-acteurs-a-part-entiere-de-la-lutte-contre-les-barrieres-non-tarifaires-au-togo"},"modified":"2022-05-09T18:59:45","modified_gmt":"2022-05-09T18:59:45","slug":"tribune-dopinion-faisons-des-commercants-transfrontaliers-des-acteurs-a-part-entiere-de-la-lutte-contre-les-barrieres-non-tarifaires-au-togo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/economie\/tribune-dopinion-faisons-des-commercants-transfrontaliers-des-acteurs-a-part-entiere-de-la-lutte-contre-les-barrieres-non-tarifaires-au-togo","title":{"rendered":"Tribune d\u2019Opinion: Faisons des commer\u00e7ants transfrontaliers des acteurs \u00e0 part enti\u00e8re de la lutte contre les barri\u00e8res non-tarifaires au Togo"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff6600\"><strong>Africa-Press &#8211; Togo. <\/strong><\/span>Les restrictions de circulation et fermetures des fronti\u00e8res qui ont accompagn\u00e9 la crise du COVID-19 ont aggrav\u00e9 les difficult\u00e9s li\u00e9es \u00e0 l\u2019exportation des marchandises vers les pays de la sous-r\u00e9gion. Premiers concern\u00e9s, les petits commer\u00e7ants et PME transfrontali\u00e8res, notamment les soci\u00e9t\u00e9s de transport, agro-exportateurs, revendeurs de textiles \u2026, vivent un calvaire qui impacte non seulement la viabilit\u00e9 de leurs n\u00e9goces, mais pour beaucoup leur survie financi\u00e8re.<\/p>\n<p>Faute de dispositifs centralis\u00e9s et de proc\u00e9dures simplifi\u00e9es, ils subissent de plein fouet les effets des barri\u00e8res dites non tarifaires (BNT) aux postes-fronti\u00e8res. Les quotas d\u2019importation, les exigences injustifi\u00e9es de documents ou les proc\u00e9dures douani\u00e8res restrictives et parfois mal appliqu\u00e9es, pour ne citer que quelques exemples, sont autant de lourdeurs administratives et complexit\u00e9s auxquels font face les commer\u00e7ants togolais.<\/p>\n<p>Bien que cela soit hautement risqu\u00e9, il est devenu plus simple pour beaucoup, notamment les femmes, d\u2019emprunter des voies de passage informelles pour \u00e9chapper aux proc\u00e9dures de conformit\u00e9 de leurs marchandises et continuer \u00e0 acheminer et vendre leurs biens dans les pays limitrophes.<\/p>\n<p>Face \u00e0 cette situation critique, de r\u00e9centes r\u00e9formes visant \u00e0 faciliter les flux de marchandises et dynamiser le commerce transfrontalier ont \u00e9t\u00e9 entreprises par le gouvernement. Mais il est clair que pour enrayer totalement ce fl\u00e9au des barri\u00e8res non tarifaires, l\u2019ensemble des acteurs priv\u00e9s y compris les petits commer\u00e7ants doivent \u00eatre mis \u00e0 contribution. Ces derniers sont pr\u00eats et ils le souhaitent.<\/p>\n<p>La mise en application de Trade Barriers Africa, une solution ?<\/p>\n<p>Nombreuses sont les initiatives pour \u00e9liminer les barri\u00e8res non tarifaires dans la r\u00e9gion. Mais jusqu\u2019alors aucune approche n\u2019avait \u00e9t\u00e9 envisag\u00e9e pour mobiliser les micro, petites et moyennes entreprises dans la lutte contre les barri\u00e8res au commerce. Tout juste lanc\u00e9e au Togo et dans toute l\u2019Afrique, Trade Barriers Africa est un m\u00e9canisme de signalement en ligne dont l\u2019objectif est de permettre aux commer\u00e7ants eux-m\u00eames d\u2019alerter les autorit\u00e9s des difficult\u00e9s qu\u2019ils rencontrent aux postes-fronti\u00e8res.<\/p>\n<p>Si cette initiative port\u00e9e par l\u2019Union Africaine est \u00e0 saluer, il faut d\u00e9sormais que les commer\u00e7ants togolais s\u2019enqui\u00e8rent de ce m\u00e9canisme pour am\u00e9liorer les conditions de passage de marchandises aux postes-fronti\u00e8res et ainsi commercer plus facilement.<\/p>\n<p>Le m\u00e9canisme de signalement se veut tr\u00e8s simple d\u2019utilisation et accessible \u00e0 tous les commer\u00e7ants. Pour d\u00e9noncer une barri\u00e8re au commerce, il suffit d\u2019acc\u00e9der au site internet d\u00e9di\u00e9 www.tradebarriersafrica.com et de remplir un formulaire avec les d\u00e9tails du probl\u00e8me rencontr\u00e9. Les informations fournies sont directement transmises aux repr\u00e9sentants des Etats impliqu\u00e9s qui se chargent par la suite de le traiter au niveau national afin que la barri\u00e8re au commerce soit \u00e9limin\u00e9e.<\/p>\n<p>Au-del\u00e0 de ce qu\u2019elle repr\u00e9sente, Trade Barriers Africa montre l\u2019importance d\u2019impliquer le secteur priv\u00e9 dans la r\u00e9solution des probl\u00e9matiques entrepreneuriales et commerciales de la r\u00e9gion. Les petits commer\u00e7ants et PME sont au c\u0153ur du commerce transfrontalier, il est donc crucial qu\u2019ils deviennent des acteurs \u00e0 part enti\u00e8re de la lutte contre les barri\u00e8res non tarifaires au Togo, comme partout en Afrique.<\/p>\n<p>Appel \u00e0 l\u2019action: Mobilisons-nous pour la facilitation du commerce transfrontalier<\/p>\n<p>L\u2019entrepreneuriat transfrontalier et la libre circulation des marchandises, particuli\u00e8rement avec la cr\u00e9ation de la ZLECAf, sont des enjeux majeurs pour la reprise \u00e9conomique du pays. Ils sont au c\u0153ur de nos pr\u00e9occupations et des actions que nous menons au sein du CNP et du SCIMPEXTO. Nous nous r\u00e9jouissons que la parole soit donn\u00e9e aux petits commer\u00e7ants et PME transfrontali\u00e8res et qu\u2019ils puissent contribuer \u00e0 faciliter le commerce transfrontalier. D\u00e9sormais, c\u2019est \u00e0 elles de jouer ! Nous les encourageons vivement \u00e0 utiliser Trade Barriers Africa pour qu\u2019enfin les barri\u00e8res non tarifaires disparaissent et qu\u2019elles puissent #booster leur n\u00e9goce.<\/p>\n<p>Tribune co-sign\u00e9e par Coami Sedolo TAMEGNON, Pr\u00e9sident du Conseil National du Patronat du Togo et Yiva BADOHU Vice-Pr\u00e9sident du CNP-Togo et Pr\u00e9sident du Syndicat des Commercants Industriels Importateurs et Exportateurs du Togo (SCIMPEXTO).<\/p>\n<p><strong>Pour plus d&rsquo;informations et d&rsquo;analyses sur la <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\">Togo<\/a>, suivez <a href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/\">Africa-Press<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Africa-Press &#8211; Togo. Les restrictions de circulation et fermetures des fronti\u00e8res qui ont accompagn\u00e9 la crise du COVID-19 ont aggrav\u00e9 les difficult\u00e9s li\u00e9es \u00e0 l\u2019exportation des marchandises vers les pays de la sous-r\u00e9gion. Premiers concern\u00e9s, les petits commer\u00e7ants et PME transfrontali\u00e8res, notamment les soci\u00e9t\u00e9s de transport, agro-exportateurs, revendeurs de textiles \u2026, vivent un calvaire qui [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":4532,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,11,10],"tags":[36,49,1275,38,50],"class_list":["post-4533","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","category-homepage-french","category-toutes-les-actualites","tag-africa-press","tag-africa-press-togo","tag-commerce","tag-economie","tag-togo"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.1 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Tribune d\u2019Opinion: Faisons des commer\u00e7ants transfrontaliers des acteurs \u00e0 part enti\u00e8re de la lutte contre les barri\u00e8res non-tarifaires au Togo - Togo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les restrictions de circulation et fermetures des fronti\u00e8res qui ont accompagn\u00e9 la crise du COVID-19 ont aggrav\u00e9 les dif ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/economie\/tribune-dopinion-faisons-des-commercants-transfrontaliers-des-acteurs-a-part-entiere-de-la-lutte-contre-les-barrieres-non-tarifaires-au-togo\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tribune d\u2019Opinion: Faisons des commer\u00e7ants transfrontaliers des acteurs \u00e0 part enti\u00e8re de la lutte contre les barri\u00e8res non-tarifaires au Togo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les restrictions de circulation et fermetures des fronti\u00e8res qui ont accompagn\u00e9 la crise du COVID-19 ont aggrav\u00e9 les dif ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/economie\/tribune-dopinion-faisons-des-commercants-transfrontaliers-des-acteurs-a-part-entiere-de-la-lutte-contre-les-barrieres-non-tarifaires-au-togo\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Togo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-09T18:35:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-09T18:59:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/togo\/sites\/58\/2022\/05\/postQueueImg_28-62796481aba80.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/economie\/tribune-dopinion-faisons-des-commercants-transfrontaliers-des-acteurs-a-part-entiere-de-la-lutte-contre-les-barrieres-non-tarifaires-au-togo#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/economie\/tribune-dopinion-faisons-des-commercants-transfrontaliers-des-acteurs-a-part-entiere-de-la-lutte-contre-les-barrieres-non-tarifaires-au-togo\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Tribune d\u2019Opinion: Faisons des commer\u00e7ants transfrontaliers des acteurs \u00e0 part enti\u00e8re de la lutte contre les barri\u00e8res non-tarifaires au Togo\",\"datePublished\":\"2022-05-09T18:35:18+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-09T18:59:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/economie\/tribune-dopinion-faisons-des-commercants-transfrontaliers-des-acteurs-a-part-entiere-de-la-lutte-contre-les-barrieres-non-tarifaires-au-togo\"},\"wordCount\":754,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/economie\/tribune-dopinion-faisons-des-commercants-transfrontaliers-des-acteurs-a-part-entiere-de-la-lutte-contre-les-barrieres-non-tarifaires-au-togo#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/togo\/sites\/58\/2022\/05\/postQueueImg_28-62796481aba80.jpg\",\"keywords\":[\"Africa Press\",\"Africa Press-Togo\",\"Commerce\",\"Economie\",\"Togo\"],\"articleSection\":[\"\u00c9conomie\",\"homepage-french\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/economie\/tribune-dopinion-faisons-des-commercants-transfrontaliers-des-acteurs-a-part-entiere-de-la-lutte-contre-les-barrieres-non-tarifaires-au-togo#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/economie\/tribune-dopinion-faisons-des-commercants-transfrontaliers-des-acteurs-a-part-entiere-de-la-lutte-contre-les-barrieres-non-tarifaires-au-togo\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/economie\/tribune-dopinion-faisons-des-commercants-transfrontaliers-des-acteurs-a-part-entiere-de-la-lutte-contre-les-barrieres-non-tarifaires-au-togo\",\"name\":\"Tribune d\u2019Opinion: Faisons des commer\u00e7ants transfrontaliers des acteurs \u00e0 part enti\u00e8re de la lutte contre les barri\u00e8res non-tarifaires au Togo - Togo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/economie\/tribune-dopinion-faisons-des-commercants-transfrontaliers-des-acteurs-a-part-entiere-de-la-lutte-contre-les-barrieres-non-tarifaires-au-togo#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/economie\/tribune-dopinion-faisons-des-commercants-transfrontaliers-des-acteurs-a-part-entiere-de-la-lutte-contre-les-barrieres-non-tarifaires-au-togo#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/togo\/sites\/58\/2022\/05\/postQueueImg_28-62796481aba80.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-09T18:35:18+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-09T18:59:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"Les restrictions de circulation et fermetures des fronti\u00e8res qui ont accompagn\u00e9 la crise du COVID-19 ont aggrav\u00e9 les dif ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/economie\/tribune-dopinion-faisons-des-commercants-transfrontaliers-des-acteurs-a-part-entiere-de-la-lutte-contre-les-barrieres-non-tarifaires-au-togo#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/economie\/tribune-dopinion-faisons-des-commercants-transfrontaliers-des-acteurs-a-part-entiere-de-la-lutte-contre-les-barrieres-non-tarifaires-au-togo\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/economie\/tribune-dopinion-faisons-des-commercants-transfrontaliers-des-acteurs-a-part-entiere-de-la-lutte-contre-les-barrieres-non-tarifaires-au-togo#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/togo\/sites\/58\/2022\/05\/postQueueImg_28-62796481aba80.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/togo\/sites\/58\/2022\/05\/postQueueImg_28-62796481aba80.jpg\",\"width\":720,\"height\":540,\"caption\":\"Tribune d\u2019Opinion: Faisons des commer\u00e7ants transfrontaliers des acteurs \u00e0 part enti\u00e8re de la lutte contre les barri\u00e8res non-tarifaires au Togo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/economie\/tribune-dopinion-faisons-des-commercants-transfrontaliers-des-acteurs-a-part-entiere-de-la-lutte-contre-les-barrieres-non-tarifaires-au-togo#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tribune d\u2019Opinion: Faisons des commer\u00e7ants transfrontaliers des acteurs \u00e0 part enti\u00e8re de la lutte contre les barri\u00e8res non-tarifaires au Togo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/\",\"name\":\"Togo\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tribune d\u2019Opinion: Faisons des commer\u00e7ants transfrontaliers des acteurs \u00e0 part enti\u00e8re de la lutte contre les barri\u00e8res non-tarifaires au Togo - Togo","description":"Les restrictions de circulation et fermetures des fronti\u00e8res qui ont accompagn\u00e9 la crise du COVID-19 ont aggrav\u00e9 les dif ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/economie\/tribune-dopinion-faisons-des-commercants-transfrontaliers-des-acteurs-a-part-entiere-de-la-lutte-contre-les-barrieres-non-tarifaires-au-togo","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tribune d\u2019Opinion: Faisons des commer\u00e7ants transfrontaliers des acteurs \u00e0 part enti\u00e8re de la lutte contre les barri\u00e8res non-tarifaires au Togo","og_description":"Les restrictions de circulation et fermetures des fronti\u00e8res qui ont accompagn\u00e9 la crise du COVID-19 ont aggrav\u00e9 les dif ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/economie\/tribune-dopinion-faisons-des-commercants-transfrontaliers-des-acteurs-a-part-entiere-de-la-lutte-contre-les-barrieres-non-tarifaires-au-togo","og_site_name":"Togo","article_published_time":"2022-05-09T18:35:18+00:00","article_modified_time":"2022-05-09T18:59:45+00:00","og_image":[{"width":720,"height":540,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/togo\/sites\/58\/2022\/05\/postQueueImg_28-62796481aba80.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/economie\/tribune-dopinion-faisons-des-commercants-transfrontaliers-des-acteurs-a-part-entiere-de-la-lutte-contre-les-barrieres-non-tarifaires-au-togo#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/economie\/tribune-dopinion-faisons-des-commercants-transfrontaliers-des-acteurs-a-part-entiere-de-la-lutte-contre-les-barrieres-non-tarifaires-au-togo"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Tribune d\u2019Opinion: Faisons des commer\u00e7ants transfrontaliers des acteurs \u00e0 part enti\u00e8re de la lutte contre les barri\u00e8res non-tarifaires au Togo","datePublished":"2022-05-09T18:35:18+00:00","dateModified":"2022-05-09T18:59:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/economie\/tribune-dopinion-faisons-des-commercants-transfrontaliers-des-acteurs-a-part-entiere-de-la-lutte-contre-les-barrieres-non-tarifaires-au-togo"},"wordCount":754,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/economie\/tribune-dopinion-faisons-des-commercants-transfrontaliers-des-acteurs-a-part-entiere-de-la-lutte-contre-les-barrieres-non-tarifaires-au-togo#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/togo\/sites\/58\/2022\/05\/postQueueImg_28-62796481aba80.jpg","keywords":["Africa Press","Africa Press-Togo","Commerce","Economie","Togo"],"articleSection":["\u00c9conomie","homepage-french","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/economie\/tribune-dopinion-faisons-des-commercants-transfrontaliers-des-acteurs-a-part-entiere-de-la-lutte-contre-les-barrieres-non-tarifaires-au-togo#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/economie\/tribune-dopinion-faisons-des-commercants-transfrontaliers-des-acteurs-a-part-entiere-de-la-lutte-contre-les-barrieres-non-tarifaires-au-togo","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/economie\/tribune-dopinion-faisons-des-commercants-transfrontaliers-des-acteurs-a-part-entiere-de-la-lutte-contre-les-barrieres-non-tarifaires-au-togo","name":"Tribune d\u2019Opinion: Faisons des commer\u00e7ants transfrontaliers des acteurs \u00e0 part enti\u00e8re de la lutte contre les barri\u00e8res non-tarifaires au Togo - Togo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/economie\/tribune-dopinion-faisons-des-commercants-transfrontaliers-des-acteurs-a-part-entiere-de-la-lutte-contre-les-barrieres-non-tarifaires-au-togo#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/economie\/tribune-dopinion-faisons-des-commercants-transfrontaliers-des-acteurs-a-part-entiere-de-la-lutte-contre-les-barrieres-non-tarifaires-au-togo#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/togo\/sites\/58\/2022\/05\/postQueueImg_28-62796481aba80.jpg","datePublished":"2022-05-09T18:35:18+00:00","dateModified":"2022-05-09T18:59:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"Les restrictions de circulation et fermetures des fronti\u00e8res qui ont accompagn\u00e9 la crise du COVID-19 ont aggrav\u00e9 les dif ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/economie\/tribune-dopinion-faisons-des-commercants-transfrontaliers-des-acteurs-a-part-entiere-de-la-lutte-contre-les-barrieres-non-tarifaires-au-togo#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/economie\/tribune-dopinion-faisons-des-commercants-transfrontaliers-des-acteurs-a-part-entiere-de-la-lutte-contre-les-barrieres-non-tarifaires-au-togo"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/economie\/tribune-dopinion-faisons-des-commercants-transfrontaliers-des-acteurs-a-part-entiere-de-la-lutte-contre-les-barrieres-non-tarifaires-au-togo#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/togo\/sites\/58\/2022\/05\/postQueueImg_28-62796481aba80.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/togo\/sites\/58\/2022\/05\/postQueueImg_28-62796481aba80.jpg","width":720,"height":540,"caption":"Tribune d\u2019Opinion: Faisons des commer\u00e7ants transfrontaliers des acteurs \u00e0 part enti\u00e8re de la lutte contre les barri\u00e8res non-tarifaires au Togo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/economie\/tribune-dopinion-faisons-des-commercants-transfrontaliers-des-acteurs-a-part-entiere-de-la-lutte-contre-les-barrieres-non-tarifaires-au-togo#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tribune d\u2019Opinion: Faisons des commer\u00e7ants transfrontaliers des acteurs \u00e0 part enti\u00e8re de la lutte contre les barri\u00e8res non-tarifaires au Togo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/","name":"Togo","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4533"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4533\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}