{"id":47339,"date":"2026-02-06T18:39:44","date_gmt":"2026-02-06T18:39:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/politique\/polemique-a-paris-autour-dun-projet-apicole-a-tandjouare"},"modified":"2026-02-06T19:40:22","modified_gmt":"2026-02-06T19:40:22","slug":"polemique-a-paris-autour-dun-projet-apicole-a-tandjouare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/politique\/polemique-a-paris-autour-dun-projet-apicole-a-tandjouare","title":{"rendered":"Pol\u00e9mique \u00e0 Paris autour d\u2019un projet apicole \u00e0 Tandjouar\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"ap-article-header-tag\"> <strong>Africa-Press &#8211; Togo. <\/strong> <\/span>Un projet apicole mis en \u0153uvre dans le nord du Togo, a\u0300 Tandjouare\u0301, se retrouve au c\u0153ur d\u2019une controverse politique inattendue en France. Finance\u0301 par une subvention de la Ville de Paris dans le cadre de la coope\u0301ration internationale, ce programme d\u2019appui a\u0300 l\u2019autonomisation e\u0301conomique des femmes est aujourd\u2019hui instrumentalise\u0301 dans le de\u0301bat parisien sur la gestion des finances municipales.<\/p>\n<p>A\u0300 l\u2019origine de la pole\u0301mique: le renouvellement d\u2019une aide accorde\u0301e a\u0300 l\u2019association togolaise APIFLORDEV, partenaire de l\u2019Association des femmes leaders de Tandjouare\u0301, dans la re\u0301gion des Savanes. Le projet fait partie des initiatives retenues en 2024 dans le cadre du Label SOLIDEV, un dispositif de solidarite\u0301 internationale porte\u0301 par la mairie de Paris. A\u0300 ce titre, une enveloppe globale de 80 000 euros avait e\u0301te\u0301 re\u0301partie entre neuf associations actives en Afrique et en Ame\u0301rique latine.<\/p>\n<p>Le projet togolais, finance\u0301 a\u0300 hauteur de 6 000 euros, pre\u0301voit l\u2019installation d\u2019un rucher de 50 ruches et la formation de 15 femmes apicultrices. L\u2019objectif affiche\u0301 est une production annuelle estime\u0301e a\u0300 500 kilogrammes de miel et 50 kilogrammes de cire, destine\u0301s a\u0300 la commercialisation locale, afin de ge\u0301ne\u0301rer des revenus durables dans une zone confronte\u0301e a\u0300 la pre\u0301carite\u0301 e\u0301conomique.<\/p>\n<p>Toutefois, la de\u0301gradation de la situation se\u0301curitaire dans le nord du Togo depuis le milieu de l\u2019anne\u0301e 2024 a fortement perturbe\u0301 la mise en \u0153uvre du projet. Les restrictions de de\u0301placement impose\u0301es par les autorite\u0301s togolaises ont empe\u0302che\u0301 la tenue des missions de formation pre\u0301vues, conduisant a\u0300 une suspension partielle des activite\u0301s. Face a\u0300 cette situation, la maire de Paris, Anne Hidalgo, a propose\u0301 en conseil municipal une prolongation de douze mois de la convention, jusqu\u2019en aou\u0302t 2026, afin de permettre l\u2019ache\u0300vement du programme.<\/p>\n<p>Cette de\u0301cision a suscite\u0301 de vives re\u0301actions au sein de l\u2019opposition municipale parisienne. Plusieurs e\u0301lus de\u0301noncent ce qu\u2019ils conside\u0300rent comme une \u00ab de\u0301rive budge\u0301taire \u00bb, estimant que le financement de projets au Togo, au Se\u0301ne\u0301gal ou en Colombie est en de\u0301calage avec les priorite\u0301s locales, dans un contexte marque\u0301 par l\u2019augmentation de la dette municipale et des de\u0301penses de fonctionnement. Sur les re\u0301seaux sociaux, l\u2019affaire est devenue un symbole d\u2019une suppose\u0301e de\u0301connexion de la mairie avec les pre\u0301occupations des contribuables parisiens.<\/p>\n<p>La controverse de\u0301passe de\u0301sormais le seul cadre du projet apicole de Tandjouare\u0301. Elle s\u2019inscrit dans un de\u0301bat plus large sur la place de la solidarite\u0301 internationale dans l\u2019action des collectivite\u0301s locales franc\u0327aises, a\u0300 l\u2019approche de nouvelles e\u0301che\u0301ances e\u0301lectorales a\u0300 Paris. Tandis que les de\u0301tracteurs de la majorite\u0301 municipale critiquent des choix juge\u0301s peu prioritaires, l\u2019exe\u0301cutif parisien de\u0301fend un engagement ancien et assume\u0301 en faveur du de\u0301veloppement local dans des zones vulne\u0301rables.<\/p>\n<p>A\u0300 Tandjouare\u0301, en revanche, la pole\u0301mique est observe\u0301e avec distance. Pour les be\u0301ne\u0301ficiaires, le projet apicole repre\u0301sente avant tout une opportunite\u0301 e\u0301conomique rare dans une re\u0301gion souvent marginalise\u0301e dans les programmes de coope\u0301ration. Mais a\u0300 Paris, quelques ruches installe\u0301es a\u0300 plusieurs milliers de kilome\u0300tres suffisent de\u0301sormais a\u0300 cristalliser une bataille politique bien franc\u0327aise, ou\u0300 le Togo se retrouve, malgre\u0301 lui, au centre des de\u0301bats.<\/p>\n<p class=\"ap-article-footer-note\">Retrouvez plus d\u2019actualit\u00e9s et d\u2019analyses sur <span class=\"ap-highlight-country\">Togo<\/span> sur le site <span class=\"ap-highlight-brand\">Africa Press<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Africa-Press &#8211; Togo. Un projet apicole mis en \u0153uvre dans le nord du Togo, a\u0300 Tandjouare\u0301, se retrouve au c\u0153ur d\u2019une controverse politique inattendue en France. Finance\u0301 par une subvention de la Ville de Paris dans le cadre de la coope\u0301ration internationale, ce programme d\u2019appui a\u0300 l\u2019autonomisation e\u0301conomique des femmes est aujourd\u2019hui instrumentalise\u0301 dans le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":47338,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,10],"tags":[3014,50],"class_list":["post-47339","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique","category-toutes-les-actualites","tag-paris","tag-togo"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.1 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Pol\u00e9mique \u00e0 Paris autour d\u2019un projet apicole \u00e0 Tandjouar\u00e9 - Togo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"-article-header-tag&quot;&gt; Africa-Press - Togo. Un projet apicole mis en \u0153uvre dan ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/politique\/polemique-a-paris-autour-dun-projet-apicole-a-tandjouare\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pol\u00e9mique \u00e0 Paris autour d\u2019un projet apicole \u00e0 Tandjouar\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"-article-header-tag&quot;&gt; Africa-Press - Togo. Un projet apicole mis en \u0153uvre dan ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/politique\/polemique-a-paris-autour-dun-projet-apicole-a-tandjouare\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Togo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-06T18:39:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-06T19:40:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.africa-press.net\/togo\/sites\/58\/2026\/02\/sm_1770406326.047681.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cfeditorfr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/politique\/polemique-a-paris-autour-dun-projet-apicole-a-tandjouare#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/politique\/polemique-a-paris-autour-dun-projet-apicole-a-tandjouare\"},\"author\":{\"name\":\"cfeditorfr\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"headline\":\"Pol\u00e9mique \u00e0 Paris autour d\u2019un projet apicole \u00e0 Tandjouar\u00e9\",\"datePublished\":\"2026-02-06T18:39:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T19:40:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/politique\/polemique-a-paris-autour-dun-projet-apicole-a-tandjouare\"},\"wordCount\":606,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/politique\/polemique-a-paris-autour-dun-projet-apicole-a-tandjouare#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/togo\/sites\/58\/2026\/02\/sm_1770406326.047681.jpg\",\"keywords\":[\"Paris\",\"Togo\"],\"articleSection\":[\"Politique\",\"Toutes les actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/politique\/polemique-a-paris-autour-dun-projet-apicole-a-tandjouare#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/politique\/polemique-a-paris-autour-dun-projet-apicole-a-tandjouare\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/politique\/polemique-a-paris-autour-dun-projet-apicole-a-tandjouare\",\"name\":\"Pol\u00e9mique \u00e0 Paris autour d\u2019un projet apicole \u00e0 Tandjouar\u00e9 - Togo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/politique\/polemique-a-paris-autour-dun-projet-apicole-a-tandjouare#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/politique\/polemique-a-paris-autour-dun-projet-apicole-a-tandjouare#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/togo\/sites\/58\/2026\/02\/sm_1770406326.047681.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-06T18:39:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T19:40:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\"},\"description\":\"-article-header-tag\\\"> Africa-Press - Togo. Un projet apicole mis en \u0153uvre dan ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/politique\/polemique-a-paris-autour-dun-projet-apicole-a-tandjouare#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/politique\/polemique-a-paris-autour-dun-projet-apicole-a-tandjouare\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/politique\/polemique-a-paris-autour-dun-projet-apicole-a-tandjouare#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/togo\/sites\/58\/2026\/02\/sm_1770406326.047681.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/static.africa-press.net\/togo\/sites\/58\/2026\/02\/sm_1770406326.047681.jpg\",\"width\":720,\"height\":480,\"caption\":\"Pol\u00e9mique \u00e0 Paris autour d\u2019un projet apicole \u00e0 Tandjouar\u00e9\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/politique\/polemique-a-paris-autour-dun-projet-apicole-a-tandjouare#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pol\u00e9mique \u00e0 Paris autour d\u2019un projet apicole \u00e0 Tandjouar\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/\",\"name\":\"Togo\",\"description\":\"Just another Africa News Agency Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1\",\"name\":\"cfeditorfr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pol\u00e9mique \u00e0 Paris autour d\u2019un projet apicole \u00e0 Tandjouar\u00e9 - Togo","description":"-article-header-tag\"> Africa-Press - Togo. Un projet apicole mis en \u0153uvre dan ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/politique\/polemique-a-paris-autour-dun-projet-apicole-a-tandjouare","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pol\u00e9mique \u00e0 Paris autour d\u2019un projet apicole \u00e0 Tandjouar\u00e9","og_description":"-article-header-tag\"> Africa-Press - Togo. Un projet apicole mis en \u0153uvre dan ...","og_url":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/politique\/polemique-a-paris-autour-dun-projet-apicole-a-tandjouare","og_site_name":"Togo","article_published_time":"2026-02-06T18:39:44+00:00","article_modified_time":"2026-02-06T19:40:22+00:00","og_image":[{"width":720,"height":480,"url":"https:\/\/static.africa-press.net\/togo\/sites\/58\/2026\/02\/sm_1770406326.047681.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cfeditorfr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cfeditorfr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/politique\/polemique-a-paris-autour-dun-projet-apicole-a-tandjouare#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/politique\/polemique-a-paris-autour-dun-projet-apicole-a-tandjouare"},"author":{"name":"cfeditorfr","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"headline":"Pol\u00e9mique \u00e0 Paris autour d\u2019un projet apicole \u00e0 Tandjouar\u00e9","datePublished":"2026-02-06T18:39:44+00:00","dateModified":"2026-02-06T19:40:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/politique\/polemique-a-paris-autour-dun-projet-apicole-a-tandjouare"},"wordCount":606,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/politique\/polemique-a-paris-autour-dun-projet-apicole-a-tandjouare#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/togo\/sites\/58\/2026\/02\/sm_1770406326.047681.jpg","keywords":["Paris","Togo"],"articleSection":["Politique","Toutes les actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/politique\/polemique-a-paris-autour-dun-projet-apicole-a-tandjouare#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/politique\/polemique-a-paris-autour-dun-projet-apicole-a-tandjouare","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/politique\/polemique-a-paris-autour-dun-projet-apicole-a-tandjouare","name":"Pol\u00e9mique \u00e0 Paris autour d\u2019un projet apicole \u00e0 Tandjouar\u00e9 - Togo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/politique\/polemique-a-paris-autour-dun-projet-apicole-a-tandjouare#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/politique\/polemique-a-paris-autour-dun-projet-apicole-a-tandjouare#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/togo\/sites\/58\/2026\/02\/sm_1770406326.047681.jpg","datePublished":"2026-02-06T18:39:44+00:00","dateModified":"2026-02-06T19:40:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1"},"description":"-article-header-tag\"> Africa-Press - Togo. Un projet apicole mis en \u0153uvre dan ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/politique\/polemique-a-paris-autour-dun-projet-apicole-a-tandjouare#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/politique\/polemique-a-paris-autour-dun-projet-apicole-a-tandjouare"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/politique\/polemique-a-paris-autour-dun-projet-apicole-a-tandjouare#primaryimage","url":"https:\/\/static.africa-press.net\/togo\/sites\/58\/2026\/02\/sm_1770406326.047681.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.africa-press.net\/togo\/sites\/58\/2026\/02\/sm_1770406326.047681.jpg","width":720,"height":480,"caption":"Pol\u00e9mique \u00e0 Paris autour d\u2019un projet apicole \u00e0 Tandjouar\u00e9"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/politique\/polemique-a-paris-autour-dun-projet-apicole-a-tandjouare#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pol\u00e9mique \u00e0 Paris autour d\u2019un projet apicole \u00e0 Tandjouar\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/#website","url":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/","name":"Togo","description":"Just another Africa News Agency Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/#\/schema\/person\/2b1cf3cd81a31e3cd26889ca66d677f1","name":"cfeditorfr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47339"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47339\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africa-press.net\/togo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}