Africa-Press – Senegal. Une délégation de la Direction de la protection et de la surveillance des pêches a entamé mercredi une visite dans la région de Matam, en vue, selon le chef du service régional des pêches et de la surveillance, Toumani Macky Mané, d’ »évaluer et renforcer la sécurité des pêcheurs » locaux.
“The Department of Fisheries Protection and Surveillance has started its tour through the Matam region with the aim of assessing and strengthening the safety of fishermen in the Matam region and making corrective and preventive proposals” , he said in Matam, the first stage of this visit.
Il a précisé que celle-ci »se fera à deux niveaux, en s’intéressant d’abord à la sécurité des embarcations et des équipements, ensuite aux accidents avant de terminer par les conflits de pêche et de transport au niveau de la région’’. Il a signé que des rencontres sont prévues sur les sites et centres de production.
»Nous allons aussi organiser des visites auprès de autorités administratives et rencontrer tous les délégués du secteur de la pêche de la région de Matam, en présence des forces de défense et de sécurité’’, a-t-il ajouté.
During this visit, the delegation of the Directorate of Fisheries Protection and Surveillance met the fishermen established in Nawel and Djamel, two localities located in the commune of Matam.
Pour plus d’informations et d’analyses sur la Senegal, suivez Africa-Press
