Africa-Press – Togo. Dimanche au cours du meeting de l’ANC à Agoè-Nyivé, Jean-Pierre Fabre est revenu sur le mythe autour du « Ablodé ». Mythe selon lequel, un pacte aurait été signé avec une divinité dénommée « Ablo » pour permettre au pays d’accéder à sa souveraineté internationale.
Selon l’ancien chef de file de l’opposition, cette histoire du serpent « Ablo » qu’on attribue au slogan « Ablodé », n’est qu’un mythe subtilement inventé par les « ennemis de la nation » dans le but de discréditer la lutte menée par les pères de l’indépendance.
Se basant sur la traduction Ewé des Saintes Ecritures et des cantiques de l’Eglise évangélique presbytérienne du Togo, Jean-Pierre Fabre a déconstruit ce mythe. Il a démontré que le mot « Ablodé » utilisé par les pères de l’indépendance n’est que la traduction en Ewé du mot « Liberté ».
« Tenez-vous bien. Moi j’aime faire des recherches. Je n’accepte pas tout, sans prendre le temps de vérifier moi–même. La bible fut traduite en Ewé en 1911 et amenée au Togo en 1912. De même les cantiques sont composés en 1867 en Ewé. Dans ces livres nous retrouvons le mot “Ablodé”, qui veut dire la “Liberté”. Veulent-ils nous dire que les pères de l’indépendance ne connaissent pas ce mot avant l’indépendance du pays en 1960 ? Il faut arrêter de croire à cette histoire », a indiqué Jean-Pierre Fabre.
Pour plus d’informations et d’analyses sur la Togo, suivez Africa-Press
