بطاقة: المستشار الألماني